El Foro español (Madrid. 1898) (1914-12-21 00:00:00), página 14

QUEBRANTAMIENTO DE FORMA
(Artículo 800, § 3.º) Si versa la causa sobre flagrante delito, en un plazo que, contado desde la última notificación, no exceda de……… 2 días.
(Ley 10 Julio 1894, artículo 14.) En los procesos por delitos cometidos por medio de sustancias explosivas, el plazo es también de……………….. 2 días.
(Ley 23 Marzo 1906, artículo 9.º) En los que se refieran á esta ley…………………………………….. 3 días,
(Artículo 916.) En los demás casos…………………………………….. 5 días.
(Ley 23 Marzo 1906, artículo 9.º) Si el delito es de los que comprende esta ley, en todo caso…………………………………….. 10 días.
(Artículo 859.) En otros delitos, si el Tribunal reside en la Península…………………………………….. 15 días.
(Ídem.) Si en las Baleares…….. 20 días.
(Ídem.) Si en las Canarias…….. 30 días.
Comparecido el recurrente.
(Artículo 925.) Traslados para instrucción de las partes por un término, á cada una, de….. 5 días.
(Artículo 928, en relación con el 922, § 2.º) Nombrado el Magistrado ponente, se le pasa la causa por otro plazo de…………………………………….. 5 días.
(Artículo 899.) Terminada la audiencia pública, se dicta sentencia en el término de… 5 días.
(Ídem) Prorrogables hasta…….. 10 días.

QUEBRANTAMIENTO DE FORMA INTERPUESTO, É INFRACCIÓN DE LEY ANUNCIADO
(Artículo 800, § 1.º) En delitos flagrantes ha de prepararse el recurso por infracción de ley al publicarse la sentencia. En el acto.
El de quebrantamiento de forma (artículo 800, § 3.º) se interpondrá en el término de…………………………………….. 2 días.
Ley 23 Marzo 1906, artículo 9.º) Para los á que se refiere esta ley ha de prepararse éste interpuesto, uno y otro recurso, dentro de los…….. 3 días.
(Ley 10 Julio 1894, artículo 14.) Para los cometidos con sustancias explosivas, en el término de…………………………………….. 2 días.
(Artículos 916 y 935.) En los demás casos éste es de…….. 5 días.

Interposición del recurso ante el Tribunal inferior.

Emplazamiento para ante el Tribunal Supremo.

Preparación e interposición.

Expedición del testimonio, remisión del proceso á la Sala 2.ª y emplazamientos………
Rigen los mismos términos que para el caso de que solo se haya interpuesto ó preparado uno solo de los recursos.

Sustanciación ulterior………
No existe tampoco variación alguna en los plazos para sustanciar el quebrantamiento de forma, primero, y, en su caso, la infracción de ley, después.

RECURSOS DE QUEJA
(Artículo 863.) La petición de que se remita al Supremo la copia certificada del auto de negatorio ó del de no admisión del recurso ha de formularse dentro de……………….. 2 días.
(Artículo 859.) Residiendo el Tribunal sentenciador en la Península…………………………………….. 15 días.
(Ídem.) Si en las Baleares…….. 20 días.
(Ídem.) Si en las Canarias…….. 30 días.
(Artículos 867 y 868, en relación con el 876.) Si comparcen pidiendo el nombramiento de Abogado y Procurador, se les designa como en infracción de ley, siendo el término por que se pasan los autos a los defensores y al Fiscal, en su caso, para formalizar la queja, de…….. 3 días.
(Artículo 867.) Traslado al Fiscal por…………………………………….. 3 días

Formalización de la queja………
(Artículo 872.) Si el recurrente es parte acusadora, sólo cuando el procesado comparezca en tiempo se da traslado al defensor de éste por otros…………………………………….. 3 días.

ADMITIDOS DE DERECHO
(Artículo 948.) Aunque no se haya deducido ningún recurso, el Tribunal sentenciador elevará la causa al Supremo transcurridos…….. 5 días.
(Artículo 949.) Recibida la causa, se espera la comparecencia de los defensores del reo por otro plazo de…….. 5 días.

(Continuará.)

(1) Es de notar que, acatando la Ley de jurisdicciones los términos de emplazamiento para comparecer en los recursos por infracción de ley y en los por quebrantamiento de forma, no se acorten también para comparecer en los de queja.