ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Monitor de primera enseñanza (1888-10-11 00:00:00), página 6

Rechaza con dignidad su trato, pues de lo contrario más de una vez le servirías de fantoche ante sus aduladores.

El orgullo lo encontrarás muy desarrollado en muchas de las que trates.
Los puntos más distintivos de la orgullosa son cara grave, mirar adusto, gesto despectivo, carácter envidioso.
A la orgullosa la encontrarás en el salón, sola ó con escasa compañía. Te saludará, aunque muy friamente, con el exclusivo objeto de cumplir con lo que la educación exige.
Todas sus conversaciones consisten en una pura y continuada crítica de cuantas personas asisten á la reunión. Jamás el sonris despunta en sus labios, sino es en son de burla. Generalmente está sentada de lado, vuelta la cabeza á la parte contraria, siguiendo con la vista la misma dirección. Tiene la cabeza erguida, mira fijo y algo bajo y sin pestañear. El traje y demás adornos, tan ricos como le permiten su posición, revelan seriedad.
Fuera de su persona no puede sufrir alabanza de ningún género y, si ingenuamente hay quien se atreve á enaltecer alguna circunstancia de alguien, contesta con tono despectivo y repugnante, dejando entrever claramente la envidia que no la abandona un solo instante.
Finge únicamente amabilidad con personas de más elevada posición, y de quienes recibe ó espera recibir algún favor, cuando no la induce á esto la simple vanidad de su orgullo.
Los favores que se le dispensan los acostumbra [á pagar con negras ingratiudes.
Ese tipo, que se distingue á primer golpe de vista, es sin duda el más extravagante que se encuentra en la sociedad, y te debes apartar de él como del más venenoso reptil. Mujer sin entrañas, en su corazón no anidan otros sentimientos que el de la pérdida envidia y el de la más refinada venganza. En donde habita siembra á puñado lleno la discordia, sin parar mientes en los graves resultados que puedan ocasionar sus maléficos atropellos y embustes.

Otro de los caracteres que llaman la atención en sociedad es la caprichosa.
Sujeto su corazón á violentas sensaciones y, excitado y movido por la pasión consume lentamente su alma en pos de impuros placeres, ciego incentivo que la arrastra á realizar ó á intentar criminales determinaciones de su voluntad, subyugada y dirigida por impuros deseos que siente su alma.
Dentro del círculo de su pasión, cambia de gustos como de posiciones el planeta. Es mariposa, embriagada por el vicio, que revolotea por el aire de su atmósfera corrompida. Salta, poseída de delirio, de gusto á gusto y dando con locura vueltas alrededor del fuego de sus infamias, se carboniza cayendo en medio de sus llamas.
La distinguirás en el salón por vestir con bastante petulancia, por su mirada fija y chispeante, por su odio pintado en su rostro, con el que es objeto de su cariño y por su inconstancia en relaciones amorosas.
¡Digna es de compasión la tal mujer! y mucho convendría fortalecer su espíritu con la doctrina de la religión, único contrapeso á sus desmesuradas pasiones.
¡Cuántas desgraciadas y cuántas víctimas ha hecho este infernal carácter!
En la presuntuosa encontrarás otro carácter que suele abundar en nuestra sociedad.
El Monitor de primera enseñanza (1888-10-11 00:00:00), página 8

Es el tipo acabado del positivismo moderno; vivir para gozar y alimentando esta idea se convierte en verdugo de la inocencia, derrocha la fortuna del que ella ha apasionado, roba la paz y el bienestar de las familias y es la ola de aguas pútridas que envuelve á la sociedad.

La distancia que te separes de este monstruo debe ser muy marcada. Haz que su sombra no llegue jamás á rozar con los bajos de tu vestido.

Hé ahí, hija mía, un resumen de los principales caracteres perjudiciales de uno y otro sexo que encontrarás en el mundo social y de los que debes apartarte para evitar se mancille tu dignidad. Los elementos buenos de que no está desposeída la sociedad en que has de alternar, los irás conociendo á medida que vayas frecuentando sus individuos y adquireras con ellos cierta familiaridad que, si aciertas en la elección, no tendrás porque arrepentirte.

Aquí corto por hoy mis instrucciones para continuarlas en breve.

Tu Maestra que te saluda cordialísimamente.

Mis afectos á tu papá.

AVELINA.

