ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Preceptor (Madrid) (1861-10-20 00:00:00), página 8

cia, llegando á formar, con lo que la Sociedad le dé y lo que la ley le señale, un sueldo suficiente á cubrir desahogadamente todas sus necesidades.

La importancia de la referida Sociedad es indisputable; los beneficios que la misma reporta son inmensos, y los resultados que hasta el dia ha dado, no pueden ser mas satisfactorios. Los Estatutos de la misma, que mas de una vez hemos leído, y que al escribir el presente artículo tenemos á la vista, nos dan una idea exacta del acierto con que las personas encargadas de dar forma á tan laudable y bello pensamiento, supieron Jesempeñar su cometido. En ellos están zanjadas todas las dificultades, y presentados con claridad suma, los derechos y deberes de los socios, así como también las ventajas seguras que estos pueden alcanzar, y en ellos en fin, se hace ver que lo que allí se promete puede cumplirse, debido á la excelente organización que á dicha Sociedad se ha dado, y que es en donde estriba indudablemente la vida de asociaciones semejantes.

Los hechos han demostrado palmariamente cuanto dejamos expuesto llevando al corazon de todas las personas que se interesan por el bien del Magisterio, un inefable consuelo, que sólo puede pagarse con un sincero y profundo agradecimiento. Véase las personas que hoy forman parte de los cuerpos gubernativos de dicha sociedad, y sólo esto nos dará á conocer la importancia de la misma, y nos hará adquirir una completa seguridad relativamente al exacto cumplimiento de todos sus compromisos. Consejeros de Instrucción pública, Inspectores generales de primera enseñanza, Catedráticos de la Universidad central, de otras Universidades é Institutos, Profesores de Escuelas Normales, funcionarios públicos, todos todos animados de un mismo deseo, encaminan sus esfuerzos á un sólo fin, y trabajan desinteresadamente con asiduidad y celo, para que el Maestro tenga asegurada su subsistencia y la de su familia en los últimos y penosos años de su vida.

Hoy ya por fortuna esta dulce esperanza se ha convertido en una hermosa realidad; hoy ya el Maestro se encuentra amparado; hoy ya, si se quiere, puede esperar tranquilo. Los que de esto duden, los que crean exageradas nuestras palabras, que se acerquen á la secretaría de la mencionada Sociedad y allí podrán ver con sus propios ojos, la lista de numerosos socios que perciben sus haberes religiosamente, los cuales aunque modestos, son sin embargo suficientes á cubrir sus mas precisas y perentorias obligaciones.

Pensábamos no haber dicho mas que cuatro palabras
El Preceptor (Madrid) (1861-10-20 00:00:00), página 9

acerca de tan importante cuestion; pero deseosos de manifestar públicamente el juicio que tenemos formado de la Sociedad de Socorros Mútuos, nos hemos extendido, sin querer, algun tanto, al escribir el presente artículo, que no terminaremos sin llamar la atencion de los Maestros sobre cuanto dejamos apuntado á fin de que estudien detenidamente los Reglamentos porque hoy se rige tan benéfica asociacion, seguros de que pensarán como nosotros y se apresurarán á ponerse á cubierto de la desgracia inscribiéndose como socios. Igualmente dirigirémos nuestra humilde voz á la tierna esposa y excelente madre para que con sus cariñosos consejos y delicadas reflexiones que tanto pueden en nosotros, contribuyan á dar vida y prosperidad á una asociacion que tantos beneficios reporta.

Para concluir dirémos que hemos leído con sumo gusto los razonados y bien escritos artículos que han visto la luz pública en El Monitor de Primera enseñanza, sobre derechos pasivos y que llevan la firma de D. P. Payeras. Más adelante nos ocuparemos detenidamente acerca de cuestion tan importante —C. de E.

Del periódico titulado Escenas contemporáneas perteneciente al 15 del actual, copiamos lo siguiente:

«Su Santidad se ha dignado nombrar, motu proprio, al Exemo Sr. D. Ramon Durán de Corps, uno de los más ilustres sacerdotes de nuestra patria, su camarero de honor, con uso de hábitos morados y tratamiento de Monseñor.»

Escusado nos parece manifestar la complacencia con que hemos visto esta noticia. El Sr. Durán de Corps es digno, muy digno, de la distincion con que el Padre comun de los fieles le honra; y creemos que el magisterio de primera enseñanza, que tantas obligaciones debe á S. E. la acogerá con júbilo.

