Gaceta economista (Revista mensual) (1860-01-01 00:00:00), página 36

total diaria para la Europa, producida por los ejércitos permanentes, en tiempo de paz, de SEIS MILLONES DE FRANCOS.

(Traducido los datos de la Tribuna de Liege.)

CONVENCIÓN COMPLEMENTARIA DEL TRATADO DE COMERCIO ANGLO-FRANCÉS.

El Monitor y The London Gazette publican el texto de la convención concluida el 12 de octubre último, complementaria del tratado de comercio celebrado el 23 de enero de este año, entre SS. MM. la reina Victoria y el emperador Napoleon III. Acompaña á este documento la tarifa de los derechos que no podemos insertar hoy por falta de espacio.

He aquí los artículos:

Art. I. Los objetos de origen ó de fabricación británica, enumerados en la tarifa adjunta á esta Convención, e importados directamente del Reino Unido, bajo el pabellón francés ó británico, serán admitidos en Francia pagando los derechos marcados en dicha tarifa.

Art. II. Para acreditar que los productos son de origen ó de manufactura británica, el importador deberá presentar en la aduana francesa una declaración oficial hecha ante un magistrado inglés que ejerza jurisdicción en la plaza del despacho, ó una certificación expedida por el jefe de servicio de aduanas del puerto de embarque, ó bien un certificado firmado por los consultes o agentes de la reina de Francia, en los lugares de la expedición, en los puertos de embarque. Los consultes ó agentes consulares de Francia mencionados legalizarán las firmas de las autoridades británicas.

Art. III. El importador de máquinas y maquinarias enteras ó en piezas sueltas, de origen ó de manufactura británica, estará dispensado de la obligación de presentar en la aduana francesa el modelo ó dibujo del objeto importado.

Art. IV. El importador de una mercancía de origen ó de manufactura británica, según lo dispone el presente tratado, deberá unir á la declaración del valor de esta mercancía y al certificado de origen, una factura indicando el precio real, emanada del fabricante ó vendedor, que será visada por un cónsul ó un agente consultor de Francia en el Reino Unido.

Art. V. Si los artículos apreciados ad valorem han sido previamente depositados en almacén, los derechos serán impuestos según el valor de estos artículos, en el momento de su admisión efectiva en Francia.

Art. VI. El importador, contra el cual la aduana francesa quiera ejercer el derecho de adquisición, estipulado por el tratado de 23 de Enero de 1860, podrá, si lo prefiere, pedir la tasación de una mercancía por medio de peritos.

La misma facultad tendrá la aduana francesa, cuando no juzgue conveniente recurrir inmediatamente á la adquisición por prévia compra.

Art. VII. Si la tasación acreditá que la mercancía no tiene un valor de un 5 por 100 superior al declarado por el importador, los derechos se percibirán como en el importe de la declaración.

Si el valor que resulta es de 5 por 100 superior, después de que la aduana francesa podrá, á su elección, ejercer la facultad de adquisición ó percibir los derechos sobre el valor determinado por los peritos.

Estos derechos se aumentarán en un cincuenta por ciento, á título de multa, si la evaluación de los peritos es de 10 por 100 superior al declarado.

Si el valor determinado por la dirección arbitral excede al valor declarado en un 8 por 100, los gastos periciales serán satisfechos por el declarante; en el caso contrario se saldrán por la aduana francesa.

Art. VIII. En los casos previstos por el artículo 6.º los dos árbitros tasadores serán nombrados uno por el declarante y el otro por el jefe de servicio de las aduanas francesas; en caso de divergencia ó aun en el momento de constituirse el arbitraje, si el declarante lo exige, los peritos elegirán un tercer árbitro; en caso de desacuerdo éste será sometido por el presidente del tribunal á la decisión del consejo del puerto de arbitraje, y á falta de él, al presidente del tribunal de Comercio más importante.

La decisión arbitral deberá hacerse dentro de los primeros quince días que sigan á la constitución del arbitraje.

Art. IX. Independientemente de los derechos de aduana, los artículos de platería ó de bisutería de oro, plata, platino u otros metales de manufactura británica, importados en Francia, serán sometidos al régimen de registro ó sellos, establecido en este país para los artículos similares de la fabricación nacional y pagarán, si esto tuviere lugar, sobre la misma base que otros, los derechos de marca y garantía.

