El Foro español (Madrid. 1898) (1914-12-30 00:00:00), página 8

Núm. 3. Acusador ó acusado con demanda de pobreza en tramitación. (Véanse los formularios números 10 y 11).

Otro sí digo: que siendo pobre mi representado, y hallándose al presente sin resolver la demanda de pobreza que hubo de deducir en las actuaciones á que el presente escrito se contrae, procede y Suplico á la Sala (ó al Juzgado) que, con el fin de que en las diligencias del recurso que deja preparado se le otorguen los beneficios á que tiene derecho según el artículo 131 de la Ley, se haga constar dicha circunstancia en la correspondiente certificación que al Supremo Tribunal ha de elevarse; así como que el recurrente formula solemne promesa de responder en su caso y si llegase á mejor fortuna, de la cantidad equivalente al depósito establecido por el artículo 875, y que solicita del aludido alto Tribunal, por conducto del sentenciador.... (1)

Núm. 4. Demanda de pobreza á deducir ante el Tribunal Supremo. Véanse los formularios números 12 y 13.

Otro sí digo: que, si bien mi representado no ha obtenido la declaración de pobreza en las actuaciones á que el presente escrito se refiere, es lo cierto que su indigencia para gestionarse como parte rica en el recurso resulta notoria por.... (exponer, demostrándolas, las circunstancias en que se apoye la pretensión); y, en su consecuencia, procede y
A la Sala (ó al Juzgado) suplico que en la correspondiente certificación que eleve al Supremo Tribunal, haga constar que la parte recurrente (2) es pobre; y que, en este concepto, promete de modo solemne responder, en su caso y si cesare en su estado de pobreza, de la cantidad equivalente al depósito fijado por el artículo 875 de la Ley.
Otro sí digo: que si no se estimase procedente acceder á la petición que, acerca de la insolencia de mi representado, dejo formulada.
Suplico al Tribunal que, en la precitada certificación, consigne que mi parte se propone deducir ante el Supremo la oportuna demanda de pobreza; y que para la interposición del recurso y, en su caso, para la formalización de esta demanda solicita (3).

Núm. 5. Denunciado en juicio de faltas (Véase el formulario número 14).

Otro sí digo: que aunque esta parte no ha solicitado ni obtenido la declaración de pobreza, es lo cierto que su indigencia para subvenir á los gastos del recurso es bien notoria. En su consecuencia, procede y
Suplico al Juzgado que en la correspondiente certificación de las que han de remitirse á dicho alto Tribunal, se haga constar que en el recurrente, sin estar comprendido en el artículo 125 de la referida ley, concurren los requisitos marcados en el caso.... del 123 de la misma, toda vez que.... (exponer y demostrar la existencia de esos requisitos); que el interesado promete solemnemente responder del pago de la cantidad correspondiente al depósito de 125 pesetas, en su caso, y si mejorase de fortuna; y que.... (1)

Núm. 6. Acusador ó acusado declarados pobres.

Otro sí digo: que estando acreditada en las actuaciones á que el presente escrito se contrae, la pobreza de mi representado, procede y Suplico á la Sala (ó al Juzgado) que lo haga constar así en la correspondiente certificación de las que eleven al Supremo Tribunal; que, igualmente, se consigne la solemne promesa que formula esta parte de responder en su caso y si llegase á mejor fortuna, de la cantidad equivalente al depósito determinado por el artículo 875 de la ley; y que solicita de la Sala de casación (2)

Partes solventes.

Núm. 7. Acusador ó acusado, ricos.

Suplico á la Sala (ó al Juzgado) que, teniendo por presentado este escrito dentro del término legal, ordene se expida y se me entregue el testimonio necesario para la interposición del mencionado recurso, previos los oportunos emplazamientos; ofreciendo mi parte presentar ante la Sala segunda del Tribunal Supremo el documento que acredite haber constituido el depósito fijado por el artículo 875 de la Ley.
Es justicia, etc.

Certificaciones de emplazamientos (3)

Núm. 8. (Correspondiente al núm. 1). Procesado respecto del cual esté sin terminar ó no se haya recibido en la Audiencia el ramo de responsabilidades civiles.

Certifico: que en la causa número.... procedente del Juzgado de instrucción de.... sobre.... han sido partes: como acusadores.... y como procesados....; que en dicha causa recayó sentencia con fecha.... condenando á.... (al recurrente) á la pena de....; y practicada la última notificación el dia...., el Procurador de este proceso presentó en.... (fecha), y por tanto, dentro del plazo legal, escrito en el que, después de alegar que su representado es pobre y de formular en nombre de éste la promesa de responder del importe del depósito correspondiente, si mejorase de fortuna, solicitó se expidiera y remitiera directamente al Tribunal Supremo (ó se le entregase) el testimonio necesario para sustanciar el re-

(1) Última parte del formulario núm. 1. Véase, además, «Recurrentes en juicio de faltas».
(2) Última parte del formulario núm. 1.
(3) Adaptables á los recursos por quebrantamiento de forma y los de queja.