ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Preceptor (Madrid) (1858-09-20 00:00:00), página 5

sos deseos, ordenamos y mandamos en uso de nuestra autoridad y en cumplimiento de nuestro ministerio, que los curas párrocos y regentes de nuestra Diócesis dispongan que los niños de ambos sexos de las escuelas elementales de sus respectivas parroquias concurran todos los domingos y días de fiesta entera á la Iglesia parroquial, ó á la casa rectoral, ó á dar repasos de doctrina cristiana y recibir las convenientes instrucciones, á una hora determinada; que podrá ser después de vísperas y el Rosario; sin perjuicio de elegir, por circunstancias particulares de algún pueblo, otra hora cualquiera, que se crea mas á propósito, con tal que se fije con anterioridad. Procurarán ponerse de acuerdo con los maestros de instrucción primaria, para que en la parte que les toca, coadyuven á que se verifiquen estos actos con la posible puntualidad y exactitud tenga cumplido efecto lo dispuesto en el mencionado artículo de la Ley de instrucción pública.

Los venerables Arciprestes celarán el cumplimiento de esta disposición en las parroquias comprendidas en sus distritos, y nos darán parte oportunamente de lo que creyeren convenir.

Dada en nuestro Palacio Episcopal de Teruel, sellada con el de nuestras armas, y renfrendada por nuestro infrascrito Secretario de Cámara y gobierno, á veinte y ocho de mayo de mil ochociento cincuenta y ocho.—Francisco, Obispo de Teruel—Por mandado de S. E. I. el Obispo mi Señor, Ezequiel Munita, Secretario.

Tomás Suárez

DUDAS.

Un profesor superior de primera enseñanza, ¿llenará los requisitos de la 3.ª condición del art. 157 de la ley de Instrucción pública, y por consiguiente los del art. 14, rectificado, del nuevo Programa general de estudios de segunda enseñanza?

Respuesta. Para las lecciones de repaso de lectura, y escritura, sí; para las demás materias necesitaría auxiliarse de los profesores que designa el art. 2.º del Real decreto de 26 de agosto último, inserto en la página 266 de nuestro periódico.

La disposición 7.ª de la Real orden de 10 de Agosto último, habla también con los maestros que obtuvieron sus escuelas antes del Real decreto de 23 de Setiembre de 1847, y
El Preceptor (Madrid) (1858-09-20 00:00:00), página 6

después vienen gozando la mejora de dotación por haber sido aprobados sus exámenes extraordinarios?

Respuesta. Entendemos que no; pero creemos que todos los maestros que se hallen en este caso, podrán solicitar y obtener, conforme al espíritu de la ley, otra escuela de igual sueldo y categoría que la que regentan, puesto que en ello no se perjudican derechos de tercero, toda vez que al obtener la nueva escuela dejan otra igual para los que hayan de hacer oposición.

En 1844 un maestro de escuela elemental obtuvo por oposición hecha ante el Ayuntamiento y Comisión local, la escuela de un pueblo de más de 2000 almas, dotada con más de 4000 rs. La cual escuela ha estado dirigiendo á satisfacción del vecindario y autoridades provinciales, hasta los primeros meses del corriente año, en que, por consecuencia de oposición practicada con arreglo al Real decreto de 23 de setiembre de 1847, y programa de 3 de febrero de 1853, pasó á servir otra escuela de igual ó mayor número de vecinos de aquélla pero dotada solo con 3300 rs.

Para optar á la dirección de otra escuela pública de igual ó mayor dotación que la que tiene la que en el día desempeña servirán á este maestro los 16 años de buenos servicios, hechos en la primera escuela, y por tipo de dotación la que tenía en la misma; ó habrá perdido el derecho, precisamente por no haber esquivado la segunda oposición, y estar para los efectos á que se refiere el art. 7.º de la Real orden de 10 del corriente, á la antigüedad y sueldo de la última escuela?

Respuesta. Conforme á la letra de la ley entendemos que, pues el maestro de que se trata obtuvo la primera escuela por oposición y la desempeñó bien, no debe perjudicarle el haber optado á otra de menor dotación, que por circunstancias particulares le conviniese más. Fundémonos en que la oposición celebrada ante las autoridades locales en 1844 era tan verdadera y legítima en sus efectos como las celebradas después de 1847 ante el tribunal establecido por el Real decreto de 23 de Setiembre de aquel año; mas sin embargo de todo, nosotros aconsejariamos al interesado que para mayor seguridad y absoluta certeza en este punto solicitase una aclaración del Gobierno de S. M.

