Gaceta economista (Revista mensual) (1861-01-01 00:00:00), página 37

que sientes esa mala cabeza, y para empezar vas á tomar mujer. Bravísimo! papá: contestó el chico; pero, diga V.: ¿á quién voy á tomarle la mujer? (1)

Tr. Slado á esas industrias ambiciosas que no saben medrar sino á expensas de uno.

44. Que la libertad de comercio va á destruir las marinas francesas.

44. En Inglaterra se han hecho grandes fortunas con la venta de ciertos especímenes. Ciento sujeto que, valiéndose de este arbitrio, pasaba por haberse arreglado un capital de dos millones de francos, acostumbraba convocar á su mesa á los oficiales de los regimientos que estaban de paso en la ciudad. No faltó algún invitado que le dió cierto día, después de haberse llenado bien la panza: dicer por ahí, querido doctor, que, con vuestro específico, se hace un panche excelente; sería cosa de probarlo. Que me place, contestó el anfitrión, y mandó poner en la mesa dos sendos jarros llenos hasta el borde de la famosa sustancia. Al siguiente dia los oficiales se hallaron con una cuenta que decía: «Los señores oficiales del regimiento de tal, al doctor S. por cierto número de botellas de su específico, veinte guineas». Chamá la oficialidad; pero en vano, porque el doctor contestaba: «Señores, he tenido la honra de regalarles á Vds. mi vino, pero mi específico lo venden».

Pues, ahí tienen Vds. cómo es fuerza distinguir entre lo que se paga y lo que no se paga. Si queréis marina militar, pagadle al Tesoro público, pero no le pagueis encima otra mercancía. ¿Quién ha visto nunca pagar daletantes para uso de la artillería? El nivel de las fuerzas marítimas se establecerá entre las naciones sin necesidad de restablecer la balanza, con primas á la marina mercante.

45. Que la libertad de comercio hará pasar los trigos al extranjero.

45. Haced lo que podáis en vuestra actual posición. El que se haya caldo al agua salga de ella como pudo. Pasado el chulasco, buscad la abundancia en la libertad de adquirir y no en las restricciones.

46. Que la libertad de comercio es buena de una provincia á otra, pero funesta de nación á nación.

46. Traducción literal: dar más en lugar de menos, favorecer á las industrias naturales y dejarle al consumidor una parte de su hacienda para emplearla en otras cosas, es bueno tratándose de provincias y malo tratándose de naciones. Llaman á esto sostener la independencia nacional en materias de comercio. Pues á mis ojos vale más la dependencia mutua; porque veo en ella la verdadera entente cordiale entre los pueblos. Quedan con vuestra independencia, más propia de salvajes que de gente culta. Como dijo muy bien el profesor de Economía política de la universidad de Oxford, búscales una independencia tan franca y sencilla como la del que quiere quitarles el barro á sus zapatos para hacerse independiente del limpiabotas, ó del que se echa á andar por el arroyo para hacerse independiente de la acera.

47. Que ésta introduzca de una fábrica nueva y extraña que de arrinconada otra antigua y domestica; y que es absoluta temer lo nuevo á expensas de lo antiguo.

47. ¿Cómo se permiten los ómnibus? ¿No queda con ellos arrinconada alguna industria que pierde lo que el viajero gana? Malos inventarios son estos; porque hay un artículo su primido. El viajero ahora medio franco, pero lo gasta en la pastelería. ¿Hay que dar un Franco entero al primitivo carrotero, ó será mejor darle medio ó omnibus y otro medio á la pastelería? Al comercio lo mismo le da, porque prescinde del pagan; pero al pobre viajero le tiene mucha cuenta la diferencia, porque, en el primer caso, se queda sin pasteles.

(1) El Sr. CERVANTES, en su discurso de recepción, leído hace pocos días ante la Academia Española, saca esta anécdota de un epigrama de Tomás Moore, traducido de la manera siguiente:

Tiempo es que tomare mujer,
Dijo su padre á su hijo mayor.
No se para á traer esposa,
Otro remedio á mí ver.
El remedio busca uno,
Responde Ventura al punto:
Pero, decide, es premiado
¿De quien tomé, papá?

