ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Eco de la producción (1881-03-01 00:00:00), página 29

Para los alumnos del mismo... Diploma de distincion.
D. Manuel Fluvia... Id. id.
D. Francisco Graells y Llausana... Medalla de plata.

SECCION SEGUNDA.

Dibujos aplicables y aplicados al pintado, tejido y bordado de toda clase de telas.

Monjas Adoratrices... Diploma de distincion.
D. Ramon Alorda... Id. id.
D. Gervasio Amat... Medalla de bronce.
D. Sebastian Auger y Pons... Id. id.
D.ª A. B. de F... Id. id.
D. Ramon Ballescá... Medalla de plata.
D. Pedro Bertrand... Id. id.
D. Jaime Brugarolas... Id. de bronce.
D. Miguel Carreras... Id. id.
Excm. Sra. D.ª Manuela Coll de Pujol... Diploma de distincion.
D. Ginés Codina y Sert... Medalla de bronce.
D. Francisco Durán y Brujas... Id. de plata.
Alumnos del mismo... Diploma de distincion.
Religiosas de Ntra. Sra. y Enseñanza... Medalla de bronce.
La España Industrial... Id. de plata.
Dª Josefa Falga... Diploma de distincion.
D. Ricardo Fanste... Medalla de plata.
Sras. Viuda y hermanos de J. Fiter... Id. id.
Srita. de Guimperá... Id. de bronce.
D. Carlos Laederich... Id. id.
D. J. Lucena y compañía... Id. id.
M. I. Sra. Baronesa de Maldá... Diploma de distincion.
D. Benito Malveyh... Medalla de plata.
D. José Malveyh... Id. id.
Sres. J. Pallás y compañía... Id. de bronce.
D. Agustin Perelló y Diaz... Id. id.
D. Juan Rabadá y Vallvé... Premio del Presidente del INSTITUTO
Sres. Ricart y compañía... Medalla de plata.
Sras. Dª Celestina y Dª Balbina Robert... Diploma de distincion.
D. Francisco Segur... Medalla de bronce.
D. Antonio Oller... Id. de plata.
Sres. Sert hermanos y Solá... Id. id.
D. Ramon Tenas... Id. id.
Sucesores de D. Francisco Vilumara... Id. de bronce.
D. José Oriol Vives... Id. id.

SECCION TERCERA.

Dibujos aplicables y aplicados á la construccion y embellecimiento de toda clase de muebles y otros objetos de madera, piedra, etc.

D. Joaquín Baixas y Cuyás... Medalla de bronce.
Sres. Busquets hermanos... Id. id.
D. Joaquín Bruguer... Medalla de bronce.
D. José Forés y Roquer... Id. id.
Sres. Reig e hijos... Diploma de distincion.
D. Epifanio Robert... Medalla de bronce.
D. Julian Soley... Id. de plata.
D. Jacinto Torres y Reyetó... Id. de bronce.

SECCION CUARTA.

Dibujos aplicables y aplicados á la construccion y decorado de toda clase de objetos de metal.

Sres. Arnau y Roig... Diploma de distincion.
Sra. Viuda de Cabot e hijos... Medalla de plata.
D. Francisco de A. Carreras... Id. id.
D. Bernardo Castell e hijos... Id. de bronce.
Fábrica de armas de Toledo... Premio de S. M. el Rey.
El Eco de la producción (1881-03-01 00:00:00), página 32