El art. 9.º del Reglamento vigente dice: «Cuidará el maestro de que se barra diariamente la escuela, abriendo todas las comunicaciones cuando los niños no estén en ella.» Se pre-
El Preceptor (Madrid) (1858-09-20 00:00:00), página 7

gunta: ¿es obligacion peculiar del maestro el poner las escobas y barrer, ó es del ayuntamiento?

Respuesta. La obligacion del maestro es cuidar de que se ejecute lo que el Reglamento previene; pero tanto el costo de las escobas como la remuneracion de la persona que haya de barrer y limpiar los departamentos y enseres de la escuela, deben suplirse por el Ayuntamiento de lo consignado para gastos del material.

Tomás Suárez.

VACANTES.

Conforme á la Real orden de 10 de agosto último, publicada en la Gaceta del dia 14, han de proveerse por concurso las plazas de maestro de primera enseñanza vacantes en los pueblos siguientes.

Provincia de Ciudad-Real.
Almedina, Anchuras, Hoyo, Navalpino, Puertolápiche, San Lorenzo, Solana del Pino, dotadas con el sueldo anual de 2500 rs.
Ruílera, id., con el de 2000 rs. Velvis, con el de 1000 rs. Ventillas, id. con el de 750 rs.

Idem de Segovia.
Martín Muñoz de Ayllón, dotada con el sueldo anual de 750 rs.
Además del sueldo, el maestro disfrutará casa y las retribuciones de los niños que puedan pagarlas.
Los aspirantes que reunan las circunstancias prescritas en la citada Real orden, dirigirán sus solicitudes documentadas, al Sr. Gobernador presidente de la Junta de instrucción pública de la respectiva provincia, dentro del término de un mes, que principiará á contarse desde el dia en que inserte este anuncio el Boletín Oficial de la misma.
Madrid 9 de Setiembre de 1858.—El Vicerector Francisco de Paula Novar.

Idem de Ciudad-Real.
Alcubilla, Arenas de San Juan, Cabezarrubias, Carinosa, Horcajo, Las Tabores, Navalpino, Puebla del Príncipe, Puertolápiche, San Carlos del Valle, San Lorenzo, Solana del Pino, Terrinches, Villanueva de San Carlos, Villarta, dotadas con el sueldo anual de 1660 rs.
Alcoba, id. con el de 1333 rs. Retuerta, id. con el de 1000 rs. Navas de Estena, id. con el de 834 rs.
Además del sueldo, la maestra disfrutará casa y las retribuciones de las niñas que puedan pagarlas.
Los aspirantes que reunan la circunstancias prescritas en la citada Real orden, dirigirán sus solicitudes documentadas al Sr. Gobernador Presidente de la Junta de Instrucción pública de dicha provincia, dentro del término de un mes, que principiará á contarse desde el dia en que se inserte este anuncio en el Boletín oficial de la misma.
Madrid 9 de Setiembre de 1858.—El Vicerector, Francisco de Paula Novar.

Tomás Suárez.
El Preceptor (Madrid) (1858-09-20 00:00:00), página 8

ANUNCIOS.

Obras que se hallan de venta en esta librería.

Catecismo de la doctrina cristiana, 6 rs. docena.—Gran Silabario de Naharro, pegado en carteles, 44 rs. y en papel, 30 reales.—Método práctico por id. 19 rs. docena.—Silabario por id. 3 rs. id.—Id. de la inspeccion, 2 rs. id.—Fleury, corregido con láminas, 3 rs.—Id. de la Inspeccion, 2 rs.—Amigo de los niños, por Toro, 4 rs.—Lecciones escogidas por el P. Pascual Suarez, 4 rs.—Fábulas de Samaniego, 4 rs. Id. de Iriarte, 3 rs.—Páginas de la infancia, por Terradillos, 3 rs.—Historia general de España, por Soriano, 2 rs.—Caligrafía por id., 24 maravedís.—Manual del párvulo, ó sea método mecánico elemental de lectura por id., 17 mrs.—El Ortólogo, ó sea método teórico práctico elemental de lectura, por id., 2 rs.—Elementos de Geografía universal, general de Europa y particular de España, por id., 2½ rs.—Caligrafía, por id., 24 mrs.—Ortografía castellana, por id., 1½ rs.—Gramática castellana, por id., 4 rs.—Nociones generales de física, por id., 2 rs.—Compendio de la Historia Sagrada, por Codina, 3½ rs.—Id. por D. Francisco Lopez Aldeguer, rústica, 2½—Cartilla geométrica, por D. Manuel Leon y Fernandez, á 2 rs.—El Tío Pedro obra aprobada para texto, 2 rs.

