ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1925-12-01 00:00:00), página 89

Solemne homenaje a Rubén Darío en Managua.

La culta Managua conmemoró el 12 de octubre con un homenaje al excelso poeta Rubén Darío en la Biblioteca Nacional, en cuyo salón, desde entonces llamado "azul", se descubrió el retrato al óleo de Darío, obra del artista D. Tránsito Sacasa.

La fiesta, que empezó a las tres y media de la tarde, se ajustó al siguiente programa, bajo la presidencia del señor Ministro de Gobernación, D. Eduardo Lacayo, quien descubrió el retrato:

1.º Discurso del ministro de I. P.
2.º Recitación del Himno Darío, letra de Luis Avilés Ramírez.
3.º Recitación de "El Clavicordio de la Abuela", de Darío, por la señora Justina de Espinosa.
4.º Breves palabras del Director de la Biblioteca, D. Jenaro Lugo.
5.º Descubrimiento del retrato por el señor Presidente de la República, en cuyo acto se cantará el Himno Nacional por el coro de varias distinguidas señoritas.
6.º Conferencia por el Dr. Modesto Barrios.

A la derecha del Sr. Lacayo, Director de la Biblioteca, se sentó la agradecida señorita Rosibel Martínez, que merecía ese honor como Presidenta del Comité pro Darío, y a la izquierda, el señor Subsecretario de Instrucción pública, D. Pedro Joaquín Cuadra Ch. Además asistió el señor ministro de Relaciones exteriores y otras conspicuas personalidades que tienen un puesto reconocido en la república de nuestras letras.

El señor Subsecretario Cuadra Ch. subió a la tribuna y pronunció notable discurso.

La señora D.ª Justina Huezo de Espinosa recitó con entonación digna de Darío. D. Jenaro Lugo leyó una alocución titulada "El poeta niño", recuerdos de tiempo viejo cuando Darío llegó a la capital y le tocó a él, en su carácter de gacetillero de El Ferrocarril, anunciar la llegada del poeta en el tercer número de aquel semanario de cultura intelectual.

Se repartió una copa de champaña, y se obsequió a los concurrentes con botones con el retrato de Darío. Una orquesta amenizó el acto.

La fiesta no pudo ser más culta. Las galerías estaban llenas de todas las clases sociales, y se notaba que se apreciaba el valor cultural de la ceremonia que los congregaba en aquel reino intelectual, en cuyo ambiente alborcó el genio del gran poeta.
Unión Ibero-Americana (1925-12-01 00:00:00), página 9

mercedes concedidas a dicho Almirante; real facultad para que el descubridor del Nuevo Mundo tomase a sueldo 330 personas que iban a establecerse en las Indias; autorización para el reparto de tierras; facultad para pagar a los que fueron o estuvieron allí; poder al Obispo de Badajoz y al Almirante para tasar el precio de los mantenimientos que se hubieran de enviar; orden a los residentes en las islas para que obedezcan al Almirante, y autorización a éste para que nombre su representante mientras dure su ausencia y use de sus facultades. A continuación de esta parte del libro debieron estar insertas en él las capitulaciones otorgadas en Burgos y que desaparecieron con anterioridad al año 1826, según nota que hay en el lugar de donde, según se ve, han sido cortadas.

Vemos después varias copias simples, de la época, en un solo pliego, de cuatro cartas dirigidas por Isabel y Fernando a Colón; del testamento de Colón de 1498 fundando el Mayorazgo en su hijo D. Diego; de una cédula del Rey de Aragón estableciendo la Audiencia y Juzgado en la Isla Española; testimonio autorizado del Cardenal Cisneros para que acudan al Almirante con todo lo que acudían en vida del Rey Católico; alegación en favor de las prerrogativas y jurisdicción concedidas a Colón y acerca de los jueces de apelación, con una nota autógrafa que dice: "Este es el mejor pliego que yo escribí sobre lo tocante a los Jueces de Apelaciones de Indias"; información hecha en Santo Domingo sobre los alborotos allí ocurridos; expediente instruido a instancia de Diego de Ocaña, representante de Bartolomé Colón, sobre propiedad de unas ovejas, en el cual se inserta una real cédula dada en Burgos en 30 de julio de 1512, por la que se condena a varios oficiales a la indemnización de 900 pesos, y el testimonio de la cédula en la que se concede al hermano del Almirante la Isla de la Mona, que le había tocado en el reparto.