Art. X. La tarifa adjunta á la presente Convención será inmediatamente aplicable, independientemente de los artículos ya admisibles en virtud del tratado de 23 de Enero último, al azúcar refinado, a las obras de máquinas, máquinas piezas sueltas de máquinas, útiles y armónicas de todas especies.

Art. XI. La presente Convención tendrá la misma duración que el tratado concluido entre las altas partes contratantes, el 23 de Enero último del cual es un complemento.

Art. XII. La presente convención será ratificada y las ratificaciones se cambiarán en París en el término de quince días, ó más pronto si puede ser.

En testimonio de lo cual los respectivos Plenipotenciarios lo han firmado poniendo el sello de sus armas.
Dado por duplicado en Paris el dia 12 de Octubre de 1860.
COWLEY.—RICHARD COBBEN.—E. THOUVENEL.—F. ROUCHER.

LOS PROHIBICIONISTAS.

Tomamos del periódico internacional anglo-francés, Le traité, estas noticias:

Las reclamaciones presentadas por algunos industriales ante el Consejo superior de comercio de Francia, no carecen de cierto interés y son dignas de mencionarse, para rendir homenaje á los sentimientos de fraternidad y al espíritu de progreso de los prohibicionistas. Completemente satisfechos del pasado, pero temerosos del porvenir; poco dispuestos á abandonar su buena y antigua rutina, estos señores no aciertan á ver que el tratado de comercio entre Francia e Inglaterra satisfaga ante todo sus propios intereses. Hé aquí algunas de sus reclamaciones. Los fabricantes de Saint-Quentin, que hilan y tejen lana merina, protestan que no pueden luchar con los ingleses, y han reclamado un derecho de protección. Los de Boubais afirman que el precio de fabricación de sus manufacturas es de 25 y 30, y hasta 40 por 100, más elevado que en Inglaterra, y han pedido un enorme derecho de protección (3 fr. el kil.) sobre las clases inferiores de lana, algodón, etc., y 30 por 100 ad valorem de las demás clases. En Amiens los fabricantes de encajes de algodón, sin embargo de reconocer que este artículo sólo se fabrica en Francia y que ellos exportan una gran cantidad para Inglaterra, han pedido, con cierta modestia, un derecho de 30 por 100. Los fabricantes de paños, sus compañías, han creído que podían aprovechar la ocasión de pedir el mismo derecho.

Un fabricante muy conocido, por ser un prohibicionista desinteresado, ha reclamado energíicamente un derecho de 30 por 100 sobre las telas de algodón y lana. Los fabricantes de alfombras, aun más descontentados, encuentran que el derecho de 30 por 100 no es suficiente para proteger este artículo, según ellos, cada vez menos demandado, y del que poseen existencias por valor de 30.000.000 de francos.

En contraposición de esto, un fabricante, grandemente metido en los negocios, ha declarado que no ve la menor necesidad de mantener un derecho de protección, puesto que él solo puede exportar anualmente, á los Estados Unidos, alfombras comunes por valor de 200.000 á 300.000 francos; es verdad, añade, que emplea siempre las mejores máquinas y que no sigue la rutina como sus compañeros.

Los fabricantes de medias creen que esta manufactura se produce en Inglaterra 40 por 100 más barata que en Francia; pero el ministro de Comercio, teniendo gran dificultad en crecerles, les ha dicho de una manera á la vez picante y juiciosa, que el hecho, á ser verdad, no es de tal especie que pueda dar una alta idea de sus fábricas. Y, en efecto, á pesar de la demanda constante de este producto, los fabricantes franceses no se han tomado el trabajo de introducir en sus talleres las máquinas perfeccionadas, ni aún el de emplear siquiera el vapor.

Los fabricantes de chales han declarado que ellos no tienen necesidad de ninguna protección; sin embargo, la junta de comercio de Nimes ha dicho que si, á pesar de esta declaración, el Consejo juzgaba necesario proteger su industria, el derecho de 15 por 100 adevaloren bastante.

Los fabricantes de artículos de caoutchouc han pedido 25 por 100; los de bolas de billar y otros efectos de marfil, han pedido protección de la misma manera, encareciéndose sin embargo de la superioridad de sus artículos sobre los de Inglaterra!