Reciba, pues, el Sr. Durán, los sinceros plácemes que de corazon le tributamos por la muestra de afectuoso cariño que acaba de merecer de Su Santidad.

La abundancia de materiales no nos permite ocuparnos por hoy del artículo que con el epigrafe de El Padre Indiscreto ha visto la luz pública en el Boletín de Instrucción primaria de Las Novedades perteneciente al 13 del actual. Nos ocuparemos de él cuando lo tengamos por conveniente.
El Preceptor (Madrid) (1861-12-10 00:00:00), página 1

EL PRECEPTOR,

periódico de instrucción primaria, oficial de la Sociedad general de Socorros mutuos entre Profesores de Instrucción pública, y dedicado á la mejora de la enseñanza y defensa del profesorado.

Publicase los días 10, 20 y último de cada mes, y consta de 16 páginas en 4.º Precio tanto en Madrid como en provincias, franco, 20 rs. por año, 11 por semestre y 6 por trimestre viendo el importe directamente en letra de seguro cobro.—También se admite en sellos de franqueo del precio de cuatro cuartos, mandando 45 sellos por año, 24 por medio y 14 por trimestre, á la Srª. Viuda de Vázquez e hijos, calle Ancha de San Bernardo, núm. 17, en cuyo punto se reciben las suscripciones.

Por Real orden de 1º de Junio, los señores suscritores pueden cargar el importe de la suscripción al fondo del material de las Escuelas.

CUESTION DE DECORO.

Profunda sorpresa, dice el Boletín de Instrucción primaria de Las Novedades, que le ha causado el último artículo que le dedicamos, como si hubiésemos cometido un atroz delito, tratando de buscar la reparación que justísimamente se nos debía por las ofensas que se nos habían inferido con mayor ligereza de la que podía esperarse de nuestro prudentísimo adversario, y queremos creerlo, sin premeditar la dureza de las frases que le arrancó la desesperación producida por su derrota en una cuestión que quiso manejar á su capricho, sacándola del terreno en que el articulista de nuestro periódico la había colocado.

Nuestros lectores saben perfectamente que en esta polémica no hemos faltado al decoro con que deben tratarse toda clase de cuestiones, y que nos hemos contenido en los límites de la prudencia y de la moderación que, como reconoce nuestro antagonista, han sido siempre los caracteres distintivos de nuestro periódico.
El Preceptor (Madrid) (1861-12-10 00:00:00), página 2

Saben también que tampoco hemos traspasado estos límites en el artículo que tan profunda sorpresa ha causado á Las Novedades, y que si bien es cierto que rechazamos con energía la falsedad y la calumnia con que se pretendía empañar nuestra clarísima reputación, no lo es menos que al hacerlo nos lamentábamos de que Las Novedades hubiera tratado de buscar nuevos recursos para defender su malparada causa en el terreno de las recriminaciones, de los insultos y de los dicterios, protestando al mismo tiempo que no pensábamos seguir á nuestro antagonista en tan peligroso derrotero.

¿Querrán, pues, creer nuestros lectores que Las Novedades nos suponen ahora agresores, diciéndonos que nosotros hemos elegido el terreno de las invectivas y de los dicterios, tan enérgicamente rechazado en nuestro artículo del 10 de Noviembre? Pues nada hay más exacto. Véase á dónde nos conduce la negra honrilla. El amor propio se resistió á confesar los extravíos de una imaginación calenturienta, y aunque nada habría más honroso, nuestro antagonista, por más que blasone de prudencia, ha creído más oportuno á su propósito guardarse en el bolsillo nuestro artículo, sin insertarlo como le habíamos suplicado; pero al obrar de este modo y al querer aplicarse la venda en las heridas que nos había causado, ha hecho, sin querer, una condenación más severa y explícita de su conducta que la que hubiera podido esperar de nosotros.

