El Eco de la producción (1885-12-25 00:00:00), página 2

ha convertido el objeto en objetivo; y mirando por él, le ha sucedido lo que es natural: ha visto las cosas al revés.

«Desde 1869, dice, venía en constante aumento nuestro tráfico. En dicho año contaba 708 millones de pesetas, y en 1883 había llegado á 1,613 millones, más del duplo; y sólo en un año (1884) primero del fatal bienio que dejará memoria en la historia de España, por el sinnúmero de catástrofes ocurridas, hemos descendido á 1,399 millones; es decir, 214 millones de menos en el tráfico internacional.»—«Pudiéramos de esta pérdida consolarnos, añade, si en el año que está concluyendo, le viéramos reponerse; pero desgraciadamente no sucede esto. La paralización es general ....» etc.

¿Causas de tanto desastre?

La inseguridad, la incertidumbre, el desgobierno, la falta de criterio fijo para resolver las cuestiones económicas. «Hace dos años (habla el articulista) que se consideró decidida la cuestión de relaciones mercantiles con la Gran Bretaña y con los Estados Unidos. Pero vino la reacción económica: los días, los meses, los años trascurrieron como pasan los días del que espera una sentencia; en la ansiedad y el desasosiego: situación por cierto imposible para los negocios. Hé aquí, pues, las causas principales que detuvieron fatalmente el progreso constante en que marchaba nuestro tráfico... Una baja de 214 millones en el tráfico, representa más de doce millones de utilidades ó aumento de riqueza para el país; y no consiste sólo en la pérdida material, por más que sea importante, sino que cuando el fisco es causa de que se interrumpan los negocios con un país, es muy difícil recuperarlos: las necesidades de los mercados no se paralizan, pero las corrientes mercantiles toman otro rumbo, y los que acostumbraban á proveerse de nuestros vinos, de nuestras pasas, de nuestras uvas, de nuestras naranjas, etcétera, los buscan en Italia, en Portugal, en Grecia ó en la Argelia.»

Todo esto y mucho más ha visto el Sr. Ruiz de Velazco en la última Estadística publicada de nuestro comercio exterior; y nada de eso pasaría si celebrásemos tratados con Inglaterra y con los Estados Unidos, que son los pueblos que nos compran más pasas y más naranjas; y si tanto esas como las demás naciones, imitando el ejemplo de Francia, impusiesen bajos derechos al vino para que pudieran beberlo sus obreros, «en vez de la cerveza que embriaga, embota los sentidos y no alimenta.»

Leyendo estas cosas, no puede uno menos de admirar la fantasía de quien las escribe, ya que no sea lícito poner en duda su sinceridad y buena fé. Preciso es, sin embargo, rectificar algunos conceptos y descender á la realidad de los hechos.

Primeramente, para conocer la buena ó mala marcha de los negocios, no nos parece el mejor sistema de contabilidad el de acumular en una suma el valor de las compras y el de las ventas; el de los cobros y los pagos; el Debe y el Haber, en una palabra; y esto es lo que hacen los que, para formar concepto del comercio de un país, suman las importaciones con las exportaciones. No se nos oculta la razón de ese procedimiento: para los economistas de la escuela mercantil, y más aún para los que viven del comercio