ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Eco de la producción (1881-01-01 00:00:00), página 6

qué han pagado las naciones europeas las importaciones de productos norte-americanos. No es extraño que las últimas noticias recibidas de París nos digan, que los periódicos especiales que se ocupan de las cuestiones de Hacienda consideran como de funestas consecuencias para los mercados europeos el hecho de la grande exportación de oro á los Estados Unidos, temiendo para una época no muy remota crisis monetarias en Europa (1). Preocupa también en vista del desarrollo creciente de la industria en los Estados Unidos, cuyos productos invaden las plazas de todo el mundo, haciendo desastrosa competencia á los europeos y particularmente á los ingleses. Últimas noticias de allí recibidas por parte telegráfico nos dicen, que los productos agrícolas exportados de los Estados Unidos, durante el año actual, ascienden á unos 750 millones de pesos, y á 80 aproximadamente el valor de las manufacturas que han salido del país para el extranjero (2).

No es extraño que en la apertura del Congreso, verificada el día 6 del pasado Noviembre, el Presidente de la República declarara en el Mensaje, que la situación de la Hacienda de los Estados Unidos es admirable, y como prueba de ello dijera que en los Presupuestos del corriente año resultaba un excedente en los ingresos sobre los gastos de 90.000,000 de pesos, añadiendo que esta era la ocasión más á propósito para reducir el capital de la deuda pública.

La producción del azúcar, tabaco, maquinaria y otros de la variada y activa industria fabril norte-americana, ha aumentado en proporciones colosales como se ha demostrado antes de ahora en esta Revista (3). «La fabricación de tejidos de algodón se ha multiplicado en pocos años, cuyo constante progreso tiene recelosos á los productores de Manchester,—dice El Eco de las Aduanas (4)—y lo mismo podríamos decir del papel, armas de fuego, fundiciones y de otros ramos de la industria manufacturera.»

«En cuanto á la industria agrícola, sabido es su creciente poderío, ayudada por la feracidad de inmensos terrenos vírgenes en el cultivo. Hoy se planta con éxito la vid en California; mañana quizás tendremos que registrar á los Estados Unidos, como una de las primeras naciones vinícolas del mundo.» Traslado de estos antecedentes á los defensores del tratado de comercio con Inglaterra.

Los anteriores datos hablan con sobrada elocuencia, y á pesar de los esfuerzos que haga Inglaterra, no creemos que los Gobiernos sensatos se atrevan á lanzarse por el camino de las concesiones arancelarias: lo más prudente es que sigan el ejemplo de los Estados Unidos, que hasta la misma Inglaterra seguiría si no fuera por motivos de conveniencia. La Gran-Bretaña no puede responder á los aranceles protectores de las diversas naciones con otros más hostiles, y sus hombres de Estado no ignoran que, si bien conviene mantener la propaganda, también es cierto que sólo en el caso de que

(1) Véase La Mañana, número de 8 Diciembre 1880.
(2) Véase La Mañana, parte telegráficó inserto en el número de 11 de Diciembre 1880.
(3) Núm. 13, correspondiente al 1.º de Octubre de 1880.
(4) Núm. del 7 de Diciembre de 1880.
El Eco de la producción (1881-01-01 00:00:00), página 7

existiera en los demás países un verdadero convencimiento de que el sistema de libre cambio les era ventajoso, podría volverse á él de un modo permanente, pero no como amenaza. «Ni las amenazas ni las alarmas influyen en nada en las naciones protectoras—dice el correspondiente de Lóndres del Diario de Barcelona, que sin duda no conoce las intrigas y manejos de nuestros librecambistas ni la semilla que dejó la revolución de 1868 en nuestros ministerios—y tégase entendido, que, si la Inglaterra renuncia al libre cambio, será un golpe para este sistema, del cual no se repondrá en una generación entera. Lord Salisbury ha replicado á una comisión de obreros, sobre el perjuicio que se sigue á la industria británica de los altos aranceles extranjeros, que podían dirigirse al Gobierno, pidiéndole que entrase en tratos para una reducción ó abolición de tales aranceles, siempre y cuando se presentase ocasión oportuna para ello; pero que no esperasen grandes resultados mientras sigan prevaleciendo los principios económicos que hoy rigen á los Gobiernos de las otras naciones. Esos Gobiernos piden en remuneración igual reducción en los derechos ingleses; pero esto en el estado actual es escasamente ventajoso.—Por fin, el acérrimo librecambista (al menos en el nombre) Mr. Bright ha escrito estas textuales palabras: «No veo la utilidad que muchos creen reportar en promover la abolición de los derechos extranjeros sobre los productos británicos. Si, para conseguirlo, es menester que nosotros reduzcamos también, ¿qué ganarán con ello los obreros extranjeros, es decir, con los derechos que imponemos sobre el vino ó el tabaco, el té ó el café? Lo único que podemos hacer, es conservar nuestros aranceles tan libres como es posible, y vivir en la esperanza. Tiempo vendrá en que las naciones extranjeras modificarán sus aranceles en interés suyo propio.» «Todos estos textos—añade el correspondente inglés—vienen en corroboración de lo que tantas veces hemos dicho á los viticultores españoles (1).» A pesar de todo, añadirámos nosotros, hay quien en nombre de estos viticultores trata de celebrar tratados con Inglaterra.

