ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Cuadro general del comercio exterior de Filipinas con la metrópoli, potencias extrangeras de Europa, América, Africa, Asia y Colonias de la Oceanía en ... (1856-01-01 00:00:00), página 77

DEMOSTRACION DEL VALOR DE LAS MERCANCIAS.

importadas y exportadas en 1856 por las Aduanas de estas Islas, con distincion de bandera nacional y extranjera comparado con el de 1855.

    1856.
    1855.

    Importacion.
    Exportacion.
    Totales.
    Importacion.
    Exportacion.
    Totales.

    En bandera nacional
    5510823,13
    4719732,3
    7230555,16
    4014441,80
    470306,45
    4481748,25

    En extranjera
    1448430,97
    7443984,72
    8892015,69
    761956,65
    5466843,85
    6228800,50

    6959254,10
    9133316,75
    16092570,85
    4773398,43
    5977150,30
    10710548,75

DIFERENCIA DE MAS EN 1856

    Importacion.
    Exportacion.
    Total.

    En bandera nacional
    1499381,33
    1429425,58
    2748806,91

    En extranjera
    686174,32
    1946740,87
    2633215,19

    Totales
    2185555,65
    3196166,45
    5382022,10

VALORES EN EL COMERCIO UNIVERSAL

de importacion y exportacion con distincion de banderas nacional y extranjera comparado con los del quinquenio de 1851 á 1855.

    IMPORTACION EN BANDERA.
    EXPORTACION EN BANDERA.
    Total general de importacion y exportacion.

    Nacional.
    Extranjera
    Nacional.
    Extranjera

    Valores de 1856
    5510823,13
    4448430,97
    1719732,3
    7443581,72
    16092570,85

    EN EL QUINQUENIO DE 1851 Á 1855.

    1851
    3037042,2
    264292,2
    960168,99
    3211805,39
    7473608,38

    1852
    3696870,75
    324162,65
    409862,15
    3917851,0
    8967616,55

    1853
    3810794,15
    193735,10
    1331616,70
    4144029,25
    9783295,50

    1854
    3330691,35
    225652,92
    526258,25
    4753664,66
    9032627,10

    1855
    4014441,85
    761956,65
    470306,45
    5166813,85
    10710548,80

    Término medio
    18016810,62
    1170099,32
    4390142,54
    21794194,15
    43971276,63

    3603368,12
    354019,86
    878028,51
    4358838,83
    9194255,32

    COMPARACION.

    Valores de 1856
    5510823,13
    4448430,97
    1719732,3
    7443581,72
    16092570,85

    Año comun del quinquenio
    3603368,12
    354019,86
    878028,51
    4358838,83
    9194255,32

    De mas en 1856
    4907435,4
    1094411,11
    841703,52
    3057415,89
    6898315,53
Cuadro general del comercio exterior de Filipinas con la metrópoli, potencias extrangeras de Europa, América, Africa, Asia y Colonias de la Oceanía en ... (1856-01-01 00:00:00), página 78

MOVIMIENTO DE IMPORTACION Y EXPORTACION de numerario en el año de 1856 con distinción de banderas nacional y extranjera, su procedencia en el primer concepto, y su destino en el segundo.

    IMPORTACION.
    BANDERA NACIONAL.
    BANDERA ESTRANGEREA.

    Oro.
    Plata.
    Total.
    Oro.
    Plata.
    Total.

    De Australia.

    24436
    1693,50
    25829,50

    California.

    86904
    19144
    106048

    Chile.

    62868
    1215
    64113

    China.
    687219
    754195,38
    1441445,38
    214580
    425352,35
    639932,25

    España.
    56281
    23200
    79481

    Estados Unidos.

    56000
    22000
    78000

    Inglatera.
    33776
    1000
    34776
    5000

    5000

    Molucas.
    2880
    4900
    7780

    Sandwich.

    5800
    8900
    14700

    Singapore.
    401072
    41702
    442774

    53770
    53770

    881231
    791997,38
    1673228,38
    455288
    532104,75
    987392,75

    EXPORTACION.
    Oro.
    Plata.
    Total.
    Oro.
    Plata.
    Total.

    China.

    40840
    40840

    4590
    4590

    Java.

    5000
    5000

    4400
    4400

    Singapore.

    5000
    5000

    45840
    45840
    45840
    4400
    4590
    45990

    COMPARACION.

