El Notario (Madrid) (1852-07-05 00:00:00), página 1

LOS ESCRIBANOS
considerados según nuestros Códigos.
(Continuación.)

A poco tiempo de publicado el Fuero Juzgo tuvo lugar en nuestro suelo la tan memorable como desgraciada invasión sarracena. Este suceso desquició completamente la Monarquía. Luego que Pelayo y sus sucesores pudieron ir reconquistando el país desde un rincón de Asturias, las leyes del Fuero Juzgo llegaron á ser puestas en observancia y fueron rigiendo hasta que, ya ensanchado el territorio, las diferentes circunstancias y nuevas necesidades dieron ser al Fuero Castellano, Código que hoy conocemos con el nombre de Fuero viejo de Castilla. Las leyes de este Código datan desde el Conde Don Sancho á fines del siglo x, y de leyes de las Cortes de Nájera de 1176, todo lo cual reuní y compilé, formando un verdadero Código, el Rey D. Pedro el justiciero en el año de 1356.

Nada se habla en este Cuerpo de leyes acerca de los Notarios y Escribanos. Si se conocían, como indudablemente debían conocerse, sería en el mismo concepto que hemos dicho al hablar del Fuero Juzgo. Por lo demas, ni en pleitos ni contratos tomaban parte; de lo que se deduce que la ley no exija entonces tales funcionarios. En comprobación de esto podemos, entre otras, citar los párrafos, ó sea, leyes, 2.º y 3.º, tit. lib. 3.º del Fuero Viejo.

Dice así la 1.ª

"Si un ome compare crédat á otro ome vecino de la Viella, ó si le demanda debida, ó el otro la niega, devedelo probar con vecinos de su vecindad. E si ome de fuera de Viella demande alguna cosa al vecino de la Viella, é el de la Viella le go negare, devedelo probar; el vecino de fuera con los vecinos de toda la Viella, que sean derechos; é si es pleito de eredad, á menester cinco testigos, é si es muelle, á menester dos testigos, é cumpre con ellos."

Y la 2.ª dice:

"Todo ome que muestra carta de compra, ó de empeñamiento de crédito con testigos, é los testigos fueren vivos, devedelo jurar así como es fuero, é ellos respondan amen. E devengo preguntar, si ellos, á aquellos otros, que estuvieren escritos en aquella carta, si fueron testigos en aquel pleito, así como en la carta dis: é si ellos testiguaren que así fue como la carta dis, deve valer la compra, é fique la eredad en aquel que la compró: é si todos los testigos son muertos los que son escritos en la carta, juran do aquel que tiene la carta, é la eredad, que aquello que la carta dis es verdad, é que aquellos omes que en la carta yacen fueron de testigos, deve valer por fuero."

Lo mismo, pues, en este Código que en el Fuero Juzgo no se dice que interviniese Escribano en los contratos. Las cartas ó escrituras las entendían los interesados ante testigos, y no había mas pruebas que el dicho de estos, ó en su defecto el juramento.

Llegamos ya á la época principal de nuestra legislación, á la época de D. Alfonso el Sabio en el siglo xiii. En este tiempo puede decirse que hubo verdaderamente orijen la clase de Escribanos. El primer Código que publicó fue el Fuero Real, del cual copiamos á continuación el tit. VIII del lib. 1.º que trata de los Escribanos públicos.

Ley I. Como deben ser dados en los lugares.

Porque los Pleytos que son determinados, ó las vendidas, ó las compras que fueren fechas, ó las deudas, á las cosas que son puestas entre los homes: quier por juicio, quier en otra manera que no vengen en duda, é porque no nace contienda é desacuerdo entre los homes. Oue establecemos, que en las Ciudades, e Villas mayores, que sean puestos Escribanos públicos, é que sean jurados; é puestos por el Rey, ó por quien él mande, e non por otro home. E los Escribanos sean tantos en la Ciudad, ó en la Villa según el viene que ha monester, é por vien tubiere; y estos Escribanos fagan las cartas tealmente, é derechamente, las que los mandaren hacer; é si la carta fuere de mil maravedís arriba, reciba el Escribano por su carta dos sueldos Burgaleses; é si valiere de mil maravedís ayuso, facta ciento maravedís, reciba un sueldo Burgalés, y de ciento maravedís ayuso, reciba seis dineros Burgaleses: é de las cartas que ficieren sobre mandas, ó sobre pleitos de casamientos, ó de particiones, ó de posturas, reciba por cada carta tres sueldos Burgaleses; é de carta que ficiere Christiano con Judío, ó con Moro, lleven la mitad de esto que sobredicho es, de cada una cosa.

Ley II. Como los Escribanos públicos deben tener las notas de lo que ante ellos pasa.

Los Escribanos públicos tengan las notas primarias que tomaron de las cartas que ficieren, quier de los juicios, quier de las compras, quier de los otros pleitos cuales-quier, si carta fuere ende fecha; porque si la carta se perdiere, ó viere sobre ella alguna duda, que pueda ser probado por la nota donde fué scrita. E aquella nota no la muestre, ni faga por ella otra á ninguna de las partes, sin mandado del Alcalde: maguer diga que perdió la carta que entende tenia: y el Alcalde no la mande facer, á menos que no vayan las partes ante él sobre esto. E si el Alcalde le mandare facer la segunda carta; diga, é faga mención en ella que la mandó dar, porque la otra primera fue perdida: é si el Escribano no quisiere guardar la nota, é la perdiere por su culpa, ó dado viniere alguna de las partes por él, pechele el Escribano todo.

Ley III. Como el Escribano es obligado de dar la carta, y en qué manera la debe signar, y dar á la parte.

Pues que el oficio de los Escribanos es público, é honrado, y comunal para todos: Mandamos á todos los Escribanos, que aquellos que mandaren facer cartas para sus Pleitos; quier por mandado del Alcalde; quier por otra guisa, que la faga sin otro atoño alargamiento, é no la deje de facer por amor, ni por desamar, ni por miedo, é ni por vergüenza de algun home: é todas las cartas que ficiere el Escribano, meta su señal consignada: porque pueda ser sabida, é conocida la carta, qual Escribano las fizo, é después que la carta fuere fecha, y sacada de la nota porque la fizo, ponga que es carta fecha della.

Ley IV. Como Escribano que sucede en lugar de otro, puede facer, é sacar de la nota del otro, lo que pasó por el otro.

Si el Escribano publico hiciere nota, para hacer carta sobre algun Pliego; é ante que la carta haya fecha, muriere aquel Escribano, el Alcalde mande facer á otro Escribano publico aquella carta, por aquella misma nota, si alguna de las partes la demandare; é aquella carta vala, así como si el Escribano que la nota la hubiere fecha: é quando el Escribano moriere, los Alcaldes recauden luego las notas del registro de todas las cartas que aquel Escribano hizo, é debenlo dar á otro Escribano que viniere en su lugar, por mandado del Rey.

Ley V. Como ningún Escribano debe poner en la carta, sino lo que ante él paso.

Ningún Escribano no sea osado de poner en las cartas otros testimonios, sino los que fueren delante presentes, quando amas las partes se vinieren en el Pleito ante él, e le mandaren en- de facer carta.

Ley VI. Como el Escribano es tenido de dar la carta al que la debe haber: si no fuere mandado por el Alcalde, que lo no de.

Despues que el Escribano publico hiciere la nota de la carta, á la parte que la hubiere de haber, é no lo deje de facer maguer la otra parte te lo defendida; mas si la parte que lo contradixiere, mostrare alguna razon ante el Alcalde.