REVISTA FINANCIERA.

El mes de Marzo ha sido favorable al movimiento financiero del mundo, pero sin embargo, no ha llegado á restablecerse la confianza, y por el contrario, sigue la zozobra, á pesar de tan ventajosas circunstancias.

Con efecto, Masina y Civitella se rindieron al fin, con lo cual quedó la Italia completamente libre, y Victor Manuel proclamado su rey por la gracia de Dios y la voluntad nacional. El movimiento de Varsovia no ha tenido consecuencia, merced á la moderación y prudencia del Príncipe Gortschakoff, y al celo y patriotismo de polacos que se pusieron al frente, en especial el presidente de la Compañía de Crédito, conde Andrés Zamyski.

La cuestión de Siria recibió su solución provisional, habiendo acordado el Congreso que se prolongue hasta 5 de Junio la permanencia del ejército francés. En los Estados Unidos el deseo mensaje del nuevo presidente Lincoln, es menos belicoso e interesante de lo que se había dicho.

El empréstito turco ha tenido un arreglo que ha proporcionado recursos para pagar los 41 millones de francos de letras pendientes, que amenazaban en Febrero con sus protestas y cuantías de resaca á una porción de casas de comercio de Levante, por cuya solvabilidad se temía; y aunque en Marsella ha quebrado seis ó ocho casas, esto ha sido mucho menos del cataclismo que se temía. Con efecto, la Sociedad general de Crédito industrial y comercial, la Sub-Caja del comercio y de la industria, y la Caja de caminos de hierro, representada por la administración provisional, han hecho un convenio con el Gobierno turco, reduciendo el empréstito á la cantidad suscrita, con lo cual se han encargado de recoger las letras pendientes y realizar las suscripciones verificadas por cuenta de aquel gobierno.

La salida de metálico para los Estados Unidos ha disminuido en Inglaterra; la situación del Banco ha mejorado, por consiguiente, y en la penúltima semana este establecimiento rebajó el tipo de interés desde el 8 al 7 por 100, y el de Francia, imitando su conducta, rebajó el suyo desde 6 á 5. Los fondos mejoraron pues, en una y otra plaza: el consolidado inglés desde 91 5/8 á 92 1/8; el 3 por 100 francés de 68,10 á 68,20. Como se ve, la subida no corresponde á lo favorable de los acontecimientos realizados y á la circunstancia de no haber tenido lugar en Marzo ninguno que no lo sea. Dejemos aquí la revista general, y vengamos á echar una ojeada sobre nuestro país.

En el mes de Febrero hubo un momento en que el consolidado tocó el límite de 30 por 100, y el diferido el de 43. Desde entonces ha emprendido un descenso lento, pero no interrumpido, hasta llegar á 48,80 el primero y 42,30 el segundo.

¿Qué hay pues, en la atmósfera que de esa manera influye en la paralización de los negocios? Porque de esta especie de atonía se quejan en todos los mercados de Europa, y en España en particular.

Indudablemente existen causas generales y otras particulares de cada país. La situación de Europa no entrará en su caja, interin la cuestión de Italia, reducida hoy á Roma y Venecia, no tenga una solución definitiva. Toda la sangre de Europa puede decirse que está concentrada hoy en su corazón la Italia, y cualquier palpitación de este resquicio en todos losángulos del continente europeo y en el Reino-Unido. Puede decirse que no hay grandes intereses en esta solución, pero hay indudablemente profundísimos sentimientos, que son los que le dan la importancia. Hasta, pues, que la cuestión del poder temporal del Papa no se resuelva de una manera definitiva, es inútil esperar que los mercados del mundo vuelvan á su estado normal.

Las demás cuestiones alemanas y moscovitas, tienen menos importancia, y no influyen tan directamente. Agitan á determinados territorios, e influyen algo en los mercados por la gran solidaridad que existe hoy en los negocios mercantiles e industriales del mundo; pero no de una manera tan directa como aquélla.

La separación de los Estados Unidos, afecta á la Inglaterra principalmente, y á nuestra isla de Cuba, pero de un modo tam-