El Eco de la producción (1886-01-25 00:00:00), página 3

portados á los dominios y plazas de esta nación para adquirir nacionalidad á los efectos de dicho beneficio (1). Por el artículo secreto del Tratado se establece, como medio para afirmar la alianza entre ambas naciones, la formación de una Compañía de Indias, y en caso de que la Compañía no se estableciese, quedó obligada Su Majestad Católica, y desde luego concedió á los súbditos de Su Majestad Británica los mismos privilegios y libertades de un comercio libre en las Indias de que gozaban los españoles, dándose con ello permiso á los ingleses para trasfcar libremente en todos los puertos y ciudades de las dichas Indias con diez navíos de 500 toneladas cada uno, ó más ó menos navíos con tal que no excedan de 5,000 toneladas. Más abajo se lee la siguiente y muy importante concesión: «Y respecto de que es notorio y evidente á todo el mundo, que las fuerzas con que la corona de Francia ha turbado á la Europa han sido soportadas y mantenidas con los grandes tesoros que ha sacado y aun saca de las Indias de España, mediante la fraudulenta introducción de las mercaderías y comercio que allí hacen sus súbditos; y conociendo sin duda que la exclusión de los franceses en las Indias no es de poca consecuencia y será de grande utilidad para los súbditos de la Gran Bretaña y de España, se ha convenido, acordado y concluido entre sus Magestades Británica y Católica, por sí y por todos los Reyes sus sucesores, desde ahora para siempre, que todos los franceses, súbditos de la corona de Francia serán enteramente excluidos, no sólo de la sobredicha Compañía de Comercio, sino también de toda especie de tráfico en las Indias de Su Majestad Católica, sin poderlo hacer directa ó indirectamente en sus nombres ó en el de alguna otra persona.» «La Reina de la Gran Bretaña y Su Majestad Católica se obligan en sus nombres y de los Reyes sus sucesores y herederos, por lo que importa á los súbditos de las dos monarquías, á la paz universal y á la quietud de la cristiandad, á que no consentirán jamás por ningún artículo ó tratado de paz, secreto ó público, la menor cosa que pueda repugnar ó contradecir la exclusión establecida por este artículo de los súbditos de la corona de Francia de la sobredicha Compañía, tráfico, comercio y navegación en las Indias de Su Majestad Católica; y si Su Majestad Británica ó Su Majestad Católica ó alguno de sus herederos y sucesores Reyes y Reinas de la Gran Bretaña concediere ó permitiere por algún artículo ó Tratado de paz, secreto ó público, que los franceses ó súbditos de la corona de Francia puedan trasfcar en las Indias pertenecientes á la de España ó que tengan parte en la susodicha Compañía, aquel que contravi-

(1) En el artículo 7.º del Tratado que estamos examinando, se declara, que en razón á que por otro Tratado, el de 23 de Mayo de 1667, se había estipulado que todos los bienes, efectos, mercaderías, navíos, embarcaciones y otras cosas que hubiesen sido trasportadas á los dominios ó plazas de la Gran Bretaña y juzgadas y condenadas allí como buena presa, serían reputadas como bienes y mercancías del producto de las islas de la Gran Bretaña; y se convino para lo sucesivo, que todos los efectos y mercaderías de que se hubiese apoderado como presa un buque de guerra armado por la Reina de la Gran Bretaña, ó por alguno de sus Estados, serían considerados sin ninguna diferencia como mercancías y efectos del producto de las Islas Británicas.