Tema 2.º «Premio al dibujante español que presente el mejor dibujo, de su invención, para estampar á diez colores, con cilindros y grabados, sobre telas de algodón adecuado á muebles y cortinajes,» al autor de los dibujos expuestos con el lema: Cerca en l'art d'aplicació-T útil, lo bell y lo bò.
Medalla de plata al autor de los dibujos, cuyo lema dice: Dibujos de muebles para la fabricación de estampados.
Medalla de bronce al autor de los dibujos de la misma clase, presentados con el lema: Luz.
Tema 3.º Premio al dibujante español que presente la colección de dibujos de gusto más apropiado al consumo nacional y á la fabricación de estampados, para estampar sobre telas de algodón,» al autor de los dibujos, cuyo lema dice: La Industria es la vida de los pueblos.
Medalla de plata al autor de los dibujos, cuyo lema es: Requiere l'art industrial-bon gust i millor ideal.
Tema 4.º Premio al autor del mejor dibujo para blondas,» al autor de los que se han presentado con el lema de: Dibujos para blondas y para encaje.
Tema 5.º Premio al mejor dibujo original adecuado para alfombra,» al autor del dibujo expuesto con el lema: La industria sin arte es como urdimbre sin trama.
Medalla de bronce al autor del dibujo presentado con el lema: Trabajar para la industria venciendo sus dificultades, este es mi lema.
Tema 6.º Premio al autor del mejor dibujo original para una rica chimenea de comedor, cuyo estilo queda á la libre elección del dibujante, pudiendo emplearse toda clase de materiales, solos ó combinados,» al autor del proyecto cuyo lema dice: Proporción, carácter, armonía, tales son las tres condiciones generales de la belleza arquitectónica.—Carlos Blanch.
Medalla de bronce al autor del proyecto, cuyo lema dice: Avant.
Tema 14. Premio al autor del mejor dibujo adecuado á la fabricación de lámparas de seda en que haya combinación de brochado,» al autor del dibujo, cuyo lema dice: La protección es la riqueza.

MISCELANEA.

CAMBIO DE DOMICILIO.—El socio del INSTITUTO DE FOMENTO, D. Joaquín Planellay y Compañía, ha trasladado su despacho y almacén de la Plaza de Sta. Ana, núm. 15, á la calle de Trafalgar, núm. 3.

UN NUEVO CEREAL.—Se indica la posibilidad del cultivo de una nueva planta, denominada trigo-arroz, que ofrecerá considerables ventajas.
Hé aquí acerca de ella lo que manifiesta el Journal de l'Agriculture progressive:
Puede dar un rendimiento de más de 50 hectolitros por hectárea; su grano es más redondo que el del candeal, y da una harina más nutritiva que la del centeno, avena y maíz, y su tallo, alto y vigoroso, proporciona un lecho hermoso y blanco, pudiéndosele utilizar á la vez como combustible.
Su vegetación soportará la sequía de mayor duración hasta hoy conocido.
Este cereal ha sido importado, según se cree, por unos emigrados procedentes del Sur de Rusia, y se le ha cultivado por primera vez en el Arkansas: su descubridor le ha dado el nombre de trigo-arroz.
El Eco de la producción (1881-03-01 00:00:00), página 6

do hacia el sexo débil son signos exteriores que denotan un pueblo civilizado, debemos confesar que los indios no son inferiores en civilización á los otros pueblos de Europa."

Hace muy poco que Mr. Torrens ha descrito con las siguientes palabras á esos bárbaros indios, cuyos descendientes fueron tratados por los viajeros ingleses de la manera que tan magistralmente describió Lord Elgin:

"Los gobiernos del Asia meridional eran, cuando empezamos á ingerirnos en sus asuntos, completamente extraños al sistema de leyes penales, que entonces serán instituciones acariciadas por todos los gobiernos europeos. Miéntras que ningún católico irlandés heredaba, al nacer, la libertad, ni podía mandar un regimiento, ni formar parte de un tribunal; miéntres que en Francia eran desterrados los hiladores hugonotes; cuando no podían en Suecia ser jueces los luteranos, ni se permitía en España enterrar en sagrado á un hereje; en los campos y en las ciudades del Indostán competían en todo, libre y provechosamente, los Súmis y los Sheahs, los Maharattas y los Sikhs.

"La guerra se extendió en aquel país ni más ni menos que en las naciones cristianas, dejando impresas sus huellas, más ó menos terribles, en las viviendas campesinas y en las residencias suntuosas; pero las mezquitas y los templos se mantuvieron intactos, lo mismo que los monumentos de riqueza y de piedad, cuya belleza decorativa no ha sobrepasado nación alguna.... «Los gobiernos supremos eran nominalmente absolutos; pero existían jefes de tribu, sacerdocio, tribunales de justicia, sistema municipal, y sobre todo, poseían los propietarios de la tierra muchos y poderosos medios que oponer al abuso».... «Estaba la propiedad tan cuidadosamente protegida por las leyes, como lo está en Europa, y la infracción de éstas costó más de una vez á algún príncipe su trono ó su vida.»

