El Foro español (Madrid. 1898) (1923-09-30 00:00:00), página 6

porque su objeto es realizar obra de justicia; y la Justicia, señores, es por sí sola el contenido y el alma de la libertad y de la democracia, que consiste por un lado en destacar puntos de luz de entre las multitudes obscuras, y de otro en nivelar las condiciones humanas, no preconizando ni consintiendo el predominio de unas clases sobre otras, sino haciendo pasar sobre todas ellas, altas y bajas, aristocráticas y populares, soberbias y humildes, la rasante de la Ley que es igual para todos, como lo son la claridad de los cielos y la augusta soberanía de la conciencia.

Pero hay que hacer la declaración dolorosa, dolosísima, de que el Jurado es al presente y viene siendo de tiempo atrás una institución desatendida, degenerada, no me atrevo a decir muerta, porque no es fácil que muera lo que en sí tiene aliento original de vida, por muchos que sean los descuidos y las torpezas cometidas, que en efecto son muchas. Y son los hombres que más obligados están por su cultura y por su independencia a desempeñar tan sagrada función, los que más la desean y la huyen, sin considerar que huyen de lo que en definitiva es el refugio de sus personas, de sus bienes, de sus derechos y de su posición social. Contra ese abandono clamó en una Real orden mi ilustre antecesor el Conde de Romanones, que además de la razón indudable en que se inspiró, tiene la altísima consideración y merecido prestigio del Ministro que la subscribe. Y yo aquí suscribo sus palabras y sus propósitos, declarando ante vosotros que estoy decidido a hacer cuanto esté en mi mano para que esa disposición se cumpla rigurosamente, y se salve del naufragio en que puede perecer una institución que fué orgullo y esperanza de los legisladores españoles y que ha venido a caer para con la opinión, inadvertida o extraviada o interesada en su desprestigio, en causa tristemente justificada de sobresalto nacional.

Son estos tiempos, tiempos de lucha incesante y dura. Atraviesa la sociedad una crisis tremenda que todo lo pone en riesgo al presente, aunque al cabo haya de resolverse en un estado de bienandanza y de progreso, como después de convulsiones geológicas surgen territorios nuevos y riquezas no sospechadas. Y en estos momentos de la Historia, que a veces son años, lustros o décadas, no hay más medio de afrontar los males y salvar los intereses comunes que cumplir cada individuo y cada institución su deber con valor sereno. Ahora todos nos hallamos en la condición de soldados que han prestado el juramento de dar la vida por el honor de su bandera; y la magistratura española es la milicia de religión más estrecha, porque ella es la que, por fuerza de las circunstancias que rigen, está cubriendo la primera línea de fuego en defensa del baluarte de nuestras libertades, de nuestros derechos, de nuestro decoro y de nuestra existencia en el mundo.

Y yo digo, no por vano deseo de halagos, que sería flaqueza; no por necesidad de estimularlos, que sería injusticia; no por buscar este modo de premiarlos, que sería torpeza; sino porque lo creo firmemente y lo veo comprobado en ejemplos innúmeros, que la judicatura y la magistratura de España, aun sufriendo privaciones y vejámenes de la opinión apasionada, son dignas de su cometido y está a la altura del momento en que va a echarse la suerte de nuestro porvenir en el concierto de las naciones. Pero, aunque no tuviera esa convicción que serenamente abrigó y me surgiere la observación vigilante a que mi puesto me obliga, lo afirmaría con igual persuasión; porque sois hombres, sois españoles, sois sacerdotes de la Justicia, sois elemento de una sociedad que amenaza hundirse, si no la contienen los recios puntales que la nación pone en vuestras manos; y sin miraros a vosotros, con sólo mirarme yo por dentro, que soy, como vosotros, español y sacerdote de la Justicia y hombre, hombre sobre todo, aseguro honradamente de vosotros, mis iguales, lo que de mi propio aseguro: y pienso que no asegurarlo sería ofenderos, y os pongo con honor a mi lado en esta santa cruzada de liberación de la madre Patria.

Vez ahí, señores, dibujado el cuarto elemento de la interpretación de que hice mérito: el medio circundante. No es el medio circundante, su nombre lo indica, un factor intrínseco de la Hermenéutica pero debe ser considerado en lo tocante a su influjo sobre el ánimo del juzgador, que no enjuicia de igual manera cuando mantiene la serenidad que cuando la pierde por efecto de algún medio deprimente externo. Es notorio que todo motivo de exaltación o de temor o de contagio moral, puede situarse los casos de interpretación en plano distinto del plano razonable. La misma Ley toma en cuenta esos estados espirituales para modificar la entidad de las penas. Por eso es precepto sustancial de la aplicación de los Códigos que el juzgador se refugie en el seguro de su conciencia, sin otra investigación de fuera que la exigida por el estudio de la causa real de las leyes. El administrador de la justicia viene a ser en estos tiempos críticos como el misionero en tierras inhospitarias, que pone sus ojos en los que ha de convertir, no viendo en ellos seres peligrosos sino necesitados de la fe, y en Dios para quien quiere conquistar las almas.

Bien se comprende, sentada esa doctrina de la