El Eco de la producción (1882-03-01 00:00:00), página 19

no es aventurado afirmar que queden muy por debajo de la realidad presente de ese importante ramo de riqueza de nuestra patria.

Las cifras no nos entusiasman, antes bien nos llenan de tristeza, pues recordamos que nuestro mineral de hierro lo compra ó lo explota el extranjero, lo elabora y nos lo devuelve centuplicado su valor. ¿Por qué no hemos de hacer nosotros lo mismo? El bello ideal de los pueblos no consiste en explotar la primera materia para que otros la bonifiquen por medio de la industria, sino en bonificarla el país productor para entregársela luego al consumo. La inmensa riqueza metalúrgica de España pisa al extranjero, cuyos talleres alimentan, mientras nosotros estamos reducidos á la triste condición de vender producto de la tierra y una mínima parte del comprar el producto de la industria, que es quien crea los valores.

***

El Imparcial se pregunta á qué altura están las gestiones para conseguir un tratado de comercio con los Estados-Unidos, y reconoce que el Gobierno de Washington no desea tratados. El Imparcial es el periódico que ha olvidado que era librecambista tratándose de los Estados-Unidos, por temor de que el filibusterismo tomara la forma de mercancías de aquella República y comenzara por invadir con ellas Cuba para acabar de otro modo. Suponemos que el colega tendrá en cuenta que hay que proceder con mucho muchísimo pulso en todo lo que á los Estados-Unidos se refiera. Reconoce que la nación federada tiene interés en bajar los derechos de los azúcares, sin necesidad de ofrecer compensaciones, á consecuencia de las muchas refinerías que allí existen; y añade que dentro de algunos años la producción azucarera de los Estados-Unidos será exportadora, por la extensión que cobrará las extracciones de la materia sacarina del maíz, nuevo género de especulación debido á la iniciativa de aquel gobierno, que costea un laboratorio en Washington para estudiar constantemente los medios de fomentar las industrias fundadas en la transformación de los frutos de la agricultura.*

Según la estadística de aquel país, referente á 1880-81, vinieron á España productos norte-americanos por valor de 18,488,542 pesos, y los que de nuestra nación salieron para allí sólo suman 5,933,905 pesos.

Respecto de las Antillas acontece lo contrario. Recibieron de los Estados Unidos mercancías por valor de 30,030,689 pesos, y remitieron 84,218,552.

El citado Imparcial se pregunta ¿por qué no se intenta asegurar en los Estados Unidos la propiedad intelectual de los españoles? Inundan de libros reimpresos todas las repúblicas hispano-americanas, y hay empresas que con grandes capitales se dedican á publicar ediciones castellanas, la mayor parte incorrectas, con lo cual se contribuye poco á poco á que nuestro idioma se vaya desnaturalizando.

Es una cuestión, no tan sólo de interés especial para los escritores de España, sino de alto carácter político, porque es un deber de todo gobierno fomentar influencias en otros países, sobre todo cuando se presta á ello un idioma común. La lengua castellana en América es un valioso lazo de fraternidad que debiéramos mantener siempre vigoroso, impidiendo que se perdiera la pureza del habla, amenazada de degenerar en viciados dialectos, por el uso de malas ediciones.

En eso estamos de acuerdo con El Imparcial.

***

PROVINCIAS.

Los periódicos gallegos discuten acerca de la emigración, con motivo del informe de la Sociedad económica de Santiago, y publican detalles curiosísimos de lo enorme que es este movimiento.