    Importacion.
    881231
    791997,38
    1673228,38
    455288
    532104,75
    987392,75

    Exportacion.

    5000
    5000
    4400
    4590
    45990

    Diferencia.
    881231
    786997,38
    1668228,38
    440888
    530514,75
    971402,75

OTRA.

    MONEDA DE ORO Y PLATA.

    Importada.
    Exportada.

    En 1856.
    2660624
    61839

    En 1855.
    2619433
    416233

    De mas en 1856.
    41188

    Id. de menos en id.

    54403

    En favor de 1856.
    95894

DEPOSITO MERCANTIL.
Cuadro general del comercio exterior de Filipinas con la metrópoli, potencias extrangeras de Europa, América, Africa, Asia y Colonias de la Oceanía en ... (1856-01-01 00:00:00), página 8

ESTADO

de las importaciones procedentes de la Península, puntos extranjeros de Europa, Asia, América y Colonias de la Oceanía, verificadas en el año de 1856, con expresión de la bandera conductora, valores de las mercancías, y de las cantidades recaudadas por derechos de Aduanas. (1.)

    NOMENCLATURA.
    Número, peso ó med.*
    Cantidades.
    Procedencia del género.
    Bandera Conductora.
    VALOR.
    Derechos.

    Por Naciones.
    Por Banderas.
    Total.

    Abalorios.
    quintales.
    16 1/221448
    SingaporeInglateraChinaCadiz.
    NacionalIdem.Idem.Idem.
    49360382,236
    937,23937,23

    77,15

    Abanicos de varias clases.

    43867342793593
    InglateraChinaBatavia.China.
    Idem.Idem.Estrang.*Idem.
    103,561.630,77539381,10
    1.730,272650,37

    267,26

    docenas de batellas.

    1562386
    Cadiz.arroba.
    Nacional.Idem.
    5.083,01

    arroba.

    7 1/2
    Singapore.
    Idem.
    15

    Aceite de olivo.
    docenas de botellas.
    166
    Inglatera
    Idem.
    229,50
    5.708,89

    arrobas.
    26
    China.
    Idem.
    381,29
    6277,53

    681,62

    docenas de botellas.

    19
    Australia.Singapore.
    Estrang.*Idem.
    23,73117,50
    568,75

    70
    E. Unidos
    Idem.
    427,30

    Idem de linaza.
    galones.
    360
    Singapore
    Nacional.
    180
    768
    768
    53,56

    frascos.
    132
    Inglatera
    Idem.
    388

    Idem de olor.
    frasquitos.
    1200
    China.
    Idem.
    300
    408
    474
    27,80

    botellas.
    144
    Singapore
    Estrang.*
    36
    66

    Idem de cayaputi.
    botellas.
    38
    Inglatera
    Idem.
    30

    38
    1. Molucas
    Idem.
    114
    399
    399
    27,93

    Idem secante.
    gantas.
    3387
    China.
    Idem.
    1.335,1322,50
    1.357,63
    1377,63
    98,04

    60
    Estrang.*
    Idem.
    243

    40 1/2
    Singapore
    Nacional.
    573,60
    2.334,60

    Acero de Suecia.
    quintales.
    2591260 1/2
    China.Singapore
    Idem.Estrang.*
    1.5547.564,50
    9956,82
    1230,53

    9 1/2
    Inglatera
    Idem.
    57,72
    7.682,22

    22840,62
    2475,86

(1.) Las mercancías cuyo valor no llegan á 250 pesos figuran englobadas en la última partida de este estado.
Cuadro general del comercio exterior de Filipinas con la metrópoli, potencias extrangeras de Europa, América, Africa, Asia y Colonias de la Oceanía en ... (1856-01-01 00:00:00), página 81



    NOMENCLATURA.
    Número.Peso o medida.
    Cantidad de los efectos.
    ValoresFs. Fs.
    Procedencia.

    Harina de trigo.
    quintales.
    2
    9
    Estados-Unidos.

    Lílio de Europa para coser velas.
    idem.
    43
    880
    Inglaterra.

    Jarcia de cadamo.
    idem.
    460
    4140
    Singapur.

    Juegos de Agedrez.
    idem.
    103
    937
    Inglaterra.

    Látigos con puno de marfil.

    9
    54
    Singapur.