Hé aquí sus palabras:

«Profounda sorpresa nos ha causado el último artículo que nos dedica El Preceptor á nombre de la redacción. Jamás hubiéramos creído, ni sospechado siquiera que nuestro colega, tan moderado y prudente en todas ocasiones, adoptase en esta las formas destempladas que hasta hoy habían constituido el carácter especial de algunas muy raras publicaciones. El escrito á que nos referimos respira por todas partes el estado febril de una imaginación calenturienta que ha dejado dominarse del impulso vehementemente de la pasión, sin seguir los consejos del frío razonamiento y de la prudencia. Librenos Dios de imitar á nuestro amoroso cofrade, penetrando en esa escabrosa senda, y usando armas tan agresivas como las que él emplea, pues de seguir nosotros su conducta, creeríamos faltar al decoro del público, faltándonos á nosotros mismos. Las invectivas y los dicterios no son razoamientos; son más bien un modelo acabado de elocuencia, que puede tener aplicación perfecta en otro lugar que no sea la prensa, mi mucho menos en un periódico que, como El Preceptor, se dirige á
El Preceptor (Madrid) (1861-12-10 00:00:00), página 3

una clase tan respetable y delicada como lo es sin duda la del profesorado de primera enseñanza; semejante lenguaje mancha siempre los labios del que lo profiere; pero su aliento nunca podrá empañar la frente de aquel á quien va dirigido. Con esto nos basta para contestar al fondo y forma del escrito de El Preceptor; quéremos separarnos cuanto nos sea posible de este camino, sembrado de recriminaciones, que ha dejado abierto nuestro colega para edificante ejemplo del profesorado:»

Nos alegramos, pues, de que piense así Las Novedades, y nos damos por satisfechos con explicaciones en que se revela la hidalguía del que las hace. ¿Puede, pues, darse una prueba más concluyente de la justicia con que nos quejábamos? El público viene ahora á juzgar; y por eso repetimos que nos damos por satisfechos.

Ocupándose después nuestro adversario de los párrafos que en nuestro artículo anterior subrayábamos como ofensivos á nuestra reputación, nos dice lo siguiente:

«Supone El Preceptor que hemos dicho de él que acoseja á los Maestros ó pretende que combatan las instituciones liberales que han jurado defender.

»Gravisimo error que no esperábamos ni de la buena fé de nuestro colega, ni mucho menos de quien, como él, gusta tanto de dar lecciones de gramática, debiendo acaso reservárselas para sí propio.

»En uno de sus artículos decía El Preceptor:—«¿Qué diría nuestro apreciable colega si hubiera Maestros que, haciendo uso de esa libertad que parece quiere otorgarles, tratarán de combatir las instituciones liberales, y abogaran abiertamente en favor del viejo carcomido absolutismo? Censuraría entonces á esos Maestros?»

»A lo cual contestamos nosotros:—no puede (el Maestro) faltar á sus deberes á no cubrirse, como dijo muy bien El Preceptor, con el repugnante manto del perjurio, combatiendo, cómo pretende (indicar) este periódico, las instituciones liberales que ha jurado defender;»

»Digásenos, francamente si en este párrafo hay algo que puede ofender los castos oídos de nuestro meticuloso cofrade. Con solo suplir el verbo que faltaba (callado por elipsis), comprenderá El Preceptor que la proposición nada contenía de alarmante.

»Pero hagamos el análisis de este periodo, y probemos á nuestro colega que su interpretación es hija por una parte de mala inteligencia gramatical, y por otra, más que todo, del calor febril de su imaginacion.
El Preceptor (Madrid) (1861-12-10 00:00:00), página 4