Coleccion de muestras de letra española, aprobadas de texto, 4 reales en rústica y 4 cuartos sueltas.

Papel pautado á 30 y 34 rs. resma. Orlas de todas reglas de colores, la docena 3 rs., y sueltas, 3 cuartos.

Planas de empeño, la docena un real.

ELEMENTOS DE DIBUJO LINEAL,

Aplicados á la Agrimensura, Artes de Construcción e Industria.

Traducidos por el profesor D. J. B. Peyronnet. Con 80 láminas grabadas en acero, y el texto colocado al lado de ellas indica el modo de construir las figuras. Un tomo 8.º marquilla á 15 rs. rustica. Única rebaja, en docena un ejemplar gratis.

Se vende en la librería de Poupar calle de la paz, núm. 6 á la que se dirigirán los pedidos.

Editor responsable, TOMÁS SUAREZ.

MADRID—1858:
IMPRENTA Y LIBRERIA DE LA VIUDA DE VAZQUEZ E HIJOS,
Ancha de San Bernardo, 17.
El Preceptor (Madrid) (1858-09-30 00:00:00), página 1

EL PRECEPTOR,
periódico de instrucción primaria, oficial de la Sociedad general de Socorros mutuos entre Profesores de Instrucción pública, y dedicado á la mejora de la enseñanza y defensa del profesorado.

Publicase los días 10, 20 y último de cada mes, y consta de 16 páginas en 4.º Precio tanto en Madrid como en provincias, franco, 20 rs. por año, 11 por semestre y 6 por trimestre, librándose el importe directamente en letra de seguro cobro.—También se admite en sellos de ranqueo del precio de cuatro cuartos, mandando 13 sellos por año, 24 por medio, y 14 por trimestre, á la Sra. Viuda de Vazquez e hijos, Calle ancha de San Bernardo, núm. 17, en cuyo punto se reciben las suscripciones.

PARTE OFICIAL.

MINISTERIO DE FOMEN

REAL DECRETO.

Atendiendo á las razones que me ha expuesto mi Ministro de Fomento, de acuerdo con el parecer del Real Consejo de Instrucción pública, vengo en decretar lo siguiente:

Artículo 1.º Se aprueban los adjuntos programas de las carreras profesionales de Comercio, Maestros de obras, Apa- rejadores y Agrimensores, y Maestros de primera enseñanza.

Art. 2.º Continuará vigente por ahora el reglamento pro- visional de las escuelas de Veterinaria aprobado por mí en 14 de octubre de 1857.

Art. 3.º Asimismo continuarán en vigor los actuales re- glamentos de las escuelas de Náutica y los de las menciona- das en el art. 54 de la ley de Instrucción pública hasta que se reunan los datos necesarios para adoptar, respecto de estas carreras, una resolución definitiva.

Art. 4.º Se considerarán como profesionables los estudios de Pintura, Escultura y Grabado establecidos en las provin- cias, y en su enseñanza se observará lo prescrito en el ad- junto Programa.

Art. 5.º Se dictarán las disposiciones necesarias para que las mudanzas que se hacen en el orden de los estudios, no perjudiquen á los actuales alumnos.
El Preceptor (Madrid) (1858-09-30 00:00:00), página 2

Dado en San Lorenzo á veinte de setiembre de mil ochocientos cincuenta y ocho.—Está rubricado de la Real mano.—El ministro de Fomento, Rafael de Bustos y Castilla.

Programa general de estudios de las Escuelas Normales de primera enseñanza:

Artículo 1.º Para matricularse en una Escuela Normal de primera enseñanza se necesita ser aprobado en un examen de las materias que abraza la primera enseñanza elemental.