Defendamos nuestras industrias y nuestra agricultura, é imitemos el ejemplo de la política económica de los Estados Unidos, por la cual han alcanzado tan alto grado de prosperidad y de riqueza, y no celebremos tratados con Inglaterra, á quien tanto interesa la rebaja de los aranceles de todos aquellos países con quienes mantiene relaciones comerciales.

P. Estasen.

ELLOS Y NOSOTROS.

I.

No tenemos noticia de que constituya un crimen el ser proteccionista, pero lo parece si se presta atención á lo que de nosotros cuentan los libre-

(1) Diario de Barcelona de 10 Diciembre de 1880.
El Eco de la producción (1881-01-01 00:00:00), página 8

cambistas, quienes de tal manera se van acostumbrando á ciertos términos, que de no perder el hábito será necesario añadir acepciones nuevas á las definiciones del Diccionario de la lengua; si bien el temor es por extremo infundado, porque el buen gusto de los señores académicos las rechazará. No hay frase bastante dura para nosotros: con desdén nos apellidan provincianos; con desprecio egoístas; con encono vampiros; con ira separatistas. Pertenecemos á la raza de los monstruos, á la familia de los chupadores; trepamos como la hiedra, chillamos como las lechuzas, rugimos como las fieras, y si aun no se ha dicho de nosotros que nos comemos los niños crudos, ya se llegará á la tal afirmacion; que tiempo quieren las cosas, y dada la buena voluntad que se nos tiene, no ha de dar muchas vueltas la Tierra sin que tal se diga.

Ofensivo fuera para nuestros lectores que nos empeñáramos en tomar por lo serio los improperios que se nos arrojan á modo de granizada, sin que la piedra nos toque; pues cuando se prueba demasiado, no se prueba nada, y si la frase se hincha se va por los aires hasta deshacerse en el vacío; pero si no nos defendemos, séanos permitido lamentarnos de que nuestros adversarios intenten descalabrarnos y ellos se pongan la venda, pues tienen la epidermis tan fina, que gritan á voz en cuello cuando al ataque sigue la defensa. Además, la hidalguía española rechaza la violencia en la discusion, que ya constituye uno de los caracteres de los partidarios de aquí de la escuela de Manchester; y aunque esto nos favorezca, porque cuanto más se grita menos se demuestra, nos pesa que se dé al olvido la mutua deferencia. Ya que se nos ha creado una situacion excepcional y no está en nuestra mano el modificarla, no nos queda más recurso que aceptarla, si bien, por más que pongamos en prensa el magín, no se nos alcanza el delito que cometemos defendiendo la causa de la produccion nacional; tanto menos, cuanto nuestros contrarios ni siquiera han logrado ponerse de acuerdo respecto á los puntos esenciales del librecambio. Para el Sr. Rey consiste en arrasar las aduanas, y no sabemos si en ahorrar á los que sean, hayan sido y acaso hasta á los que hubiesen podido estar empleados en ellas; para el señor Castañeda, en que se confiese que el vino es el producto de los productos, ó como si dijéramos, la Dulcínea de las Dulcineas. Unos piden que se sacrifique una industria á un ramo de produccion agricola, y otros no vacilarían en acabar con todas las manufacturas, para demostrar que España es y debe ser esencialmente agricultora. Cada cual tiene su teoria predilecta: cuando hablan, disuenan, y resulta una algarabía, que ni siquiera es deliciosa. Sólo están de acuerdo en una cosa, y es en juntarse en apretada haz, cual falange macedónica, para arrojarse sobre el proteccionismo cuando este levanta la cabeza. Los que tal hacen, ¿saben lo que es el proteccionismo?

