El Foro español (Madrid. 1898) (1898-12-20 00:00:00), página 11

(b) Reconocimientos médico-legales e investigaciones psicológicas del acusado, más frecuentes e instructivos.

(c) Creación de hospitales-prisiones para los criminales locos y para los grandes neurópatas.

(d) Aplicación de penas moderadas en el sistema penitenciario (tipo Fresneler-Rougis) para el criminal de ocasión, y de severidad para los reincidentes y los criminales habituales.

(e) Dulcificación en los medios y multiplicación en número de las ejecuciones capitales.

Tal es, a grandes rasgos indicado, cuanto contiene la nueva obra de M. Mauricio Fleury; obra que merece plácemes, llena de interés tanto, y de tan correcta exposición, que no es extraño que apenas aparecida, sea objeto de empeñado y atento estudio.

Tomen acta de ella nuestros legisladores y estadistas, Letrados, filósofos y Magistrados, y lleve cada cual á la esfera de la ley ó á la Cátedra, á los ámbitos del foro ó á la justicia misma, cuanto aprovechable juzguen de sus profundas y meditadas enseñanzas; de esa suerte, las lucubraciones del sabio dejarán de ser estériles y fugaces, algo así como nube blanquecina y pasajera, para convertirse en rocío consolador sobre campo abandonado, agostado y seco.

JOSÉ GARCÍA ROMERO DE TEJADA,
Abogado Fiscal de la Audiencia de Madrid.

***

Teoría general de la prueba en Derecho civil, ó Exposición comparada de los principios de la prueba en materia civil y de sus diversas aplicaciones en Italia, Francia, Alemania, etc., por Carlos Lessona, profesor de Procedimientos civiles en la Universidad de Roma, traducido y anotado con arreglo á la legislación y jurisprudencia española, por D. Enrique Aguilar de Paz, Juez de primera instancia, con una introducción de don José María Manresa y Navarro, director de la Revista de Legislación.

Los Sres. Hijos de Reus continúan aumentando el caudal de nuestra literatura jurídica, bien editando notabilísimas obras de autores españoles, ó dando á conocer en nuestra patria por medio de traducciones las mejores obras de Derecho que ven la luz en el extranjero, y principalmente en Italia, que desde tiempo inmemorial viene siendo el país donde con más provecho se cultiva nuestra noble ciencia.

La obra á que ahora nos referimos es, sin duda alguna, de las más importantes y prácticas, no sólo por su forma, sino por la materia de que en ella se trata, en la que puede decirse que está el nudo, la dificultad capitalísima que el juzgador y el Letrado toca resolver y estudiar en todo litigio. En éstos el período de prueba es indudablemente el más laborioso de todo el trámite procesal, y no basta, en nuestro concepto, con la práctica rutinaria que todos tenemos para presentarla con verdad ante los ojos de quien tiene que dar solución al problema que se debate, ni á éste para resolverlo. Importa mucho, además del conocimiento práctico, el examen metafísico de los distintos medios de prueba de que los litigantes pueden valerse legalmente para demostrar la justicia de sus pretensiones, y ciertamente que hasta ahora carecíamos de trabajos de esta índole que nos ayudasen ó enseñasen al menos el estudio de la teoría de la prueba bajo el referido aspecto; y en este sentido la obra del ilustre Catedrático de Roma, traducida por nuestro compatriota Sr. Aguilar de Paz, viene á llenar un vacío que hace tiempo se dejaba sentir entre los que consideran la carrera de Derecho como algo más que la práctica del formulario.

Sólo por la parte general, que es la única publicada hasta el día, nos basta para juzgar de la bondad de esta obra, á la que ya han dedicado mercedidos elogios los periódicos diarios de más importancia.

Trátase en esta parte general de la confesión e interrogatorio; pero antes de ocuparse de esto en toda su amplitud y detalle en el libro segundo, dedícase el primero al estudio de los medios de prueba en general; y tanto este libro, como las nociones preliminares acerca de la prueba civil considerada en abstracto, creemos que es lo más notable de todo el libro.

¿Para qué vamos á seguir? Llenaríamos muchas cuartillas, y no podríamos dar idea, ni remota siquiera, de lo que la obra vale; baste decir que á nosotros es lo que más nos ha gustado de cuanto la casa Reus ha tenido la bondad de remitirnos.

El precio es 8 pesetas en Madrid y 8,50 en provincias, y podremos enviar los pedidos que se nos hagan.

B. L.

***

El Abogado popular.—Consultas prácticas de Derecho en todos sus ramos, por D. Pedro Huguet y Campaña.

Hemos recibido los siete primeros cuadernos de esta obra, eminentemente práctica, y con decir que es la cuarta edición, está dicho todo.

El objeto del autor es popularizar las leyes, y ciertamente lo ha conseguido; pues hasta cierto punto, y sobre todo en cosas sencillas y corrientes, es muy cierto que, como se dice en el prospecto de la obra, cada cual puede llegar á ser el Abogado de sí mismo; y decimos hasta cierto punto, porque sabido es que para interpretar las leyes no siempre basta el sentido común, sino que muchas veces hace falta el sentido jurídico, que da el ejercicio y los conocimientos de la carrera, distinción que no estaría demás hiciera el Sr. Huguet, pues entre el vulgo hay quien cree que El Abogado popular basta para licenciar con la absoluta á los Abogados oficiales, y aunque la obra es buenísima y por extremo útil y recomendable, no se puede llegar á tanto, porque eso ya exagera la nota.

El autor, que demuestra ser un excelente leguleyo, adopta la forma dialogada, y al tratar cada cuestión (que trata todas y todas bien, lo que podemos decir porque conocemos las anteriores ediciones), presenta la escena en el estudio de un Letrado, y el diálogo tiene lugar entre él y un supuesto cliente; el tipo de este, sobre todo, está perfectamente retratado, y desde luego denuncia en el Sr. Huguet una persona conocedora de las interioridades y apresuras del bufete, pues pinta en aquél un hombre preguntón, que después de apurar la paciencia, el tiempo y los conocimientos de un Abogado á fuerza de consultas, se marcha dándole... las más expresivas gracias y ni una vez siquiera se le ocurre ni por cortesía preguntarle cuánto son sus honorarios. Evidentemente el Ilustrado autor de esta obra se ha inspirado en la realidad, en la triste realidad.