El Foro español (Madrid. 1898) (1910-01-20 00:00:00), página 4

do general de la misma Judicatura, bastaría. Es una aclaración reglamentaria que nada substancial modifica.

¿Me equivoco? ¿Se oponen á mi propuesta inconvenientes de ley ó de doctrina?

Yo no tengo autoridad—la Remisión, sí—para invitar á una información sobre esto, que juzgo interesante. Que, no ya mi opinión, mi convencimiento íntimo va más allá; los artículos al principio citados lo demuestran, y en ellos dije también que la excesiva formalidad lleva al desorden.

El que debe hacerlo todo, suele hacerlo todo mal. No hay Jueces más augustos que los del Reino Unido, ni Escritores con más atribuciones.

De usted, mi buen amigo, afectísimo s. s. q. s. m. b.,

ANTONIO AGUILAR Y MORA.

Y nada más por hoy.

Boletín de la semana.

Legislación.

GRACIA Y JUSTICIA.—Real decreto de 10 de Enero de 1910 dictando disposiciones complementarias sobre algunos preceptos de las leyes orgánicas del Poder judicial y de Enjuiciamiento (Gaceta del 11).—Parte dispositiva:

Artículo 1.º Los Presidentes de las Audiencias Territoriales cesarán en la Comisión de sus cargos por conveniencias del servicio.

Art. 2.º Los Presidentes de las Audiencias Provinciales, no unidas con las Territoriales, en la misma residencia, continuarán, pudiendo ser libremente trasladados.

Art. 3.º Las traslaciones y permutas de cargos judiciales á que se refieren las reglas 2.ª y 3.ª del artículo 2.º del Real decreto de 24 de Septiembre de 1889, solamente se acordarán antes del año de residencia, cuando del expediente aparezca que no solicitaron los interesados su traslación al lugar en que sirvan, con arreglo á la Circular de 30 del mismo mes, aclaratoria del citado decreto. Las Salas de gobierno ajustarán sus informes, por su índole urgentes, respecto á las peticiones de traslación, á lo prevenido en la citada Circular.

Art. 4.º La traslación de los funcionarios de la carrera judicial á cargos del Ministerio Fiscal, á petición suya, sólo podrá acordarse cuando quienes lo hayan de servir se distingan en el uso de la palabra, como previene el artículo 781 de la ley Orgánica. No se accederá á aquellas peticiones respecto á la carrera judicial, cuando de ella se hubiere salido por motivos que no aconsejen su vuelta á la misma.

Art. 5.º Los Fiscales serán libremente destinados á cargos del Ministerio Fiscal ó de la carrera judicial. Los auxiliares del Ministerio Fiscal lo serán previo informe del Fiscal á cuyas órdenes siryan y del de la Territorial. Si se le pidiera informe, lo evacuará también el Fiscal del Tribunal Supremo.

Art. 6.º Los Magistrados y Jueces y los funcionarios del Ministerio Fiscal separados del servicio, excepto los destituidos, no volverán á él sin su petición y previo informe de la Corporación oficial ó entidad á quien corresponda. No será preciso el informe respecto á los excedentes que soliciten su ingreso, hasta transcurridos dos años de permanecer en dicha situación.

Art. 7.º Ordenada la apertura del expediente de destitución de algún funcionario judicial, la Subsecretaría del Ministerio de Gracia y Justicia le dará la sustanciación debida, excusando todo informe de las Salas de Gobierno, como no sea la del Tribunal Supremo.

Art. 8.º Los Magistrados y Jueces que llegaren á las edades de setenta y sesenta y cinco años, serán objeto de un expediente en el que la respectiva Sala de gobierno y, en su caso, la del Tribunal Supremo, declare si deben ó no continuar en el servicio, expresando, en caso negativo, la causa que lo motive.

El expediente se resolverá al mes de ser incoado y, con informe, se remitirá al Ministerio de Gracia y Justicia, á los efectos del artículo 239 de la ley provisional sobre organización del Poder judicial.

Será de aplicación al Ministerio Fiscal lo preceptuado en este artículo.

Art. 9.º Cuando un funcionario judicial ó fiscal, antes ó después de cumplir las edades á que se refiere el artículo anterior, deba cesar en el servicio por hallarse impedido física ó intelectualmente, el Ministerio Fiscal promoverá ó se abrirá, por el Presidente del Tribunal respectivo, expediente en el cual la Sala de Gobierno, oído el interesado, informará de modo terminante si debe ó no continuar en el ejercicio de sus funciones, y lo remitirá al Ministerio para su resolución, dentro del plazo de un mes, á contar desde la presentación del escrito fiscal ó de la determinación del Presidente.

Art. 10. Las resoluciones que las Salas de gobierno dicten contra las peticiones del Ministerio fiscal que se previenen en los dos artículos precedentes, serán apelables ante el Ministerio de Gracia y Justicia, que resolverá, previo informe, si lo estimare conveniente, de la Sala de gobierno del Tribunal Supremo.

Art. 11. Cuando por suspensión de un Juez sea de temer razonablemente la prolongación inconveniente de la vacante, podrá nombrarse por el Gobierno un Juez interino de entre los aspirantes á la judicatura, cesante ó excedente, con aptitud legal, que lo desee, á fin de que los Jueces municipales no desatiendan sus deberes primordiales.

Los haberes de los Jueces interinos serán los mismos que los de los titulares y se satisfarán con cargo al Presupuesto general del Estado.

Art. 12. Los Secretarios y Vicesecretarios de