»(El Maestro) no puedefaltar á sus deberes (proposicion principal absoluta).
»Combatiendo las instituciones liberales (complemento indirecto determinativo de la principal absoluta).
»Que ha jurado defender (proposicion incidente determinativa del complemento anterior).
»A no cubrirse con el repugnante manto del perjurio (proposicion que debe ir entrecamada por ser incidente explicativa de la principal).
»Como dijo muy bien El Preceptor (entrecamada tambien, por ser explicativa de la anterior).
»Y por último:
»Como pretende (indicar) este periódico, es una proposicion explicativa del complemento indirecto combatiendo las instituciones liberales, y de la incidente determinativa que ha jurado defender.»
»De consiguiente, según este análisis, el período podría escribirse muy bien de este otro modo:
»(El Maestro) no puede faltar á sus deberes combatiendo las instituciones liberales que ha jurado defender, como pretende (indicar este periódico, á no cubrirse con el repugnante manto del perjurio, como dijo muy bien El Preceptor.)»
Resulta, pues, que nuestro colega, haciendo caso omiso de las comas, refería esta proposición al verbo combatir, sin pensar que de este modo faltaba á la caridad y á los preceptos gramaticales.
Si nosotros confesábamos que El Preceptor había dicho muy bien, los Maestros que faltan á sus deberes se cubren con el repugnante manto del perjurio, ¿cómo habíamos de incurrir en una contradicción palpable, suponiendo en nuestro colega que él los excitaba á combatir las instituciones liberales?
Estamos satisfechos con las explicaciones de nuestro colega relativas al primer párrafo. Según ellas tenemos que confesar que, aun cuando habíamos leído lo que estaba escrito, no habíamos leído lo que escribió: que no sabemos ni una jota de gramática y con especialidad de analizar lógicamente un período y de las aplicaciones que pueden hacerse de la figura elipsis, puesto que, creyendo nosotros que para emplearla era necesario en primer lugar que las palabras omitidas fueran de aquellas que sin trabajo pudiera suplirlas la persona con quien se habla, ó que pudieran deducirse de los antecedentes, nos encontramos ahora con que nuestro antagonista suple un verbo (indicar) que no sabemos si se le había escondido detrás de la oreja ó en las cajas de la imprenta; re-
El Preceptor (Madrid) (1861-12-10 00:00:00), página 5

sultando de aquí que para pescar las elipsis de nuestro estimado colega se necesitan cañas largas, y muy largas, sobre todo que sean cañas milagrosas que puedan pescar barbos donde solo se encuentren truchas. Gracias, pues, por la lección gramatical, querido colega.

«El Preceptor, decía el segundo párrafo citado por nosotros como ofensivo, guiado tal vez del amor que, según parece, profesa á ciertas añejas é inveteradas ideas, ha caído involuntariamente, sin duda, en un profundo abismo de perturbación social.» El Boletín traduce ahora aquello de añejas é inveteradas ideas por absolutismo y dice que no dijo que nosotros dijéramos alguna cosa por la cual pudiera decirse que fuéramos absolutistas, y que se alegra de que digamos, aunque no lo dijimos, que no lo somos. Pues entonces, ¿en qué se apoyaba para indicar que guiados nosotros por el amor, etc., habíamos caído en un abismo de perturbación social? Pero sin duda nosotros leemos lo que está escrito en Las Novedades y no leemos lo que escribió su articulista; lo cual nada tiene de particular para quien, como nosotros tiene necesidad de que Las Novedades le dén lecciones de Gramática; sea así, y también nos damos por satisfechos.

Guarda nuestro gramático adversario un profundo silencio en cuanto al tercer párrafo; y aun cuando en él se dice que siguiendo los consejos de El Preceptor, podrían los Maestros propagar ideas sediciosas, queremos pasarlo por alto, toda vez que esos consejos se referían á que los Maestros combatesen las instituciones liberales, y ya reconoce Las Novedades que no los hemos dado al decir que no dijo, que nosotros dijéramos que los Maestros pudieran combatir las instituciones liberales.

Concluiremos, pues, manifestando que nos congratulamos por la pacífica terminación de una polémica que la fogosidad de nuestro adversario estuvo á punto de bastardear, y protestamos que no volveremos á decir ni una palabra más, cualquiera que sea el camino que elija Las Novedades, á no ser que de nuevo volviese á herir nuestra reputación con frases que, además de la notoria falsedad, envolviesen una calumnia hácia un periódico, que no siendo político, no puede ostentar ideas absolutistas, ni moderadas, ni progresistas, ni democráticas, ni polacas, ni rusas, sino única y exclusivamente ideas de sana moral, doctrinas encaminadas al mejoramiento y progreso de la primera enseñanza y al bienestar moral y social del magisterio.
El Preceptor (Madrid) (1861-12-10 00:00:00), página 6

VACANTES.

En cumplimiento de lo previsto en la disposición 3.ª de la Real orden de 10 de Agosto de 1858, se anuncian vacantes las Escuelas de las provincias que á continuación se expresan:

Provincia de Ávila.

Escuelas elementales completas de niños.

Las de Velayos, Fuentes de Año, Hornillos, Casas del Puerto de Tornavacas, Santa María de los Caballeros, Harradon (de nueva creación), Muñotello, Navacepeda de Tórmas y San Martín de la Vega, dotadas con 2,500 reales cada una.

Escuelas elementales de niñas.

