El Foro español (Madrid. 1898) (1900-12-20 00:00:00), página 2

y el público nos ayuda, publicaremos un número más al mes, tan pronto como nos sea posible, dedicado exclusivamente á doctrinas penitenciarias, sin perjuicio de ocuparnos en los tres que venimos publicando de los asuntos más salientes y del movimiento de funcionarios, en la forma antes expuesta.

Si los ilustrados redactores y colaboradores que la Revista tenía, así como los demás individuos del Cuerpo, quieren honrar con sus escritos las páginas de este periódico, á su disposición las ponemos, rogando á todos nos presten su valioso concurso para llenar mejor nuestro cometido y poder realizar nuestros deseos en bien de tan importantes servicios.

LA REDACCIÓN.

EL PENAL DE ZARAGOZA

Por la importancia que entraña la traslación del Penal de Zaragoza y por la oportunidad de tratar de esta materia, creamos oportuno reproducir un artículo que hace dos años publicó en El Tiempo el Director de la Cárcel Modelo, D. Fernando Caldas:

«Resurge ahora el clamor, tan recio como desatinado de razón, contra la industria del Penal de Zaragoza, que hace tiempo produjo grande inquietud, y que una buena y útil organización del trabajo en el Establecimiento penitenciario ha logrado acallar por varios años.

No es, ciertamente, la supuesta competencia de la industria presidial á la libre la causa eficiente de las protestas que hace Zaragoza contra la existencia del Establecimiento citado en el punto en que se halla. El motivo ocasional se encuentra, sin duda alguna, en la supresión y traslado del de Valladolid.

Estimase la capital de Aragón menos atendida y menos considerada que la de Castilla, y aspira á que su solicitud sea oída y sus deseos se realicen en gracia de la igualdad, y acaso, por satisfacer su amor propio.

Que sólo es esto, lo demuestra la descripción que de los talleres y de sus productos hace El Mercantil de Aragón. Allí se ve que existe una numerosa población penal ocupada en los talleres; que estos reclusos operarios proporcionan considerables ingresos al Tesoro público; que al proveerse de primeras materias, dejan una pingüe utilidad en favor del comercio de Zaragoza; que las manufacturas que en Zaragoza expenden, es al por mayor, á los almacenistas y á los comerciantes, evitando así la competencia que la venta al por menor pudiera hacer al comercio de la plaza, y que la fuerza penal dedicada á las industrias, á mas de las ventajas expuestas, produce para el Estado, en justa compensación á los gastos que ocasioné, y para sí misma, mejorando en mucho su estado de reclusión, y adelantando no poco en el camino de su enmienda y su reforma moral.

Pues todas estas ventajas se hallan amenazadas de ser borradas y á desaparecer por completo, con perjuicio grande de la justicia, del régimen penitenciario y de la conveniencia social, si á las peticiones de los zaragozanos se atiende.

Creemos que no deben ni pueden ser atendidas, so pena de dañar profundamente los intereses sociales, proceder en contra de lo que la razón y la justicia aconsejan, herir un servicio público importante y deshacer lo que en Zaragoza se ha conseguido en pro de la reforma penitenciaria con la implantación y desarrollo del trabajo presidial.

Desgraciadamente, no se distinguen nuestros Penales por ser activos y productores. Grandes masas de delincuentes viven en la ociosidad más nociva, gravitando sobre el presupuesto y á costa del contribuyente honrado y laborioso, que en medio de angustias y penosos sacrificios, satisface los impuestos con que se atienden éste y los demás servicios públicos.

Los penados y los Penales deberían ser un alivio y una ayuda para sostener las obligaciones del Estado, pues si el culpable, antes de serlo, se bastaba á sí propio y á los suyos y contribuía á los gastos generales, ¿qué menos puede pedirse ni qué menos cabe esperar, que luego de haber delinquido viva á expensas de su trabajo y no gravite sobre el particular lesionado y la sociedad ofendida con el delito? Lo contrario es premiar la delincuencia y contribuir con eficacia, digna de mejor destino, al fomento de la criminalidad, porque así se estimula al holgazán, al malo y al perverso, á buscar el presidio como asilo, donde sin molestias ni zozobras, come, vive y no trabaja.

No poco se ha logrado en Zaragoza, después de continuados esfuerzos y perseverante labor, para que el Penal sea activo y de productos, y para que responda á los fines que el cumplimiento de la pena entraña y que la conveniencia y garantía de la sociedad exigen. Mucho tiempo hace que en el Penal de Zaragoza no se registran sublevaciones colectivas de reclusos ni inquietudes y desasosiegos propios de estas casas y dimanados de la ociosidad en que los penados pasan el tiempo de su condena, y del enervamiento, cuando no la desesperación, que la misma ociosidad ocasiona. Y ha sido y es debida esta tranquilidad en el Establecimiento á la continua y útil ocupación de los reclusos obreros en su industria y á la acción benéfica y regeneradora del trabajo.

Estos beneficios no sólo han alcanzado á los reclusos obreros y al régimen de la casa en que se albergan; han llegado también á la Dirección central, que se ha visto precisada á recurrir al Establecimiento citado para proveerse de los artículos que allí se elaboran, y adquirirlos á más bajo precio que el presentado por los industriales libres en subastas.

Y cuando estos resultados se tocan, y cuando estos beneficios se obtienen, preténdese acabar con todo ello de un golpe suprimiendo el Penal de Zaragoza, aunque para ello sea preciso acoplar á la población reclusa allí existente en los demás Establecimientos, y llevar á ellos el desconcierto y la alarma.

¿Y por qué tales solicitudes y tan activas gestiones de parte de Zaragoza para que el Penal se suprima? Sin duda porque se ha suprimido el de Valladolid.

Los efectos que de tal supresión se tocan, debieran servir de enseñanza y de provechosa lección para proceder de otro modo. Y aunque la solicitud de Zaragoza se escude con el buen resultado que la de Valladolid tuvo para lograr el traslado en contra de todas las conveniencias del servicio público, muy cuerdamente obrará el Gobierno no dando oídos á tales peticiones, tan faltas de razón y justicia, como sobradadas de inconveniencia y de capricho. La supresión del Penal de Valladolid ha servido y sirve para que Zaragoza pida la