Consultas y comunicaciones

Sr. D. P. G. de R.—En el art.º 4 del Real Decreto de 26 de Setiembre de 1874, verá V. lo que le interesa y que está conforme con sus justas aspiraciones.

Sr. D. W. F. de C. de C.—Presentado el oficio y estado de cuentas que le acompaña.

Sr. D. A. A. Ll. de C.—Recibida la suya con agradecimiento.

Sra. D.a M. V. de O.—Id., id.

Sr. D. A. G. de S. Q.—Id., id.

Sr. D. P. C. de E.—Id., id.

Sra. D.a J. T. de B.—Cumpliremos el encargo que nos hace.

Sr. D. L. V. de S. F. de T.—Gracias por el contenido de la suya. No hemos visto anunciadas las Escuelas á que V. se refiere.

Sr. D. B. P. de T.—Aguardamos su venida para la contestación.

Sr. D. A. P. de L. G.—Se le contestó por el correo.

Sra. D.a F. B. de V.—Recibida la suya.

Sr. D. A. F. de G.—Le complaceremos tan pronto nos veamos libres del mucho material que tenemos en cartera.

Sr. D. F. P. de C. de A.—Le contestaremos en el próximo número.
El Monitor de primera enseñanza (1888-10-11 00:00:00), página 9

Boletín de noticias

Quejas infundadas.—Se quejan algunos de los concursantes, porque se les posterga á otros con menos años de servicios, fundándose en la Real Orden de 19 de Diciembre de 1871, que cita dicha circunstancia como primera. A los aludidos señores Maestros debemos recordarles se fijen en el artículo suscrito por nuestro compañero Sr. Valls y Ronquillo y que va inserto en el Almanaque-Bastinos para 1888, pues en dicho artículo ya verán que las oposiciones aprobadas valen más que todos los años de servicio tratándose de Escuelas de entrada.

Son infundadas las quejas que se hacen en contra la Junta provincial, porque esta Corporación se ha ajustado á las disposiciones legales vigentes al hacer las últimas propuestas, como siempre acostumbra hacerlo.

Demora en el pago.—El haber pasado la recaudación de la contribución territorial á los Delegados de Hacienda, en vez de hacerlo el Banco de España, como hasta ahora, ha trastornado un poco la marcha administrativa y por ende el Magisterio sufre por ello las consecuencias. No obstante el señor Delegado de esta provincia tiene vivo interés en que se realice pronto el pago á los señores Maestros, y nosotros tenemos la confianza de que antes de terminar el mes actual habrán ya cobrado sus haberes todos los señores Maestros, y que en los trimestres sucesivos se cobrará con la acostumbrada regularidad.

Obra de arte.—Se ha puesto á la venta pública y puede convenirles, tanto á los señores Maestros y Maestras, como á toda clase de personas, una hermosa y bien trabajada oleografía de Nuestra Señora del Carmen, que tiene las dimensiones de un metro de alto por setenta centímetros de ancho, y presenta toda la apariencia de un cuadro al oleo.

Está hecha con tal acierto que hasta en sus más insignificantes detalles se siguió en el modelo la historia é indumentaria del Carmelo, habiendo merecido la completa aprobación de personas autorizadísimas y artisticamente entendidas.

La Virgen es copia de Murillo, ofrece una animación marcadísima de magestado y de dulzura y por esto la recomendamos á nuestros compañeros.

Salida.—En el tren expres del día 8 salió para Madrid el Excmo. Sr. D. Manuel Nieto, Director general de Instrucción pública. Fueron á la estación á despedirle el Excmo. Sr. Julián Casaña, Rector de la Universidad, varios Catedráticos, los Directores de todas las Escuelas especiales, el Excmo. Sr. D. Juan Magaz, Senador por esta Universidad, que se halla accidentalmente en esta ciudad, y el señor Inspector de primera enseñanza. El Sr. Nieto dió las gracias á todo el Profesorado de Barcelona por las inequívocas muestras de consideración y aprecio que había recibido durante su estancia en esta ciudad, y el señor Casaña contestó en nombre de todos los presentes con las frases de galantería que merecía el Sr. Nieto.

