Gaceta de la bolsa (1898-03-01 00:00:00), página 8

SERVICIOS FINANCIEROS DE LA GACETA DE LA BOLSA

Compra y venta de valores al contado y á plazo, sin comisión ni otros gastos para los suscriptores, sino el corriente reglamentario del Agente del Canasto y Bolsa, ó sea una peseta por cada 100, como el efectivo de la negociación.

Plazosación de valores en los establecimientos de crédito.

Negociación de cupones y títulos amortizados.

Suscripción gratuita á toda clase de emisiones.

Referencias gratuitas sobre asuntos relacionados con fondos públicos y operaciones de Bolsa.

Se reciben y remiten cheques por la sección de valores de cuenta, y el cobro por cheque de cuenta corriente en el Banco de España, á nombre de D. Miguel Martín Hernández—Tetuán, 19, Madrid.

Ordenes telegráficas: Palacios—Bolsa.

PASTILLAS BONALD
CLORO BORO-SÓDICOS CON COCAINA

Su eficacia está reconocida por los Señores Médicos para combatir las enfermedades de los:

BOQUAS Y DE LA GARGANTA
tos, ronquidos, dolor, inflamaciones, picor, aftas, anginas, ulceraciones, sequedad, granulaciones, afonía producida por causas terciarias—fistula del aliento, placas mucosas, fenómenos biliares de la dentición, salivación hidrargirica, efectos nocivos de la nicotina, catarrros laringo-faringeos, afectos nerviosos del estómago, vómitos, etcétera, etcétera.

Se venden en todas las farmacias y en la del autor.
NÚÑEZ DE ARCE, 17. (Antes Gorguera.)

RECUERDOS DE LA ALCARRÍA
EL CASTILLO DE ANGUIX
POR S. M. PALACIO

Obra ilustrada con fotograbados.
Este ensayo literario-histórico consta de dos partes: 1.a Boletos de paisaje.—2.a Historia y Tradiciones.—Precede á la 2.a parte una introducción sobre las instituciones de la Edad Media.
Un volumen de 348 páginas. Véndese á 5 pesetas en las principales librerías y en la Administración de la GACETA DE LA BOLSA.

LA BOLSA
TEORÍA, HISTORIA Y PRACTICA
POR S. M. PALACIO
con un prólogo del ILMO. SEÑOR D. MELCHOR SALVÁ
(de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas).

tadística aduanera, para apreciar las fluctuaciones de los cambios extranjeros.

Y es que los mercantilistas no tuvieron en cuenta otros factores que intervienen en las relaciones internacionales y que no son susceptibles de registros aduaneros. El más importante, quizás, de estos invisibles, está representado

que lleva á las naciones á una guerra de tarifas, desastrosa para los países pobres como España, debiendo los hombres de buena voluntad trabajar por que todas las naciones proclamaran la libertad del cambio como medida reparadora, en parte, de los agravios sociales que sufren las clases desheredadas.

Anuario Financiero de España PARA 1898
Guía práctica de los rentistas, accionistas, banqueros, agentes, corredores y negociantes en general.
Los pedidos á la Administración de la GACETA DE LA BOLSA. Precio: 4 pts. Los honorarios suscriptores sólo abonarán 2 pts.

ACUMULADORES ELÉCTRICOS
SISTEMA TUDOR
CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO PARA SU FABRICACIÓN EN ESPAÑA
SE GARANTIZA LA CAPACIDAD Y BUEN SERVICIO
Con una batería de acumuladores puede duplicarse el poder de las centrales de alumbrado eléctrico con un 25 por 100 de economía. Pueden verse funcionar dos baterías de 2.000 amperes por 125 volts en las centrales de Chamberí y barrio de Salamanca.

Dirección: Sociedad de Electricidad de Chamberí.
Calles de Trafalgar, 1, y Serrano, 28, Madrid.

G. BORKE.
FOTÓGRAFO
Casa especial en ampliaciones y reproducciones de todas clases y tamaños.
Pinturas en colorido y claro-oscuro, esmaltes-platinas, fotograbados, etc.
33 — Carrera de San Jerónimo — 33
MADRID

ALMACEN DE PAPEL
R. PIÑA Y COMPAÑÍA
Capellanes, 2 al 8 y Tetuán, 1.
MADRID
Numerosa y variada existencia de papel. Economía en los precios.
Imprenta de J. PEDRAZA, Huertas, 58.

CUESTION PALPITANTE
LA CRISIS AGRICOLA Y ECUARIA Y SUS VERDADEROS REMEDIOS
por D. Santiago Martínez Muñoz.
Un tomo de 550 en 8° mayor.—De venta en la librería de Rico, Travesía del Arenal, 1, y en la Administración de este periódico.

por los fondos públicos, las acciones y obligaciones de las grandes empresas industriales y las combinaciones sobre los mismos valores de la especulación contemporánea. Aunque ya hace treinta años Goshen, en su obra magistral (1), hizo intervenir los fondos públicos poseídos por

(1) Theory of the foreign Exchange. De esta obra se han publicado en Londres diecisiete ediciones y varios en otros idiomas. La traducción más conocida en los países latinos es la de M. León Say, precedida de una excelente introducción del economista francés y adicionada con su Raport sur le paiement de l'indemnité de guerre, que dio á luz la casa Gilain, de París, en 1874.—En España no conocemos otra que la traducción del libro de Goshen, que fue también publicada por el marqués de la Ensenada, en Asturias, mejor dicho, una traducción de la traducción de Say; pues aunque el traductor se lo calla, el lector más lerdo se aperece al punto de la filiación francesa del libro, por los muchos galicismos que contiene, por ejemplo, cuantas veces había Goshen de pagos en la dicha (dudosa), tan otras dice traductores españoles (¿correctores?) su computo, mientras que en la hay más que galicismos; hay que el traductor español enmienda la plana á los mismos Goshen y Say, titulando el libro, no sabemos por qué razón ni con qué derecho, Teoría sobre los cambios extranjeros, y sustituyendo á la magnífica introducción de Say otra de su propia mano (la cosecha del traductor); premioso trabajo literario en que dice cosas peregrinas, por ejemplo, afirma que el producto deviene (Continuará.)