El Economista (Madrid. 1886) (1886-12-22 00:00:00), página 8

cuanto á la obligación que impone de hacer en ellos los asientos de cada año, para que con su omisión no se defrauden los intereses del fisco ni se perjudiquen los del comerciante, y, en su consecuencia, es de suponer que bastará con que sea autorizada únicamente por éste para el efecto que queda indicado.

II

Los libros legales de un comerciante ó sociedad mercantil que haya cesado en sus operaciones, pueden servir para otro comerciante ó sociedad, aun cuando éstos sean sucesores por cualquier motivo, ó tendrán necesariamente que proveerse de nuevos libros?

CONTESTACIÓN

Para resolver con la debida precisión esta consulta, convendrá fijar antes el verdadero concepto de la persona llamada á suceder á la que cesó en sus operaciones. Si el sucesor lo es á título universal como heredero, viéndolo por ello á resultar la continuación de la persona jurídica del finado, entrando en la representación del conjunto de los derechos y obligaciones que éste tenía al tiempo de morir, bien por disposición testamentaria, bien por ministerio de la ley, de tal suerte que ambos se consideren como una misma persona según la ley 13, tít. 9.º, Part. 7.º, creemos que no es necesario que se provea de nuevos libros para la prosecución de las operaciones comerciales, toda vez que respecto del establecimiento, por el hecho de la sucesión, no se crean nuevas relaciones jurídicas ni se modifican las responsabilidades á que el mismo pudiera estar afecto, reputándose como no interrumpida ni por un solo momento su vida legal. Este parecer no se opone, en nuestro sentir, al precepto consignado en el art. 49 del Código de Comercio, antes bien, parece que lo integra, relativamente á que «los comerciantes, sus herederos ó sucesores conservarán los libros, telegramas y correspondencia de su giro en-general, por todo el tiempo que éste dure, y hasta cinco años después de la liquidación de todos sus negocios y dependencias mercantiles.»

Ahora bien; si la sucesión es á título singular, como cuando se verifica por compra, traspaso, donación, permuto, legado ó causa semejante, entonces es indudable que se necesitarán nuevos libros, porque, sobre ser ya distintos los elementos que pueden entrar á formar la base del establecimiento, la razón social es además diferente, como derivada de una nueva entidad ó persona jurídica.

Al hablar el artículo trascrito de herederos ó sucesores, juzgamos que se emplean estas dos palabras meramente como sinónimas, y más teniendo en cuenta que el art. 55 del antiguo Código, con el que aquél concuerda, hace sólo mención de los herederos, pues sería ciertamente anómalo que se diera mayor alcance al concepto, comprendiendo también con el nombre de sucesores á todos aquellos que lo fuesen sólo por título singular. De otra suerte se involucrarían las responsabilidades, y además de no poder llevarse los libros con la claridad y las formalidades que la ley exige, el precepto relativo al tiempo que los mismos han de conservarse para loables fines, podrá quedar sin cumplimiento por culpa extraña á las personas principalmente afectas á esta responsabilidad.

III

Un comerciante ó sociedad mercantil puesta en liquidación, ¿puede continuar haciendo nuevas operaciones que no pertenezcan á la liquidación de las operaciones anteriores, como continuar la explotación de sus minas, ó otras análogas, según el ramo de comercio á que se dedique la persona ó sociedad en liquidación?

CONTESTACIÓN

Desde el momento en que existe un motivo de disolución, la persona moral ó jurídica desaparece para lo futuro, no pudiendo verificarse en su nombre ninguna nueva operación. Así, pues, declarada en liquidación una sociedad mercantil, deberá cesar la representación de los socios administradores para hacer nuevos contratos y obligaciones, quedando limitadas sus facultades, en calidad de liquidadores, á percibir los créditos de la compañía, á extinguir las obligaciones contraídas de antemano, según vayan venciendo, y á realizar las operaciones pendientes, como de una manera expresa lo determina el art. 228 del referido Código de Comercio. Para el cumplimiento de estos fines, la sociedad subsiste en cierto modo, y los diferentes actos y contratos que al efecto tienen lugar, se celebran bajo la misma razón social, aunque añadiendo á ella, por lo común, las palabras en liquidación. Esto por lo que concierne á las personas jurídicas ó sociedades; pues tratándose simplemente de un individuo ó persona física, creemos que hasta que cese definitivamente en su tráfico, puede practicar todo género de operaciones, dado que entre éste y aquéllas no existe en modo alguno paridad de circunstancias.

J. CENCILLO.

Boletín de Bolsa

MADRID

Pocas veces se han manifestado nuestros valores públicos con tan constante y acentuada subida como en esta última temporada. Es preciso volver la vista hacia algunos períodos del año de 1882 para encontrar la animación y el interés con que ahora se han solicitado.

En realidad, un examen atento de todas las circunstancias tanto internas como externas, que rodean á nuestra patria, explican y justifican completamente esta evolución de nuestro crédito. Mirado el problema por el lado político, jamás se han visto las pasiones y los partidos con la templanza y las benevolencias de que ahora dan muestra. El debate político que otras veces origina tempestades y provoca la guerra, se ha deslizado ésta templado, dejando al Gobierno más entero y más fuerte que nunca lo estuviera, y á las instituciones con más prestigio y más robustez que hayan tenido en nuestra patria desde hace muchos años.