ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Eco de la producción (1884-09-20 00:00:00), página 7

consisten en productos industriales de poco volumen y mucho valor, mientras que nuestras exportaciones se componen de materias que valen poco relativamente á su volumen y peso. En consecuencia, para la traída de productos extranjeros, con pocos buques basta, siendo natural que en cada país sean preferidos los suyos á los nuestros; mientras que para la extracción de los productos españoles se necesita mucho tonelaje.

La tercera parte del tonelaje extranjero y las tres cuartas partes del español que arriba á nuestros puertos, vienen de vacío, mientras que á la salida es muy solicitado. Por ambas circunstancias, necesariamente ha de ser caro el flete, perjudicando á nuestras producciones.

Y estos son los efectos del sistema antiéconómico que preconizan y procuran arraigar más y más en España los que tienen la monomanía de los privilegios y de los tratados de comercio. El equilibrio de la producción está roto entre nosotros; y mientras España no sea tan industrial como agrícola, forzosamente habrá de sufrir las consecuencias de su defectuosa posición, recayendo sobre los productos de la tierra todo el peso de los gastos superfluos que ocasiona el material de transportes y el personal de los agentes intermedios.

Esa es ley á que están condenados, por la naturaleza de las cosas, todos los países esencialmente agrícolas, y de la cual no es posible que se emancipen, sino dejando de serlo.—F. J. Orellana.

TELEFONOS.

Los particulares que tienen solicitada la instalación de una línea telefónica, pendiente de concesión con arreglo al Real Decreto de 16 de Agosto de 1882 y su Reglamento, han recibido una atenta comunicación, impresa, de la Dirección general de Correos y Telégrafos, participándoles que, habiendo de establecerse el servicio telefónico, según el Real Decreto de 11 de Agosto último y Reglamento de 14 del mismo, las concesiones particulares, en los puntos donde el Estado tenga establecido ó vaya á establecer inmediatamente aquel servicio, se verificarán con arreglo al artículo 33, párrafo 7.º de dicho Reglamento, uniendo las líneas á la red general; y en su consecuencia, se invita á los mismos particulares, para que, si lo estiman conveniente, soliciten su admisión como abonados con sugestión á las nuevas prescripciones vigentes, en cuyo caso se procederá inmediatamente á la instalación de su línea y estación.

Con estas comunicaciones se acompaña un ejemplar del Real Decreto de 11 de Agosto último, que autoriza al Sr. Ministro de la Gobernación para establecer y explotar el servicio telefónico, y otro del Reglamento para la ejecución del mismo.

La primera impresión que produce la lectura de este Real Decreto es la
El Eco de la producción (1884-09-20 00:00:00), página 8

de que el Gobierno se propone que no haya líneas telefónicas particulares; y al ver de qué manera el Estado se inmiscuye en lo que no debe ni puede inmiscuirse, dan ganas de cortar los hilos, arrancar los postes y renunciar para siempre al famoso invento de Tomás A. Edison.

I

El pensamiento fundamental que ha presidido al dictar aquellas desacertadas disposiciones está condensado en las palabras de la Exposición de motivos que precede al Real Decreto.

Expresa sin ambajes el Sr. Ministro que la firma el recelo que le inspira confiar á la industria privada tan poderoso medio de seguridad y de Gobierno, así como entregar á la gestión particular el desempeño de un servicio que, bien explotado por la Administración, habrá de ser una renta más para el Tesoro.

Y luego se quejarán en los Centros Directivos de que en España todo se espera de los Gobiernos y de que falta iniciativa individual. ¿Cómo es posible que se desarrolle esta iniciativa, si el principal obstáculo que encuentra en su desenvolvimiento es la acción del Gobierno?

En nuestro país, por haber imitado servilmente el régimen centralizador de la nación francesa, estamos acostumbrados á esperarlo todo del Gobierno, y á atribuirle la responsabilidad de todo cuanto ocurre, bueno y malo: y tóngase en cuenta que de esta manera de pensar y sentir es causa principalísima la acción fiscal, que en el orden económico en todo se en- tromete, y el vicio administrativo á que estamos de antiguo acostumbrados, de confiar toda empresa importante al Gobierno, ó de que éste se la tome por su mano como si hubiera de desempeñar su cometido en mejores condiciones que confiándola á la iniciativa particular. El Estado monopoliza el servicio de correos, construye caminos y carreteras, fabrica y vende tabacos, y ahora trata de explotar el servicio telefónico.