    Legumbres conservadas.
    batellas.
    25
    9,38
    Batavia.

    Liberos en latín y castellano.
    ejones.
    2
    282
    Singapur.

    Licores en botellas.
    docenas.
    19
    75

    Lona inglesa.
    piezas.
    147
    3805,21
    Inglaterra.

    Llim crudo de algodón.
    idem.
    640
    1275,4
    Estados-Unidos.

    Mesas de escritorio, de maque.
    idem.
    1490
    5413,56
    Estados-Unidos.

    Miqui seco.
    yardas.
    9327
    29782,44

    Opio en bolsas.
    piezas.
    9975
    105
    China.

    Paholones de espumilla.
    idem.
    60
    30000

    Pañuchos de varias clases.

    3
    82,25
    Singapur.

    ——— con listas azules.
    docenas.
    4307
    6141,75
    Singapur.

    ——— de muselina.
    piezas.
    4121
    667
    Hamburgo.

    Papel medio florete.
    docenas.
    210
    612
    Singapur.

    Patadiones de algodón.
    resmas.
    220
    840
    Inglaterra.

    ———

    2840
    720
    Singapur.

    Pelete grueso.
    piezas.
    12
    120
    China.

    Plafitos de cobre.
    pares.
    30
    128
    Singapur.

    Plomo en galapagos.
    picos.
    100
    475
    Estados-Unidos.

    Pocillos con sus plafitos.
    docenas.
    98
    147
    Singapur.

    Pintura hecha para.
    arrobas.
    200
    450
    Inglaterra.

    Pipas vacías.
    libras.
    19
    38
    Australia.

    Oques grandes.
    onzas.
    800
    159
    Singapur.

    Quinina.
    210
    612,50
    Singapur.

    Rayadillos azules.
    piezas.
    250
    780,47
    Inglaterra.

    ——— de colores.
    idem.
    51
    114,75
    Hamburgo.

    Resina de pino.
    arrobas.
    2730
    6112,50
    Allem.

    Requintos.
    barriles.
    192
    84
    Singapur.

    Sacos varas de gangache.

    8
    24
    Inglaterra.

    Sacos de estera.

    3900
    487,50
    Singapur.

    Sombriillas de raso bordado.

    83000
    2490
    China.

    Tanques de fierro con adherentes.

    3
    75
    Inglaterra.

    Tinta negra para imprenta.
    libras.
    12
    420
    Inglaterra.

    Trombones.

    4650
    1237,50
    Inglaterra.

    Indianas.

    8
    64
    Singapur.

    piezas.
    418
    1003

    Vino tinto de Burdeus en botellas.
    8239
    18899,23
    Inglaterra.

    —— Champagne. id.
    6 1/2
    20
    Singapur.

    —— del Rhen. id.
    docenas.
    29 1/2
    471
    Inglaterra.

    6 1/2
    16,67
    China.

    Total.

    188234,51

NAVEGACION.
El Eco de la producción (1880-05-16 00:00:00), página 1

EL ECO DE LA PRODUCCION.

SECCION DOCTRINAL.

LA CUESTION DE LOS VINOS EN FRANCIA.

El crecimiento extraordinario que, de algun tiempo á esta parte, ha tenido la exportacion de nuestros vinos es, para nosotros, motivo de verdadera satisfaccion, como no puede menos de serlo para cuantos se interesan por la prosperidad de la agricultura española. Deseamos vivamente que esa exportacion se sostenga y sea mayor cada dia y celebraremos, sobre todo, que se efectue sin mengua del consumo interior y en las mejores condiciones posibles para nuestros cosecheros, como resultado de una elaboracion inteligente y de una produccion abundante.

Reconociendo la importancia que el hecho tiene en si mismo, y congratulandonos de los beneficios innegables que de su continuacion ha de reportar nuestro pais, procuramos estudiarlo bajo todas sus fases, pero sin dejarnos llevar de ciertos entusiasmos irreflexivos que suele despertar este asunto en el ánimo de muchas personas sensatas, y que, lejos de producir ningun bien, pudieran ocasionar, en nuestro concepto, funestas consecuencias.