Basta leer un escrito, oir un discurso de cualquier librecambista, para convencerse de que, al igual de los académicos que discutian el por qué un pez muerto pesaba más que un pez vivo, sin haberse cerciorado antes de si real-
El Eco de la producción (1881-01-16 00:00:00), página 1

EL ECO DE LA PRODUCCION.

SECCION DOCTRINAL.

Retiramos algunos originales que teníamos preparados para el presente número, á fin de dar cabida á una parte del importante folleto que acaba de publicar nuestro querido amigo, el Sr. D. José Ferrer y Vidal, con el título de

LA ESCALA ALCOHÓLICA Y LA CUESTION LANERA.

MEETINGS LIBRECAMBISTAS DE NOVIEMBRE DE 1880
EN MADRID Y EN BRADFORD.

PRÓLOGO.

Ocupado y preocupado por atenciones y deberes que absorben todo mi tiempo y exigen más de lo que pueden dar mis siempre exigüas y hoy extenuadas fuerzas, no puedo, sin embargo, resistirme á recoger la enmohecida pluma que había arrojado ya, al leer el folleto que da cuenta detallada de los discursos pronunciados en el último meeting, celebrado en el Teatro Real de Madrid en la tarde del 14 de Noviembre de 1880, al notar la osadía y desenvoltura con que los sapientísimos economistas españoles atacan é injurian á los que se dedican á la industria manufacturera, y procuran hacer proséfitos entre clases que serían sus primeras víctimas, si, para desgracia del país, lograsen el triunfo completo de doctrinas, que creemos altamente perniciosas, y que no podemos dejar de combatir, aunque sea robando el tiempo á nuestro preciso descanso.

Así lo exige nuestro amor al país, que no puede, en nuestro concepto, alcanzar su bienestar y conservar su independencia sino aumentando y perfeccionando su produccion, aprovechando y desarrollando todas sus fuerzas productivas, y así lo exigen las pruebas de consideracion y aprecio con que han sido recibidos nuestros humildes trabajos económicos, y por las que damos las gracias con toda la efusión de nuestra alma á los que nos las manifestaron, hace
El Eco de la producción (1881-01-16 00:00:00), página 11

sostenga que la dominacion romana pudo aminorar las cualidades intelectuales de nuestra raza.

Llegamos al periodo bárbaro. Los hombres del Norte y del Este transforman la Europa y se extienden por todos los países en sucesivas invasiones, formando el núcleo de los modernos Estados, sin exceptuar los que hoy figuran en primera línea como industriales. Los más inteligentes, los que mejor comprendieron su misión fueron los visigodos, y si alguien duda lo que afirmamos, con leer los historiadores que han estudiado las tribus germanas ó repasar las páginas de César Cantú, desaparecerá la duda. Los visigodos, los mejores entre todos los bárbaros, se establecen en España, y acababan por imponerse á los suevos, vándalos y alanos, que se habían apoderado del Noroeste, del Sur y de parte del Centro; de manera que, ni siquiera en aquel período de gestación de las nuevas naciones, encontramos elementos de inferioridad intelectual.

Los árabes saltan el Estrecho, y la marea agarena sube hasta inundar España entera, pero se detiene en los Pirineos. Aquella raza fanatizada estaba en toda su pujanza, pues aún no había sentido los efectos de su decadencia, á que forzosamente la condenaba su defectuosa organización político-religiosa. Su contacto con los cristianos sirvióle de mucho en España, que se convirtió en el emporio del saber de los pueblos orientales, que tuvieron su Atenas en Córdoba. Las Cruzadas abrieron ancho campo al comercio y á la industria, al poner en contacto el Oeste con el Oriente. Pues bien, nosotros teníamos lo mejor del Oriente en la Península.

Resumiendo, dirémos, que si alguna nación ha de tener aptitudes industriales es España, pues los más notables pueblos de la antigüedad, desde los iberos á los árabes, aportan valiosos elementos á nuestra Península, en la que se establecieron y dejaron profunda huella de su paso los que acapararon la industria, el comercio y la navegación del mundo. Si se quiere negar que subsistiera la influencia que pudieron ejercer en el desarrollo manufacturero de nuestra patria, después de la larga dominación romana, fácil nos será demostrar lo contrario con la Historia en la mano, pues España surgió á la Roma de los emperadores; y si se pretende que la invasión goda hizo sentir una influencia perniciosa, replicaremos que peor debieron ejercerla los pueblos bárbaros que se establecieron en otros países, hoy los primeros como industriales; pues entre todos aquellos invasores, los godos eran los que más se distinguían por sus cualidades de inteligencia. Acaso se objeté, que la ley de raza impidió la unión entre ambos pueblos, pero tégase presente que se abolíó antes de la invasión de Tarik, y que después de la batalla del Guadalete ya no se habla de godos ni de hispano-romanos; lo que prueba que las razas acabaron por fundirse. En cuanto á los árabes, nadie negará que contribuyeron al desarrollo de la industria y del comercio. Siendo exacto cuanto decimos, reconozcase que no hay en nosotros incapacidad intelectual para la industria.

