El Foro español (Madrid. 1898) (1899-08-30 00:00:00), página 6

al tratar del préstamo, y elevando el vitalicio á la categoría de los convenios aleatorios, bajo la denominación de «renta vitalicia» en sus artículos 1.968 á 1.983, artículos que fueron copiados á la letra en el proyecto español de 1851 y reproducidos en nuestro Código civil vigente con ligeras modificaciones. La indeterminación continúa hoy casi lo mismo, pues los autores contemporáneos, sin decirse por el concepto antiguo, ni por el nuevo, estudian el contrato á que nos referimos con un criterio puramente ecléctico: ya suelen ver en su «naturaleza algo de censo (la pensión á cambio de la cesión de bienes) y algo de aleatorio (el depender de un acontecimiento tan incierto como la vida de una persona, el beneficio de las partes); ora entienden que igualmente puede ser censo vitalicio que renta vitalicia, según se halle ó no garantizado el pago de las pensiones por un título censual, con gravamen impuesto sobre fincas. Á semejante vaguedad contribuye muy singularmente el haberse exagerado el principio de libertad de contratación, en términos que ni los Códigos ni los libros contienen la norma segura para diferenciar unos de otros los convenios unidos con alguna clase de afinidad. ¿Quién distingue el mandato remunerado ó el depósito voluntario retribuido, de una locación de servicios ó arriendo de trabajo? (artículos 1.711, 1.760 y 1.544 del Código civil).

¿Qué diferencia existe entre el arrendamiento—inscrito—de una cosa inmueble y el usufructo de la misma? (artículos 1.543, 1.557, 1.555, núm. 2.º, 1.559 y 1.561, comparados con los 467 y 470, 497, 511 y 481 de idem). ¿Cómo separar el censo consignativo, del préstamo con interés é hipoteca? (artículos 1.606 y 1.608, 1.740 y 1.876 de idem). La definición descriptiva que el Código hace de la renta vitalicia en su art. 1.802, hálase animada por un espíritu de amplitud y generalidad tales, que apenas difiere en los dos casos que abarca (muebles é inmuebles) de las apuntadas respecto á los censos consignativo y reservativo en los artículos 1.606 y 1.607, pues la única regla que á vuelta de algunas reflexiones logra inducirse de ellos (é indujeron los autores) para distinguir esos contratos, consiste en la índole diversa de las obligaciones que producen. Distinción verdaderamente incompleta tratándose de dos convenios onerosos en frente de otro aleatorio. Además, el carácter real ó personal de los derechos y obligaciones en vez de afectar á su esencia, atañe á su garantía en el punto concreto que examinamos, y la garantía, bien forme parte directamente de la naturaleza del vínculo obligatorio como en los censos y anticresis (artículos 1.623 y 1.881) ó indirectamente como en la compraventa y arrendamiento (artículos 1.466 67, 1.552 y 1.922, núm. 7.º); ya se la establezca por vía de pacto adyunto, cual sucede con la prenda é hipoteca (art. 1.861), jamás pasa, en ninguno de los supuestos indicados, de elemento accesorio que sólo integra el contenido de los contratos en cuanto se refiere á su mejor cumplimiento. No puede, por consiguiente, explicar el fin de la celebración de los mismos. Véase la prueba: en todos los censos la relación jurídica de la persona con la cosa se diferencia perfectamente del contrato que la genera, hasta el extremo de extinguirse el uno como consumado al comenzar la otra; el derecho real constituido mantie ne cierta dependencia de causa á efecto con la forma de su constitución, pero lejos de revelar la razón de ser del entitéutico, consignativo y reservativo, aparece idéntico en las tres clases. Aunque así no fuese, la renta y censo vitalicios siempre estarían deslindados, más que por el título, por el objeto de su otorgamiento.

Víctor Lavandera,
Abogado.
(Se continuará.)

NOTICIAS

R. I. P.

En Almendralejo (Badajoz) ha fallecido D. Guillermo García, padre político de nuestro muy querido amigo y constante colaborador D. José García y Romero de Tejada, Juez de primera instancia del distrito del Congreso de esta Corte.

Nada decimos al Sr. Romero de Tejada, porque él mayor que nadie sabe la verdad con que en esta su casa se sienten las penas de los amigos.

Descanse en paz el difunto.

PERSONAL DE REGISTRADORES

La Gaceta del 15 publica una ley creando un nuevo Registro de la propiedad en Tineo (Oviedo).

—Se halla vacante y proverá por concurso el de Murcia. El término para presentar solicitudes es de cuarenta días, contados desde el 23 de Agosto.

ESCRIBANÍAS VACANTES

Lo están las Escrivanías siguientes:

Las de los Juzgados de Alhocacer, las de los distritos de la Inclusa y Palacio de esta Corte; la del de Guadalajara, Orgaz, Cuéllar, Cifuentes, Escaloná, Atienza, Sacedón (dos plazas), Barco de Ávila, Escorial, Riaza, Navahermosa, Santa María de Nieva y San Martín de Valdegiglesias.

Las solicitudes se presentarán dentro de treinta días, contados desde el 15 del actual.

—Las de los Juzgados de Seo de Urgel y Solsona, Sort y Vendrell (dos plazas en cada uno de estos dos últimos) y la del distrito del Hospital de Barcelona.

Las solicitudes se presentarán dentro de treinta días, contados desde el 18 de Agosto.

DEMANDAS Y EJECUCIONES

Han sido demandados en los Juzgados de Madrid los señores siguientes:
D. Manuel Mendoza, por D. José Herráiz, sobre pago de 28.000 pesetas.
D. Julio Salamero, por D. José Requena Calabrug, sobre pago de 4.393 pesetas 84 céntimos.
Doña Concepción Alander, por D. José Huerga Alonso, en reclamación de cantidad.