El Eco de la producción (1880-08-16 00:00:00), página 11

contra los enemigos del trabajo nacional. Séamos permitido evocar estos recuerdos y citar nombres tan ilustres en vista del espectáculo que la prensa de Madrid ofrece, aquella prensa que en antiguos tiempos se lanzaba contra Orellana que defendía la causa proteccionista, y que hoy examina y elogia las obras de D. Pedro Estasén, como La Política, y reproduce con encomio capítulos de su último libro titulado La Protección y el librecomercio; que inserta artículos decididamente proteccionistas, como La Integridad de la Patria; que vacila y no se atreve á atacar los intereses de la protección, como La Época, y busca términos medios; que defiende con entusiasmo y con tanta energía como resolución la causa del trabajo nacional, como La Mañana y El Popular; y ante este espectáculo reconocamos lo que debemos á los buenos patrióticos que dieron el primer empuje, más poderoso hoy que nunca gracias á las informaciones lanera y naviera. Perseveraremos en la lucha, seguros de obtener el triunfo, pues por fuertes que sean nuestros adversarios, al observar el camino que se ha recorrido, al leer en los últimos números de La Política y de La Mañana capítulos de la obra del Sr. Estasén y correspondencias del Sr. Roca y Galés, no podremos desconocer cuánto terreno ha ganado nuestra causa.

Según dice un periódico madrileño, se ha establecido en París, en el barrio de los Campos Elíseos, una Exposición permanente de productos españoles, cuyo objeto es dar á conocer estos, explicar sus cualidades intrínsecas, analizar su superioridad, demostrar su aplicación, facilitar al comprador, fabricante, comerciante, comisionista ó consumidor los medios de entenderse con el productor. Añade el colega: «Si todos los que aspiran al fomento y desarrollo de nuestra producción se asociasen á la idea que ha prevalecido en París, y de que queda hecho mérito, extendiendo por Europa, América y hasta la Oceanía, las Exposiciones permanentes de nuestros productos agrícolas y manufacturas, no hay duda alguna que la importancia comercial que con esto se alcanzaría habría de compensar los mayores sacrificios.

»Felicitamos muy mucho á los buenos españoles que en París están dando muestras de un singular proteccionismo, y aconsejamos que se imite tal conducta, si es que se quiere que nuestros productos sean conocidos y con justicia apreciados más de lo que en la actualidad lo son.»

La Gaceta ha publicado estos días dos tratados internacionales entre España, Francia e Italia respectivamente, sancionando la propiedad literaria, acerca de la cual reina el más completo comunismo. Nosotros, defensores del trabajo nacional, hemos también de aplaudir cuanto tiende á proteger el de la inteligencia con el mismo entusiasmo con que abogamos por el de la industria. En virtud de los nuevos tratados, para traducir obras es necesario impetrar la vénia de los autores, que en su mayoría exigirán una suma mayor ó menor; y como nuestros editores no están dispuestos á darla, de aquí el que equivalga dicha condición á una prohibición.

Es en este particular tan riguroso el tratado, que prohíbe hasta las imitaciones llamadas de buena fé, ó sea las en que podrá algún rápidos pretender coincidencia, en vez de copia, de importantes trozos y hurtos de sus más culminantes frases.

Como los editores ya no publicaban sino traducciones, y rechazaban originales, se abre un gran porvenir á los escritores de España, postergados merced al comunismo que reinaba, y del cual, como de todos los comunismos, se aprovechaba el más fuerte, dándose el caso, y muy frecuente, de no dar algunos editores sino