Teodoro Baró.
El Eco de la producción (1881-01-16 00:00:00), página 15

En sitio preferente de esta Exposicion veíase una preciosa carabina, ricamente incrustada, con una ingeniosísima combinacion, que hacía posible que con ella pudiesen dispararse cartuchos del sistema Lefaucheux y del sistema Remington; ó mejor dicho, de percusión lateral ó posterior.

Esto ofrece un gran adelanto, pues permite que, en caso de concluirse los cartuchos de un sistema, pueda continuarse el fuego con los del otro. Pues bien, Sr. Director, esta carabina que tanto llamaba la atención en la Exposición de Bruselas, tiene en Barcelona una dignísima rival. El inteligente armero, cuanto modesto industrial, Sr. Portusach, tiene construida en su casa una de igual sistema, con riquísimas incrustaciones de oro y plata y preciosos cañones ripolleses, que iguala, si no supera, á la que en sitio preferente vimos expuesta en Bruselas.

Nos llena de satisfacción poder consignar al final de la presente carta este dato, ya que, desgraciadamente, va decayendo cada día entre nosotros esta industria, como tantas otras que se hallan en el mismo caso: antes nos daban gran fama, y hoy cuasi no queda rastro de ellas, para dar paso á las que del extranjero vienen á sustituirlas para mengua nuestra.

R. Soriano.

Bruselas, Agosto de 1880.

SUELTO3.

Con la más agradable sorpresa hemos leído en el Diario de Barcelona, edición de la mañana del dia 14 de Enero actual, un suelto, que no dudamos habrán visto y verán con gusto cuantas personas amen á nuestro país, y se complazcan en celebrar y aplaudir los actos generosos inspirados por el más noble patriotismo.

Sin comentarios, pues no los necesita, nos apresuramos á trasladar á las páginas de nuestra Revista dicho suelto, que dice así:

<EJEMPLO DIGNO DE IMITACION.

»Lo es, no solo de imitacion, sino tambien de elogio, el que vamos á relatar.

»La coleccion indudablemente más importante de las exhibidas en la seccion 7.ª, ó sea de antigüedades, de la Exposicion que está llevando á cabo el Instituto de Fomento del Trabajo Nacional, ha estado próxima á pasar á formar parte de un célebre Museo extranjero, é indudablemente hubiera ido á parar á él, á no ser por el acto de patriotismo de que vamos á ocuparnos.

»En calidad de encargados de dicha seccion, presentósenos un delegado de una poderosa casa extranjera, haciendo proposiciones para adquirir la totalidad ó cuando méños la mayoría de la coleccion que en dicha Exposicion ha presentado el incansable coleccionista y arqueólogo, Sr. D. Celestino Pujol y Camps, vecino de Gerona.

»Fuertemente impresionados por esta proposicion, que reputábamos tu-
El Eco de la producción (1881-01-16 00:00:00), página 16

nesta para nuestro país, pues veíamos iba á desaparecer de nuestra patria esta colección, como tantas otras, para ir á enriquecer museos extranjeros; lo manifestamos á algunos amigos que por casualidad hallamos reunidos, doliéndonos unánimemente de que, por una parte, lo subido de su precio, y por otra, la premura del caso, impidiera que se pudiesen hacer gestiones para que el Excmo. Ayuntamiento la adquiriera para el Museo Martorell.

»Uno de los amigos presentes, que más reserva había mostrado hasta entonces, adelantóse y dijo nos al oído, visiblemente conmovido: «Amigo Soriano, esta colección no debe, no puede moverse de España; ¿qué digo de España? de Barcelona: véase V. con el interesado, pues deseo que esta colección se agregue á la del Museo Martorell; me quedo yo con ella.»

»Un fuerte apretón de manos fué la única respuesta que pudimos darle; escribimos al interesado, y hoy es ya un hecho esta adquisición: ya no hay miedo que esta colección, como tantas otras, pase al extranjero. Mediante este acto generoso y patriótico, los artistas españoles podrán deleitarse e instruirse examinando estos preciosos modelos, sin necesidad de tener que visitar para ello los museos extranjeros, y Barcelona habrá enriquecido su Museo con esta nueva e interesantísima colección.