Art. 2.º Para aspirar al título de Maestro de primera enseñanza elemental se requiere haber estudiado, en dos años á lo menos:
    Doctrina cristiana y nociones de Historia sagrada, dos cursos.
    Teoría práctica de la lectura, dos cursos.
    Teoría práctica de la escritura, dos cursos.
    Lengua castellana con ejercicios de Análisis, Composición y Ortografía, dos cursos.
    Aritmética, un curso.
    Nociones de Geometría, Dibujo lineal y Agrimensura, un curso.
    Elementos de Geografía y nociones de historia de España, un curso.
    Nociones de Agricultura, un curso.
    Principios de educación y métodos de enseñanza, un curso.

Art. 3.º Serán de lección diaria los cursos de Lectura, Escritura y Aritmética; de tres lecciones semanales los de Lengua castellana, Geometría, Dibujo lineal y Agrimensura y Elementos de geografía y nociones de historia de España, de dos á la semana los de nociones de Agricultura y principios de educación, y de una semanal los de Doctrina cristiana ó Historia sagrada.

Art. 4.º Los alumnos podrán estudiar en el orden que juzguen preferible las materias del Programa que solo tienen un curso, á condición de que la Aritmética preceda á las nociones de Geometría, Dibujo lineal y Agrimensura.

Art 5.º Desde el segundo semestre de los estudios que se requieren para ser Maestro elemental, asistirán los alumnos á los ejercicios de la escuela práctica, ocupándose durante el último semestre en el régimen y dirección de la escuela.

En estos ejercicios les acompañarán y dirigirán los Profe-
El Preceptor (Madrid) (1858-09-30 00:00:00), página 3

sores de la Escuela Normal que tengan á su cargo la enseñanza de las materias sobre que versen.

Art. 6.º Los aspirantes al título de Maestro de escuela superior estudiarán, después de ser aprobados en las materias enumeradas en el art. 2.º

1.º Doctrina cristiana explicada é Historia sagrada.
2.º Lengua castellana con ejercicios de Análisis, Composición y Ortografía.
3.º Teoría y práctica de la lectura.
4.º Teoría y práctica de la escritura.
5.º Complemento de la Aritmética y nociones de Algebra.
6.º Elementos de Geometría, Dibujo lineal y Agrimensura.
7.º Elementos de Geografía é Historia.
8.º Conocimientos comunes de ciencias físicas y naturales.
9.º Práctica de la Agricultura.
10. Nociones de Industria y Comercio.
11. Pedagogía.

Art. 7.º Cada una de estas asignaturas se dará en un curso, siendo de tres lecciones semanales la segunda y la octava; de dos la tercera, cuarta, quinta, sexta y séptima; de una la primera, novena, décima y undécima: todas podrán estudiarse en un año académico.

Art. 8.º Los aspirantes al título de Maestro superior asistirán á los ejercicios expresados en el art. 5.º

Art. 9.º Los que aspiren al título de Maestro de Escuela normal, deberán estudiar, después de probada su suficiencia en las materias anteriormente enunciadas, un curso de cada una de las asignaturas siguientes:

Retórica y Poética, tres lecciones semanales.
Pedagogía, dos lecciones semanales.
Noticia de las disposiciones oficiales relativas á primera enseñanza, igual número de lecciones.
Religión y Moral, una lección á la semana.
Todas estos cursos pueden hacerse simultáneamente.

Art. 10. Los ejercicios prácticos del curso de Maestros de Escuela normal consistirán:
En la asistencia de cuatro lecciones á lo menos cada semana de las que reciban los aspirantes á Maestros elementales y superiores.
En la explicación de dos lecciones teóricas de cada ramo de la enseñanza elemental.
En las lecciones de repaso que se les encomienden.
El Preceptor (Madrid) (1858-09-30 00:00:00), página 4

Instruccion pública.—Real orden.

Para la debida ejecucion del Real decreto de 20 del actual, relativo á las enseñanzas profesionales, la Reina (Q. D. G.) se ha servido dictar las disposiciones siguientes:

Artículo 1.º El curso de 1858 á 1859 principiará en las Escuelas profesionales el dia 1.º de octubre; en aquellas en que á la publicacion de esta orden no se hubiere anunciado la matrícula ó los exámenes de ingresos serán admitidos los que se presenten antes del dia 10 del mismo mes.

