ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Monitor de primera enseñanza (1885-02-07 00:00:00), página 4

esta disposición por espacio de unas horas y añadiendo al líquido algunas cantidades de sulfuro de calcio.

6.a Siempre que sea posible desinfectar las ropas por medio de una estufa seca ó húmeda, deberá hacerse como medio preferible al anterior.

7.a El trasporte de enfermos infecciosos se hará con vehículos que puedan ser desinfectados, ó con los coches sanitarios que posee el Excmo. Ayuntamiento.

8.a Sería muy conveniente que las familias se convencieran de la necesidad de someterse á prácticas de desinfección todas aquellas personas que cuidan enfermos infecciosos y que pueden trasportar el mal á domicilios sanos.

9.a Las habitaciones en donde han permanecido enfermos infecciosos, serán desinfectadas, una vez terminada la enfermedad, quemando flor de azufre y dejando herméticamente cerradas las aberturas por espacio de veinte y cuatro horas.

En caso de defunción, se desinfectará igualmente la estancia antes y después de extraer el cadáver y se impedirá que éste sea visitado por otras personas que las estrictamente necesarias.

10. Debe prohibirse terminantemente el decorado de los cuartos mortuorios, en caso de fallecimiento por enfermedad infecciosa, para evitar que los adornos fúnebres sean materia abonada de transmisión del mal.

11. Si en todo caso es de absoluta necesidad la limpieza periódica de los pozos y el mantenerlos cerrados con tapas que ajusten exactamente, el consejo no puede desatenderse cuando reinan enfermedades infecciosas, así como serán de rigor en tales casos no beber otra agua que la de la fuente, y si no es posible, deberá hervirse ó filtrarse previamente la de pozo ó aljibe.

12. A título de disposición general se procurará por parte de la Alcaldía la inspección de las Escuelas públicas y privadas á fin de que no sean recibidos los niños que han padecido enfermedades infecciosas, hasta trascurrido un plazo de treinta días, después de terminada la enfermedad.

Reglas especiales contra la difteria.

A más de los preceptos generales anteriores pueden recomendarse:

1.º Recluir en casa y vigilar atentamente todo niño que sienta la menor molestia en tragar, ó que ofrezca alteración de la voz, sobre todo si está triste y calenturiento.

2.º En caso de duda, llámesese prontamente al médico, pues la demora en la asistencia facultativa puede influir grandemente en la funesta terminación del mal.

3.º Cuando reine la difteria, se mantendrán los niños en perfecto estado de nutrición, haciéndoles pasear á las horas en que haya sol y evitándoles la acción prolongada del frío húmedo.

4.º Las materias arrojadas por la tos ó vómitos se desinfectarán por medio de una solución de cloruro de zinc (50 por 100).
El Monitor de primera enseñanza (1885-02-07 00:00:00), página 5

5.º Es prudente que sólo permanezcan al lado de los distéricos las personas indispensables para cuidarlos. Deben recomendárseles las abluciones de las manos y la vigilancia de la integridad del tegumento (piel y mucosas), absteniéndose de todo contacto con el enfermo ó sus productos y ropas contaminadas, cuando exista alguna solución de continuidad por pequeña que sea. Los individuos que sufran grietas ó escoriaciones en la cara ó manos, las cubrirán con una delgada capa de colodión.

Las personas que cuiden al enfermo se abstendrán de besarle, abrazarle ó permanecer frente á su boca durante los accesos de tos.

6.º Los allegados al paciente se nutrirán bien, cuidarán de salir á respirar aire puro varias veces al día y no olvidarán lavarse la cara y manos con agua que contenga diez gramos de ácido bórico ó dos gramos de ácido tánico por litro.

7.º Todo niño afectado de ronquera, ó sospechoso de afeción en la garganta, debe ser excluido de la Escuela ó Colegio, y no será admitido sino en virtud de certificado facultativo.

Todo niño que haya sufrido el erup ó angina distérica, debe abstenerse de volver á la Escuela durante un plazo que no bajará de seis á diez semanas, plazo señalado en algunos países para los que han padecido la escarlatina.

Lo que en cumplimiento del expresado acuerdo se inserta en los periódicos de esta ciudad, esperando que las familias, en interés propio y de sus vecinos, se atemperarán á las disposiciones trascritas.

