El Foro español (Madrid. 1898) (1907-10-31 00:00:00), página 1

EL FORO ESPAÑOL
REVISTA JURÍDICO-ADMINISTRATIVA
A LA QUE, POR VOLUNTAD EXPRESA DE LA MAYORÍA DE LOS JUECES Y ACTUARIOS DE ESPAÑA, ESTÁ CONFIADA SU REPRESENTACIÓN Y DEFENSA

VELA IGUALMENTE POR LOS INTERESES Y PRESTIGIOS DE LOS LETRADOS Y PROCURADORES
Y CUANTOS FUNCIONARIOS MUEVEN SU ACTIVIDAD EN LA ESPERA PROPIA DE LOS TRIBUNALES.
Y, SOBRE TODO, ABoga POR LA MORALIDAD Y RECTITUD EN LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.

SUSCRIPCIONES
MADRID, trimestre............. 2 ptas.
PROVINCIAS, semestre........... 5 "
ULTRAMAR Y EXTRANJERO, año 30 "

Núm. suelto, 0,25 pta. Atrasado, 0,50

Se publica los días 10, 20 y 30 de cada mes

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
Calle de ISABEL LA CATÓLICA, 4 dup.

DIRECTOR
Lorenzo Barrio y Morayta
ABOGADO
de los Ilustres Colegios de Madrid, Granada, Bilbao, Jaén, Alcalá, Segovia y otros.
ADMINISTRADOR
ANTONIO DÍAZ MUÑOZ

SUMARIO
I.—De la responsabilidad civil (continuación), por Primitivo González del Alba.—II Los testigos y los Jueces (continuación), por Miguel Sáiz.—III. Derecho foral aragonés (continuación), por Luis Moutón.—IV. Boletín de la Semana. (Legislación).—V. A los Escribanos Letrados, por Julio Rodríguez.—VI. Sobre el proyecto de Arancel para los Actuarios, por Alejandro Sancho y José García.—VII. Noticias.—VIII. Amarguras del Bufete. (Desahogo íntimo). La minuta, por L. Barrio y Morayta.—IX. Correspondencia.

DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL (1)

IV. Opiniones sobre su extensión y alcance.—
V. Conclusiones.

IV

Ya hemos indicado que antes del precepto terminante del art. 18 del Código penal, era práctica admitida resolver, al dictar sentencia en los procesos sobre la responsabilidad civil nacida del acto mismo criminal. También se ha expuesto que esta responsabilidad civil, consecuencia del mal efectivo causado por delito, comprende tres grandes extremos de clasificación, á saber: La responsabilidad del procesado, quien de manera á la verdad consiguiente al propio acto criminoso, debe responder, según los casos, de la restitución, de la reparación del daño causado y de la indemnización de los perjuicios que voluntaria y conscientemente causara al delinquir; la exigible á quien fué declarado evento, y por ello no delinquió (casos 1º., 2º., 3º., 7º. y 10 del Código penal); 6, finalmente, la que cabe exigir á terceros, que sin venir ligados con el culpable por el vínculo jurídico de la co-delinquencia, responden en orden civil de los daños y efectos materiales del delito bien por el necesario resarcimiento, caso de participación lucrativa, bien como poseedores de lo que es materia de restitución, ó ya por actos de otras personas sometidas á su custodia ó dependencia. Y conviene meditar con la necesaria detención esa diversidad de fuentes de responsabilidad civil, para formar juicio acertado sobre las cuestiones que pronto habremos de presentar.

La tesis no puede, á nuestro entender, ser planteadá en términos absolutos, sin exponerse á una solución conveniente. Que quien criminalmente incurre en responsabilidad, debe ser civilmente responsable, es un principio reconocido en todas las leyes penales de los pueblos cultos; su justicia es indiscutible, como que ese principio se informa en la teoría de que el agente del delito responde del acto y de sus consecuencias lógicas y naturales. «Quien es causa de la causa, es causa de lo causado.» Pero, ¿es propio del enjuiciamiento criminal regular las obligaciones que nacen civilmente del delito? Y he aquí que si el principio está admitido universalmente, su desenvolvimiento, en orden á aquello que no sea la efectividad de la responsabilidad criminal, se desenvuelve en las leyes bien diferentemente.

Tres escuelas comparten el imperio de sus doctrinas en las leyes penales positivas. Admitiendo la una que la acción tutelar del Estado no concluye con la imposición de la pena al culpable, porque el ciudadano á quien el delito ofende en sus intereses materiales tiene derecho á que, sin gestión de su parte, se le restituya y se le indemnice cumplidamente, entiende que en el procedimiento criminal ex officio, y salvo renuncia expressa, es donde debe proveerse definitivamente sobre

(1) Véase el número anterior.