El Precursor (Vitoria) (1883-08-11 00:00:00), página 3

mal pensado artículo, lunar de nada agradable efecto entre la importante colección de los reunidos por el autorizado periódico facultativo El Precursor.

El uso, pues, no impide.
Pero el uso á manera de instable veleta cambia según las fuerzas que le impulsan y cambia y muda casitan pronto comogira y voltea la enhiesta veleta. De ahí que el uso en asuntos ortográficos indique tantas mudanzas como la veleta en las observaciones meteorológicas.

Planteemos la cuestión.

Ante todo, conste que en asuntos ortográficos rarísima vez hay una razón filosófica verdadera que dé el fallo y á la cual se obedezca en las reglas, y que las más veces todo depende del uso á menudo caprichoso e inconsciente. Así sucede en la cuestión que vamos á plantear, á saber: ¿los nombres de los meses y de los vientos ó puntos cardinales han de escribirse con letra mayúscula y no con minúscula?

La razón única seguida en general, para que en diferentes épocas se haya escrito bien con mayúscula ó bien con minúscula los nombres indicados, es el uso. Sin embargo, no debemos contentarnos con fundamentos tan vulgarmente admitidos y procuraremos investigar más sólidas bases sobre las cuales se cimenten las diversas maneras de escribir aquellos.

Según regla general de la Ortografía castellana, se escriben con mayúscula todos los nombres propios. Los de los meses y puntos cardinales pueden entrar muy bien en esa categoría. En efecto: el nombre común es el de mes, viento; viene luego un nombre que los concreta, los determina, los personifica, si vale la expresión, y entonces será Marzo, Abril, Norte, Sur, etc. Esta razón parece atendible, pero no del todo concluyente; por que según ella, debía escribirse también Lunes, Jueves, Primavera, Otoño, etc. Alguna más razón hay para los meses de Enero, Febrero, Marzo, Mayo, Junio, Julio y Agosto que para los demás, pues que estos se originan de nombres propios latinos; por ejemplo: Enero, latin Januarius, del dios Jano; Marzo, latin Martius, del dios Marte; Julio, latin Julius, de Julio César; Agosto, latin Augustus, del emperador Augusto; al paso que Septiembre, latin September, sólo significa el séptimo mes (septem siete); Octubre, October, el octavo (octo, ocho); Noviembre, November, el nono (noven nueve); Diciembre, December, el decimo (decem, diez), según el cómputo de los romanos. Pero la razón que asiste á los meses antes nombrados milita igualmente por los días de la semana. Así el Lunes es el día de la Luna dies Lunae; el Martes, el del dios Marte, y así sucesivamente; y sin embargo, esos nombres suelen usarse indistintamente con mayúscula ó con minúscula, y más comúnmente con esta última. No hay, pues, una razón bastante poderosa por sí sola para establecer un fallo decisivo y terminante en esta cuestión.

Bueno es, á pesar de todo lo dicho, dejar sentado que muchas importantes publicaciones periódicas de España y de fuera de España; que muchos autores de la raza latina escriben esos nombres con minúscula, y que la misma Academia de la Lengua española, en la última edición de su gramática, no dice nada acerca de que se escriban con mayúscula.

Resumiendo; creémos en vista de lo expuesto que los nombres en cuestión deben escribirse con minúscula, por que á falta de otro argumento poderoso militar en favor nuestro la mayor uniformidad y sencillez de los escritos.

José Colá y Gouti.

VARIEDADES Y NOTICIAS.

El laborioso e inteligente Maestro interino de la Escuela Normal Superior de Maestros de Logroño, D. Pantaleón Francisco Manuel Madurga, ha sucumbido víctima de una penosa y larga enfermedad. Acompañamos á la Sra. esposa y familia en su justo y profundo sentimiento.

La Sra. Mardones, Maestra de la Escuela pública de Salinas de Aliana, se encuentra gravemente enferma. Deseamos su alivio completo.

Algunos ayuntamientos han consignado ya en sus presupuestos las cantidades relativas á la nivación del sueldo de las Maestras con el de los respectivos Maestros.

En la provincia de Navarra habrá de aplicarse dicha medida general antes que en ninguna otra de España, por cuanto allí comienza, excepcionalmente, el año económico el día primero del mes de Enero.

Suscrita por el Sr. Galdo y otros Senadores se ha presentado en la Alta Cámara una proposición de Ley pidiendo derechos pasivos para los Maestros, sus viudas y huérfanos.

El proyecto consta de varios artículos; y para sufragar el servicio se impone un descuento de 10 por 100 sobre los haberes de los Maestros y un 40 por 100 de lo que corresponde al material.

Además todos los Maestros sustitutos que ininterrumpidamente desempeñan las escuelas públicas vacantes con arreglo á las disposiciones vigentes, disfrutarán únicamente la mitad del sueldo consignado en el presupuesto para la escuela, hasta que sea provista en propiedad; y la diferencia de sueldo entre lo que perciba el sustituto y lo presupuestado como sueldo para el profesor, servirá igualmente para aumentar el fondo que al efecto ha de crearse.

Esta proposición fué tomada en consideración por el Senado en sesión de 18 de Julio último y en el mismo día pasó á las secciones para el nombramiento de Comisión.

Si se aprueba tal como se ha presentado, desde 1º de Julio de 1859 tendremos un fondo de jubilaciones y derechos pasivos.

Se nos figura que andan un poco perezososillos los maestros y maestras acerca del aviso consiguiente respecto á su conformidad ó disconformidad con el Reglamento general de la Asociación.

Dénse, pues, prisa á participarlo al Sr. Presidente, para los efectos ulteriores de la Sociedad, las conferencias pedagógicas y reivindicación de los derechos del Magisterio.

Fuera porza; la Junta directiva tampoco la tiene para nada ó ningún asunto que al buen nombre e intereses del Magisterio navés se refiera.

CONSULTA.

Admitido en una Escuela pública el hijo de un militar ¿quién ha de señalar la retribución? ¿Ha de ser convenio entre el padre del niño y el profesor ó éste ha de limitarse sólo á la retribución señalada para los niños de la localidad?

—La R. O. de 25 de Junio de 1859 dispone que todos los niños que concurren á una Escuela, cualquiera que sea