La exportacion de vinos españoles, durante el año próximo pasado, llego al maxiumum hasta ahora conocido de 4.000,000 de hectolitros, á pesar de que los mas preciosos, los de Jerez, que en el promedio anual del quinquenio de 1871-75 ascendieron á 389,300 hectolitros, han tenido un descenso considerable, reduciéndose á 210,200 hectolitros en 1879. La mitad proximamente de aquella exportacion se ha dirigido á Francia, y coincidiendo este hecho con la existencia del convenio franco-español, puesto en vigor en 1.º de Abril de 1878, infírese de aqui que es de absoluta necesidad negociar tratados de comercio para dar salida á nuestros vinos. Mas no paran en eso los arranques del entusiasmo que esa especie de embriaguez intelectual origina, sino que se dice seriamente, que los vinos son la principal riqueza de España, por lo cual, y ante el interes supremo de su exportacion, no debe repararse en ningun genero de sacrificios.

Si esto es una preocupacion, la respetamos; pero si, como parece, es efecto de un calculo y de un plan preconcebido, debemos oponernos con todas nuestras fuerzas á que prevalezcan semejantes aberraciones. Desde luego negamos la influencia que se atribuye al convenio franco-español en la exportacion de nuestros vinos, y por otra parte, creemos que todos los
El Eco de la producción (1880-05-16 00:00:00), página 10

Moret abandonó el salón con visibles muestras de contrariedad, y todos han podido ver que los periódicos del bando pasaban por el discurso de Maura como por sobre áscaus. Sólo Figuerola tuvo aplomo para exclamation:—«No hay cuidado; ese es de los nuestros»,—para lo cual sus razones tendrá. Yo creo que está en lo firme.

Llegamos al turno de Azcárate.—¡Cuánto talento y cuánta pasión! Ante las cosas injustas y violentas dichas por el ex-profesor de la Universidad Central, que precedió en el uso de la palabra al Sr. Ferran y sucedió al señor Pujol Fernandez, antojóseme paloma sin hiel el Sr. Martín Rey, con todo y haber proclamado éste último, conforme lo tiene por costumbre invariable, la destrucción de fronteras, nacionalidades, aranceles y Aduanas, y haberse conquistado el título de nihilista económico, con que no sin gracia le distingue el habilidoso reformista de La Época, Sr. Fernandez y Gonzalez, y que no puede negarse tiene bien ganado, por su franqueza en ir desde luego á donde los otros dicen que van. Y eso que el Sr. Martín Rey no se quedó corto. Desde decir á sus adversarios que piensan lo contrario de lo que defienden; desde afirmar con notoria inexactitud que los navieros habían pedido la libre introducción y abanderamiento de los buques extranjeros, hasta dirigir desembozados ataques personales contra quien no podía alzar allí la voz para defenderse—cosas todas á las que hubo de poner luego enérgico correctivo el profesor de la Universidad de Barcelona, Sr. Ferran,—no desperdició cosa alguna que sirviera para lastimar ó zaherir.

Pero nada comparable con la irritación, la saña, el desprecio con que el Sr. Azcárate, reputado jurisconsulto á quien en diversas ocasiones he oído contender con más elevación y templanza en el Ateneo y en la Institución libre de enseñanza, á donde me lleva á veces la curiosidad de oír á la gente moza y avanzada, la emprendió contra navíos y navieros. Empezó anunciando que iba á elevar la cuestión á términos generales, y de buenas á primeras arremetió sin piedad con el Sr. Pujol Fernandez, que con tanta convicción y comedimiento habíase expresado la sesión anterior, y desfiguró y falseó tan á placer sus argumentos, que logró hacer reír al auditorio á costa de la veracidad, y sin el correctivo de la rectificación, que no está permitida después de los informes.

Poco fué ello, sin embargo, comparado con decir—según pronto dijo á grandes voces el disertante—que allí se estaban defendiendo intereses propios y egoístas, y se hacía perder á aquellas eminencias librecambistas un tiempo precioso, de que les pediría cuenta la posteridad. Poco fué, comparado con la afirmación de que ya se estaba en el secreto de todo, que no faltaban navieros que dejaban pudrir algun mal barco para tener el gusto de quejarse, y otras lindezas y reticencias del mismo calibre. Poco fué, por fin, comparado con aquel desdichado período en que, á propósito de la influencia que perdimos en el Archipiélago filipino en beneficio de las banderas
El Eco de la producción (1880-05-16 00:00:00), página 11

extranjeras, exclamaba sin estremecerse el orador:—¡Qué importa! ¡Bendita sea la influencia extranjera, si ha de llevar á aquellas Islas la civilización moderna! Y si para ello es obstáculo la influencia española, ¡que muera esta influencia!...

