El Foro español (Madrid. 1898) (1912-09-30 00:00:00), página 2

en su concepto, y en atención á su cargo, se abstiene de dar opinión el Sr. Saiz.

Ahora bien, respecto á la pregunta de si el hecho de pedir ante el Juzgado en que se entienda se ha cometido un abuso la formación de expediente gubernativo, es confundir lo gubernativo con lo judicial, no tenemos inconveniente en contestar en términos generales, porque ésta es una cuestión en cierto modo puramente doctrinal y nos resolvemos por la negativa, es decir, que de acuerdo con el Sr. Años creemos que no existe tal confusión y ese debe ser el procedimiento, porque si bien el expediente ha de seguirse por separado, su cabeza debe ser el testimonio que en los autos respectivos se saque á esos efectos de la falta que se supone cometida, lo que muy bien puede hacerse á instancia de parte, debiendo ser ya de oficio el resto de la tramitación. Al menos así lo entiende este humilde leguleyo y lo ha visto practicado en Madrid y en provincias durante los veintidós años que lleva de ejercicio profesional en diversos Colegios de España.

Y nada más, sino que volviendo al principio de la cuestión, y afirmando solamente el derecho indisputable del letrado de asistir á esas diligencias, remitimos el asunto al dignísimo Sr. Presidente de esta Audiencia que, bien informado de lo sucedido y oyendo á todos, seguramente sabrá resolver lo que en justicia proceda.

L. BARRIO Y MORAYTA,
Abogado.
Director de EL FORO ESPAÑOL.
Sepúlveda 22-9 1912.

El régimen económico dotal en el Código civil.

CONTINUACIÓN (1)

El Derecho civil extranjero ofrece algunas particularidades en la materia estudiada, que justifica su exposición, siquiera ésta sea sumaria y concreta.

El Código de Italia considera dote todo lo que la mujer u otra persona en su nombre entrega expresamente bajo este título al marido, para el sostenimiento de las cargas del matrimonio; no requiriendo aceptación y pudiendo comprender, en todo ó en parte, el patrimonio presente ó futuro de la esposa ó bien determinados objetos del mismo; entendiéndose que la constitución de dote de todos los bienes de la mujer, hecha de un modo general, no comprende los futuros. La dote no puede constituirse ni aumentarse por los cónyuges, durante el matrimonio: si la constituyen juntos los padres teniendo bienes extra-dotales y sin distinguir la parte de cada uno, se supondrá constituida en partes iguales por ambos. Los constituyentes de la dote están obligados á garantizar los bienes asignados á la misma; teniendo facultades los esposos para convenir en el contrato de matrimonio una participación sobre el total de la dote en favor del cónyuge superéstitre, cuya participación se da en propiedad en el caso de no haber descendientes del esposo premuerto, y en simple usufructo en supuesto contrario, á no haber convenido los cónyuges otra cosa. La participación dotal no podrá estipularse sobre la dote que se haya constituido ó aumentado durante el matrimonio por otro, y no podrá nunca perjudicar á los herederos que tengan derecho á una porción legítima. (Artículos 1.838 á 1.898).

En el Código civil alemán, el régimen legal de los bienes matrimoniales está basado en el sistema de la llamada comunidad de administración; dentro del cual se consideran bienes dotales todos los aportados por la mujer al matrimonio siempre que no se los hubiera reservado expresamente.

Pueden constituir la dote, los padres de la esposa y los extraños, y aun la misma mujer, cuando las propiedades que pudo reservarse, las entrega al marido para su administración y usufructo; haciéndose constar todos los bienes dotales en escritura pública otorgada ante Notario ó Tribunal competente, en la que se detallarán y especificarán los referidos elementos económicos, para su inscripción en el Registro correspondiente, si se tratase de inmuebles.

Los bienes aportados por la mujer en el concepto de dotales, no responden del pago de las deudas del marido; pero sí de las contraídas por la esposa, con anterioridad al matrimonio, y de las resultantes de un acto jurídico posterior á la unión conyugal, que hubiera consentido el esposo.

En el Código civil francés, constituyen la dote los bienes que la mujer entrega al marido para soportar las cargas del matrimonio; teniendo carácter dotal todas las propiedades de la mujer ó las donadas á ella en contrato matrimonial, salvo estipulación en contrario. La dote puede comprender los bienes presentes y futuros de la esposa; sólo los presentes; parte de éstos y de los futuros, ó únicamente un bien determinado; no pudiendo constituirse ni modificarse la donación durante el matrimonio. Constituida la dote por los padres conjuntamente, ambos son responsables por partes iguales; si sólo el padre la constituyó, él responde de los bienes que la forman, aunque la madre estuviera presente á su constitución. Si la constituyera el padre ó madre superéstitre por los bienes paternos y maternos sin expresar la proporción, la dote se hará efectiva en primer término sobre los derechos hereditarios del beneficiado en la sucesión del padre ó madre premuerto, y después sobre los bienes del donante. Aun cuando la hija dotada por sus padres tenga bienes propios, la dote se hará efectiva en los bienes de aquéllos, salvo pacto en contrario. Los donantes vienen obligados á garantizar los bienes sobre los que se constituye la dote; y además, deben interesarse desde el día de la celebración del matrimonio hasta la entrega de la dote, á no haber estipulado otra cosa. (Artículos 1.540 á 1.549).

Es de advertir que en el Derecho civil francés apenas ofrece importancia alguna el sistema dotal, debido principalmente á que tal régimen económico matrimonial, sólo en contadas provincias del Mediodía, se estipula y tiene aplicación práctica.

El Código de Portugal autoriza que constituyan la dote la mujer con sus propios bienes, sus padres ó un extraño, siempre que concurren todos los interesados al contrato, el cual ha de ser anterior al matrimonio, pues durante él

(1) Véase el número anterior.