Terminan los documentos del archivo con los referentes al Almirantazgo de Castilla, entre los que figuran los títulos dados a D. Alfonso y don Fadrique Enríquez; con la cédula del Rey D. Juan sobre el pleito sostenido ante el lugarteniente del Almirante castellano por el saonés Bartolomé Serrad y varios maestros genoveses; concesión del Almirantazgo en favor de D. Alfonso; confirmación de privilegios y el famoso arancel de los derechos de aquella dignidad dado por la Reina Doña Juana y cuyo testimonio se expidió en Sevilla a 23 de agosto de 1520 a instancia de D. Diego Colón.
Unión Ibero-Americana (1925-12-01 00:00:00), página 90

La Prensa y la fiesta de la Raza

Hay que estar muy al tanto de la Prensa de América y de la de España, en general, para poder apreciar la gran magnitud de la labor iberoamericanista que la misma viene realizando; para comprender la obra racial de difusión que lleva a cabo, divulgando entre los españoles de ambos lados del Atlántico el conocimiento mutuo de sus pueblos, instituciones, hombres, historia; de sus progresos en ciencia, literatura y arte; de sus recursos, de sus finanzas, de sus sentimientos y de sus aspiraciones.

Si es cierto que mutuamente no se conocen todo lo debido los pueblos hispanoamericanos entre sí y España, no es menos evidente el que cada día ese conocimiento es mayor merced a la generosa y amplia propagandas que la Prensa realiza, sin desconocer lo que han contribuido, aunque en mucha menor escala, el intercambio de profesores (reducido hasta hoy, desgraciadamente) y de conferenciantes, nuestros autores y actores dramáticos, nuestros músicos, etc.

La Prensa ha ejercido poderoso, incomparable influjo en la consecución de la obra que realiza la Unión Ibero-Americana con clarividencia, constancia y desinterés absolutos, dignos del mayor encomio siempre; pero especialmente, a partir de nuestra campaña inicial para la celebración de la fiesta de la Raza, feliz concreción de las aspiraciones de los pueblos hispanoamericanos y españoles, que no hubiera llegado a consolidarse y difundirse sin el apoyo de los diarios y revistas del mundo hispánico.

La difusión por el libro es más difícil, más lenta, más costosa; si se precisara esperar a que con libros se divulgaran los descubrimientos, los inventos, las iniciativas, los ideales, tardarían siglos en llegar a la masa popular.

Las más ilustres firmas que honran el nombre español son familiares por los grandes rotativos de las capitales, por los modestos periódicos locales, que hacen llegar sus producciones o noticias de sus obras en los diferentes aspectos de la vida a los más apartados lugares de la península Ibérica o del Continente colombino. Así llegó, se difundió y arraigó hasta perpetuarse la fiesta de la Raza (aun no bien sentida y apreciada por quienes son en primer término obligados a agradecerla, estimularla y hacerla estimar); radiada desde la modesta estación emisora de nuestra Unión Ibero-Americana, trasmitida por las ondas de la Prensa, encontró acogida en millones de espíritus preparados para la recepción del ideal.

Hubiera sido obra de gran provecho para la Historia el haber recogido anualmente y editado cuanto dió motivo a escribir y a hablar la fiesta de la Raza. Ya sería bastante la publicación del material acumulado en los archivos de la Unión Ibero-Americana. En la imposibilidad de hacerlo, todos los años, recogemos muy concisamente impresiones de la Prensa hispanoamericana, labor cuya dificultad ha ido creciendo en relación con el mayor desenvolvimiento de la fiesta de la Raza.