Algo misterioso, recóndito, infausto y opuesto al bien de nuestra España palpita decididamente en el fondo de ese apostolado libre cambista.

No extrañé que el Sr. Ferran insistiera mucho, al informar seguidamente, en que las armas empleadas eran impropias de la altura y fama de los que las esgrimían, que debían tener otras de mejor temple en su arsena1. No extrañé que sostuviera la doctrina de que la defensa de intereses propios y legítimos no debía ser tachada de egoísta, desde el momento en que (cual lo hacían los navieros informantes) se demostrará que coincidían y se armonizaban perfectamente con el interés nacional. Menos extrañé que, al concluir su informe, no tuviera reparo en revelar su profundo temor de que tantos esfuerzos proteccionistas se estrellaran en la intranquilidad de soluciones prejuzgadas, con lo que dejó traslucir que no quería pasar por cándido, ya que abrigase poca fé en lo que puede prometerse el país de los que le tienen juradas duras represalias.

Después de esas sesiones renació un tanto la calma, y pronunciaron discursos menos ardientes los Sres. Aguilara, Macaya, Fernandez y Gonzalez (el de La Epoca) y Brunet (D. Avelino); pero ya últimamente el Sr. Moret tornó á apasionar los espíritus, no escaseando ataques depresivos á los impugnadores de su propaganda, ni profecciones ampulosas y aventuradas, á vueltas de felices períodos oratorios. Lo más gracioso es que ha negado personalidad para informar á los que no son navieros, á los abogados, cual si él mismo no lo fuera. Lo más singular es que ahora se queja de que acudan economistas proteccionistas, cuando en otras ocasiones se ha quejado de que no acudían á luchar. ¡Bendito sea Dios! ¿De dónde sacará el Sr. Moret su personalidad para esas cosas? ¿O es que habrá recibido para ellas misión divina? ¡Cuánto da que pensar todo esto!...

Y así está la cosa; como campo de Agramante ó olla de grillos. La Información toca á su término, y por grande que sea el mérito de los que todavía hablen, poco más jugo dará de sí, y sobre todo, poco más interés podrá despertar; porque cuando sobre un mismo tema va consumida una docena de sesiones, largas de talle, es imposible que en lo sustancial no hayan ya coincidido los oradores de ambos lados, no quedándoles otro recurso, para llamar la atención, que la novedad de la forma. Por mi parte, voy ya para viejo para andarme con floreos, y confesaré á V. que me voy cansando.

Echegaray—el prodigio, el ex-Ministro, el matemático y autor de dramas espeluznantes, todo á un tiempo,—estaba inscrito para informar, según sé de buena tinta; pero se mandó borrar de la lista en cuanto supo el
El Eco de la producción (1880-05-16 00:00:00), página 12

desenfado y gallardía de lenguaje con que el Sr. Rodó y Casanova, ardoroso partidario del proteccionismo, había sacado á relucir lo del Banco único y otras zarandajas por el estilo, que al buen señor le saben á cuerno quemado,—y es natural.

Está inscrito, además, D. Gabriel Rodriguez, de quien, si habla como Presidente de la Asociacion para la reforma de los aranceles, más que argumentacion sólida y persuasiva, hay que esperar frase acerada, insinuaciones mordaces y adjetivos que embistan.

Pero proteccionistas no faltan. Tan no faltan, como que sobran turnos de este color, y D. Fernando Alvarez andaba estos días apuradillo para concertar las cosas á fin de que siguieran alternando. Por de pronto, se dispone á entrar en liza el aplicado joven catalán—que parece aleman por su flema y por su aplomo—D. Pedro Estasén, quien debe tener preparada una balumba de datos, según los apuntes que toma y las cuartillas que maneja.—Y luego acudirá á la cita, á modo de maza de Fraga, y se dignará bajar al escenario, el Pontífice Máximo de la iglesia economista, el venerado Don Laureano, con toda su provision de suficiencia y maestría. ¡Oh! ¡Tendrá que oír!... Pero ¡pobre país productor, si vuelve á caer bajo su fécula!...

Digaselo V., amigo mio. Nadie puede hacerlo con más autoridad que V., que le dirige habitualmente la palabra.