Art. 2.º En el año actual y en el inmediato se admitirá el estudio privado de las materias que el Programa de la enseñanza de Aparejadores y Agrimensores exige para el ingreso en ella: pasado este término, se deberá acreditar haberlas probado académicamente.

Los alumnos que tengan estudiado el primer año de esta carrera podrán ganar en el actual las demás asignaturas que se exigen para aspirar al título de Aparejador y Agrimensor.

Art. 3.º Los alumnos de las Escuelas Normales que tengan ganado el primer año de la carrera de Maestro elemental podrán hacer en otro los estudios que les faltan para obtener este título.

Art. 4.º Fuera de los casos expresados en los artículos anteriores, se observará lo prescrito en los Programas generales de estudios.

De real orden lo digo á V.... para su inteligencia y efectos oportunos. Dios guarde á V.... muchos años. Madrid 22 de setiembre de 1858.—Corvera.—Sr. Rector de la Universidad de....

DIRECCION GENERAL DE INSTRUCCION PUBLICA.

Instruccion pública.—Negociado 1.º—Circular.

La Reina (Q. D. G.), de acuerdo con el dictámen de la primera seccion del Real Consejo de Instruccion pública, encargada de censurar y justipreciar las obras que han de servir de texto en las escuelas de instruccion primaria, ha tenido por conveniente aprobar las contenidas en la lista núm. 45, y desaprobar las de la señalada con el núm. 46, sin perjuicio de que se corrija cualquier error que en ellas se advierta, y de lo dispuesto en el título 5.º de la ley de 9 de setiembre último.

De Real orden, comunicada por el Sr. Ministro de Fomen-
El Preceptor (Madrid) (1858-09-30 00:00:00), página 5

to, lo digo á V. S. para su conocimiento y efectos consiguientes. Dios guarde á V. S. muchos años. Madrid 10 de setiembre de 1858.—El Director general de Instruccion pública, Eugenio Moreno Lopez.—Sr. Gobernador de la provincia de...

LISTA NÚM. 45.

Obras aprobadas y justipreciadas para la enseñanza en las escuelas de instruccion primaria.

Cuadro ortológico para la enseñanza de lectura de los niños, por D. Leonardo Manuel Lorenzo Cerdeño, impreso en Toledo, 1854, á 50 cénts. rústica.

El Instructor de los niños: silabario manual teórico y práctico de la lectura, por D. Antonio Antigüedad, impreso en Palencia, 1857, á real en rústica.

Estudios geográficos, por doña Francisca Ayesa de Sanquirico, impreso en Madrid, 1858; á 4 rs. en rústica.

Aritmética para las escuelas de primera enseñanza, por D. José Bartrina, impreso en Valencia, 1858, á 4 rs. en rústica.

LISTA NÚM. 46.

Obras no aprobadas para la enseñanza en las escuelas de instruccion primaria.

Tercera parte del nuevo método teórico y práctico de enseñar é leer, por D. José Domenech y Circuns.

Manual primario metódico práctico para aprender á leer los niños, por D. J. Pastor y Salinas.

Madrid 14 de setiembre de 1858.—El Director general de Instruccion pública, Moreno Lopez.

ESCUELA NORMAL CENTRAL DE PRIMERA ENSEÑANZA.

Con arreglo á lo dispuesto en la Real orden de 22 del corriente, inserta en la Gaceta de hoy, queda abierta desde este dia hasta el 10 del próximo mes de octubre, en la Secretaría de esta Escuela Normal Central, la matrícula para los diferentes años que abraza la carrera del magisterio, verificándose en los mismos días los exámenes extraordinarios de prueba de curso y los de ingreso.

El dia 2 del próximo octubre darán principio las clases en este establecimiento. En el tablon de edictos del mismo se hallará colocado el anuncio de las asignaturas que comprende la carrera, de las horas en que han de tener lugar aque-
El Preceptor (Madrid) (1858-09-30 00:00:00), página 6

llas y de los requisitos necesarios para matricularse en esta Escuela.

Madrid 23 de setiembre de 1858.—El Secretario, César de Eguilaz.
(De la Gaceta.) Tomás Suárez.

A LA DIRECCIÓN GENERAL
Y AL REAL CONSEJO DE INSTRUCCION PÚBLICA.

Una observacion acerca de la Real orden de 10 de agosto último.

