El Foro español (Madrid. 1898) (1909-09-20 00:00:00), página 3

miento de los Presidentes de las Audiencias territoriales, que Bélgica, Dinamarca, Francia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Rumanía, Rusia, Suecia y Suiza, han hecho saber á dicho Departamento, por conducto del Ministerio de Estado, las disposiciones adoptadas por aquellos países para la ejecución del Convenio de Procedimiento civil de El Haya, firmado en 17 de Julio de 1905 y ratificado en 24 de Abril último, en la forma prevenida en los 18 documentos siguientes: (Gaceta de 1.ª de Septiembre).

«Número 1.

Exemo. Sr.: El Ministro de Bélgica en Nota de 27 de Mayo último dice á este Ministerio lo que sigue:
«En respuesta al Despacho que V. E. me dirigió el 25 de este mes tengo el honor de manifestarle que los Cónsules de Bélgica encargan los de transmitir las demandas de notificación de actos judiciales y extrajudiciales á los Presidentes de las Audiencias territoriales son los siguientes:

Audiencia de Albacete: el Cónsul en Madrid (provincias de Ciudad Real y de Cuenca), y el Vicecónsul en Cartagena (provincia de Murcia).
Audiencia de Barcelona: el Cónsul en Barcelona (provincias de Barcelona, Gerona y Lérida), y el Cónsul en Tarragona (provincia de Tarragona).
Audiencia de Burgos: el Cónsul en Bilbao (provincias de Burgos, Logroño, Soria y Vizcaya). El Cónsul en San Sebastián (provincia de Alava), y el Cónsul en Santander (provincia de Santander).
Audiencia de Cáceres: el Cónsul en Madrid (provincias de Badajoz y Cáceres).
Audiencia de Granada: el Cónsul en Granada (provincia de Granada). El Cónsul en Almería (provincia de Almería). El Cónsul en Sevilla (provincia de Jaén), y el Cónsul de Málaga (provincia de Málaga).
Audiencia de la Coruña: el Cónsul de la Coruña (provincia de la Coruña y Lugo). El Cónsul en Vigo (provincia de Orense y de Pontevedra).
Audiencia de Las Palmas: el Cónsul en Las Palmas (Gran Canaria). El Cónsul en Santa Cruz de Tenerife. El Cónsul en Santa Cruz de la Palma y el Cónsul en Santa Isabel (Fernando Póo) para las posesiones españolas del Golfo de Guinea.
Audiencia de Madrid (provincias de Madrid, Ávila, Guadalajara, Segovia y Toledo).
Audiencia de Oviedo: el Cónsul en Gijón (provincia de Oviedo).
Audiencia de Mallorca: el Cónsul de Palma (Islas Baleares).
Audiencia de Pamplona: el Cónsul en San Sebastián (provincias de Navarra y Guipúzcoa).
Audiencia de Zaragoza: el Cónsul en Zaragoza (provincias de Huesca, Teruel y Zaragoza).
Audiencia de Sevilla: el Cónsul en Sevilla (provincias de Córdoba y Sevilla). El Cónsul en Cádiz (provincia de Cádiz). El Cónsul de Huelva (provincia de Huelva).
Audiencia de Valencia: el Cónsul de Valencia (provincias de Valencia y Castellón de la Plana). El Cónsul en Alicante (provincia de Alicante).
Audiencia de Valladolid: el Cónsul en Valladolid (provincias de Valladolid y Zamora). El Cónsul en Madrid (provincia de Salamanca). El Cónsul en Gijón (provincia de León). El Cónsul en Santander (provincia de Palencia).

Número 2.

Exemo. Sr.: El Ministro de Bélgica, en Nota fecha 26 de Abril, dice á este Ministerio lo que sigue:
«En adición á mi carta del 10 del presente, relativa á la Convención Internacional de El Haya, sobre Procedimiento Civil, tengo la honra, de orden de mi Gobierno, de transmitir á V. E. lo siguiente:
«El Convenio relativo al Procedimiento Civil, firmado en El Haya el 17 de Julio de 1905, debiendo entrar en vigor en Bélgica el 27 de Abril, ruego á V. E. se sirva notificar á las Autoridades españolas competentes las medidas de aplicación que mi Gobierno ha tomado sobre este asunto:
«1.º La Autoridad belga, á la cual los Cónsules de los Estados contratantes tendrán que transmitir las demandas de notificación de actos judiciales y extrajudiciales, es el Procurador del Rey cerca del Tribunal de primera instancia del distrito judicial donde el destinatario tenga su domicilio ó su residencia.
«2.º En cuanto á la transmisión de las Comisiones rogatorias, el Gobierno de mi país, usando del derecho contenido en el párrafo 3.º del art. 9.º del Convenio, entiende que los exhortos dirigidos á los Tribunales belgas le sean transmitidos por la vía diplomática.
«3.º En vista á razones de orden constitucional, el Gobierno belga, haciendo uso de la facultad que le confiere el art. 15 de dicho Convenio, se opone á la ejecución de los exhortos en territorio belga, por los Agentes diplomáticos ó Consulares extranjeros.»

Número 3.

Exemo. Sr.: El Ministro de Dinamarca dice á este Ministerio lo que sigue:
«El 27 de Abril último ha entrado en vigor el Convenio relativo al Procedimiento Civil firmado en El Haya el 17 de Julio de 1905 por Dinamarca y otros Estados.
Por el art. 1.º de este Convenio, las notificaciones de actos dirigidos á personas que se encuentran en el extranjero se harán bajo petición del Cónsul del Estado requirente dirigida á la Autoridad que sea designada por el Estado requerido.
»Parece, por tanto, necesario que los Gobiernos interesados se comuniquen lo más pronto posible las medidas que piensan tomar para la ejecución de estas disposiciones.
»A este efecto, el Gobierno danés ha acordado lo siguiente:
»Si el destinatario residiera en Copenhague, los Cónsules extranjeros deberán transmitir los documentos mencionados en el art. 1.º del Convenio al Consejo Municipal (Magistrateur) de esta villa y las Comisiones rogatorias mencionadas en el art. 9.º del Convenio al Ministerio de Justicia.
»Si el interesado reside fuera de Copenhague, los envíos se harán (arts. 1.º y 9.º) á la Prefectura (Amt) donde resida.
»Una lista de Prefecturas va aneja á esta nota.