Barcelona 28 de Enero de 1885.—El Alcalde constitucional Presidente, Juan Coll y Pujol.—P. A. de S. E.—El Secretario, Agustín Aymar y Rubió.

SUSCRICIÓN en alivio de las víctimas de los terremotos de las provincias de Granada y Málaga.

    Pesetas.

    Suma anterior.
    181

    D. Andrés Pujol.
    2

    D.a Francisca Vert y Viñoles.
    5

    D. Martín Fossas.
    2

    Escuela municipal de niños de Sarriá.
    20

Escuela municipal de niños de La Roca.

Clase ordinaria: Por el Maestro y familia, 5.—Jaime Brullet, 0'50.
—José Sitges, 0'45.—Juan Vallhonest, 0'36.—Isidro March, 0'06.—Ginés Castellsegúer, 0'06.—Ginés Rovira, 0'15.—José Calzada, 0'18.—Pedro Falguera, 0'06.—Francisco Capella, 0'03.—Esteban Vilá, 0'12.—Antonio Llobet, 0'06.—Francisco Clascar, 0'06.—Esteban A. Mecha, 0'12.—José Montesis, 0'12.—Joaquín
El Monitor de primera enseñanza (1885-02-07 00:00:00), página 7

presidido por el dignísimo Alcalde D. Ramón Albanell, ha acordado que la enseñanza de las tres Escuelas públicas sea gratuita para todos, dando á los Maestros, en compensación de las retribuciones, 2,700 pesetas con cargo al presupuesto de aquel Municipio. De modo que, importando los sueldos 2,475 pesetas, la cantidad consignada para compensar aquel emolumento presenta sobre él un aumento de 225 pesetas. Consignamos con vivísima complacencia un hecho que bien pudiera servir de estímulo á otras poblaciones aún más ricas que Molins de Rey.

»También vemos que en San Martín de Provensals, pueblo importante de la misma provincia de Barcelona, se ha inaugurado solemnemente una Escuela creada por una sociedad de recreo titulada La Alianza con el fin de propagar la educación e instrucción populares. Asistió á dicho acto el Vocal de la Junta provincial D. Vicente de Romero y el señor Inspector de primera enseñanza de la provincia D. Manuel Álvarez. Ocupaban la presidencia los antedichos señores y Junta directiva y de Instrucción de la Sociedad.

»Inaugurado que fué el acto, empezó la ejecución de las partes del programa con la lectura de las poesías por varias señoritas y jóvenes, que fueron muy aplaudidas por el público. Algunas de ellas cantaban las glorias del pueblo español, así como otras iban dirigidas á la instrucción y á la idea que tuvo dicha Sociedad de establecer un Centro de enseñanza.

»El Profesor, á cuyo cargo está confiada la enseñanza, leyó un breve discurso, en que hacía resaltar los adelantos que ha alcanzado la Ciencia desde la Edad Antigua á la Edad Moderna, señalando los progresos que han hecho las naciones extranjeras, debidos á su constante estudio, expresando que sólo la Ciencia podía elevarnos á tan alto grado de cultura, y que la noble idea que había tenido dicha Sociedad iba encaminada á fines tan nobles y levantados.

»Tenemos el mayor gusto en consignar los adelantos y el celo de que cada día dan ejemplo varios pueblos, en los cuales una gran suma de ilustración es innegable en el antiguo Principado de Cataluña.»

Derechos de timbre.—El Ministro de Hacienda ha publicado ya en la Gaceta su proyecto de Ley reformando la renta del timbre.

Parece que las tarjetas postales se rebajarán á 5 céntimos, y que las cartas del correo interior tampoco costarán más que 5 céntimos.

Las demás del correo ordinario satisfarán 10 céntimos por cada 30 gramos.

Regia visita.—Hallamos en la prensa política:

«En el viaje que S. M. el Rey acaba de hacer á las provincias de Granada y Málaga, ha mostrado nuestro augusta Monarca los sentimientos paternales que abriga hacia sus súbditos. Ha visitado todos los puntos en donde se ha dejado sentir la catástrofe. Cuantiosos donativos ha repartido á los necesitados; palabras de consuelo ha tenido para todos. La desconsolada viuda del infeliz Maestro de Albuñuelas, recibió de manos de S. M. 40,000 reales para que su suerte
El Monitor de primera enseñanza (1885-02-07 00:00:00), página 8

fuese menos dura. Al visitar en Antequera una Escuela de párvulos, los alumnos le aclamaron llamándole Rey caritativo. D. Alfonso besó á los tiernos niños que le aclamaron.

