El Foro español (Madrid. 1898) (1913-11-10 00:00:00), página 12

go penal que «cuando el reo entablaré recurso de casación y fuere desechado, no se le abonará en la pena el tiempo transcurrido desde la sentencia de que recurrí hasta la sentencia que desechó el recurso».

No hay texto legal alguno aplicable al caso de que sea anulada la sentencia recurrida; pero parece justo y es doctrina reiterada que, cuando esto ocurra, se le abone al procesado el tiempo transcurrido desde la preparación del recurso.

Artículo 904. Contra la sentencia de casación y la que se diote en virtud de la misma, no se dará recurso alguno.

Se da, sí, únicamente el de aclaración del artículo 161, que copiado queda.

Artículo 905. Las sentencias en que se declare haber ó no lugar al recurso de casación se publicarán en la Gaceta de Madrid y en la Colección legislativa.

Artículo 906. Si las sentencias de que se trata en el artículo anterior recayesen en causas seguidas por cualquiera de los delitos contra la honestidad ó contra el honor, se publicarán, suprimiendo los nombres propios de las personas, los de los lugares, y las circunstancias que puedan dar á conocer á los acusadores, á los acusados y á los Tribunales que hayan fallado el proceso.

Si por circunstancias especiales estimare la Sala que la publicación de la sentencia á que se refiere el artículo anterior ofende á la decencia pública, podrá ordenar en la propia sentencia que no se publique aquélla.

Artículo 907. El desistimiento del recurso podrá hacerse en cualquier estado del procedimiento, previa ratificación del interesado, ó presentando su Procurador poder especial para ello. Si las partes estuvieren citadas para la decisión del recurso, perderá el particular que desista la mitad del depósito si lo hubiere constituido, y pagará las costas procesales que se hubiesen ocasionado por su culpa.

La previa ratificación del interesado para que se le tenga por desistido, se refiere, claro es, al escrito que al efecto se debe presentar; pues un poder notarial en forma hace innecesaria la ratificación.

Cuando el recurrente reside en Madrid y no es su Audiencia ni ninguno de sus Juzgados quien dictó la resolución objeto del recurso, la ratificación se verifica ante uno de los Magistrados de la Sala, á no ser que aquél se halle preso á las resultas de otra causa, en cuyo caso se comisiona al Juez decano á fin de que disponga lo necesario para la diligencia de ratificación.

Si el Procurador ó el Abogado presentan un escrito manifestando haber recibido instrucciones de su cliente para desistir, puede también tener efecto el desistimiento previo envío de aquél al Tribunal respectivo para que el interesado ratifique y confirme esa manifestación.

Se considera que están citadas las partes para la decisión, aunque sólo lo estén para la vista previa del incidente sobre admisión del recurso. No estando citadas, se devuelve el depósito íntegro.

Con referencia al rollo número 37.552 se celebró la vista de dicho incidente con resultado afirmativo; citadas ya las partes para sentencia sobre el fondo, la recurrente presentó escrito de desistimiento, que fué ratificado; y en el auto que se dictó, en consecuencia, se la condenó á la pérdida total del depósito que hubo de constituir. Interpuesto recurso de súplica contra este auto, la Sala reformó su acuerdo en el sentido de que procedía devolver la mitad de la cantidad depositada y la inversión de la otra mitad en la forma determinada por el artículo 890.

Artículo 908. Las sentencias contra las cuales pueda interponerse recurso de casación no se ejecutarán hasta que transcurra el término señalado para prepararlo por infracción de ley ó interponerlo por quebrantamiento de forma.

Si en dicho término se prepare ó interpusiere el recurso, quedará en suspensión hasta su terminación la ejecución de la sentencia, á menos que ésta sea absolutoria, en cuyo caso, si el reo estuviere preso, será puesto en libertad.

Dicho queda poco ha que, sin esperar á que la Audiencia reciba el testimonio de la sentencia absolutoria, se libra orden telegráfica para la libertad de procesado.

Artículo 309. Cuando el recurso hubiere sido preparado ó interpuesto por uno de los procesados, podrá llevarse á efecto la sentencia desde luego en cuanto á los demás, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 903.

** ACUSE DE RECIBO

Evitarán los Tribunales inferiores el libramiento de una orden y se evitarán ellos el contestarla si, al recibir un testimonio de sentencia ó comunicación de auto, resolutorios de un recurso con imposición de las costas á quien, al tiempo de prepararlo tenía pendiente una demanda de pobreza, ó la terminación del ramo de responsabilidades civiles, participan en el acuse de recibó el estado de tramitación en que se hallen estas diligencias ó, en su caso, el resultado de las mismas obtenido, á no ser, claro es, que éste haya sido antes comunicado inmediatamente, como debe hacerse en todo caso.

NARCISO MARTÍNEZ AMICH.

(Continuará).