El Foro español (Madrid. 1898) (1911-05-30 00:00:00), página 11

El reconocimiento es una liberalidad nupcial, reciproca para marido y mujer, por virtud de la cual el esposo dota á su esposa y ésta á su marido como con gráfica expresión se dice en el pirineo aragonés.

La cantidad en que consiste el reconocimiento es diferente en cada una de las localidades que practican la costumbre; y así, mientras en los partidos de Benabarre y Jaca suele estipularse en tal concepto, que la mujer reconozca al marido la mitad de lo que este ha recibido á su mujer, en Aragón á las mayores dificultades que supone para la viuda con relación á su esposo, el contratar segundas nupcias; en otros términos y poblaciones del Alto Aragón se conviene que las cantidades reconocidas por marido y mujer, sean la tercera parte de la dote, y aun hay algunas localidades en que el reconocimiento está en proporción con la posición económica de los contrayentes.

«Constituido el reconocimiento, dice el Sr. Costa, si el cónyuge forastero enviuda y pasa á segundas nupcias fuera de la casa dejando en ella hijas, saca la dote sin el reconocimiento; si carece de hijos, lo saca una vez terminado el recibo de la dote en dos ó tres plazos anuales; si fallece intestado y sin hijos, el reconocimiento cede en beneficio del cónyuge heredero ó sus sucesores. No concebíase casamiento en el Alto Aragón foráneo que no acarretaba para la casa de no tener sucesión menor de edad, y para la de ella tiene que casar fuera, y el reconocimiento es una especie de indemnización ó salario por el tiempo que ha trabajado en la casa, y un modo de hacerle menos difícil la nueva colocación que si solo llevarse la dote sin aumento».

«Si es el cónyuge heredero quien enviuda con hijos, no tiene que restituir á los herederos del premuerto toda la dote, puesto que de ella ha de deducirse el reconocimiento, y de este modo, pesando sobre la casa menos obligaciones, afectando á su patrimonio menos débitos, encuentra con más facilidad persona de su clase, ó sea mejor dotada que quiera enlazar con él. Tal es, dicen en el país, la razón filosófica que informa el reconocimiento».

En el pueblo de Almadén, del partido judicial de Huesca, se conserva la costumbre bastante antigua por cierto, de que los consortes solteros no se ofrecían nada en concepto de firma de dote; y en cambio, cuando contrae matrimonio un viudo con una soltera, ó viceversa, una viuda con un soltero, los consortes viudos acostumbran á entregar una cantidad determinada, como reconocimiento, á sus cónyuges solteros.

II

Alemania.

En Alemania, los futuros esposos acostumbran á hacerse distintos regalos nupciales con motivo del matrimonio que van á contraer; los cuales quedan sujetos á restitución, cuando el proyectado enlace no se verifica ó se anula por consecuencia del divorcio. Sólo en el caso de que uno de los consortes fuere culpable de la nulidad del matrimonio ó de su no celebración, tiene que restituir las liberalidades recibidas de su contrayente, sin poder reclamar las entregadas el mismo.

Estas donaciones esponsalicias son muy frecuentes en todos los Estados alemanes, se regulan por las prácticas populares observadas desde épocas remotas en el país.

Las donaciones de boda, ó sea las otorgadas por los parientes ó amigos de los esposos, pertenecen en propiedad, y en todo caso, al cónyuge á quien fueron entregadas, sin derecho á devolución ulterior.

Tanto los regalos nupciales como las donaciones de boda no están sujetas á tasa alguna en el territorio alemán, pudiendo ser más ó menos importantes y crecidas, según la situación económica de los esposos, ó de sus respectivas familias.

III

Austria.

En Austria, son muy conocidas y usuales las donaciones esponsalicias llamadas Widerlage, que es aquella liberalidad que el novio ó un tercero conceden á la futura esposa como aumento de la dote aportada por la misma, y la donación de la mañana, que es el regalo ó presente que el marido ofrece á su mujer, para la primera mañana después de celebrado el matrimonio.

Los regalos que cualquiera de los prometidos ó un tercero hacen al otro desposeído con motivo del matrimonio que aquellos van á contraer, son irrevocables, siempre que la casamiento se efectúe, y en caso de no celebrarse la unión el novio culpable pierde en beneficio del inocente las donaciones que hubiere entregado á su futuro cónyuge.

IV

Suicia.

En la mayoría de las poblaciones suizas es costumbre muy antigua que los futuros esposos se otorguen, con anterioridad al matrimonio varios regalos ó obsequios esponsalicios llamados en el país Fastnigtagaben, consistentes en alhajas, dinero, ropas, comestibles y objetos muebles.

Estas donaciones nupciales, que se regulan por el derecho consuetudinario del país, se ajustan á las reglas que los contrayentes determinan en su contrato matrimonial, y en su defecto á las siguientes:

Si el matrimonio no llega á celebrarse por muerte del novio, los regalos esponsalicios que éste hubiera entregado á su futura esposa, los recuperan los herederos de aquél; con excepción de los bienes muebles que el prometido donara á su novia con el objeto de amueblar la casa consorte, los cuales pasan á la propiedad de la mujer en todo caso.

Si en la celebración de la unión conyugal es debida el fallecimiento de la novia, entonces las donaciones nupciales se devuelven recíprocamente á sus dueños ó herederos.

Cuando el matrimonio se disuelve después de contraído por culpa de uno de los esposos, el cónyuge culpable viene obligado á entregar al otro consorte, todos los obsequios esponsalicios que del mismo hubiera recibido.

Además de las liberalidades nupciales que acabamos de expresar, se conoce también en Suiza, la donación esponsalicia propiamente dicha, llamada en el país Morgengabe, que se otorga por el marido á su futura mujer, en consideración á las buenas cualidades y honestidad de la esposa.

Esta liberalidad la entrega el donante antes de contraer matrimonio, y consiste, en unas localidades, en la sexta parte de los bienes del marido, y en otras poblaciones, en alguna mayor cantidad.

Cuando la unión matrimonial se disuelve por muerte del marido y no quedan descendientes de la misma, la viuda tiene derecho á reclamar en concepto de donación esponsalicia, la sexta parte de los bienes inmuebles pertenecientes á su esposo, en usufructo, y mientras no traiga segundo enlace; ó la vigésima parte de los muebles, en propiedad, con la misma condición.

V

Holanda.

En Holanda, los obsequios ó regalos que los futuros esposos se otorgan con motivo del enlace matrimonial concertado, reciben el nombre de donaciones conyugales. Son muy generales y amplias, y se ajustan en cuanto á la forma y su otorgamiento á la tradición que se imprime, en las prácticas y usos populares observados en las distintas localidades que desarrolla la costumbre.

Generalmente, se conocieran las donaciones conyugales en el contrato matrimonial privado, que acostumbran á otorgar los futuros esposos antes de la unión conyugal, en presencia de los padres respectivos y con asistencia de los parientes y allegados más íntimos; determinando y detallando en el mismo, las condiciones de constitución y finalidad de las liberalidades.

Estas donaciones son recíprocas, y mayores ó menores según la posición económica de los novios.

También es muy frecuente en los Países Bajos, que los padres y parientes de la novia hagan al novio algún regalo