El Foro español (Madrid. 1898) (1903-03-10 00:00:00), página 7

del objeto de los mismos, se entenderá por tal valor el que sirva de base para la liquidación del impuesto sobre derechos reales, aunque sea distinto del que en el contrato se consigne.

Art. 12. Cuando un notario declare conocer un idioma extranjero, será valida la traducción verbal que haga á los otorgantes extranjeros del documento que redacte en español.

Art. 13. En cada hoja de la matriz de las escrituras que no excedan de diez pliegos, firmará el otorgante ó un testigo, en el caso que no sepa ó no pueda hacerlo, ó si fueren dos ó más los otorgantes, firmará uno en cada hoja alternativamente. En el último pliego de la matriz se consignarán los números de todos los pliegos anteriores, si se hubiere empleado papel timbrado. Si la escritura excediera de diez pliegos, no será obligatorio firmarlos todos, sino sólo aquellos en que se contengan estipulaciones.

Art. 14. En la matriz de toda escritura cancelada, rescindida, anulada, revocada ó que por cualquier otro concepto, haya quedado sin efecto, se hará constar así por nota marginal, indicando la fecha de la escritura respectiva y el nombre y residencia de notario autorizante. Si esta escritura se hubiera otorgado ante distinto notario, lo comunicará con oficio al notario en cuyo poder se encuentre la primera, para que se ponga dicha nota. La firma del notario en el oficio deberá, en su caso, estar legalizada.

Art. 15. En lo sucesivo todas las oposiciones á Notarias tendrán lugar en Madrid ante un tribunal compuesto del director general de los Registros Civil y de la Propiedad y del Notariado o el subdirector o jefe de administración civil y de negociado de dicho Centro en quien delegue, que será presidente, de un magistrado de Audiencia territorial, de un catedrático de la Facultad de Derecho de la Universidad Central y de un registrador de la propiedad de primera clase, designados todos por el ministro de Gracia y Justicia; de dos notarios del Colegio á que corresponda la Notaría vacante, elegidos por los notarios del mismo por mayoría de votos y de un auxiliar de la citada Dirección, que desempeñará las funciones de secretario. El presidente y vocales del tribunal, acto seguido del ejercicio de cada opositor, ante el público y en voz alta, declararán los puntos que caía uno le concede en la calificación. El opositor que obtenga mejor calificación será propuesto unipersonalmente al ministro de Gracia y Justicia, para que pueda hacerse el correspondiente nombramiento. Un reglamento especial determinará los ejercicios que han de practicarse, materias sobre lo que han de versar, programas que hayan de regir y todo lo demás referente á las oposiciones.

Art. 16. Se crea un cuerpo de aspirantes al Notariado, en el cual se ingresará, mediante oposición ante un Tribunal constituido en la forma expresada en el artículo anterior, designando el ministro libremente los dos notarios que hayan de ser vocales.

Art. 17. Por la Dirección general de los Registros civil y de la Propiedad y del Notariado se hará la correspondiente convocatoria cuando lo crea oportuno, fijando el número de plazas que hayan de proveerse. En ningún caso podrán exceder de ciento los aspirantes á notarios. El Tribunal calificará á los opositores por el procedimiento establecido en el art. 15, para que por el ministro de Gracia y Justicia sean nombrados aspirantes á notarias de primera clase los que hubiesen obtenido mayor número de puntos, hasta el 20 por 100 del total de plazas expresadas en la convocatoria, de segunda las siguientes hasta el 50 por 100 de dicho total y de tercera el 50 por 100 restante. Los opositores deberán reunir las condiciones exigidas para ser admitidos á las oposiciones á notarias determinadas.

Art. 18. Los aspirantes al Notariado desempeñarán interinamente las notarías mientras estuvieran vacantes. El nombramiento se hará por la Dirección general, siguiendo el orden riguroso de escalafón entre los aspirantes de cada categoría, en cuanto á la notaría á ella correspondiente. También podrán ser nombrados para sustituir á los notarios, cuando éstos disfruten de licencia que exceda de un mes. Hasta que el individuo nombrado en uno y otro caso se posea de la notaría, será desempeñada por el sustituto legal.

Art. 19. Cuando el aspirante sea nombrado interinamente para desempeñar una notaría, por disfrutar de licencia el propietario, hará suyo el 30 por 100 de todos los honorarios por los instrumentos que autorice y demás trabajos notariales, reservando el otro 50 por 100 para el sustituto.

Art. 20. La provisión de la mitad de las notarías que, con arreglo á las disposiciones vigentes, corresponden á turno de oposición, se verificará nombrando para ellas á los aspirantes de la respectiva categoría, por orden riguroso de escalafón. Mientras las haya de igual categoría y de la misma promoción, tendrán derecho á obtener la vacante correspondiente á ese turno de aspirantes el que hubiere obtenido número preferente y la solicitaré, aunque estuviera ya sirviendo otra notaría en propiedad. La provista por esta traslación no consumirá turno, y en su lugar se proveerá la que resulte vacante en el aspirante de mejor derecho. La provisión de la otra mitad se hará por oposición directa. Cuando no hubiere aspirantes para desempeñar las notarías interinamente, la sustitución se hará entre los notarios con arreglo á las disposiciones actualmente vigentes; pero en este caso, y cuando sea por disfrutar de licencia el sustituto, sólo percibirá el sustituto el 50 por 100 de los honorarios que devengue, reservando el otro 50 al propietario.

Art. 21. Las Juntas directivas se renovarán por completo cada dos años, eligiéndose el primer año tres de sus individuos y los otros dos en el año siguiente. Queda prohibida la elección para cualquiera de los cargos de la Junta, hasta que pase dos años después de haber cesado en uno de aquéllos.

Art. 23. Además de la jubilación voluntaria establecida por el art. 44 del reglamento orgánico de 9 de Noviembre de 1874, podrá acordarse por el ministro de Gracia y Justicia la jubilación forzosa del notario, pero tan sólo en el caso de que esté físicamente imposibilitado para el desempeño del cargo, formándose al efecto el oportuno expediente, en el que se oirá al interesado ó á su familia, e informará el médico foráneo, oyéndose, por último, al Consejo de Estado.

Art. 24. Quedan derogadas todas las disposiciones que se opongan al presente Real decreto.

GRACIA Y JUSTICIA.—Real orden de 27 de Febrero de 1902, dictando las reglas á que han de ajustarse las instancias que presenten los particulares solicitando certificaciones del Registro central de Penados y Rebeldes. (Gaceta de 4 de Marzo.)—Parte dispositiva:

«1.a Serán dirigidas al Director general de Prisiones en la clase de papel que en todo tiempo exija la ley del Timbre,