Pero no vayan á creer nuestros lectores que las cosas se han hecho á la ligera. Los fundamentos y motivos de la Exposición que precede al Real Decreto están apoyados en el dictamen del Consejo de Estado, en el cual se afirma que dada la índole de este servicio y su analogía con el telegráfico, acaso hubiera convenido que la Administración lo plantearse por su cuenta, y que sólo debe admitirse la concesión á particulares en el caso de que el estado del Tesoro no consintiese otro medio.

Teniendo, pues, en cuenta esta indicación del Consejo de Estado, y por fin la urgencia con que el público y los intereses generales del país reclaman el uso de este portentoso medio de comunicación, se decidió el Sr. Ministro á proponer á S. M. el Rey el inmediato planteamiento de este servicio por cuenta del Estado, sin lesionar derechos adquiridos, ni prohibir al interés individual la construcción de algunas pequeñas líneas particulares donde no llegue la red del Estado.

La intención del Sr. Ministro era excelente, pero no logró realizar su intento; pues los derechos adquiridos quedan en el Real Decreto posterga-
El Eco de la producción (1884-09-20 00:00:00), página 9

dos y maltratos, y el interés individual atado de pies y manos frente á frente del interés fiscal, que se prepara á explotar las líneas y las redes.

En buen hora que el Estado establezca líneas y redes telefónicas y las explote; santo y bueno que las redes generales que se extiendan por el país y vengan á sustituir las telegráficas sean explotadas por el Estado, puesto que se trata de un servicio público; pero no se impida el establecimiento de líneas particulares ni el de redes que exploten empresas particulares, que no han de servir, tenga de ello el Sr. Ministro la convicción completa, para conspirar ni hacer política, sino en beneficio del comercio y de la industria; que no es dable suponer que ninguna empresa gaste sus capitales en redes telefónicas destinadas á levantar el país y producir el desorden, ni, por otra parte, hay necesidad en los tiempos presentes ni en ningún otro tiempo de acudir al telégrafo ni al teléfono para entenderse entre sí los conspiradores y otros enemigos del orden público.

Malamente informaron al Excmo. Sr. Ministro de la Gobernación cuantos le dijeron que, en Barcelona, donde se ha autorizado con arreglo al Decreto de 16 Agosto de 1882 la instalación de gran número de líneas particulares, existe ya entre ellas confusión y desorden.

No es exacto que reine por acá confusión y desorden, y si las autoridades de nuestra localidad—como en la Exposición del decreto se dice—vienen desde algún tiempo informando que consideran peligroso que se continúe concediendo tales permisos, es que dichas Autoridades estarán mal informadas.

No es exacto tampoco que el comercio y el público clamen por la intervención del Estado para que funcione con regularidad este servicio; porque á decir verdad, el comercio y el público claman por la libertad en el empleo de un instrumento de utilidad general de que la Administración no debiera apoderarse en exclusivo provecho suyo. Regule en buen hora la Administración cuanto corresponde al servicio de las líneas telefónicas de utilidad pública, pero no impida que los particulares las establezcan en las mejores condiciones posibles.

Si una empresa estableciera una vasta red que llegara á todos los ámbitos de la Península, podría temerse que un medio de comunicación de tanta importancia en manos de enemigos del orden fuese arma poderosa; pero ¿puede concebirse que el Gobierno mire con recelo una línea de un kilómetro ó dos que ponga en comunicación un despacho con un almacén, ó éste con una fábrica, ó dos tiendas pertenecientes á un mismo dueño, ó dos dependencias de una misma oficina?

No tema el Estado, por que se multipliquen hasta lo infinito las líneas telefónicas, ni crea que de ello pueda nacer confusión alguna. En Barcelona no hay tal confusión ni tal desorden. ¿Si apenas empieza á verse alguno que otro alambre, como es posible que ya tengamos confusión? ¿Qué diría el señor Ministro de la Gobernación si visitará á Nueva York, Londres y otras ciudades cuyo cielo se mira al través de una verdadera tela metálica formada por alambres telefónicos que se cruzan en todas direccio-
El Eco de la producción (1884-08-25 00:00:00), página 1

SECCION DOCTRINAL.

CONTRASTES Y CONTRASENTIDOS.