Este es el pueblo admirable, cuyos centenares de millones de almas han sido sacrificados ante el altar de Manchester, y con el que se han sostenido tres guerras, con el único objeto de obtener un impuesto sobre un producto que desmoraliza rápidamente la numerosísima población china. ¿Puedo permitirme, señor editor, preguntarle á V. de qué lado existe la locura y la iniquidad que se nos ha echado en cara?

¿Han producido los procedimientos librecambistas de los últimos veinte años el desarrollo del comercio? ¿Han aumentado la admiración de los pobres indios hacia las enseñanzas del cristianismo? ¿Ha adelantado algo la causa de la civilización?

Deseo una respuesta satisfactoria á estas preguntas.

Henry C. Carey.

Filadelfia 20 de Marzo de 1876.

LOS VINOS Y LA INDUSTRIA.

ARTICULO PRIMERO.

Afirman los periódicos librecambistas y los oradores del meeting del Teatro Real, que España ha de ser exclusivamente agrícola, y que al cultivo de las tierras debemos sacrificar las demás industrias. Ignoran los que
El Eco de la producción (1881-03-01 00:00:00), página 7

esto sostienen, que sacrificarlo todo á la agricultura es sacrificar la misma agricultura, cuyo desarrollo, cuya riqueza depende de los rendimientos ó sea del buen precio á que se paguen sus productos. ¿Y donde se pagan á buen precio los productos agrícolas sino en los centros industriales y mercantiles, que es donde abunda el dinero? ¿Por qué razón nuestros cosecheros del vino de Jerez quieren aproximarse al mercado inglés? Porque saben que en Inglaterra abunda el dinero, efecto de su grande industria y de su grande comercio.

El gran economista Carey ya demostró la necesidad de que estuvieran en contacto el agricultor y el fabricante, única manera de que el primero recibiese buen precio por sus productos; pero esto, que está sancionado por la Economía política y reconocido por todos los que entienden algo en estos asuntos, parece que pretenden ignorarlo aquellos publicistas que atacan á las grandes industrias en nuestro país y quieren reducir á España á una inmensa viña. Fácil nos será demostrar, no sólo que esto es un absurdo con relación á los intereses de España, sino que la economía de las sociedades modernas y las condiciones del trabajo de nuestros tiempos rechazan semejante aseveración.

Todo el mundo sabe que hace más de veinte años que se hicieron plantaciones de viñas en Australia. La colonia inglesa del Cabo de Buena-Esperanza envía abundante y rico vino á Inglaterra, y los Estados Unidos producen vino en abundancia, y ya penetran en los mercados de Europa. No hace mucho salió el primer cargamento de vinos de California, á bordo del bergantín Stella, con destino á Bremen. El cargamento se componía de 95,814 galones, ó sean próximamente 445,000 litros, y su valor era de 58,926 duros. Los vinos que llevaba á su bordo eran de los años 1874, 1875, 1876, 1877, 1878 y 1879, y su valor de 2 á 6 reales vellón el litro, según clase y año. Los vinos del vapor Stella venían en busca de mercado; y por lo mismo que el cargamento estaba compuesto de vinos de todas clases, nuevos y viejos, podemos considerarle como un mostruário para que los consumidores europeos hagan pedidos, en vista de la muestra, á los cosecheros de California.

La producción vitícola se va desarrollando rápidamente en California, donde han hecho en el último año un ensayo de millón y medio de arrobas de pasas. La competencia á los vinos franceses y españoles, á los portugueses é italianos, que no se esperaba tan pronto por parte de los vinos norteamericanos, entra ya en el terreno de la práctica: ¿vendrán luego los vinos norte-americanos al mercado inglés? ¿Irán á los mercados del Centro y Sur de América? Estas dudas que nos asaltan á nosotros, también asaltaron, cuando se propaló la noticia, á los diarios democráticos; y La Época, en vista de ello, añadía: «Debemos recordar que los trigos americanos, la lana de Rio-Janeiro y Montevideo, y los jamones de los Estados Unidos hacen una competencia extraordinaria á los productos españoles. ¿La harán los vinos de Norte-América?»
El Eco de la producción (1881-03-01 00:00:00), página 9

del trabajo y de los abonos que se le hayan proporcionado. Los escritores belgas (1) están llamando la atención del mundo científico sobre los resultados que obtienen las explotaciones del Far West y del Rio Rojo, donde la mecánica y la química, el arado á vapor y otras máquinas suplen el trabajo del hombre, con lo que inundan nuestros mercados por medio de una producción exuberante; y sobre los resultados que han obtenido en Inglaterra y en el Norte de Francia, Lawes y Gilbert, Pagnoul, Correnwinder, Dubrunfaut, Deherain, Grandjean y otros sabios con sus aplicaciones casi matemáticas de las leyes de la restitución, que permiten á todos los terrenos el cultivo de toda clase de vegetales y elevar los rendimientos de ciertos cultivos en proporciones fabulosas, sin agotar el suelo (2).