El señor Director general de Instrucción pública durante los ocho días de permanecer entre nosotros ha visitado las Escuelas Normales, Institutos, todas las dependencias de la Universidad, las Escuelas profesionales, la elemental de niñas de la Sra. Passaraus y la de párvulos del Sr. López Catalán. La Asocia-
El Monitor de primera enseñanza (1888-10-18 00:00:00), página 1

Barcelona 18 de Octubre de 1888

EL MONITOR
DE
PRIMERA ENSEÑANZA

Revista Pedagógico-Administrativa

AÑO XXIX • NUMERO 42

SALE TODOS LOS JUEVES

SUMARIO.—Sección Doctrinal.—La enseñanza en el Palacio de Ciencias de la Exposición Universal, III.—Resultados de la Exposición.—Sección de Variedades.—Educación social de la mujer.—Cartas á Asunción IV, por Avelina.—Consultas y Comunicaciones.—Boletín de Noticias.—Sección Oficial.—Circular de la Junta de esta provincia, reclamando á varios Maestros los presupuestos del material correspondientes al actual año económico.—Anuncio del Rectorado para proveer por oposición varias Escuelas de la provincia de Las Baleares.

Precio de suscripción: 7 pesetas anuales.

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:
LIBRERIA DE JUAN Y ANTONIO BASTINOS.—EDITORES
Calle de Pelayo, núm. 52.
Todas las comunicaciones se dirigirán al Administrador-Gerente, JOSÉ FARRIOLS Y AMAT.
El Monitor de primera enseñanza (1888-10-18 00:00:00), página 10

Si alguna se atreviera á resentirte con palabras ofensivas, perdónala de corazón y retirete con disimulo de su trato.

Si por envidia á tu posición ó á tus circunstancias encontrases alguna que te mirase con odio y te hablase agríamente, mirala con cariño y trátala con amabilidad.

La mejor diversión de que puedes gustar es la del teatro, siempre y cuando no se oponga á la moral.

No frecuentes los bailes públicos y presencia tan poco como puedas los que se den en reuniones particulares.

Evita si te es posible el tomar parte activa en el baile y en caso contrario, baila lo menos posible.

No asistas á los lugares públicos frecuentados por personas de dudosa honradez.

No aprendas los juegos de mirar, particularmente con los de diferente sexo, porque por los ojos penetra fácilmente el veneno al alma.

En el paseo no distraigas la vista por todas partes, ni la lleves recogida en demasia.

Lleva por las calles un paso moderado y no andes con pretensiones ni petulancia.

Admite y practica las fórmulas de una buena educación, pero rehusa las exigencias de una etiqueta ridícula.

No hagas alardes de virtud y practicala mucho.

No seas virtuosa por vanidad, sino por convicción.

Por respetos humanos no contraries á tu corazón en asuntos de religión.

No hagas alarde de caridad y practicala muy ocultamente.

Conviértete en angel consolador del pobre.

No olvides en ninguna ocasión que el verdadero cariño y el puro amor deben formar la base de la educación de la mujer.

Las instrucciones que en mis precedentes te daba y los consejos que te dejo en ésta apuntados, creo serán suficientes para poder entrar sin peligro en el mundo social. No descuides, empero, de comunicarme todas cuantas impresiones recibas y consultarme sobre todo aquello que se te presente con hábito de duda.

Ahora estudia sobre el terreno práctico, para otro día poder tratar con verdadero conocimiento, acerca las causas más influyentes en el actual desorden social.

Por lo tanto, corto por ahora nuestras relaciones sobre tales asuntos para reanudarlas de nuevo, cuando llegue la ocasión; á no ser que me obligase á ello, la trascendencia prematura de algún asunto que me comuniques.

Adios, hija mía. Manda en cuanto te ocurra á la que te ama como una verdadera madre.

Mis afectos á tu papá.

AVELINA.

Consultas y comunicaciones

Sr. D. S. B. C. de S. B.—Recibida su última.

Sr. D. A. V. de V.—Queda V. complacido.
El Monitor de primera enseñanza (1888-10-18 00:00:00), página 11

Sra. D.ª R. F. de R.—Recibida la suya. Puede V. mandar los documentos y quedará complacida.

Sr. D. E. T. de F.—Creemos que quedará V. satisfecho.

Sr. D. J. F. de C. de A.—Por un año de haber prestado la enseñanza gratuita de adultos no tiene V. derecho á ingresar por mérito en el Escalafón.

Sr. D. A. P. de L. A.—Contestada su consulta por el correo.

Sra. D.ª T. R. de V.—Id., id.