Aldeavieja, Blascoeles, Carleños, Muñana, Navarrevisca, Navalcarnez, Riofrío, Velayos, Hornillos, Guisando, Mijares, Serránillos, Casas del puerto de Tornavacas, Solana de Bejar, Peguerinos, San Juan de la Nava, Becedillas, Bonilla de la Sierra, Cabezas del Villar, Diegoalvaro, Horcajo de la Rivera, Miqueña, Muñotello, Navacepeda de Tórmas, Navalperal de la Rivera, San Martín de la Vega, San Miguel de Serrezuela, Vadillo de la Sierra, Villanueva del Campillo, Vilatoro y Zapardiel de la Rivera, dotadas con 1,666 rs. cada una.

Escuelas incompletas de niños.

Bernuy, Salinero, Gasosa, Brayós, Muñedas, Muñopepe, Ojos albos, Peñalbo, Pozanco y Santo Tomé de Zabarcos, con 1,000 rs. cada una.
Martiherrero y Latorre, con 4,500 rs.; Navaquesera y Vicolozano, con 500 rs.; Muñosancho, Bernuy, Zapardiel, Blasecónimo de Matacabras, Bohodón y Gnilalcón, con 1,500 rs.; San Bartolomé de Beján, con 2,000 rs. y Tremedal, con 1,000 rs. y Navahondilla, con id.; Naveacurial, San Miguel de Coreja y San García de Ingelmos, con 2,000 rs.; Herguijuela, con 1,500 rs.; Aldealabad del Míron, Carpio Medianero, Gallegos de Sobrinos, Hoyos de Miguel Moñoz, Mercadillo, Navajos y San Bartolomé de Tórmas, dotadas con 4,000 rs. cada una.

Provincia de Cáceres.

Escuela superior, de niños por oposición.

Navalmoral, dotada con 5,400 rs.

Escuela elemental completa de niños.

Viandar, con 2,500 rs.

Escuelas elementales incompletas de niños.

Robledollano, con 2,140 rs.; Villamel (para Trebejo) con 1,600; Mesas de Ibor, con 1,500; Carcaboso, 1,520; Talayuela, 1,300; Caminomorisco (para Cambrocinco) con 1,250; Segura, Conquista, Millanes de la Mata, Toril, Campillo de Delestra e Higuera, con 1,120 rs. cada una, Valdecáñas, 1,600; Bronco, 980; Arco y Morcillo, 960; Hernamperez y Marchagaz, 920; Valdestillas (para Rebollal) 900; Terremenga, 840; Cabezo (para las Mesetas) id., para Ladrillar, con 834; Huélaga, 750; Aldehuela, 720; Navalvillar de Ibor, 700; Cabañas, id., para Novezuela, id., para Retamosa, id., para Roturas, id., para Solana, con 660; Collado 640; Nuñomoral, id., para
El Preceptor (Madrid) (1861-12-10 00:00:00), página 7

Aceitunilla, id., para Fragosa, id., para Vegas de Coria; con 625; Tocviscoso, 500; Villar del Pedroso (para Navaentresierra) 400.

Escuelas elementales completas de niños por oposicion.

Hinojal, Mirabel, Torno, Gordo, Jaraíz y Jaraicejo, con 2,200 rs. cada una.

Escuelas elementales completas.

Arroyomolinos de la Vera, Cabezabellosa, Cabrero, Cedillo, Garganta de Granadilla, Guijo de Santa Bárbara, Serrejón, Talaverruela y Torrejon el Rubio, con 1,667 rs.

Escuelas incompletas.

Casas del Puerto, con 1,220; Talhyuelo, 870; Bilvís de Monroy; id. para el barrio de las Casas, con 760 rs. cada una.

Provincia de Salamanca.

Escuela elemental completa de niños.

Mata de Amuña, con 23,500 rs.

Escuelas elementales completas de niñas.

Las de Armenteros, Horcajo Medinero, la Cabeza, Cristobal, Gallegos de Solmiron, Ledrada, Montemayor, la Nava, Navacarrros, Navamoraes, Peromingo, Puente del Congosto, el Tejado, Valdefuentes, Valdelacasa, Alamedilla, Espeja, Peñapardía, Villarribias, Santiz, Babiafuente, Villaflores, Villoruela, Aldeanueva de Figueroa, Carrascal del Obispo, Espino de la Orbada, Mata de Armuña, Palencia de Negrilla, Parada de Rubiales, Topas, Casas del Conde, Ehdrinal, Escurial de la Sierra, Roñdes, Herguijuela de la Sierra, Navarredonda de la Rinconada, los Santos, Valero, Villasbuenas, con 1,666 rs. cada una.