En 1925 es de lo más alentador la lectura de los periódicos de la Amé-
Unión Ibero-Americana (1925-12-01 00:00:00), página 91

rica hispana del 12 de octubre y sus inmediatos. A todos nuestra efusiva felicitación; diarios y revistas dedicaron, no artículos ni columnas, sino páginas, números enteros, y aun números extraordinarios, dignos de gran alabanza por su texto, por sus grabados y por su lujosa presentación material y, sobre todo, por el espíritu que los informa.

Caras y Caretas, la incomparable revista ilustrada bonaerense, que va por el veintiocho año de su vida, cada vez más artística, cada número más amena e instructiva; de información que no deja nada que apetecer y de edición envidiable, publicó el 10 de octubre un extraordinario para solemnizar el día de la Raza, en que se supera a sí misma, aunque parezca imposible. Este número, por si solo, refuerza el crédito de una publicación, por muy acreditada que esté.

El Diario Español, también de Buenos Aires, en 1925, editó para la fiesta de la Raza otro número extraordinario que no va en zaga a los que dió a la estampa notabilísimos en los años anteriores. La policroma portada es un alarde de simbolismo y originalidad. Del tamaño corriente de un periódico diario consta de más de 200 páginas, que contienen como texto los trabajos premiados en el Cuarto Concurso de Colaboraciones de los que este periódico lleva convocados en años sucesivos para solemnizar la fiesta de la Raza; hoy publicamos en este número el del Sr. Orbea, y de otros lo haremos en sucesivos.

Constituye este hermoso número extraordinario una verdadera enciclopedia de hispanoamericanismo y lo avaloran firmas prestigiosas y grabados, retratos y vistas.

Diario Latino, que se publica en San Salvador hace treinta y cuatro años y que ostenta el noble lema "Por el hogar y por la Patria", nos sorprende agradabilísimamente con su edición de "Homenaje al gran día de la Raza. España y nuestra América". Consta de 36 páginas de gran tamaño; dos literarias y de información, una sección cómica para los niños y magazino de tamaño medio, ilustrado en colores.

Resulta un homenaje a España y a la Raza, no modesto, como se afirma en el preámbulo, sino espléndido y plausible en alto grado, ya que supone un esfuerzo exclusivamente salvadoreño, dedicado, dice, "al pueblo español, a sus monarcas, a la colonia residente aquí y a su representante en nuestro país, Vizconde de Gegullal".

La efígie de la hermosa Reina española Victoria Eugenia es el más bello galardón de este número.

La Prensa, diario también salvadoreño, apareció el 12 de octubre con 20 páginas; la portada en colores es un magnífico retrato de D. Alfonso XIII, que destaca sobre la bandera española. Al artículo inicial, titulado "Alfonso XIII, el Rey demócrata, juzgado por el poeta Rubén Darío", siguen otros literarios, históricos y críticos de prestigiosas firmas; entre los numerosos grabados que contiene figuran los retratos de S. A. el Príncipe de Asturias, el general Primo de Rivera y nuestro ministro allí, señor D. Esteve y Pérez de Castro.
Unión Ibero-Americana (1925-12-01 00:00:00), página 93

Don Rafael Ossandón, director propietario de Alborada, socio correspondiente de la Unión Ibero-Americana, ha tenido gran acierto en la composición de su extraordinario, que avaloran retratos de SS. MM. D. Alfonso y Doña Victoria y firmas prestigiosas de prosistas y poetas.