Boletín de noticias

Por ascenso.—En la provincia de Ciudad Real ha de proveerse por ascenso la Regencia de la Escuela práctica Normal de Maestras, dotada con 1,625 pesetas, y la de niñas de La Solana, con 1,100 id. En la provincia de Madrid ha de proveerse también por ascenso la Escuela de niñas de Colmenar de Oreja con 1,100 pesetas, y por dicho medio ha de proveerse la de niñas de El Carpio (Toledo), dotada así mismo con 1,100 pesetas. Las solicitudes han de dirigirse á las respectivas Juntas hasta el 6 ó 7 de Noviembre.

Cesante.—Ha sido declarado cesante el Oficial encargado del despacho de los nombramientos de Maestros en el Ministerio de Fomento, Sr. Elio, y tememos que si continúa la calma que se nota, tal vez, se declare cesante el Oficial que entiende en los expedientes para lograr las jubilaciones.

Maestros.—En los últimos exámenes de reválida celebrados en esta provincia han sido aprobados por el título normal, D. Mattias Guasch y Galbes, (sobresaliente); D. Julián Lara y Vidal, D. Juan Gomis y Oromí, D. Eduardo Domingo y Tomás, D. José Castells y Andreu y D. Juan Fernández y Comas. Para el título superior lo ha sido D. Isidro Parelló y Vilarrubias; y para el elemental, D. Manuel Mayorga y Manzano, (sobresaliente); D. Carlos Soler y Raventós, D. Vicente Ricardo Goicoechea y Sancho; y D. José Costa y Ferrés. También han sido aprobados para el certificado de aptitud de Escuelas incompletas, D. José Buch y Torrent; y D. Leandro Forns y Vidal. A todos damos la enhorabuena.

Lo sentimos.—El día 9 del actual hubo un choque de trenes en la estación de Játiva, y entre los heridos figura nuestro compañero en la prensa don Manuel Luengo Prieto, Director de El Defensor del Magisterio, que venía á Barcelona con el objeto de visitar la Exposición Universal. De veras sentimos la desgracia y deseamosle un pronto restablecimiento.

¡Qué vergüenza!—Con este epígrafe el inteligente Maestro de Aytona (Lérida), D. Estanislao Gelonch publica en El Magisterio leridano un sentido artículo que rühoriza el leerlo.

¡Tres millones! es lo que se adeuda—dice el Sr. Gelonch—á los Maestros de
El Monitor de primera enseñanza (1888-10-18 00:00:00), página 16

Lista de los pueblos y Maestros que se hallan en descubierto en la remisión de los presupuestos del material de Escuela del año 1888 á 1889.

Partido de Arenys.—Arenys de Munt, todos; Fogás de Tordera, el Maestro; Gualba, Montnegre, Olsinellas, Orsavinyá, Palafolls, Santa María de Palautordera, San Celoni, Santa Susana, Tordera y San Acisclo de Vellalta, todos.
Partido de Barcelona.—Gracia, una Maestra; Horta, todos; San Adrián de Besós, el Maestro.
Partido de Berga.—La Baells, San Martín del Bas, Borredá y Brocà, todos; Capolat, el Maestro; Cardona, un Maestro y una Maestra; Castellar del Riu, Espunyola, Figols, Gironella, Llussà, Montmajor, La Nou, Olván, Pobla de Lillet, Saldes, Salsellas, Sardanyola, Serchs, Vallcebre y Valldán, todos.
Partido de Granollers.—Cardedeu, Fogás y Parroquias, Llerona, Llinás, Montseny, Vilamajor y San Pedro de Vilamajor, todos.
Partido de Igualada.—Bellprat, Cabrera, Calonge, Carme y Torre de Claramunt, todos; Jorba, el Maestro; Santa Margarita de Montbuy y Pierola, todos; Prats de Rey, la Maestra; Rubió y Salavinera, Maestros, y Sasgayolas, la Maestra.
Partido de Manresa.—Aguilar, todos; San Mateo de Bages, las Maestras; Castellfollit del Boix, la Maestra; Manresa y Mura, todos; Santa María de Oló, la Maestra; Rajadell, Talamanca y Torruella, todos.
Partido de Mataró.—Alella, la Maestra; Dosrius y Orrius, el Maestro.
Partido de Sabadell.—Barlará, Polinyá, San Cugat del Vallés y Sardanyola, todos.
Partido de San Felio.—Begas, Cervelló, San Juan Despi, San Lorenzo de Hortons, Martorell, Prat de Llobregat, Vallvidrera y Viladecans, todos.
Partido de Tarrasa.—Castellbisbal y Ullastrell, todos.
Partido de Vich.—Castellcir, el Maestro; Centellas, la Maestra; Santa María de Corcó, San Bartolome del Grau, La Bola, San Boy de Llusanes, Malla y Montanyola, todos; Orís, un Maestro; Oristá, Osormort, Pruït, Sescorts y Sobremunt, todos; Toua, la Maestra; Vilalleons, Vilanova de Sau y Santa Cecilia de Voltregá, todos.
Partido de Villafranca.—Mediona, Pachs, Plá del Panadés, Puigdalva, Santa Fé, Santa Margarita, Sarroca, Sasgarrigas, Subirats y Vilovi, todos.
Partido de Villanueva.—Sitges, todos, y Castellet y Gornal, el Maestro.