La prensa trae relación de escenas en extremo conmovedoras, ocurridas en los pueblos al ser visitados por el Rey.»

Oposiciones de párvulos.—El sábado pasado terminaron los ejercicios de los actuantes en las de párvulos que á continuación de las de Maestras se estaban verificando.

El acto escrito versó sobre el desarrollo del sentimiento moral y religioso con aplicación á las Escuelas de párvulos, y el dibujo consistió en trazar un cuadrado y una silla.

Cinco de los nueve opositores no pudieron pasar al segundo, y en éste quedaron también los cuatro restantes. De manera que todo quedó como estaba, y en el venidero semestre habrá de repetirse el anuncio y los actos.

Nombramientos.—En virtud de las oposiciones celebradas en Tarragona ha sido nombrado D. José Ignacio Gual Maestro de la Escuela pública de Sarral, y en méritos del concurso por traslado celebrado en la provincia de las Baleares han sido nombrados D. Guillermo Coll de Alcudia para la de Bañalbusar, D. Pedro Juan Horrach, Maestro de la Escuela de San Clemente (Mahón) para la de Alaró (sustitución) y doña María Francisca Sastre, Maestra de la de Santa Eugenia para la de Alcudia.

Interinos.—Han merecido la aprobación del Rectorado los nombramientos hechos por la Junta provincial de Lérida á favor de D. Miguel Pedrós para Bellvis, D. Pablo Farrás para Valldán (Oden), D. Jaime Ramón para Tabescán, D. Remigio Bosch para Doncell, D. Antonio Manuel para Butsenit de Mongay; y los hechos por la Junta de las Baleares á favor de D. Miguel Rosillach para Biñamar (Selva), D. Antonio Frau para Calviá, D. Miguel Sastre para Campos, D. Antonio Oliver para Santa Eugenia, D.a Mercedes Poch para Palma y doña Catalina Salas para Artá.

Utiles consejos.—Preceptos de la ciencia.—El invierno y los niños.—Durante el invierno no deben olvidar las madres los siguientes consejos:

I. El frío tonifica los organismos robustos, pero estimula los débiles; por esta causa, si es conveniente que se acostumbren los niños á los lavatorios de agua fría en todo tiempo, también es prudente preservar á los muy pequeños de los cambios bruscos de temperatura.

II. Los niños de pecho deben tener resguardado el rostro de las corrientes de aire frío, con ligeros pañuelos, evitando los excesivos lazos y corbatas que oprimen su cuello, y los gorros pesados, que calienten mucho su cabeza.
El Monitor de primera enseñanza (1885-02-07 00:00:00), página 9

III. Las mejores horas de sacar los niños á paseo son de doce á tres de la tarde.

IV. La ropa de los mayorcitos debe ser ligera y á la par de abrigo, dejándoles libres los movimientos.

V. La mejor calefacción es el juego, que revela salud y vigor en los pequeñuelos

VI. La temperatura de los dormitorios no excederá nunca mucho de la de los corredores y demás habitaciones.

VII. La cama no debe ser muy blanda, ni tener almohadas ni colchones de pluma. No debe calentarse, sobre todo la de los mayorcitos, á menos que lo aconsejare el médico.

VIII. Se alejarán los braseros mal encendidos ó mal cubiertos del cuarto de los niños.

IX. Es prudente quitar el frío al agua, sobre todo para los predispuestos á catarros, trastornos que deben cuidarse pronto y bien.

X. La alimentación debe ser durante el invierno parca y reconstituyente. El vigor de las fuerzas digestivas permite dar el aceite de hígado de bacalao, preciosa sustancia que tiene, sin embargo, preciosas indicaciones.