La informacion oral naviera expirará trás de la bomba final, como funcion de fuegos artificiales. La Comision trasladará lo escrito y hablado á la Junta Consultiva de Valoraciones y Aranceles. Pasará el verano. Si entrado el invierno alguien se acuerda, volverá á agitarse la cosa: á agitarse; no más.

Yo me lavo las manos, y pongo punto. Tengo ya fría la sangre y me acaloro pocas veces; pero, en presencia de lo que he visto y dejo referido, juzgo que el país debe empeñarse en aclarar por cuenta de quién trabajan y peroran ciertos hombres; después de cuya trascendental aclaracion, tengo por fácil cosa el convencerle de que no sólo con discursos en el Ministerio de Hacienda hay que combatirlos, sino, sobre todo, en otra parte y por otros medios.

Seguro de que está V. en el secreto harto mejor que creía estarlo el Sr. Azcárate respecto al de los navieros, y pidiéndole indulgencia por haberle distraído tan largo rato de sus habituales ocupaciones, queda á sus órdenes, como leal amigo y atento servidor, que le besa la mano,

T. V. O.

Madrid y Mayo de 1880.

EL NUEVO PALADIN.

Que los Doctores madrileños en librecambio no habían de ver con agrado el artículo que sobre los Neo-economistas publicamos en el número de
El Eco de la producción (1880-05-16 00:00:00), página 13

EL ECO DE LA PRODUCCION.

El Eco de la Produccion correspondiente á 16 de Abril último, era cosa harto fácil de prever para quienes se hubiesen fijado, como nosotros, en la estudiada conspiracion del silencio, á cuya sombra procurase ocultar á la débil feligresía la notabilísima evolucion que en el sentido de una economia socialista, ó nacional, están realizando, en Europa, los economistas más pensadores.

Pero poco ha tardado en darnos plena confirmacion de la sospecha el nuevo órgano del «economismo» español que desde 1.º del corriente tenemos en campaña, con el vano propósito, sin duda, de contener la oleada ascendenté de reaccion proteccionista, que se persiste no obstante en negar, y cual si se juzgaren ya insuficientes los esfuerzos de adalides tan resueltos como El Comercio Español, órgano del Círculo de la Union Mercantil, El Eco de las Aduanas, El Imparcial, El Liberal, y casi toda la prensa de la corte, con honrosas excepciones.

En efecto; El Librecambista, que es el semanario aludido, emprédela ágramente con nosotros desde su primer número; y á pesar de que en su articulo-programa dice que discutirá amistosamente sobre los múltiples problemas que agitan al mundo económico, no vacila en subrayar, con palmarias inexactitudes, lo accidental y secundario de nuestro trabajo, haciendo pleno caso omiso de su fondo, y nos acusa de haber empleado chistes de mal género para ridiculizar su escuela, como si pudiera haberlos peores, á la altura á que las cosas han llegado, que llamarnos, como nos llama, discípulos de Litz.

Librecambista habla de ser El Librecambista para venir tan agresivo y apasionado como se muestra, hasta el punto de que sea preciso preguntarse qué mosca les habrá picado á esos señores para que vayan perdiendo hasta lo único en que hasta ahora habían sobresalido, que era la cultura del lenguaje y la cortesania de las formas.

De todos modos, celebramos de veras la aparicion con visera levantada del nuevo paladin, porque siempre nos gustaron las actitudes bien definidas, y por el articulo que titula Nuestra bandera vemos que se abraza resuelta-mente á la de D. Cristóbal Martin Rey, quien trabaja mejor que pudiéramos hacerlo nosotros por nuestra causa.

«Nuestra bandera—dice efectivamente el colega—es la libertad mercantil en todas sus manifestaciones; nuestro objeto defender las ideas del inmortal Cobden y del inolvidable Bastiat; (¡nada más?) nuestra aspiracion la abolicion de todos los derechos aduaneros, especialmente la de los impropiamente llamados protectores,... etc., etc.»

Añádase á esto, que en la lista de colaboradores que encabeza el número figura toda la plana mayor del librecambio, desde los Figuerola, Moret, Pedregal, Rodriguez, Azcárate y Sanromá, hasta los Calvos, Zapateros y Trompetas, y comprenderá el lector desde luego los motivos de nuestra satisfaccion.

Ahora, que el pais productor y contribuyente no se llame á engaño.