El Foro español (Madrid. 1898) (1909-10-20 00:00:00), página 10

gado por el Notario autorizante, es el que ha servido de fundamento precisamente para denegar la inscripción, por ser necesaria la de dominio, que no se solicita; cita la Resolución de 16 de Diciembre de 1876, y alega que, en conformidad con la de 20 de Noviembre de 1884, hay precisión de que conste la declaración solemne del dueño de querer formar una sola finca para todos los efectos del Registro, y de la inscripción del dominio bajo un solo número para hacer después la de la hipoteca, cuya doctrina estima, aunque referente al caso de agrupación de fincas, aplicable á la cuestión que se debate, y citando, finalmente, la Real Orden de 23 de Abril de 1903:

Resultando: que el Juez declaró que la escritura denegada se halla extendida con arreglo á las solemnidades legales, por estimar pertinentes argumentos análogos á los aducidos por el recurrente, no desvirtuados éstos por la Resolución de 24 de Noviembre de 1884; sin que, por otra parte, exija la Real Orden de 1903 que se consigne con palabras concretas y determinadas la petición, que aquí se ha echado de menos, por lo que debe estarse á lo dispuesto en el derecho hipotecario y á la Instrucción ya citada, siendo además la finalidad de dicha disposición simplificar las operaciones del Registro en los casos á que se refiere:

Resultando: que, interpuesta apelación del auto precedente por el Registrador para ante el Presidente de la Audiencia, éste acordó confirmar la Resolución apelada, fundándose en las razones que en la misma se consignan:

Vistos los artículos 90 y 228 de la Ley Hipotecaria; 21 y 24 de su Reglamento, la Real orden de 28 de Abril de 1903 y la Resolución de esta Dirección general de 6 de Diciembre de 1882:

Considerando: que la cuestión que se debate en este recurso se reduce á determinar si se halla ó no bien redactada la escritura objeto del mismo, en lo relativo á la segregación que en ella se hace de parte de una finca sobre la cual se constituye hipoteca en garantía del préstamo que en la propia escritura se refiere:

Considerando: que si bien lo más conveniente hubiera sido consignar en dicho documento con completa claridad y separadamente las cláusulas referentes á la segregación y las de constitución de hipoteca, la verdad es que en él aparece debidamente descrita la finca de que es parte la hipotecada, y se manifiesta por el dueño de modo expreso y terminante su voluntad de constituir la hipoteca sobre la porción de la misma que á este efecto se segregó, describiéndose igualmente ésta con todas las circunstancias que exige el artículo 9.º de la Ley Hipotecaria y la Instrucción sobre la manera de redactar instrumentos públicos, por todo lo que reúne los requisitos necesarios para su inscripción en el Registro y ha de estimarse en consecuencia que se halla redactado con sujeción á las prescripciones legales, tanto más cuanto que á tenor de lo dispuesto en la Real Orden de 23 de Abril de 1903, ha de comprenderse en una sola inscripción la segregación y la constitución de la hipoteca sobre la parte que para ello se separa:

Esta Dirección general ha acordado confirmar la providencia apelada.

EL FORO ESPAÑOL
no adula,
por eso no puede contar para su sostenimiento con el favor de los poderosos.

EL FORO ESPAÑOL
no mendiga
por eso no figurarán en la lista de suscripción los nombres de muchos amigos, mientras no lo soliciten espontáneamente.

EL FORO ESPAÑOL
no recibe subvenciones
porque quiere conservar la independencia, y por eso carece de la base de vida que semejantes ingresos pudieran proporcionar.

EL FORO ESPAÑOL
no ásedia
con una propaganda continua, pertinaz y molesta á aquellos de quienes pudiera recibir ayuda: llama á sus puertas una vez al año, y nada más.

EL FORO ESPAÑOL
no es una industria
sino un Apostolado; pudiendo probar documentalmente que, por el afán de sostener el precio ínfimo que fijamos para la suscripción, en muchas ocasiones ponemos dinero y siempre le tenemos que adelantar para sostenerle; pudiendo probar que ha gastado mucho en el sostenimiento de sus desinteresadas campañas.

EL FORO ESPAÑOL
vive honradamente
sólo del importe de las suscripciones y el día que sus abonados le abandonen ó dejen de pagar sus cuotas puntualmente, morirá, pero con dignidad y llevando la satisfacción del deber cumplido.

EL FORO ESPAÑOL
será siempre un periódico independiente, serio, imparcial, amante de la verdad y extrano á la idea del negocio.

** Nos parece muy oportuno recordar una vez más estos lemas, que en varias ocasiones hemos estampado al frente de nuestro periódico. **

CASA EN VENTA
EN SEGOVIA.—Bajada del Salón, propia para recreo ó establecimiento de una industria, tres pisos.

PRECIOS ECONOMICOS
Razón: Oficinas de EL FORO ESPAÑOL

Código Civil, una peseta
Código de Comercio
una peseta

Imprenta, Preciados, 32.—Madrid.