El Foro español (Madrid. 1898) (1899-09-10 00:00:00), página 12

DISPOSICIONES COMUNES Á LAS FALTAS

Art. 620. En la aplicación de las penas de este libro procederán los tribunales según su prudente arbitrio, dentro de los límites de cada una, atendiendo á las circunstancias del caso.

Art. 621. Los cómplices en las faltas serán castigados con la misma pena que los autores en su grado mínimo.

Art. 622. Caerán siempre en comiso:
1.º Las armas que llevaré el ofensor al cometer un daño ó inferir una injuria si las hubiere mostrado.
2.º Las bebidas y comestibles falsificados, adulterados ó pervertidos, siendo nocivos.
3.º Las monedas ó efectos falsificados, adulterados ó averiados que se expendieren como legítimos ó buenos.
4.º Los comestibles en que se defraudare al público en cantidad ó calidad.
5.º Las medidas ó pesos falsos.
6.º Los enseres que sirvan para juegos ó rifas.
7.º Los efectos que se empleen para adivinaciones ó otros engaños semejantes.

Art. 623. El comiso de los instrumentos y efectos de las faltas expresadas en el artículo anterior lo decretarán los tribunales á su prudente arbitrio, según los casos y circunstancias.

Art. 624. Los penados con multas que fueren insolventes, serán castigados con un día de arresto por cada 5 pesetas de que deban responder.

Cuando la responsabilidad no llegare á 5 pesetas, serán castigados, sin embargo, con un día de arresto.

Por las otras responsabilidades pecuniarias en favor de tercero, serán castigados también con un día de arresto por cada 5 pesetas.

Art. 625. En las ordenanzas municipales y demás reglamentos generales ó particulares de la administración que se publicaren en lo sucesivo, y en los bandos de policía y buen gobierno que dictaren las autoridades, no se establecerán penas mayores que las señaladas en esta libro, aun cuando hayan de imponerse en virtud de atribuciones gubernativas, á no ser que se determine otra cosa por leyes especiales.

Conforme á este principio, las disposiciones de este libro no exculuyen ni limitan las atribuciones que por las leyes municipales ó cualesquiera otras especiales competan á los funcionarios de la Administración para dictar bandos de policía y buen gobierno, y para corregir gubernativamente las faltas en los casos en que su represión les esté encomendada por las mismas leyes.

ARTÍCULOS DEL LIBRO 2.º DEL CODIGO PENAL
que deben tenerse en cuenta para la mejor aplicación e inteligencia de los relativos á las faltas.

    Artículos de las faltas.
    Artículos de los delitos con los que se relacionan.

    585.
    275 y 276.

    586, núm. 1.º
    236 al 241 inclusive.

    588; núm. 1.º
    271, 272 y 273.

    588, núm. 2.º
    266 al 270 inclusive.

    589, núm. 4.º
    271, 272 y 273.

    589 números 5.º y 6.º
    263, 264 y 265.

    590.
    321 y 322.

    591, núm. 1.º
    343.

    592, núm. 1.º
    296 al 302 inclusive.

    592, números 3.º, 4.º y 5.º
    547, 548 y 549.

    593.
    555 al 558 inclusive.

    594.
    358 y 359.

    595, núm. 1.º
    353 y 354.

    595, núm. 2.º
    356.

    596, núm. 5.º
    349.

    596, núm. 6.º
    340.

    602.
    431, 432 y 433.

    603, núm. 1.º
    431, 432 y 438.

    603, núm. 4.º
    456.

    608, números 5.º y 6.º
    501, 502 y 503.

    603, núm. 12.
    420.

    604, núm. 1.º
    431, 432 y 433.

    604, números 2.º, 3.º, 4.º y 5.º
    507 al 511 inclusive.

    606.
    530, 531 y 532.

    610, núm. 1.º
    576 al 579 inclusive.

    612.
    530, 531 y 532.

    614.
    565 al 574 inclusive.

    616.
    576 al 579 inclusive.

    617.
    576 al 579 inclusive.

NOTA. El conocimiento detenido del libro I del Código penal es imprescindible á los Fiscales municipales, y muy especialmente los dos primeros títulos de dicho libro.

CORRESPONDENCIA ADMINISTRATIVA

D. Mariano Laliga.—Manzanares.—Recibida libranza y anotado el pago.
D. Melchor R. del Árbol.—Toro.—Idem id.
D. Emilio G. Ruiz.—Valladolid.—Recibida libranza y anotado el pago. El importe, como se le dijo oportunamente, del certificado es de 5,65 pesetas.
D. Antonio González Velez.—Cambados.—Remitido nuevamente el número 54.
D. Antonio Orellana.—Redondela.—Recibida libranza y anotado el pago.
D. Vicente C. del Forcalló.—La Haba.—Idem id.
D. Daniel Dalmás.—Vinaroz.—Hecha la suscripción desde 1.º de Julio y remitidos los números publicados desde esa fecha. Puede remitir cuando guste el importe de aquéllos en libranza del Giro mutuo.
D. Juan B. Genovés.—La Roda.—Recibida libranza y anotado el pago.

ADVERTENCIA

Rogamos á nuestros abonados que tengan en cuenta dos cosas:
1.º Que la suscripción se paga por adelantado, como sucede en todos los periódicos.
2.º Que EL FORO ESPAÑOL es un periódico independiente de verdad, QUE NO PERCIBE SUBVENCIONES DE NINGUNA CLASE, y que por tanto, necesita el puntual cobro de la suscripción.

Y terminamos rogando á aquellos de nuestros favorecedores que aún no han satisfecho el primer semestre de este año y el corriente, que nos dispensen la gracia de girar el que adeuden ó remitir su importe en sellos, certificando en este caso la carta.