Cuando los periódicos españoles daban cuenta en el mes de Mayo último del triste espectáculo ofrecido por el pueblo de Madrid con motivo de una corrida de toros, cuando propios y extraños pudieron hacer consideraciones sobre la significación de un hecho como el de haberse tenido que escuchar por numerosos agentes la urna que contenía los billetes de entrada al circo taurino, en tanto, multitud de gentes rodeaba el edificio pugnando por adquirirlos, se publicaba la noticia de otro hecho ocurrido en Inglaterra, que mostraba profundo contraste con las ocurrencias taurómacas de la corte de España. Parece que la ciudad de Manchester, para lograr economía en los transportes, concibió el colosal proyecto de comunicar directamente por mar con el exterior, por medio de un canal que llevarse á ella las aguas de la Mersey con la anchura y profundidad suficientes á la navegación de alto bordo, cuyo coste se calculara en 200 millones de pesetas, sin contar con las dificultades de carácter técnico. La Cámara de los Lores, asustada ante la enormidad del presupuesto, había negado la autorización para constituir una sociedad que realizase el proyecto; pero más tarde, sometido á ella nuevamente el asunto por los esfuerzos de incansables propagandistas, resolvió autorizar el proyecto, con la expresa condición de que el capital presupuesto fuese garantizado con una suscripción de las dos terceras partes, que ascendían á 125 millones de pesetas; y se dió entonces la notable ocurrencia de que dos horas después de conocida la noticia en Manchester, los industriales y comerciantes habían suscrito con exceso y con perfectas garantías aquella enorme cantidad, que era condición para que entrase en vía de realización el pensamiento.

Véanse aquí dos hechos tan opuestos entre sí, que á muchos darán ocasión para coincidir en apreciarlos de igual modo, á pesar del profundo contraste que ofrecen. Así, los amantes de aquel llamado espectáculo nacional dirán sinceramente en España lo que exclamaba con ironía un periódico: ¡Aun hay patria, Veremundo! Si; para muchos esta es la patria; la patria del pan y toros, ó mejor, como dijo otro, de toros sin pan; la patria del flamenco y de la gente barbiana. ¿Cómo no celebrar aquel espectáculo
El Eco de la producción (1884-08-25 00:00:00), página 10

diversos usuarios del agua, ya la aprovechen para riegos, ya para fuerza motriz, pues también se han tenido en cuenta los aprovechamientos para industrias. Creemos, por lo mismo, que rectamente aplicadas, han de producir en la práctica resultados beneficiosos.—J. G.

LA EXPORTACIÓN DE VINOS ITALIANOS A FRANCIA.

Según la estadística del Gobierno francés, durante los cuatro primeros meses de 1884 la importación de los vinos italianos ha alcanzado la cifra de 1.066821 hectólitros, mientras que en igual período de 1883 fué sólo 769,619 hectólitros. Respecto á los vinos españoles se observa una proporción inversa en los cuatro primeros meses de 1883; España exportó á Francia 2.768,772 hectólitros de vino común, y en igual período de este año sólo 1.913,002. De cuyos datos se desprende que España va perdiendo el mercado francés para exportar á aquél nuestros vinos, mientras que la exportación italiana aumenta á medida que la nuestra disminuye.

APLAZAMIENTO.

A causa de los aguaceros y pedriscos de que han sido víctimas las principales comarcas interesadas en el buen éxito de la Reunión Agrícola que debía celebrarse en Tarrasa en el próximo mes de Octubre, la Junta Directiva del Instituto Agrícola Catalan de San Isidro ha acordado aplazar dicha reunión hasta la estación del año próximo que considere más oportuna.

LA PROPIEDAD INDUSTRIAL.

Del periódico de Madrid El Día cortamos el siguiente suelto, de verdadera importancia.

«Ha quedado ratificado en París el convenio firmado en Marzo último, para la protección de la propiedad industrial entre Francia, Bélgica, Brasil, Guatemala, Italia, Holanda, Portugal, Sérvia, Suiza, República del Salvador y España. Inglaterra, Túnez y el Ecuador, se han adherido en Junio último. La importancia mercantil de esta convención para los países mencionados es grandísima. Los derechos de los inventores, hasta hoy sin garantía, quedan asegurados, y las relaciones mercantiles de nación á nación, á cubierto de cualquier fraude.

Es demasiado extensa la convención para que podamos darla á conocer á nuestros lectores en toda su integridad. Algunas de sus disposiciones principales bastarán para que se forme idea exacta de su alcance y eficacia.