Raro fenómeno.—Leemos en un periódico que en Bruselas existen en la actualidad dos niñas que constituyen un verdadero ejemplar de pigopagia. Llámense Rosa y Josefa Blurek, y nacieron en Skreychw, distrito de Mulhome (Bohemia), el 20 de Enero de 1878. Son rubias, están en buena salud, contentas y alegres, y gustan de correr y jugar. Se hallan unidas por la parte inferior de su cuerpo, de espaldas una á otra. Cuando quieren andar, adelantan las dos piernas internas ó anteriores y se apoyan en ellas, al mismo tiempo que llevan hacia fuera las externas, lo cual da un aspecto especial á la progresión. Son muy listas, por más que una lo es en mayor grado. Sus cabezas no son simétricas, sino aplastadas en las partes en que las caras se hacen frente. Pueden pensar cada una un objeto diferente y dormir y velar alternativamente. Tienen dos estómagos y ambas sienten el hambre.

Desplome.—A las doce y media de la noche del 26 al 27 de Diciembre último, un fuerte y estrepitoso estampido que conmovió los edificios, puso en consternación al sencillo vecindario de Navares de Enmedio, pueblo de la Provincia de Segovia. La Escuela que en aquella población tan acertadamente dirige hace ya 47 años, el respetable anciano y distinguido Profesor Don Miguel Martín, se desplomó, quedando reducida á escombros.

La fortuna de ser día de vacación y lo avanzado de la hora, evitó muchas y sensibles desgracias personales que no hubo que lamentar.

En la mañana del mismo día 26, precisamente se hallaba reunida en la planta baja del mismo edificio, donde se hallan establecidas las Casas Consisto-
El Monitor de primera enseñanza (1885-01-31 00:00:00), página 1

Barcelona 31 de Enero de 1885.

EL MONITOR
DE
PRIMERA ENSEÑANZA.

Revista pedagógico-administrativa.

SALE TODOS LOS SÁBADOS

Año XXVI.—Número 5.º

SUMARIO.—Que era lo que queríamos demostrar.—Sección de Variedades.—Los temblores de tierra.—Suscripción.—Boletín de Noticias.—Sección Oficial.—Resolución de la Dirección general declarando con derecho al aumento de sueldo á todas las Maestras de Escuela pública.—Otra sobre retribuciones de los Maestros de Sevilla.—Otra declarando que los auxiliares legalmente nombrados tienen derecho á pedir Escuela por ascenso y traslado.—Otra declarando que en la carrera de la enseñanza no son computables los servicios prestados en el ejército.—Vacantes.—Relación de los pueblos que no tienen cubiertas por completo sus atenciones de 1.ª Enseñanza.

PRECIO DE SUSCRICIÓN: 7 PESETAS ANUALES.

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:
LIBRERÍA DE JUAN Y ANTONIO BASTINOS, EDITORES,
calle de la Boquería, núm. 47.
TODAS LAS COMUNICACIONES SE DIRIGHÁN AL ADMINISTRADOR-GERENTE, José Farríols y Amat
El Monitor de primera enseñanza (1885-01-31 00:00:00), página 10

Manifestar al Rectorado que, con motivo de haber enfermado el Maestro de Aviñonet, D. Francisco Bargalló, la Junta local ha nombrado un suplente para que no quede desatendida la enseñanza.

Cumplimentar los títulos administrativos que, en virtud del último concurso de ascenso, ha hecho el Rectorado en favor de D.a Rosa Vilá, para Calonge; D.a Gertrudis Bosch, para Talamanca; D.a María Valdrés, para La Nou; D.a María de los Ángeles Bernadell, para Aguilar de Sagarra; D.a Josefa Bosch, para San Feliu del Recó; D.a Magdalena Roselló, para Pontons; D. Florencio Velasco, para Castellfollit del Boix; D. Bruno Bonell, para Fogás y Parroquias; don Francisco Hernández, para Gayá; D. Agustín López, para Montañola; D. Ildefonso Ibáñez, para Montseny; D. José Lloret, para Santa María de Oló; D. Francisco Dallares, para Pontons; D. Francisco Peiro, para Montmajor; D. Mateo Carbonell, para sustituto de San Esteban de Palautordera; D. Ramón Díez, para Tagamanent; D. Quirico Casas, para Santa Eugenia de Berga, y D. Francisco Calveras, para Bellprat: á las Juntas locales de los citados pueblos se les participará el nombramiento de los respectivos Maestros para los efectos que son consiguientes.

Haber quedado enterada de una Real Orden relativa á la provisión de Escuelas incompletas.

Y de que la Maestra de Rocafort, Sra. Anglada, da ya la enseñanza en el nuevo local, en cumplimiento de lo ordenado.