Por lo que respecta á España, los mismos Gobiernos librecambistas y revolucionarios han debido reconocer que «para que adelanten el cultivo y las industrias que con él se relacionan, es forzoso que todas ellas rejuvenezcan sus viejas tradiciones con los nuevos procedimientos; es preciso que el campo se convierta en una verdadera fábrica; porque hoy el hombre, tanto casi como la naturaleza, con el ingenio y el trabajo, hace brotar la dorada espiga y crea el blanco vellón; es preciso que el labrador sangre los ríos y dé á beber á sus campos la fecundante savia; es preciso que el crédito venga en ayuda de las industrias rurales y el capital las levante, y ese otro capital que se llama ciencia dirija constantemente al agricultor (3).» La agricultura, la ganadería misma ¡con cuánta seguridad calculan hoy los resultados de sus labores y de sus pastos! ¡Cuántos milagros han creado los procedimientos de la selección y otros que convierten el artificio en una segunda naturaleza! ¿Podemos esperarlo todo de la riqueza del suelo? ¿Podemos esperarlo todo de las condiciones mal llamadas de la naturaleza?

Si los librecambistas conocieran las conclusiones de las ciencias naturales, no vacilarían en afirmar que á medida que la civilización progresá, la naturaleza es más y más esclava del hombre; ó mejor dicho, que sin que el hombre domine á la naturaleza, es imposible que el progreso de la civilización se realice; y en consecuencia, que á la industria y sólo á ella hay que fiarlo todo, y que las naciones que no fundan su poder en la industria, decaden ó mueren.

P. Estasen.

SUELTOS.

El sábado 26 de Febrero último quedó cerrada la Exposición de artes decorativas, que ha estado instalada en el INSTITUTO DE FOMENTO. En la Sec-

(1) La Science et l'enseignement supérieur de l'agriculture.—REVUE GÉNÉRALE, Juillet 1880.
Histoire de la doctrine de la restitution.—REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES, 1878. Les sciences naturelles appliquées á l'agriculture.—REVUE CATHOLIQUE, Décembre 1879.
(2) La Compagnie de Fertilisation et la crise économique, por M. A. Proost.—REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES, Octubre 1880.
(3) Palabras del preámbulo que precede al Decreto de 3 de Noviembre de 1893, firmado por D. Manuel Ruiz Zorrilla.
El Eco de la producción (1881-04-01 00:00:00), página 1

EL ECO DE LA PRODUCCION.

SECCION DOCTRINAL.

CARTAS AL «TIMES» DE LÓNDRES (1).

CARTA 7.ª

Los que estudian la Historia Romana, consideran la Administracion proconsular como modelo de cuanto puede haber de desacreditado y destructor en materia de Gobierno; y sin embargo, ¿cuánto más opresiva y ruinosa no es la influencia en la India de los comerciantes ingleses, que la que ejercieron las armas de Verres y Fonteyn en Sicilia y en la Galia? Estos últimos saquearon las naciones, es cierto, pero jamás atacaron las fuentes de la produccion, como se ha hecho con marcado empeño en la India. Afortunadamente para aquellas, el Senado Romano no llevaba otra idea que la de dominio, nunca la de monopolizar el comercio y la industria. Así es que no hubo entre aquellos pueblos rebeliones como la de la India en 1857, á cuya represion siguieron medidas altamente sanguinarias y vengativas. Aquellos conquistadores jamás invocaron el auxilio de la Ley para obligar á las naciones conquistadas á comerciar con ellos exclusivamente, ni se presentaron como aliados de los contrabandistas para obligar á las naciones vecinas y amigas á aceptar, á pesar de toda su oposicion, un veneno que las aniquilase.

Esto sólo lo hace el Gobierno inglés en la India, cuya existencia depende, cada vez más, de un comercio que rebaja á sus súbditos y los conduce á su completa ruina.