Excitado por varios suscritores, el Director de El Preceptor se atreve á llamar hoy la atencion de la Dirección general y del Real Consejo hacia la regla séptima de la Real orden de 10 de agosto. Quizás sea un descuido material de pluma, ó una errata que haya pasado desapercibida, como con mucha facilidad puede suceder y de hecho sucede con frecuencia; pero lo cierto es que una parte de la regla citada se halla en abierta oposicion con el espíritu y la letra de la ley. El art. 4.º de la ley de 17 de julio de 1857 dispone (Base 9.º) que en el profesorado público se ingrese por oposicion y se ascienda por antigüedad y méritos contraídos en la enseñanza: conforme con esta base el art. 487 de la ley de 9 de setiembre del mismo año establece que «los maestros y maestras que hubieren obtenido escuela, por oposicion, podrán ser nombrados, si lo solicitaren, para otra de la misma clase, aunque tenga mayor dotacion sin necesidad de nuevos ejercicios»; pero en la regla séptima de la Real orden citada se dice: «A las (escuelas) elementales de oposicion, (podrán aspirar) los maestros que regenten otras escuelas obtenidas tambien por oposicion ó por ascenso, conforme al art. 487 de la ley, con la circunstancia de que han de contar por lo menos tres años de buenos servicios en las mismas y de que el sueldo de la escuela á que aspiren no ha de exceder en mas de mil reales del que disfruten.»

Esta última parte es la que contradice y se opone abiertamente á la Base y Artículo citados de la ley, lo que á primera vista se observa con solo leer el artículo que establece la escala legal de las dotaciones para los maestros. La primera de estas para las escuelas de oposicion se fija en 3300 reales; la segunda en 4400; la tercera en 5500; la cuarta en 6600, y la quinta en 8000: resultando que de uno á otro paso de la escala se cuentan mil cien rs. de diferencia, y que por consiguiente ningun Maestro puede ascender ni pasar sin nuevos ejercicios de oposicion á otra escuela de mayor dotacion, aunque sea de la misma clase.
El Preceptor (Madrid) (1858-09-30 00:00:00), página 7

El art. 187 de la ley de 9 de setiembre puso ya á la base legal la cortapisa «de la misma clase» para evitar que un maestro superior pudiese pasar á una escuela del grado de su título desde otra elemental que hubiese obtenido por oposicion: la regla 7.a de la Real orden de 10 de agosto último añade ahora la «de contar por lo méños tres años de buenos servicios» de modo que no basta ya haber obtenido la escuela ganándola en la lid, sino que es preciso haberla servido bien algun tiempo.

Ambas restricciones las consideramos prudentes y justas, si bien respecto de la última creemos necesaria, justa y prudente tambien la excepcion de que la circunstancia del servicio de los tres años no se exija á los que pretendan escuela de igual ó menor sueldo; pero por lo que toca á la diferencia de dotacion limitada á los 4000 rs. insistimos en creer que haya en esto un error material de pluma ó de imprenta, y en todo caso, como estamos á tiempo todavía, pues que en los reglamentos que definitivamente se publiquen ha de tocarse necesariamente este punto, nos permitimos llamar sobre él la atencion de las personas que hayan de intervenir en la redaccion y discusion de los mismos, á fin de que desaparezcalo que nosotros creamos un error ó anomalía si tal fuese.

Tomás Suárez

DUDAS.

En un pueblo de más de 5,000 almas, en que existen dos escuelas elementales y una superior, creada esta última en el año de 1846, está facultado el Ayuntamiento para suprimirla, fundándose para ello en el art. 104 de la ley de 9 de setiembre de 1857?

Respuesta. El art. 104 de la ley no faculta á nadie para suprimir ninguna escuela una vez establecida; pero mucho méños á los Ayuntamientos, cuando ni las Juntas provinciales de Instrucción pública ni aun la Direccion general del ramo, tienen semejante facultad. Solo al Gobierno de S. M. es á quien compete la supresion de una escuela establecida, oyendo préviamente al Real Consejo, como expresamente previene el art. 256.

Sino puede suprimirla, ¿podrá hacerla descender del grado superior al de elemental, para cumplir así con el art. 101, por contar más de cuatro mil almas?

Respuesta. Tampoco. Para el caso es lo mismo; porque, al convertir la escuela superior en elemental, no se hace más