Recepción de socios.—La Sociedad Barcelonesa de Amigos de la Instrucción celebrará sesión general ordinaria el día 3 del próximo Febrero, á las ocho y media de la noche, en el Instituto de Fomento del Trabajo Nacional para la recepción de los nuevos socios Sr. Ortega Morejón y D.a Dolores Moncera de Maciá.

A esta sesión, en la que tendrá lugar una velada literaria y musical, podrán concurrir los señores socios con sus familias.

Fallecimiento.—Por los periódicos profesionales nos hemos enterado con profunda pena del fallecimiento de D. Mariano Tejada, antiguo colaborador de nuestro Semanario y miembro distinguidísimo del Profesorado normal.

Había ejercido la enseñanza en varias Normales, teniendo últimamente á su cargo la dirección de la superior de Albacete; y, cuando jubilado ya, principiaba á gozar del descanso apetecido por su avanzada edad y muy merecido por su larga carrera, el Señor le ha llamado á sí para recompensar sus virtudes en la mansión de los justos.

Apenas habrá Maestro que no conozca su metódica Aritmética decimal para niños, de la cual se han agotado gran número de ediciones; su Higiene doméstica adoptada en muchas Escuelas de niñas y normales de Maestras, y su Tra-
El Monitor de primera enseñanza (1885-01-31 00:00:00), página 11

lado de Geometría, que forma parte de la «Biblioteca Económica del Maestro» que publicarán los propietarios-editores de nuestra Revista.

Había también desempeñado á satisfacción el cargo de Secretario de la Junta de Instrucción de Barcelona.

Tan inteligente y laborioso como modesto, su muerte será sentida por cuantos tuvieron la dicha de tratarle, y la Redacción de El MONITOR se asocia al sentimiento de su familia, enviándole su sentido pésame.

Publicación apreciable.—Hemos recibido el núm. 10 de la revista semanal El Criterio Católico, que se publica en esta y cuyo texto es como sigue:

Exposición de doctrinas.—¿El Syllabus es un documento político? por el reverendo D. José Ildefonso Gatell, Párroco.

Miscelánea.—Un Instituto nuevo en España, por D. Pedro Armengol y Cornet.—Cavour y Cernuschi en 1861.—Un testigo calificado.—La Universidad católica de Lovaina.—Episodios de la época revolucionaria: Un cura en presidio (continuación).

Revista general.—España: Los terremotos de Andalucía. El acto de D. Manuel Silvela.—Extranjero: Alemania.

Oposiciones.—Han sido aprobadas en las que acaban de terminar en esta provincia:
1. D.a Mercedes Ferrán.—2. D.a Ana Rovira, propuesta para Santa Margarita del Panadés.—3. D.a Dolores Reixach, para Taradell.—4. D.a Francisca Grivé, para Calderas.—5. D.a María del Pilar Oliveras, para Vilanova de Sau.—6. D.a Isabel Alonso, para Montmajor.—7. D.a Rosa Suñé.—8. D.a Eulalia Durbant.—9. D.a Teresa Navinés.

A todas las felicitamos.

Ahora están continuándose los ejercicios de los de párvulos, de los cuales oportunamente diremos el resultado.

Nombramientos.—Para la plaza de segundo Maestro de la Normal de Valencia ha sido nombrado D. Francisco Sánchez y Sánchez, que ejercía igual cargo en la de Huesca, ascendiendo á la vacante que deja, el tercer Maestro de esta última, D. Ángel Satué Pérez.

Proyectos de ley.—Parece seguro que el señor Ministro de Fomento presentará en breve á las Cortes un proyecto de Ley sobre instrucción primaria y otro relativo á la constitución del Consejo de Instrucción pública.

Este Cuerpo consultivo desaparece en su organismo actual, y vendrá á ser una especie de Senado, que se reunirá en determinadas épocas, y al que concurrirán Magistrados del Tribunal Supremo y representantes de las Reales Academias y de todos los Cuerpos docentes para decidir las altas cuestiones de la
El Monitor de primera enseñanza (1885-01-31 00:00:00), página 12

enseñanza. Una comisión permanente entenderá en las cuestiones relativas á consultas, provisiones y otros asuntos de menor importancia, resultando así cierto organismo que puede tener algunos puntos de contacto con el que sabiamente funciona en Italia y aun en Francia.