Todos los súbditos de los Estados convenidos gozarán de las ventajas que las eyes respectivas conceden ó vengan á conceder á las patentes de invención, mo-
El Eco de la producción (1884-08-25 00:00:00), página 14

caducadas las concesiones hechas en virtud de aquél que no estén ya en disposición de funcionar á la publicación de este decreto.

Dado en Betelú á 11 de Agosto de 1884.

ALFONSO.

El Ministro de la Gobernación,
Francisco Romero y Robledo.

REGLAMENTO.

PARA LA EJECUCIÓN DEL REAL DECRETO QUE AUTORIZA AL MINISTRO DE LA GOBERNACIÓN PARA ESTABLECER Y EXPLOTAR EL SERVICIO TELEFÓNICO

Redes telefónicas.

Artículo 1.º Toda agrupación de líneas y estaciones telefónicas enlazadas entre sí para el servicio de comunicaciones constituirá una red.

Cuando ésta se desarrolle dentro de un solo término municipal se denominará urbana, y cuando enlace dos ó más términos municipales inter-urbana.

Art. 2.º Las redes se instalarán y explotarán siempre por el Estado, valiéndose para ello de los funcionarios del Cuerpo de Telégrafos.

Explotación de redes telefónicas.

Art. 3.º El servicio de las redes se verificará por medio de estaciones centrales y sucursales establecidas en los puntos que se designen. Podrán servirse de ellas:

1.º Los abonados que enlacen su domicilio á las estaciones centrales por hilos especiales y en las condiciones que se expresarán.

2.º Toda persona que se presente en las estaciones abiertas al público y pague la tasa correspondiente, según tarifa, por el servicio que desee.

Estaciones y líneas de los abonados.

Art. 4.º Las estaciones telefónicas ordinarias de los abonados constarán por lo menos de los aparatos siguientes:
Un trasmisor.
Dos receptores.
Campanilla, pila y accesorios para su montaje.

La instalación de estos aparatos se efectuará por la Administración. Igualmente construirá ésta la línea que ha de enlazar los locales ocupados por el abonado con la estación central de la red.

Todo el material, tanto de estaciones como de líneas, es de propiedad del Estado que lo costea. Los desperfectos que en él ocasioné el abonado serán de su cuenta.

Art. 5.º Las dependencias del Estado, Ayuntamientos, Corporaciones, Compañías, Sociedades y particulares que deseen disfrutar del servicio telefónico como abonados en una red urbana deberán solicitarlo de la Dirección general de Correos y Telégrafos, expresando estos últimos su vecindad y profesión, y todos el punto donde haya de establecerse la estación ó estaciones que soliciten, así como quienes son los propietarios de los edificios.

La Dirección general de Correos y Telégrafos acordará la concesión, y la comunicará á los solicitantes con arreglo á las condiciones de este reglamento.

Esta resolución se dictará y comunicará al peticionario á los 30 días, á más tardar, de la fecha de la solicitud.

Art. 6.º Todo abonado puede pedir que se establezca dentro del mismo local
El Eco de la producción (1884-08-25 00:00:00), página 16

forma que se haya recibido del telégrafo á disposición del interesado durante 48 horas.

El servicio telegráfico que se menciona se efectuará por cuenta y riesgo de los abonados sin responsabilidad alguna para la Administración.

También podrán los abonados expedir despachos por teléfono desde su domicilio á la estación central ó sucursales para ser conducidos á otro domicilio particular dentro del radio de la red urbana, en cuyo caso devengarán estos despachos una tasa de 25 céntimos por copia y conducción, no excediendo de 30 palabras, con el aumento de otro tanto por cada 30 palabras más ó fracción de ellas.

Art. 12. La Administración entregará á cada abonado, y pondrá á disposición del público en todas las estaciones telefónicas, una lista completa de todos los abonados de la red y de las redes que puedan estar en comunicación directa con su hilo por hilos telefónicos especiales.

Estas listas se publicarán mensualmente.

Avisos de policía é incendio.

Art. 13. Todo abonado, cualquiera que sea el servicio que hubiera elegido, puede pedir en caso de urgencia á la estación central, y á cualquier hora del día ó de la noche, el auxilio de la policía ó servicio de incendios, cuyo aviso se comunicará inmediatamente á la dependencia respectiva.

La forma de estos avisos será la siguiente: Policía, urgente, ó Incendio, urgente.