»Aunque sea á trueque de ofender la excesiva modestia de la persona que ha llevado á cabo este acto, que reputamos de eminentemente patriótico, nos creemos en el deber de hacer constar que es el Sr. D. José Ferrer y Soler, hijo del Excmo. Sr. D. José Ferrer y Vidal, actual presidente del INSTITUTO DE FOMENTO DEL TRABAJO NACIONAL.

»La buena semilla sembrada por el inolvidable D. Francisco Martorell y Peña fructifica ya: ¿tendrá este ejemplo imitadores? Nosotros bien lo esperamos.—Ramon Soriano.»

ECOS NACIONALES.

La llegada de nuestro último número á Madrid y la lectura de esta sección, debió sacar de sus casillas á El Liberal por lo que en ella decíamos del artículo publicado por El Imparcial. Clama el primero diciendo que el segundo se ha pasado á los proteccionistas. Así fuera, pues se trata de un periódico importante, y no nos pesaría que comprendiendo bajo el punto de vista práctico la cuestión económica, abandonara las teorías funestas al país que siempre ha sustentado. Por desgracia, tan librecambista es El Imparcial hoy como ayer, y los aspavientos de El Liberal cuando de protección se trata, tan sin motivo como de costumbre. Aquel vió los peligros que para nuestras Antillas entrañaba el hecho de entregar sus mercados á los géneros y sus puertos á los buques de los Estados Unidos, y dió la voz de alerta. Obró como bueno al hacerlo, y evidenció que su obcecación no es tan extremada como la de otros diarios, quienes pedirían la supresión del Sol si se les dijera (lo que es verdad) que el Sol es proteccionista, y demostrarían que es más patente que la suya la fuerza luminosa de los rayos de la Luna, puesto que en materia de demostraciones no hay como los librecambistas. Calmese, tranquilícese El Liberal, pues aunque preferiríamos tener á El Imparcial á nuestro lado, aún per-
El Eco de la producción (1881-01-16 00:00:00), página 2

poco, de una manera tan digna, que obliga á nuestro sincero y eterno agradecimiento.

Hace años que nos conocen los principales oradores librecambistas; me honro con la amistad particular de algunos de ellos, y no podrán negarme que, aunque al vernos atacados hemos devuelto estocada por estocada, no pueden citarnos uno solo de nuestros pobres discursos, ni de nuestros desaliñados escritos en los que hayamos sido los agresores, ni en los que no hayamos tratado á nuestros contrarios económicos con la consideración y la cortesía con que deben tratar á los que de buena fé profesan opiniones contrarias, los que se precian de bien nacidos. Al combatir, pues, las afirmaciones absurdas de los oradores del meeting de Madrid, lo harémos como siempre, con el respeto debido á las personas; pues por más que una vez y otra falten ellos á esta regla, y una y otra vez apuren el diccionario de los impropios y los epítetos más injuriosos, jamás nos decidirán á seguir su triste ejemplo; jamás nos valdrémos de frases de gusto muy discutible, y de que solamente echan mano los defensores de malas causas.

En nuestro concepto, es inmensa la trascendencia de los errores aplaudidos en el mencionado meeting del Teatro Real, y esperamos demostrarlo al celebrarse un segundo meeting, que probará tal vez de una manera más clara el verdadero objeto del primero: léanse, pues, con detención; meditense nuestras razones y nuestros datos, y con la mano en el corazón y paseando después la vista sobre la superficie toda de nuestra patria querida, y teniendo en cuenta el inmenso desarrollo de que son susceptibles nuestra agricultura y nuestra industria, dígase de qué parte está la razón; de qué lado el verdadero patriotismo.

I.

El 14 de Noviembre último, y en el Teatro Real de Madrid, celebróse un meeting librecambista sobre la producción vinícola y el comercio internacional.

Allí, y en medio de los aplausos de una escogida concurrencia, nuestros grandes hombres, los talentos superiores, los reputados economistas, los que tan profundas y dolorosas huellas dejaron á su paso por el poder, examinaron la triste situación económica de nuestro país, y como resultado, como fruto de su ciencia y de su patriotismo, dieron á conocer el remedio radical, completo, infalible, para curar el malestar económico de la patria.

No creais, no, que consista el remedio en fomentar nuestras fuentes de producción, en facilitar trabajo productivo á nuestras clases