El Eco de la producción (1884-02-21 00:00:00), página 9

desde luego en ejecución, otras que exigen el examen y aprobación del poder legislativo, que por especiales circunstancias no puede deliberar sobre ellas en tiempo hábil para que rijan, según lo convenido, el día 1.º de Marzo próximo, el Gobierno de S. M. el Rey de España y el Gobierno de los Estados-Unidos de América, y en su nombre el Excmo. Sr. D. José Elduayen, marqués del Pazo de la Merced, Ministro de Estado, y John W. Foster, enviado extraordinario y Ministro plenipotenciario de dicha República en Madrid, debidamente autorizados, han resuelto modificar el acuerdo comercial de 2 de Enero último, y convenido en los artículos siguientes:

Artículo 1.º En virtud de la autorización otorgada al Gobierno español por el artículo 3.º de la ley de 20 de Julio de 1882, se aplicarán los derechos de la tercera columna de los aranceles de Aduanas de Cuba y Puerto-Rico, que implica la supresión del derecho diferencial de bandera, á los productos y procedencias de los Estados-Unidos de América.

Art. 2.º El Gobierno de los Estados-Unidos suprimirá el recargo que tiene establecido de 10 por 100 ad valorem sobre los productos y procedencias de Cuba y Puerto-Rico en bandera española.

Art. 3.º Las Aduanas de los Estados-Unidos de América facilitarán á los respectivos cónsules españoles, siempre que éstos los reclamen, certificados de los cargamentos de azúcar y tabaco que conduzcan los buques procedentes de ambas Antillas españolas, especificando las cantidades recibidas de dichas mercancías.

Art. 4.º Las precedentes estipulaciones empezarán á regir, tanto en las islas de Cuba y Puerto-Rico como en los Estados-Unidos de América, el 1.º de Marzo de 1884, y para ello el Gobierno español y el de los Estados-Unidos de América expedirán desde luego los oportunos decretos.

Hecha por duplicado en Madrid á 13 de Febrero de 1884.—Firmado.—J. Elduayen.—Firmado.—John W. Foster.

El Gobierno de S. M. Católica someterá á su tiempo á la deliberación de las Cortes la supresión de los derechos por tonelada de mercancía que hoy satisfacen los cargamentos de los buques que salen de los puertos de los Estados-Unidos para Cuba y Puerto-Rico, así como la del derecho especial que se impuso al pescado vivo importado en Cuba en bandera extranjera por la Real orden de 13 de Marzo de 1882.

Hecho por duplicado en Madrid á 13 de Febrero de 1884.—Firmado.—J. Elduayen.—Firmado.—John W. Foster.

Por tanto, tomando en consideración las razones que me ha expuesto mi Ministro de Estado, y de acuerdo con el parecer del Consejo de Ministros,

Vengo en resolver que el preinscrito acuerdo se cumpla y observe puntualmente en todas y cada una de sus partes.

Dado en Palacio á catorce de Febrero de mil ochocientos ochenta y cuatro.—Alfonso —El Ministro de Estado, José Elduayen.»

Como se ve por este decreto, queda simplificado el convenio de 2 de Enero último (I), limitándose lo convenido á la supresión del derecho diferencial de bandera para los productos y procedencias de los Estados-Unidos en Cuba y Puerto-Rico y vice-versa.

Lo que vayan ganando en esto el comercio y la marina de España, por un lado, y la producción antillana, por otro, no lo sabemos: el tiempo, que es gran maestro, nos lo dirá. Como quiera que sea, el Gobierno ha procedido esta vez con prudencia, y no ha hecho más que sujetarse estrictamente á lo dispuesto por la ley de 20 de Julio de 1882.

Vease el núm. 80, página 10 de esta REVISTA.