El Foro español (Madrid. 1898) (1913-04-20 00:00:00), página 9

La infancia delincuente (1)

El niño criminal: sus causas: sus remedios.
(CONTINUACION)

X

La reforma de los niños criminales ha de basarse formalmente en fines educativos, más bien que en fines intimidadores.

Educar correccionalmente á niños y jóvenes, consiste en llegar á conocer la estructura psíquica del niño criminal, puesto que de delincuentes hablamos; investigar las causas de esa debilidad, el peligro interno que ofrecen y lo que puede esperarse en lo futuro.

Consta de tres periodos culminantes, ó de dos—si quiere simplificarse—, el procedimiento judicial para corregir á esta clase de delincuentes: 1.º Instrucción del sumario. 2.º Decisión ante un tribunal especial. 3.º Aplicación del tratamiento.

Consiste el período de instrucción en someter al niño ó al joven ante un juez que tiene por misión consagrarse en absoluto á poner en claro el mayor ó menor peligro del agente y lo que, efecto de esa fijación, sea lo más oportuno, en lugar de averiguar el discernimiento ó culpabilidad del mismo. Nada de plazos perentorios, abreviar lo más posible y reunir el mayor número de datos.

Se logrará este propósito coadyuvando á la ilustración del juez de los niños, otros elementos individuales y colectivos, y entre ellos los miembros de las sociedades de patronato, los encargados de la defensa de niños, médicos y maestros. No debe olvidarse que en el fondo de esta cuestión que debatimos, se trata de un problema de psicología infantil; y para su más acertada resolución, hay que oír á cuantos pueden deponer acerca de la vida, costumbres y gustos de los niños.

El proyecto de Tribunales para niños, debido al Sr. Arias de Miranda, Ministro que fué de Gracia y Justicia, publicado en la Gaceta del pasado 30 de Octubre de 1912, establece antes del período de preparación ó de instrucción, un juicio previo, en el cual habrá de averiguarse si el menor acusado es ó no autor de la infracción legal que se le imputa.

En cuanto al segundo período, ó sea de decisión, plántese el problema, acerca de si los Tribunales que han de juzgar á los niños ha de ser personal ó tripartito, inclinándose los autores de más nombrada hacia el Juez único. Nuestro proyecto establece el Tribunal personal, denominado Juez de niños, y será nombrado por la Silla ó Junta de gobierno de la respectiva Audiencia. Estarán adscritos á ese Tribunal un representante del Ministerio fiscal y un Secretario. A los juicios que se celebren asistirán únicamente el padre, la madre ó el representante legal del niño, el fiscal, el protector de los niños, que designará el Juez de entre los individuos de las sociedades de patronato, los testigos y el Secretario.

Hemos mentado los Tribunales para niños, y es lógico que digamos cuatro palabras sobre su origen y el modo de funcionar en el extranjero. Proceden de los Estados Unidos; el primero funcionó en Nueva York, después siguió en Filadelfia, Brooklin, Chicago, Baltimore, Indiápolis, Boston y Atlanta; y en la actualidad han transcendido al Viejo Continente.

Gira esta institución alrededor de estos principios: los niños hasta una edad determinada, generalmente diez y seis años, de cuyos delitos corresponde conocer á cualquier magistrado de la ciudad, deberán ser enviados al Tribunal de niños, donde serán resuelto definitivamente; nunca deben ir á la cárcel; si está abandonado, si es vagabundo se le retiene en un establecimiento destinado á este objeto. El local donde haya de celebrarse el juicio, diferente á los destinados á la administración de justicia en general, también será distinto; el procedimiento exento de solemnidades externas; el niño no acude solo al juicio, sino acompañado de un individuo de una sociedad de patronato, como acontece en nuestro proyecto. Si se le impone pena, que de ordinario se deja al arbitrio prudencial del Juez, ésta no se cumple sin que antes el mismo patronato haga una información sobre las condiciones del niño y su disposición para la enmienda, y cuando se cumple, es en alguna escuela de reforma ó en algún establecimiento agrícola. La ley novísima, promulgada en Francia sobre protección á la infancia delinquente, comprende en algunos casos á los menores de diez y ocho años, como dignos de ser amparados por esta nueva tutela.

José G. Llana

(Se continuará.)

COLEGIO DE ABOGADOS DE MADRID

Las próximas elecciones.

¡Bien por el Sr. Maura!—Díaz Cobefía á la reelección.—Alcalá Zamora y Castillejo, candidatos. La lógica de una reunión.

No esperábamos otra cosa del buen talento de don Antonio Maura; ya lo dijimos, y los hechos lo han confirmado: Maura retiraría su candidatura en el momento mismo en que viese que sería causa de división entre los colegiales. Ha dado, pues, una prueba de compañerismo y de amor al Colegio muy digna de alabanza, y hasta de gratitud; otro quizá lo hubiera sacrificado todo á su soberbia; Maura ha sabido colocarse á su altura y no ha querido un triunfo que no fuese digno de él. ¡Bien por el Sr. Maura! Para nosotros que empezamos á combatir su candidatura por ser político, ha ganado mucho como Abogado, y si retirado de la política algún día pretendiese el Decanato, que tal vez entonces no se le discutiera, nosotros le dariamos nuestro modesto pero sincero voto.

Y vamos á otra cosa.

(1) Véanse los números 527, 528, 529, 544 y 547.