El Foro español (Madrid. 1898) (1911-07-10 00:00:00), página 7

En el Norte de Cataluña, también se ha desenvuelto y desempeña todavía regulado por la costumbre popular, la institución del Consejo de parientes, que conserva, no obstante la publicación del Código Civil, fuerza suficiente, reveladora de que la tradición jurídica del país, no quiere perder tal muestra de su Derecho consuetudinario regional.

II
Francia.
En los países llamados de Derecho consuetudinario (Droit coutumier), que como es sabido comprenden todas las provincias del Mediodía de Francia, el Consejo de parientes estuvo muy generalizado en otro tiempo, interviniendo en todos los actos familiares, y siendo muy amplias sus atribuciones.
En la Provenza intervenía en materia de tutelas, dotes, disensiones intestinas de las familias, distribución de bienes, y otros actos, que demuestran su extensión y generalidad.
Hoy ha decadido bastante esta institución consuetudinaria en las provincias indicadas, debido principalmente á la inclusión del Consejo de familia en el articulado del Código Civil, francés; si bien no ha desaparecido por completo; conservándose en algunas poblaciones con idéntico interés al ofrecido en épocas pasadas, y teniendo las mismas atribuciones que la costumbre le concedió en otro tiempo.

III
Inglaterra.
La institución del Consejo de parientes, tampoco es desconocida en Inglaterra.
Según hace constar Hearn en su libro The aryan household, y en una nota, recoge D. Joaquín Costa, en sus comentarios á los artículos 293 á 314 del Código Civil español: es digno de notarse el hecho de que se encuentre el Consejo doméstico en todas las razas arias, y de que el número de miembros de que consta, sea casi siempre uno mismo. Ese número es de cinco en todos los casos, si se exceptúa el país de Gales, donde, probablemente por alguna circunstancia accidental, se compone de siete miembros.
En Irlanda es de igual modo conocido el Consejo doméstico, que se rige por las determinaciones de la costumbre popular.

IV
Portugal e Italia.
También existen datos suficientemente veraces, de la existencia del Consejo de parientes consuetudinario, en Portugal, bastante anteriores á la publicación de su Código Civil; si bien carecemos de los antecedentes y de los detalles necesarios para exponer su organización y desenvolvimiento.
Lo propio decimos de Toscana, donde era conocido el Consejo de parientes, mucho antes del año 1838.

Conypunta.
UNICO
España.
Con el nombre de conypunta se desarrolla en el pirineo aragonés (provincia de Huesca), un contrato singularísimo de naturaleza esencialmente consuetudinaria, manifiesta expresión de la aparcería sobre los ganados de aplicación directa á la agricultura; cuyo objeto principal tiende á suplir en la práctica de las faenas del campo, la falta de elementos económicos de un labrador, mediante la asociación con otro que tampoco los reúne por completo.
Este contrato popular, que constituye una verdadera mancomunidad de bestias de labor, se practica en todo el Alto Aragón; pero más principalmente se utiliza en los términos de Benavente y La Puebla de Fantoba, correspondientes al partido judicial de Benabarre; siendo muy distintas y notables las variedades que determina.
Se establece la conypunta, que es conocida vulgarmente en el país con la denominación de dar una bestia á suerte, "cuando el dueño de un animal de labor hace entrega de él á quien posee otro, para que, formando pareja, utilice los dos y los cuide todo el año, á excepción de un determinado número de días en que deberá laborear las tierras del cedente ó ayudar al mismo en las faenas del acarreo y trillo de las mieses."
Esta forma de mancomunidad de los semovientes dedicados á las labores del campo, exige la concurrencia de determinados requisitos para su efectividad y validez.
Primero es necesario fijar y justificar las dos reses, abonando el dueño de la bestia de menos valor al propietario de la que vale más, la mitad de la diferencia de precio que exista entre ambas.
Después, uno de los contratantes, generalmente el que entregó la bestia de labor á suerte, se obliga á mantener y cuidar á la yunta, con el esmero y atención indispensables. En unas localidades, el referido labrador costeá tambien el gasto del ganado ó mozo que gobierne la pareja en las faenas correspondientes á sus turnos; y en otras, se distribuyen los gastos producidos por los animales, por mitad entre los dos contratos.
En tercer lugar, ambos propietarios sufren mancomunadamente las desgracias que ocurran á la pareja, y obtienen en la misma proporción los aumentos de ella. Es muy corriente á estos efectos, convenir expresamente en el contrato, que la pérdida de cualquiera de las reses, el precio de la que se compre para sustituirla, el reparto de los despojos aprovechables y el del producto de la venta del par á la terminación de la conypunta, afectarán en la misma cuantía á los dos asociados.
Ultimamente se estipula la forma de aprovechamiento de la yunta, determinando la distribución de los días durante los cuales debe trabajar la pareja, ya en beneficio exclusivo ó mayoritariamente del labrador que toma á suerte la bestia de labor, ya en obsequio de ambos contratantes. Casi siempre se acuerda á este fin, que el agricultor que cuida y mantiene á la yunta, se aproveyhará de ella con preferencia al cedente de la res, reservando al otro socio un número de días, más ó menos, según las exigencias y extensión de sus tierras, durante los cuales el labrador que dio la bestia á suerte podrá arar sus fincas, acarrear y trillar la mies.
La distribución indicada, se hace teniendo en cuenta las épocas que dentro del año son más propicias para las operaciones de la siembra y recolección; subdividiendo los periodos de razón ó tempo, y los de calor, en turnos de corta duración, á fin de que los beneficios del contrato alcancen equitativamente á los dos interesados.
El contrato de conypunta se celebra ordinariamente de palabra, y sólo en muy pocos casos, debido á circunstancias accidentales, se conviene en escrito privado, en el que se hacen constar todas las formalidades inherentes á la convención, que las partes cumplen estrictamente y sin requerimiento alguno.
Su duración se regula por el tiempo que vivan los animales reunidos, ó cuando menos por un período de años que no baje de cinco; mas, como casi nunca se exige que la mancomunidad de las bestias sea indelible, una vez transcurrido el período aceptado, se tasan el buey ó bueyes de la yunta, vendiéndose al mejor comprador; siendo preferido para su adquisición, en igualdad de condiciones, el asociado que desea comprarla ofreciendo un precio equivalente.
Cuando muere ó se inutiliza una de las reses que forman pareja, se estipula que se adquiera otro semoviente en sustitución del muerto ó inutilizado, ó en su defecto, que se extinga la comunidad, enajenando en las mejores condiciones posibles, el que queda.
Algunas veces se conviene también en aquel caso, la formación de nueva yunta, entregando la bestia viva al labrador o labradores que dispongan de otra; iniciando de esta manera una nueva mancomunidad y contrato de conypunta, cuya distribución de turnos para la labranza aparece mucho más reducida.
Entre las varias singularidades que ofrece el contrato