El Foro español (Madrid. 1898) (1911-06-20 00:00:00), página 7

económica de los bienes matrimoniales, bajo el régimen de gananciales, esta muy poco generalizada, y sólo en contadas ocasiones las contratan las aceptan.

Cada uno explota su casamiento por el sistema de ganancias. Los cónyuges acuerdan conocer viudedad y usufructo universal sobre todos los bienes muebles y sítios, al esposo sobreviviente, admitiendo las ganancias por iguales partes, y dividiéndolas por mitad entre ambos esposos, al disolverse el matrimonio.

En los términos de Arzúa y Gino de Limia (provincia de Orense), es pacto usual y comúnmente observado, el de que los vecinos de aquellos lugares contraigan matrimonio bajo el régimen de la sociedad de gananciales, que no ofrece particularidad digna de notar, toda vez que lo se sienten viviendo siguiendo las reglas establecidas por el Código Civil.

En Mondariz (provincia de Lugo), es muy general que los cónyuges vivan en compañía de los padres de uno de los esposos, constituyendo una sociedad familiar que se distribuye equitativamente las ganancias y mejoras obtenidas durante su desarrollo, al disolverse por muerte de uno de los cónyuges; no siendo raro igualmente que continúen la asociación los sobrevivientes.

En Don Benito, Herrera del Duque, Heredia, Jarandilla, Trujillo y Zafra, parados pertenecientes a las provincias de Badajoz y Cáceres, los esposos contraen matrimonio, generalmente, adoptando el sistema económico de gananciales en su estricto sentido; no en la forma que lo practican muchas localidades próximas, continuando la especialidad sentada por el Fuero de Baylío.

II

Alemania

En algunas localidades de Alemania, acostumbran á establecer los esposos, como régimen económico matrimonial, una comunidad de bienes limitada, en la cual ingresan solamente los bienes que los cónyuges aportan á la unión, lo que ganan marido y mujer con su trabajo o industria, y los frutos de los bienes inmuebles particulares de los cónyuges, esposos, además de los indicados, prescinde también gananciales, todas las propiedades cuyo carácter especial no es fácil determinar por razón de su procedencia.

La comunidad de gananciales está administrada por el marido, el cual puede ejercitar en los bienes de esta naturaleza, todas las facultades correspondientes al propietario, pero sin perjudicar los derechos que, á la disolución del matrimonio, pertenecen en la mitad de los indicados bienes, á la mujer.

La sociedad de gananciales, responde de las deudas contraídas durante el desenvolvimiento de la unión conyugal, ya las contraiga el marido como jefe de ella, ya la mujer en virtud de mandato tácito de su c. pso; pero no de las adquiridas por cualquiera de los cónyuges, antes de la celebración del matrimonio.

III

Francia.

El establecimiento de una sociedad de bienes entre los esposos, reducida solamente á las adquisiciones obtenidas durante el matrimonio, es una costumbre muy frecuente en las provincias del mediodía de Francia, principalmente en el departamento de Burdeos, y también en Normandía.

Esta sociedad de adquisiciones, como se la denomina generalmente en el país, es de origen antiguo, y vive regida por el Derecho consuetudinario de los territorios indicados, que la practican y conservan con extraordinario interés.

Comprende los bienes inmuebles y las rentas adquiridas por los esposos durante el desenvolvimiento del matrimonio, los frutos de las propiedades particulares de cada uno de los cónyuges, aportadas á la unión como pertenecientes al marido o á la mujer, y las economías obtenidas con el trabajo ó la industria de cualquiera de los esposos. Todas las referidas ganancias se reparten por mitad á la disolución del casamiento, entre el esposo sobreviviente y los herederos del premuerto, ó en la forma que los consortes hubieran acordado en sus mutuos supuestos.

La costumbre ofrece infinitud de variaciones en los distintos pueblos en que se desarrolla la sociedad de adquisiciones; así unas veces convienen los esposos, en que los bienes muebles ganados durante la unión conyugal sean excluidos de la sociedad de gananciales; otras, establecen que todas las adquisiciones pertenezcan al cónyuge sobreviviente; y algunas, acuerdan que las ganancias en su totalidad, se reserven para los hijos nacidos del matrimonio ganancial.

La sociedad de adquisiciones se concierta en los capitulos matrimoniales otorgados por los contrayentes en el momento de celebrar el casamiento, consignándose expresamente en los mismos, las formalidades de la entidad y la prevención de no integrar en ella los bienes adquiridos por cualquiera de los esposos por título de sucesión ó donación; los obtenidos con dinero particular de uno de ellos, y los comprados con el producto de la venta de un inmueble perteneciente á uno de los cónyuges privatamente.

El marido es el administrador de la sociedad de adquisiciones; pudiendo vender é hipotecar los bienes correspondientes á la misma, sin necesidad del concurso de su mujer; pero salvando en todo caso los derechos de su esposa y de sus hijos sobre las indicadas propiedades.

Una vez disuelto el matrimonio y separados los bienes pertenecientes á cada uno de los esposos, se procede á la liquidación de la sociedad de adquisiciones, entregando la mitad de las ganancias resultantes al cónyuge sobreviviente, y la otra mitad á los herederos del premuerto, conforme los pactos estipulados por los cónyuges en sus capitulaciones matrimoniales, que son siempre respetados íntegramente.

IV

Suecia.

En Suecia, el régimen de los bienes matrimoniales vive regentado por las determinaciones de la costumbre popular, cuyas principales disposiciones y prácticas han recogido, teniendo en cuenta su importancia y corriente uso, la ley de 1794 aprobada por el Parlamento sueco, y algunas ordenanzas particulares del reino, que conservan la antigua tradición en todos sus detalles.

Generalmente en el país son muy contados los casos en que los contrayentes pactan explícitamente alguna relativa al sistema económico de sus bienes; aceptando casi siempre las reglas populares, comúnmente observadas en el territorio, que establecen la formación de una comunidad parcial de propiedades entre los esposos, nacida en el momento en que éstos contraen matrimonio.

Esta comunidad parcial llamada Giftorätt, está constituida por todos los bienes muebles e inmuebles que cualquiera de los cónyuges adquiera durante el desenvolvimiento de la unión conyugal, y por los productos de los inmuebles aportados por cualquiera de los esposos al casamiento, o que reciben durante él.

No se consideran propiedades de la Sociedad, los bienes que uno de los cónyuges ó los dos al propio tiempo hubieren adquirido por donación ó testamento, sean muebles o inmuebles, ni los inmuebles que los consortes adquieran por sucesión abintestato de cualquiera de sus parientes.

La administración del patrimonio común corresponde al marido; si bien á la mujer pertenece el ejercicio de aquel derecho, cuando su esposo se halla impedido para desempeñarlo.

En los bienes que la esposa hubiese adquirido por su trabajo ó por donación ó testamento, con la uqj decondice que el marido no pudiese administrarlos, la mujer es la única administradora, según costumbre; pero respecto de los primeros, casi siempre concede la administración á su esposo.

El giftorätt se extingue por la disolución del matrimonio, en cuyo caso el cónyuge sobreviviente y los sucesores del premuerto obtienen una parte igual en las propiedades comunes.