El Foro español (Madrid. 1898) (1912-12-20 00:00:00), página 4

los juicios de menor cuantía no se celebre prueba, ó luego que se haya celebrado, el Juez mandará citar á comparecencia, en la que citará á las partes ó defensores, haciendo constar suavísimamente, en la diligencia que se extienda, lo que se haya expuesto. Pudiera objetarse que estos artículos se refieren al resultado de una comparecencia y no al de una vista. Así es, en efecto; pero, francamente, si se nos preguntase por la diferencia entre los dos actos, quedarnos tan perplejos como si se nos interrogase por la desemejanza entre dos gotas de agua. Ni por su fin, ni por las personas que han de asistir á tales actuaciones, ni por el papel que en ellas han de cumplir, se puede notar distinción. Y si no se distinguen sus elementos constitutivos, mal puede separarse la denominación diferente, á menos que el nombre sea capaz de cambiar la esencia de las cosas.

Lo mismo que en las comparecencias del juicio de menor cuantía, se procederá en las que se celebren por apelación en los juicios verbales civiles, art. 735, en relación con el 730. La redacción del art. 28 de la ley de Juzgados municipales, al decir que se dilucidarán en la apelación las cuestiones pendientes, autoriza á creer también en una continuación del mismo procedimiento.

En claro, pues, sacamos de esta investigación que en las comparecencias—qu no acertamos á distinguir de las vistas—se ha de hacer constar lo que las partes ó defensores hayan expuesto en apoyo de sus intereses.

Y de aquí podemos inferir, si hemos de estar á bien con la lógica, que en las vistas—que no sabemos diferenciar de las comparecencias—se ha de proceder de igual modo, porque no puede admitirse que se den mayores garantías de defensa, más medios de acierto al juzgador en juicio de menor cuantía ó verbal que en otros de mayores solemnidades.

No podemos, de ningún modo, por tanto, aprobar la conducta de los Jueces, que con un Visto, á veces muy parecido á un «portazo en las narices», ponen fin á las vistas, sin querer resaltar abreviadamente las alegaciones de las defensas.

Y, en cambio, si aplaudimos, calurosamente, á quienes, no sólo toleran, sino que piden á los defensores un extracto de su labor.

A nosotros nos ha favorecido la suerte, en la mayoría de los casos, con Presidentes benévolos, prudentes, de los que guieren enterarse. Pero alguna vez hemos sufrido la amargura de oír un Visto muy semejante á un Tapado.

Las circunstancias en que se encuentra un defensor en el acto de una vista, no le permiten, fuera de una tímidísima súplica, protestar del desprecio que supone la omisión del trabajo de los informantes, por temor de incurrir en el enojo del juzgador. Si este inconveniente no existiera, yo, tan respetuoso como energético, hubiera revelado el descontento con estos católicos términos: Señor Juez, la negativa de su señoría á que se consigne en acta el resultado de mi pobre informe, la supongo inspirada en la creencia de que no lo necesita por estar dotado de un olido desperdiciado, que nada lo confunde; de una atención esmeradísima, que jamás se distrae; de una memoria privilegiada, que todo lo tiene presente; de una inteligencia tan cultivada, que nada ignora; de una voluntad incansable, que todo lo examina,

Si estos son los motivos de vuestra repulsa, y no pueden ser otros, la apruebo, consiento y acato; y celebré ver reunidas en su señoría virtudes tan raras. Con tanto mayor motivo aplaudo vuestros singulares privilegios, cuanto que carezco de ellos en absoluto. Aquí mismo he dado pruebas de que no poseo tan bellas dotes. Con frecuencia he tenido que consultar las hojas donde tengo descifrados los hechos, pruebas y legislación del asunto discutido. Sin este guía, me hubiera sido imposible seguir un orden de estudio, adecuado; hubiera omitido lo interesante tal vez y mencionado lo inútil acaso; con este valedor no, porque ade más de estar escrito metódicamente, todo lo que me interesaba debo apostillar y subrayar el sentido de las palabras y frases cuando era preciso remarcarlo ó acentuarlo. Y si en este sitio el papel que desempeñé tuve que afanararlo en estas cuartillas que sujeté con la mano, debo confesar que su redacción me exigió serios desvelos. A cada paso tenía que rectificar lo escrito. A menudo se me escapaba de la imaginación la frase feliz que ya bajaba á posarse en los puntos de la pluma; frecuentemente se me escondía un argumento que me parecía incontestable; en ocasiones se me presentaba halagador el que era un enemigo; alguna vez hasta llegué á citar preceptos que tuve que borrar por juzgarlos más á propósito para mi adversario. Lo que hoy se me antojaba excelentísimo, mañana disputábalo por pésimo. La nueva orientación de una idea daba al traste con todas las otras.

Este tejer y destejer de que fui juguete, tiene por base precisamente la falta de las excesivas cualidades que, para bien de todos, adornan á su señoría. Hasta la voluntad, única dote de que podía envanecerme, sin ofensa de la modestia, se rendía y fatigaba por la precisión de alternarla con diversidad de trabajos y estímulos. Se necesita, ciertamente, un interés grande para sacarla de sus desfallecimientos. Y lo que digo de la voluntad, es aplicable con doble motivo á las facultades que la dirigen, iluminan y excitan: la inteligencia y la memoria, que no basta sean sobresalientes para marchar airosas por el camino del Derecho. Se necesita, aparte del mérito excepcional, saberlas encarrilar y dirigir; operación que sólo se consigue, conocer la ruta, previa exploración escrupulosa, detenida, para no oser en una de las infinitas emboscadas que la astucia y habilidad tienen preparadas, cuando no la ley misma, por falta de prevención ó de ignorancia de su sentido.

Una obra como la que nos está encomendada, es de mucha reflexión y de gran paciencia. Es trabajo de orden y meditación seria. Su reverso, el abandono y la indiferencia. Afortunadamente, ahora estamos frente de quien posee las últimas condiciones, sin perjuicio ni detrimento de las otras. ¡Alabemos esta aptitud singular, hija, sin duda, de algún arte mágico!—HE DICHO.

TEODOSIO GONZÁLEZ COUREL,
Abogado y Notario.