El Foro español (Madrid. 1898) (1915-05-30 00:00:00), página 3

La misma regla se observará cuando los malhechores llevaron armas, pero el valor de lo robado no excediere de 500 pesetas.

Cuando no llevaron armas ni el valor de lo robado excediere de 500 pesetas, se impondrá a los culpables la pena señalada en los párrafos anteriores en su grado mínimo.

Art. 522. Cuando los delitos de que se habla en el artículo anterior hubieren sido ejecutados en despoblado y en cuadrilla, o los efectos robados fuesen cosas destinadas al culto religioso, se impondrá a los culpables la pena en el grado máximo.

Art. 523. Se considerará casa habitada todo albergue que constituyere la morada de una o más personas, aunque se encontraren accidentalmente ausentes de ella cuando el robo tuviere lugar.

Se considerarán dependencias de casa habitada o de edificio público o destinado al culto, sus patios, corrales, bodegas, graneros, pajares, cocheras, cuadras y demás departamentos o sitios cercados y contiguos al edificio y en comunicación interior con el mismo y con el cual formen un solo todo.

No estarán comprendidas en el párrafo anterior las huertas y demás terrenos destinados al cultivo o a la producción; aunque estén cercadas, contiguas al edificio y en comunicación interior con el mismo.

Art. 524. Cuando el robo de que se trata en el artículo 521 se hubiere efectuado en una dependencia de casa habitada, edificio público o destinado al culto religioso, introduciéndose los culpables saltando un muro exterior, y se hubiere limitado la sustracción a semillas alimenticias, frutos o leñas, y el valor de las cosas robadas no excediere de 25 pesetas, se impondrá a los culpables la pena de arresto mayor en su grado medio, a presidio correccional en su grado mínimo.

Art. 525. El robo cometido en lugar no habitado o en un edificio que no sea de los comprendidos en el párrafo primero del art. 521, si el valor de los objetos robados excediere de 500 pesetas, se castigará con la pena de presidio correccional en sus grados medio y máximo, siempre que concurre alguna de las circunstancias siguientes:

1.º Escalamiento.
2.º Rompimiento de paredes, techos o suelos, fractura de puertas o ventanas exteriores.
3.º La de haber hecho uso de llaves falsas, ganzúas u otros instrumentos semejantes para entrar en el lugar del robo.
4.º Fractura de puertas, armarios, arcos u otra clase de muebles u objetos cerrados o sellados.
5.º Sustracción de los objetos cerrados o sellados, aun que se fracturen fuera del lugar del robo.

Cuando el valor de los objetos robados no excediere de 500 pesetas, se impondrá la pena inmediata inferior.

Art. 526. En los casos del artículo anterior, el robo que no excediere de 25 pesetas se castigará con arresto mayor en sus grados medio y máximo.

Si las cosas robadas fueren de las mencionadas en el artículo 524, se castigará con la pena inmediatamente inferior.

Art. 527. El robo de que se trata en los artículos 524, 525 y 526, se castigará con la pena inmediatamente superior si el culpable fuere dos o más veces reincidente.

Art. 529. Se entenderán llaves falsas:
1.º Los instrumentos a que se refiere el artículo anterior. (Son las ganzúas u otros instrumentos destinados especialmente para ejecutar el delito de robo.)
2.º Las llaves legítimas sustraídas al propietario.
3.º Cualquiera otras que no sean las destinadas por el propietario para la apertura de la cerradura violentada por el culpable.

El art. 515 establece dos clases principales del delito de robo: el uno, que se efectúa con violencia o intimidación en las personas, y el otro, empleando fuerza en las cosas.

Nos vamos a ocupar solamente del segundo, debiendo anticipar que, como ya tendremos ocasión de ver, no siempre que se emplea fuerza en las cosas hay robo, y que en otras ocasiones se perpetra este delito aunque no haya fuerza, tomada esta palabra en el sentido de ejercer violencia material en las cosas.

Ante todo se observa que la gravedad del delito de robo de que nos ocupamos, tiene por una de sus bases la clase de lugar en que la sustracción se lleve a efecto, tratando el art. 521 de los que se ejecutan en casa habitada o edificio público, o destinado al culto religioso o en cualquiera de sus dependencias; el 524 se refiere a un robo especial realizado en éstas, y el 525 del cometido en lugar no habitado o en un edificio que no sea de los comprendidos en el párrafo 1.º del art. 521, ya expresados.

El art. 523 determina lo que se considera casa habitada, diciendo que es todo albergue que constituyere la morada, etc.

La palabra albergue, según el Diccionario de la Real Academia Española, es edificio o lugar en que una persona halla hospedaje o resguardo; de donde se colige que constituyen casa habitada las cuevas naturales o abiertas por la mano del hombre en la roca, los barcos tripulados, las casas fijas y portátiles, las chozas de los pastores, etc., siempre que sean cerrados por sus partes laterales y por encima, y estén destinados a morada o domicilio, sin que obste a esta calificación, según el mismo artículo, el hecho de que sus moradores se encuentren ausentes incidentalmente, cuando el robo tuviere lugar.

Edificios públicos, para los efectos de la ley Penal, son los destinados a servicios oficiales del Estado, de la Provincia o del Municipio.

No hay que confundir el concepto de edificios públicos, con relación al artículo que comentamos, con el de edificios o lugares públicos que se expresan en el art. 547 de la ley de Enjuiciamiento criminal, aplicable a la entrada y registro.

Edificios destinados al culto religioso son las iglesias y demás dedicados al culto de cualquiera de las religiones.

En el párrafo 2.º del citado art. 523 se desarrolla lo que se considera dependencia de casa habitada o de edificio público o destinado al culto, siendo requisito indispensable para que merezcan tal consideración: 1.º, que estén cercados, es decir, rodeados de valla, tapias u otra cosa para su resguardo; 2.º, que sean contiguos al edificio; 3.º, que tengan comunicación interior con el mismo; y 4.º, que formen con él un solo todo.