Las estaciones centrales ó de servicio público recibirán y trasmitirán gratis dichos avisos y las órdenes referentes al mismo asunto cuando sean suscritas por los agentes de la Autoridad. También podrán éstos hacer uso de la estación de un abonado cualquiera para este servicio, previo su consentimiento.

Art. 14. La Administración cuidará de la conservación de las líneas y estaciones de los abonados; pero éstos serán responsables de los desperfectos que sufran los aparatos por causas accidentales que no pueden atribuirse al uso racional de los mismos.

Duración del abono.

Art. 15. Los abonos se harán por semestres naturales y su pago por adelantado, empezando por satisfacer el importe del primer semestre al solicitar la concesión de este servicio.

El abonado cuyo servicio empezase dentro de un semestre natural satisfará á la vez el tiempo que falte del mismo, y entero el inmediato.

Todo abono se considerará renovado al esperar el semestre á menos que con antelación de 15 días no se haya pedido la baja.

Modo de satisfacer el abono.

Art. 16. Los pagos correspondientes á las cuotas se verificarán precisamente en sellos de Correos y Telégrafos, que se inutilizarán á presencia del abonado.

Los abonados que no satisfagan en los 10 primeros días de cada semestre su cuota correspondiente se entenderá que renuncian al abono y se les suspenderá la comunicación.

Estaciones públicas.

Art. 17. La Administración establecerá las estaciones telefónicas sucursales que crea convenientes para el servicio del público, en las que toda persona podrá expedir despachos para cualquier punto dentro de los límites de la red urbana, ó ponerse en comunicación para conferenciar, ya con los abonados de la red ó de
El Eco de la producción (1884-08-25 00:00:00), página 17

otra red enlazada á ésta, ya con otra persona situada en otra estación telefónica igualmente abierta al público.

Art. 18. Por estas comunicaciones se pagará:
Por un despacho hasta 20 palabras para cualquier domicilio dentro del radio de la población 0'30 pesetas.
Por cada 5 palabras ó fracción de ellas, 0'10 pesetas.
Por una copia suplementaria entregada en el domicilio de otro destinatario, 0'15 pesetas.
Por cada tres minutos ó fracción de ellos que se haga uso del teléfono para una conversación particular en una estación pública de la red urbana, 30 céntimos de peseta.

La tasa de estas conferencias se percibirá en cada una de las dos estaciones públicas puestas en correspondencia; pero el pago de las dos tasas, cuando los que conferencien no sean abonados, podrá ser hecho por una de las dos personas en cuyo caso el empleado de servicio en la estación en que se haya verificado el pago cuidará de prevenirlo al de la otra estación.

Los despachos que hayan de pasar de una red telefónica á otra enlazada directamente con ella, y las conferencias entre personas situadas en dos redes telefónicas distintas, estarán sujetos á tarifas especiales que se determinarán oportunamente.

Conferencias telefónicas.

Art. 19. La misma tasa de 30 céntimos se satisfará por cualquier persona que desee ponerse en comunicación con un abonado, pero en este caso no se pagará más que una sola tasa por la persona no abonada; es decir, que el abonado en ningún caso pagará cantidad alguna por lo que él mismo conferencie por teléfono.

La duración de toda conferencia en estas estaciones no podrá exceder de 15 minutos sin previo permiso del Jefe de la estación para continuarla, el cual fijará cuándo puede reanudarse en vista de las necesidades del servicio.

Duración de las comunicaciones.

Art. 20. En ningún caso podrá concederse por un hilo más de 15 minutos consecutivos de comunicación al mismo abonado ó á la misma persona cuando haya pendiente varias peticiones. En este caso se observará un orden riguroso sin excepción ni preferencia.

Contabilidad.

Art. 21. Para el cómputo de las palabras de pago, aplicación de tasas, redacción, registros y contabilidad de los despachos telefónicos que se depositen en las estaciones se seguirán las mismas reglas que para el servicio telegráfico.

Cuando un abonado expida desde su propio domicilio un despacho telefónico, la hoja de recepción en la Central sustituirá para todos los efectos á la minuta original del despacho.

Las conferencias se considerarán como despachos telefónicos, sustituyendo a número de palabras los minutos que hayan durado. El conferenciante dejará una nota suscrita por él, en la que conste el día, hora, minutos y duración de la conferencia.

A dicha nota se adherirán los sellos correspondientes á la tasa como se hace con los telegramas.