(B. O. de 11 de Octubre.)

DISTRITO UNIVERSITARIO DE BARCELONA

PROVINCIA DE LAS BALEARES

Por oposición
De niños.—Calviá y Santa Eugenia, 825 pesetas.
De niñas.—Manacor y Secar del Real (Palma), 825 pesetas.

COLOCACIÓN
La desea un Profesor elemental en algún Colegio de esta capital.—Informes en la Administración de EL MONITOR.
El Monitor de primera enseñanza (1888-10-18 00:00:00), página 2

Obras que se hallan de venta en la Librería de J. y A. Bastinos.

TRATADO ELEMENTAL DE ASTRONOMÍA
acompañado de un cuaderno, con las láminas para demostración del mismo
POR
D. Arturo Echevarría
Un tomo en 4.º mayor, de 378 páginas, en rústica, 12'50 pesetas.

MANUAL DE HIGIENE PÚBLICA Y PRIVADA
POR EL
Dr. Armomd B. Paulier
Alumno interno de los Hospitales de Paris
traducido al español por D. ALVARO ARNAU Y CLEMENTE
Licenciado en Medicina y Cirugía
y anotado por el Dr. CONSTANTINO GÓMEZ
Catedrático por oposición de dicha asignatura en la Facultad de Medicina de Valencia
Un volumen en 4.º, de 728 páginas, encuadernado á la rústica, 12 pesetas.

BREVES APUNTES
SOBRE LA
ANALOGÍA FRANCESA
POR
D. Manuel Miralles y Péris
Un tomito en 8.º, de 44 páginas, encuadernado á la rústica, 0'75 peseta.

LECCIONES DE LITERATURA ESPAÑOLA
POR
D. Rafael Cano
Catedrático de la Universidad de Salamanca
3.ª edición, corregida y considerablemente aumentada
Un tomo en 4.º mayor, de 487 páginas, encuadernado á la rústica, 10 pesetas
El Monitor de primera enseñanza (1888-10-18 00:00:00), página 3

EL MONITOR DE PRIMERA ENSEÑANZA.

LA ENSEÑANZA EN EL PALACIO DE CIENCIAS DE LA EXPOSICIÓN UNIVERSAL

III

La reseña hecha por el Sr. Feliu y Codina en La Iberia por ser defectuosa, hoy, pues, cuando la hizo tan distinguido escritor no estaban terminadas aún las instalaciones, no puede insertarse íntegra, porque mucho de lo que entonces figuraba en la primera sala hoy figura en la segunda ó tercera y vice-versa; de ahí que nosotros utilicemos los escritos del Sr. Feliu y Codina, pero colocándolos en el lugar correspondiente ó sea al tratar de las salas donde están establecidas actualmente las instalaciones.

