El Foro español (Madrid. 1898) (1903-08-30 00:00:00), página 10

dentro del plazo de treinta días, á contar desde el 23 de Agosto.

En el de Tarragona, las de Montblanch (por traslación de D. J. Recoder y como comprendida en el Real decreto de 14 de Mayo último) y Alcover, distritos de Montblanch y Valls, respectivamente, las cuales se han de proveer como comprendidas en el turno establecido en el artículo 4º del Real decreto de 24 de Octubre de 1904, y solicitarse dentro del mismo plazo y á partir de igual fecha que las anteriores.

Cambio de domicilio.

Nuestro querido amigo el activo é inteligente Procurador de los Tribunales de esta corte, D. José Nieto Cañadas, ha trasladado su despacho y domicilio á la calle de Orellana, número 9, segundo derecho.

SITUACIÓN DE LA MUJER EN EL DERECHO PENAL (1)

La mujer, ante el Derecho civil, es inferior al hombre; y sin embargo, es igual á éste en la esfera de la penalidad.

La inconsecuencia, la injusticia, no puede ser más evidente.

Porque si se limita su facultad de obrar, fundándose en la debilidad, en la inexperience ó en alguna deficiencia del intelecto ó de la voluntad, no hay ciertamente razón para no beneficiarla, como se hace con los menores cuando delinquen.

Si el alma del delito es la voluntad dañada, y no puede haber voluntad completa donde no hay conocimiento exacto del mal causado, debe existir en favor de las mujeres la presunción juris tantum de falta de discernimiento, por lo menos en los delitos que, como el de falsedad, requieren mayor ilustración en sus autores.

Y si, por el contrario, se estima que las mujeres tienen igual libertad de albedrío ó idéntico discriminamiento que el varón para la delincuencia, no hay en este caso ningún motivo para negarlas estas mismas facultades en la esfera del Derecho civil.

Esto es evidente, esto es justo, esto es equitativo.

Pero no es extraño que unas leyes que ellas no contribuyen á elaborar, y que no aplican, restrinjan su capacidad para lo favorable y la amplíen hasta nivelarla con la del hombre, únicamente en lo perjudicial, en lo represivo; pues es propio de todo poder el abuso cuando la dulce resignación del súbdito no puede oponer resistencia.

No gozando de ningún privilegio como delincuentes, había derecho á esperar que, por lo menos, estuviesen bien protegidas en los delitos llama-

(1) En cumplimiento de lo que ofrecimos al ocuparnos de esta obra, reproducimos el siguiente artículo, que es uno de los más notables que en aquéllo se contienen.

mados femeninos, en que siempre son las mujeres las agravadas.

Mas no es así.

La seducción no se pena, y el estupro requiere, para su existencia, un concurso de condiciones que contrasta con la exigua pena que se impone al estuprador.

Para que se condene á éste de uno á seis meses de arresto, es preciso que la hija de familia, mayor de doce años y menor de veintitrés, haya perdido su virginidad con motivo del hecho punible, y que además haya sido engañada.

Si falta alguna de estas circunstancias, no hay protección para la mujer, porque no hay delito.

No importa que la engañada que no es doncella, hubiera sido desflorada á causa de una violación anterior. En este punto la ley no hace distinciones, suponiendo arbitrariamente que la reincidencia en la cópula carnal transforma el consentimiento del menor en serio, deliberado, consciente, válido; y se da el caso anómalo de que se considere capaz á la mujer para prostituirse desde los doce años, en tanto que se le prohíbe disponer de la menor parte de sus bienes hasta que es mayor de edad.

El Código, materializando las cosas, rinde todo su culto á la virginidad, olvidando que hay doncellas deshonestas y mujeres que, no siendo doncellas, son, sin embargo, honradas.

El acceso carnal con varón podrá dar á la mujer conocimiento material del acto; pero no de la deslealtad de las personas, que son las que producen el engaño, alma del delito de estupro.

Tal es la posición de la mujer en el Código penal, bajo el doble aspecto de culpable y agravada. Sin duda que los Jueces, al aplicarle, se inclinarán á su favor. Sus lágrimas, su gentileza, su atractivo personal lo garantiza. Pero ¡ay! ¿por qué reservar á la piedad lo que es la justicia? ¿Por qué dejar tanto margen á su agradecimiento?

Fuera más cuerdo traducir en la ley esos impulsos generosos, que abandonarlos á la discreción y á la cortesía masculina.

DELITOS CONTRA LA MUJER

DEL ESTUPRO

Se entiende, en general, por estupro el desfloramiento de una doncella mayor de doce años y menor de veintitrés, realizado en virtud de seducción.

El Código penal comprende éste y otros casos de estupro en el art. 458, que dice así:

«El estupro de una doncella mayor de doce años y menor de veintitrés, cometido por autoridad pública, sacerdote, criado doméstico, tutor, maestro