Escuelas incompletas de niñas.

Las de Chagarcía, Pocilgas, Siete Iglesias, Villagonzalo, Valdelamataenza y Valdellijaderos, con 1,000 rs. cada una; Castillejo de Azaba, Pastores y Serradilla del Arroyo, con 1,200; Valverde de Valdelacasa y Campillo de Azaba, con 1,400; Salvatierra de Tórmos, Alcalá de Villarino, Iruelos, Moscosa, Porqueriza, Peñila, Valejo, Poveda de las Cintas, Aldeaseca de Armuña, la Orbada, Cortos de la Sierra, Madroñal, Molinillo, Santo Domingo, Alberguería, Santa María de lo Llano, Carrasco y Gema, con 1,000 reales; Castellanos de Villiquera y Villar de Ciervos, con 1,200; Veguillas y Nava de Francia, con 1,400, y Valverdón, con 1,600.

Provincia de Zamora.

Escuelas elementales completas de niños.

Coomonte, Pereruela y San Esteban del Molar, con 23,500 rs. cada una.

Escuelas de niñas.

Santa Croya de Tera, Pereruela, Villabuena, San Miguel del valle, San Esteban del Molar y Muelas del Pan, con 1,666 rs.

Escuelas incompletas de niños.

Castro de Alcañices, Ferreras de Arriba, Fonfria y Cernadilla, con
El Preceptor (Madrid) (1861-12-10 00:00:00), página 8

2,000 rs.: San Pedro de Zamudia, Villaveza de Valverde, con 1,500 Torre del Valle, con 2,000; y Almendra, con 1,200 rs.

Todas las anteriores Escuelas, tienen además de las dotaciones expresadas, los emolumentos que por la ley le corresponde.

Los aspirantes á las Escuelas de provision ordinaria presentarán sus solicitudes en la Secretaría de la Junta de Instrucción pública de la respectiva provincia, en el término de un mes á contar desde la publicación de este anuncio, acompañando además para las elementales completas el título profesional ó testimonio del mismo, relación de méritos y servicios y certificado de buena conducta, autorizado por el alcalde y párroco del domicilio del interesado, y para las incompletas acompañarán los mencionados documentos á excepción del título, en cuya equivalencia remitirán certificación que acredite estar habilitados para desempeñar Escuelas del sueldo que tenga la que deseen obtener.

El plazo para la admisión de solicitudes á las Escuelas de oposición de la provincia de Cáceres, espira tres días antes del fijado para las demás y deberán aquellas ir acompañadas de los documentos mencionados para las de provision ordinaria.

Salamanca, 21 de Noviembre de 1861.—El Rector, Tomás Belestá.

ANUNCIOS.

COMPENDIO DE DERECHO ADMINISTRATIVO
LIMITADO A LA PRIMERA ENSEÑANZA, POR
D. César de Equilaz.

Secretario de la Escuela Normal Central del reino.

Se halla de venta en la imprenta y librería de la Viuda de Vazquez e hijos, Ancha de San Bernardo, 17; en la de Hernando, Arenal, 11, y en la Secretaría de la Escuela Normal Central, Ancha de San Bernardo, 80 á 6 rs. en rústica, y en provincias, franco de porte y certificado, 10 rs.

LA MODA ELEGANTE.
Diario de la familia.

Contiene los dibujos mas elegantes de las modas de Paris, modelos de toda clase de trabajos de aguja, incluso los de tapicería en colores, etc., etc.

Bellas artes, novelas, música, crónicas, literatura y todo lo mas selecto y esmerado que pueda ser agradable e instructivo al bello sexo. Se publica todos los Jueves en Cádiz.—Su precio, por un año 100 rs. por seis meses 56, y por tres meses 38 rs.

Por los anteriores artículos, TOMÁS SUAREZ.

Editor responsable, TOMÁS SUAREZ.

MADRID—1861:
IMPRENTA Y LIBRERÍA DE LA VIUDA DE VAZQUEZ E HIJOS.
Ancha de S. Bernardo, 17.