El Foro español (Madrid. 1898) (1904-07-20 00:00:00), página 2

los términos hubieran estado invertidos en esa causa; si el Sr. Maura—extraño á las vicisitudes del proceso,—ejercitando la sagrada misión del Abogado, hubiera sido el defensor del reo, ¡qué elocuentes apóstrofes habrían fluido de sus labios! ¡Qué apremiantes y ardorosos requerimientos hubiese dirigido al Tribunal, en vista de tan inconcebible negativa!

Y con sobradísima razón, ciertamente; porque todo lo de cualquier modo implica vejación, crueldad ó tortura para el procesado, es absolutamente inconciliable con la serena y augusta majestad de la justicia.

Bajo el escudo de la Ley, y en presencia del juzgador, nadie, por criminal que sea, puede permanecer aherrojado. Afortunadamente, esa es la gloriosa tradición de nuestros honorables Tribunales, observada en las causas más graves y en los de litos más horrendos, en que se pide la pena de muerte.

El legislador, muy sabiamente, ha llevado en este punto su previsión hasta el prudente límite que debía llegar: cuando el acusado altere el orden con una conducta inconveniente y persista en ella, á pesar de las advertencias del Presidente y del apercibimiento de hacerle abandonar el local, el Tribunal podrá decidir que sea expulsado por cierto tiempo ó por toda la duración de las sesiones, continuando éstas en su ausencia.

Tal es el precepto expreso de la Ley; eso, y no más, es lo que autoriza.

Al quitar las esposas al reo, no cabe duda de que se habría quitado también el menor pretexto, por infundado y remoto que resulte, á las maliciosas suspicacias de las gentes, que en procesos de esta índole siempre propenden á imaginarse influencias, enconos y apasionamientos extraños de todo punto, ya á los Jueces de hecho, ya á los Magistrados de derecho.

Conviene no olvidar, al discurrir sobre estas cosas por parte de ciertos espíritus alarmados, que en la vida moderna—de controversia y libre examen—nada se sustrae al poder omnímodo de ese otro tribunal soberano que se llama la opinión pública, ante el cual es perfectamente inútil invocar la santidad de la cosa juzgada, ni sirve pretender prevalencia, como dogma intangible, el criterio autorizado de Fiscales, Jueces ó Magistrados. Constitucionalmente, del Rey, abajo, ninguno se libra del avasallador influjo de la crítica, ni de sus decisiones es inapelables juicios.

Ante la realidad, que fatalmente se impone, de nada sirven tristes y lastimeras endechas; no está en el pesimismo el conmutador de las corrientes públicas de la opinión. Hoy, más que nunca, para enaltecer verdaderamente el prestigio de los Tribunales—fundamental garantía de la vida social,—es indispensable, de parte de sus funcionarios, una minuciosa solicitud, imparcialidad exquisita, gran entereza de carácter, rayana á veces en el heroísmo, y una completa independencia de todo aquello que sea extraño á la recta administración de justicia. Ahí está su propio y principal enaltecimiento.

Por eso, no hay que lamentarse, y menos estremecerse, al contemplar que decisiones judiciales—como la de que se trata—caen bajo el dominio público y son objeto de tranquilo examen y meditados comentarios.

Si la negativa de la Sala de lo criminal de Barcelona á la petición de su Fiscal, no se halla en manera alguna justificada por el espíritu y la letra de los preceptos legales, que son los únicamente atendibles, el motivo ó fundamento en que descansaba no ha podido menos de parecer en extremo especioso; pues las privativas facultades del Tribunal no deben excusarse nunca con el servicio subalterno de los guardianes, siendo así que en el recinto donde el juicio se celebra no hay aforados ni individuos ningunos que, dejen de estar por completo sometidos á la jurisdicción de aquél.

Tendría que ver que sobre la autoridad de los Magistrados, el imperio de la Ley y la majestad de la Justicia, fuese preciso colocar el tricornio de la Guardia civil.

La iniciativa—importante sin duda alguna—de tan benemérito instituto, está fuera y no dentro de la Sala de Audiencia, y al conducir y custodiar á los acusados, es para poner éstos á disposición del Tribunal, cuyas órdenes tienen los guardias que cumplir indefectiblemente.

En vista de todo ello, la conciencia jurídica, anhelosa de impedir la repetición de tales hechos, no puede por menos que exclamation: ¡Respeto, inalterable respeto á los derechos del procesado!

VÉRITAS.

LAS NOTAS MARGINALES EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD

Las notas marginales tienen, en nuestro sistema hipotecario, bastante alcance y significación, como todo lo que se relaciona con esta rama de nuestro Derecho positivo; porque siendo el fin primordial de éste asegurar los inscriptos en el Registro, claro es que cuanto tienda al complemento de su eficacia, ó sea determinante de su rescisión ó nulidad, debe ser objeto de nuestro interés y cuidadoso examen.

Esas notas vienen á ser advertencias breves y concisas, que se consignan al margen de las inscrip-