El señor Ministro sigue también preparando las bases para una ley general de Instrucción pública. Dícese que su pensamiento es dar todo género de libertades á la formación de centros de enseñanza independientes del Estado, y reglamentar con prudentes restricciones la enseñanza de los establecimientos oficiales.

Dios le tenga de su mano.

Sección oficial.

DIRECCIÓN GENERAL DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA.

En vista de la consulta elevada por V. S. referente á la aplicación de la ley de 6 de Julio de 1883, esta Dirección general ha resuelto manifestar á esa corporación que todas las Maestras de Escuela pública deben disfrutar del aumento de sueldo concedido por la expresada ley, pues la misma no hace distinción de ninguna especie.

Madrid 13 de Noviembre de 1884.—El Director general, Aureliano Fernández Guerra.—Sr. Presidente de la Junta provincial de Instrucción pública de Orense.

La Dirección general de Instrucción pública, con fecha 11 del mes anterior ha comunicado á la Junta provincial del ramo de Sevilla la órden siguiente:

«Vista la instancia promovida por varios Maestros de las Escuelas públicas de esa capital en solicitud de que por este Centro se adopten las medidas oportunas á fin de hacer efectivo el pago de las retribuciones, y teniendo en cuenta que, según dispone el art. 192 de la ley de Instrucción pública, los Maestros de las Escuelas públicas percibirán, además de su sueldo fijo, casa decente y una cantidad por compensación de las retribuciones: Considerando, además, que, según está prevenido en las Reales órdenes de 29 de Noviembre de 1858 y 12 de Enero de 1872, los Ayuntamientos se hallan obligados á consignar en sus respectivos presupuestos la cantidad suficiente para el pago de este emolumento; Considerando que si los Municipios no quieren concertarse con los Maestros, para el cobro de las retribuciones, las Juntas locales pueden señalar la cantidad que han de percibir los Maestros por dichos emolumentos, esta Di-
El Monitor de primera enseñanza (1885-01-31 00:00:00), página 13

rección general ha resuelto que se obligue al Ayuntamiento de Sevilla á consignar en sus respectivos presupuestos la suma necesaria para el pago de las retribuciones, invitando á dicha corporación para que celebre convenio con los Maestros y entendiéndose que, si no lo verifica, la Junta local de primera enseñanza, debe señalar el importe de lo que han de percibir los Maestros con arreglo á las disposiciones vigentes.»

Primera enseñanza.

En vista del expediente remitido por ese Rectorado á este Centro Directivo, referente á la provisión de la Escuela de Villanueva de Ariscal, en esa provincia, esta Dirección general ha resuelto devolverlo á V. S., manifestándole al propio tiempo que es indudable que el desempeño de plazas de Maestros auxiliares, si se han obtenido en forma legal, dá derecho á obtener plazas de Maestros de Escuelas públicas con el sueldo inmediato superior á la que disfrutases ó hubiesen disfrutado como Auxiliares; que los que después de haber servido destinos de Auxiliares hubieren pasado á Maestros con sueldo inferior, conservan los derechos adquiridos en el anterior cargo; que la orden de este Centro, fecha 8 de Agosto de 1882, no priva de los derechos adquiridos anteriormente, y por consecuencia, que el sueldo disfrutado, fuese ó no el que dicha orden determina, debe servir de base para los traslados y ascensos; y, por último, que para los nombramientos que son de las atribuciones de ese Rectorado, no debe consultar, sino decidir lo que estime opportuno, quedando solamente á esta Dirección reservada la resolución de las reclamaciones en alzada, interpuestas por los interesados. Dios guarde á V. S. muchos años Madrid 17 de Abril de 1884.—El Director general, A. Fernández Guerra.—Sr. Rector de la Universidad de Sevilla.

GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE BARCELONA.

SECCIÓN DE FOMENTO.—INSTRUCCIÓN PÚBLICA.

Relación de los pueblos de esta provincia que, aun cuando el Banco de España ha satisfecho cantidades en favor de los mismos, en concepto de Instrucción pública, no tienen cubiertas por completo dichas atenciones en los dos primeros trimestres de este año económico, porque no bastan para ello los recargos municipales sobre las contribuciones directas y deben, por lo tanto, los Ayuntamientos de los pueblos incluidos en esta relación, ingresar en la Caja de la provincia las diferencias que resultan como complemento de las referidas atenciones.