Siguiendo, pues, nuestra interrumpida reseña haremos mención de la Corporación Taquigráfica Barcelonesa, que ofrece ejemplares de su especialidad ejecutados por el sistema Garriga, que aquí tiene calurosos prosélitos; lo cual inadvertidamente dejamos de consignar, porque el Sr. Feliu y Codina la hacía figurar en la segunda sala, en la cual vamos á entrar, empezando por copiar lo que de ella dice nuestro estimado amigo el citado corresponsal de La Iberia:

«La viuda de Romero ha traído un caudal todavía más rico que el de Guardia; el del arte español cultivado por nuestras notabilidades. En el bonito y elegante que ha dispuesto en el centro de la segunda sala, un profesor ejecuta en un buen piano de la fábrica de Bernareggi trozos de los infinitos cuadernos y tomos que la Casa tiene expuestos en la estantería, siendo á la vez un resumen de la historia editorial del nombre de Romero y de la obra artística realizada por nuestros músicos. Allí está todo el arte lírico español. Obras de estudio, de carácter religioso y profano para santo, para piano, violin, flauta, violoncello y otros distintos instrumentos. Allí figuran los nombres de Bretón, Albéniz, Espí, Fernández Grajal, Inzenga, Rubio, Marqués, Peña y Goni, Zabalza, Zubiaurre, Barbieri, Chueca, Fernández Caballero, Arrieta, Guevaert, Chapí y tantos otros, que son vida y gloria de nuestro arte musical.»

«D. Tomás Escriche, Catedrático de física y química de Bilbao, patentiza sus condiciones relevantes de hombre pensador, entendido y activo, con una instalación de libros, memorias y folletos debidos á su pluma y un número considerable de aparatos científicos debidos á su invención.»

«Vense esparcidos por las diferentes salas, varios inventos, curiosos unos, de provechosa aplicación otros, tales como un compás geométrico, de Banqué, con el cual se trazan elipses, espirales, óvalos y otras curvas irregulares; distintos métodos para enseñar á leer; un reloj astronómico y geográfico, de Billeter, (1) el constructor del reloj del Congreso de los Diputados.»

(1) Figura hoy en la primera sala según dijimos en el número anterior. (N. de la R.)
El Monitor de primera enseñanza (1888-10-18 00:00:00), página 8

Biblioteca para los mismos, de la que publicamos 26 tomos de 1864 á 1868, y hoy vamos á aumentar con otros 30, 162.

Libros de premio, colección la más completa y numerosa que existe en lengua española, 185.

EL MONITOR DE PRIMERA ENSEÑANZA, decano de la prensa Profesional, fundado en 1859, 29 tomos.

***

Ahora bien; la Exposición, poniendo de manifiesto los objetos, y atrayendo visitantes del país y extranjeros, habrá producido el bien moral de que sean más conocidos los autores y sus obras, que éstas se generalicen y extiendan, en beneficio de la difusión y progreso de la instrucción pública; siéndolo en el orden económico que esos mismos autores obtengan muy justamente el mayor lucro que supone la mayor expedición de sus productos.

En cuanto á nuestra casa, que por haber expuesto en Paris tres veces, en Madrid dos, en Barcelona dos, en Zaragoza dos, en Villanueva, Viena, Filadelfia, Santiago de Chile y Matanzas, siendo en todas partes premiados, no solamente envía sus productos á la Península é islas adyacentes, sino también á Cuba, Puerto-Rico, Filipinas, República Argentina, Uruguay, México, Perú, Costa Rica, Colombia, Venezuela, Ecuador, Chile, Santo Domingo, etc., es muy posible que esa exportación aumente y se generalice en esas comarcas, en vista de los productos y las relaciones que de los mismos han de aparecer necesariamente y han aparecido ya en revistas y periódicos; y si esto puede ser de resultados materiales, será para nosotros aun de mayor precio, el efecto moral de que se estime el esfuerzo y los sinsabores que cuesta crear tan diversos y complicados productos, iniciando las más de las veces su género y su forma en España, y se aprecie cómo influyen estos medios materiales de enseñanza en el progreso y desarrollo de la misma.

Con las precedentes, aunque tal vez difusas, exactas consideraciones, dejo contestada la comunicación de V. E. antes referida.

Dios guarde á V. E. muchos años.
Barcelona 6 de Octubre de 1888.

Excmo. Sr. D. Manuel Girona, Comisario Régio de la Exposición Universal de Barcelona.

Sección de variedades

EDUCACIÓN SOCIAL DE LA MUJER

CARTAS Á ASUNCIÓN

IV

Hija de mi corazón: Anudando el hilo de mis relaciones, pretendo hoy darte algunos consejos para disponerte al trato social. Después de estudiado cuanto te llevo dicho y meditado lo que voy á decirte, puedes entrar á formar parte de la sociedad que hasta ahora desconoces.

En mi precedente dejé de mencionarte á la mujer literata, por haber de