El indio ha sido reducido al servilismo. Cuál pueda ser su porvenir y su futura manera de obrar, lo demuestra el asesinato del último virey Lord Mayo, cuyas posteriores opiniones sobre los peligros que hay que temer son las siguientes:

«Existe un sentimiento de descontento entre ambas clases, europeos e indígenas, por el constante aumento de los impuestos, y creo que la continuación de este descontento es un peligro político, cuya magnitud es difícil prever, pues es mucho mayor que el que existe entre la soldadesca indígena desbandada....»

(1) Véase pág. 97 de este tomo.
El Eco de la producción (1881-04-01 00:00:00), página 10

presenta el Sr. W. en la reseña á que se refiere el comunicado transcrito? La Junta de Aranceles, aprobando su dictámen, ha dado una elocuente prueba de su ineptitud ó de su ligereza en asuntos de tanta monta, y los vocales industriales, al ver que tales monstruosidades obtenían la sancion de la Junta, han cumplido con su deber presentando su dimision.

El Círculo de la Union Mercantil ha triunfado en toda la línea. Su clasificacion, mal copiada de la que rige en Inglaterra para la formacion de su Estadística comercial, ha tenido la fortuna de ser prohibida por el Sr. Albacete, y desde este mismo momento debe considerarse como la última palabra de la ciencia, mayormente despues de haber merecido la aprobacion de una Junta que ha llevado su sabiduría y su prudencia hasta el extremo de no atender ninguna de las observaciones de los industriales, declarándolos poco méños que incompetentes; lo cual no nos ha sorprendido, porque es la historia de lo que viene ocurriendo desde 1869, desde que en la Direccion general de Aduanas y en la Junta de Aranceles predominan los elementos libre cambistas, á quienes convienen no poco las agrupaciones compuestas de articulos muy baratos y muy caros, en revuelta confusion. Cuando méños, les proporcionan dos ventajas apreciablesimas: la facilidad de conseguir una valoracion baja, so pretexto de que es lo barato lo que más se importa, aunque nadie haya podido averiguarlo, y el medio de declamar siempre contra la elevacion de los derechos, porque no se importan algunos de los articulos de cada agrupacion que se producen en el pais.

El novísimo Arancel votado por la Cámara de Diputados de la vecina Republica, y los que rigen en Alemania, en Austria, en Rusia y en los Estados-Unidos, son para el Sr. Albacete y para la Junta de Aranceles rutinarios; no están á la altura de la ciencia moderna, hay que desecharlos por viejos y empiricos. En España debe clasificarse de otra manera, al estilo inglés, inventando para ello una fórmula científica: la de la condicion general del tejido. Cuando un tejido tiene la urdimbre ó la trama de algodón, por más que éste pague mayores derechos que la lana, se le ha de señalar un derecho mucho más bajo, aunque no sea esta la práctica establecida en las naciones mencionadas, y aunque para ello sea menester faltar abiertamente al método seguido en el Arancel de 1869.

Con respecto á las valoraciones, no es cierto que den un aumento en los derechos en todas las partidas, á excepcion de una, como afirma el señor W. Para demostrarlo no tenemos más que presentar el cuadro siguiente de los derechos que pagarían los tejidos de lana, según la clasificacion y la valoracion de la mayoría de la Junta de Aranceles, comparados con los del Arancel vigente y los de 1869.
El Eco de la producción (1881-04-01 00:00:00), página 11



    1869.Pesetas.
    1877.Naciones convencidas.Pesetas.
    Según el dictamen de la Junta.Pesetas.

    Alfombras de lana.
    1'75
    1'25
    1'

    Id. de lana é hilo.
    1'15
    0'85
    1'

    Mantas.
    2'25
    2'
    2'

    Filtros.
    0'75
    0'65
    0'65

    Paños y tejidos del ramo de pañería, de todo lana, delgados.
    8'
    5'
    5'

    Id. id. gruesos.
    6'25
    5'
    5'

    Paños y tejidos del ramo de pañería, con urdimbre ó trama de algodón, delgados.
    8'
    5'
    3'

    Id. id. id. gruesos.
    6'25
    5'
    3'

    Tejidos de punto.
    4'
    4'
    4'

    Los demás tejidos de lana pura.
    5'
    3'50
    4'25

    Los demás tejidos de lana con urdimbre ó trama de algodón.
    5'
    3'50
    2'50

    Astracanes y felpas de pelo.
    1'50
    1'60
    3'

    Felpas de lana.
    5'
    3'50
    3'

¿Dónde está el tan cacareado aumento de derechos? Nosotros no lo hallamos más que en dos partidas, en la de los demás tejidos de lana pura, y en los astracanes y felpas de pelo. En cambio se bajan los derechos de los paños de lana y algodón, los de la célebre partida titulada científicamente «Los demás tejidos de lana con la urdimbre ó la trama de algodón», y los de las felpas de lana. Y por añadidura se suprime el recargo de 50 p. % que tenía la confección en los tejidos de punto, y se consideran para el adeudo, como si no tuviesen seda en la mezcla, los tejidos compuestos de más de dos materias que no lleguen á contener un 5 p. % de seda.

Tocante á las alfombras, el aumento de 15 céntimos que se propone para las de lana é hilo, queda en parte destruido por la baja de 25 céntimos que sufren las de lana. D. Manuel M. Álvarez propuso en 1879 que se valorasen en 600 pesetas los 100 kilógs. y la Junta aceptó este valor. Últimamente, el mismo Sr. Álvarez propuso, para las mismas alfombras, el valor de 400 pesetas, y la Junta lo aceptó también sin vacilar, con lo que queda sentado, que el buen ó mal humor influyen no poco en el valor de las mercancías.

Verdad es que se suprime la partida de tejidos de borra, pero conviene tener en cuenta que, según las últimas disposiciones, para ser considerados como tales, no habían de contener lana nueva, lo cual no ocurre nunca, y por lo mismo no podía tener ya aplicación el adeudo de 1'60 pesetas que tenía señalado, si se hubieren cumplido estrictamente las órdenes dadas.

En resumen, la industria lanera se quejó de que el Arancel de 1877 la
El Eco de la producción (1881-04-01 00:00:00), página 12

perjudicaba; abrióse una información para averiguar si la clasificación estaba bien hecha, y si las valoraciones eran exactas. Adujérone muchas pruebas, y multitud de datos por los centros fabriles; casi ninguno por los centros mercantiles, á pesar de que estos son los que en realidad los poseen. Esto no obstante, á propuesta del eminentísimo Sr. Albacete, del prudentísimo D. Manuel M.ª Álvarez, del Sr. Vizconde de Campo Grande, tan perito en estas materias, que llegó á afirmar que la producción de lanas en España alcanzaba la colossal cifra de 88 millones de kilogramos (!!!), del señor Ruiz de Velasco, comerciante en alfombras, y del Sr. Prats, importador de los ricos chales de Manila y de la India, y de los tejidos de lana y algodón, que son objeto de una nueva baja de cerca de un 30 p.-%; la Junta de Aranceles ha desechado todo cuanto han aducido los fabricantes en sus informes, y ha aceptado las soluciones del Círculo de la Unión Mercantil de Madrid; no vacilando en dar una nueva estocada á una industria secular, que había sido una especialidad en España y constituido una de sus principales riquezas.

Pasa de 120 millones de reales el valor oficial de los tejidos de lana y mezclas importados durante el año de 1880, y no baja de 6 á 7 millones de kilogramos la lana en rama consumida para fabricar esos tejidos. La pérdida que esto representa para nuestra ganadería, para el sustento de nuestros obreros, para el desarrollo de la industria y del comercio interior, nada significa á los ojos de los señores que componen la mayoría de la Junta de Aranceles.

R. T.

SUELTOS.

MOVIMIENTO PROTECCIONISTA.

La agitación frenética, promovida y acentuada de algún tiempo á esta parte por la Asociación librecambista de Madrid, exigía el oportuno correctivo; y el INSTITUTO DE FOMENTO DEL TRABAJO NACIONAL ha procurado ponérselo, haciendo un llamamiento patriótico á todas las fuerzas vivas y productoras del país. A las exposiciones y á los meetings en que se halaga al egoísmo y se pretende sacrificar á un sólo interés el conjunto de los intereses nacionales, contesta el INSTITUTO DE FOMENTO levantando, con actitud digna y energética, la bandera de protección á todos los elementos de trabajo, de riqueza, de progreso y civilización que España encierra; y al grito insidioso de catalanismo, responde acudiendo á la defensa de los intereses de todos los españoles.