La colonia española de Temuco (Chile).—Con el sencillo, comprensivo y elocuente rótulo “España” ha publicado un álbum como homenaje a la fiesta de la Raza la colonia española de Temuco, “vibrante de entusiasmo y júbilo patrióticos, se asocia una vez más al homenaje que el pueblo chileno tributa a la magna fecha del descubrimiento de América, la prodigiosa hazaña que, a medida que se aleja, mayores relieves adquiere en los dominios del sentimiento y que con feliz acierto ha sido señalada con el glorioso nombre de Fiesta de la Raza”.

Este párrafo da la norma del espíritu que anima a la publicación del número único de “España”.

Hermosa portada policromada, simbólica matrona (España) camina sobre el mundo, lanza a boleo simiente de pueblos nuevos de Españas novísimas. Retratos de D. Alfonso XIII y del Sr. Presidente de Chile, del inteligente y activo ministro de España en Chile, Sr. Almeyda; del Sr. Senador, Cónsul de España en Cantín, y otros muchos intercalados entre un texto verdaderamente selecto y digno de lectura por su mérito literario y su iberoamericanismo bien entendido.

La Raza.—Lanzó en Tucumán (Argentina) su primer número el día consagrado oficial y popularmente al culto expansiado de la Raza, aspirando a ser “eco de las aspiraciones que agitan a los hombres de dos solares históricos”.

Retratos de S. M. el Rey de España y del Dr. Hipólito Irigoyen figuran en la primera plana, que reproduce artículo publicado en esta Revista, con frases de encomio para la misma.

Es un periódico muy bien impreso y que por la muestra que ofrece su primer número ocupará pronto importante lugar entre la Prensa argentina.

Se propone enviar ejemplares de cada edición a todos los diarios y revistas de España, así como a los gobernadores y alcaldes de partidos judiciales; labor encomiástica de propaganda que se completa con la que allí hace la entidad “Prensa iberoameicana” (de la que La Raza es órgano), que tiene a disposición del público diarios y revistas de todas las provincias de España y Portugal.

La Península ibérica.—Hermoso alarde editorial realizó este semanario independiente que se publica en Santos (Brasil) para conmemorar el día en que España pisó por primera vez la amada tierra americana; un cuadro representando tal momento figura en la portada, que contiene poesía inspiradísima de García Hamilton, un soneto a Colón y aquel famoso del gran Rubén cuyo último terceto dice: “Que la Raza esté en pie y el brazo listo —que va en la nave el capitán Cervantes— y arriba flota el pabellón de Cristo.” Como artículo de fondo aparece el titulado “La fiesta de la Raza de 1925 y el Archivo de Colón”, publicado en Unión Ibero-Americana y que ha sido reproducido por muchos periódicos de América; en él se aboga-
Unión Ibero-Americana (1925-12-01 00:00:00), página 94

ba por la cooperación para que la adquisición para el Estado español del Archivo de Colón no quedara reducido a un vulgar contrato de compraventa, sino que fuera expresión del sentir iberoamericano. Gran parte de este notable número, que contiene muchos y buenos grabados propios de la edición, está dedicado a reproducir la poesía "Mi Patria" en que ampliamente su autor canta con honda inspiración a España conjunta y en cada una de sus regiones.

El Economista, revista que se publica en México desde hace poco tiempo, permite abrigar grandes esperanzas de que será uno de los periódicos de gran prestigio en la República y fuera de ella, pues a un brillante cuerpo de redacción une la seriedad, buen gusto y espléndidez de la confección material.

La agricultura, el comercio, la banca y la minería son sus propósitos inmediatos, sin que por ello prescinda de aspectos tan interesantes y tan arraigados como el iberoamericanismo, como lo revela su número dedicado a la fiesta de la Raza.

"Aspectos económicos en las relaciones hispanoamericanas", debido al ex ministro español Sr. Ruano, se titula el artículo que encabeza el número. Dejaremos la palabra a la propia Redacción de El Economista, que, en su artículo editorial nos dice cómo formó el número:

"La Sociedad Unión Ibero-Americana, que con tanto patriotismo y con sapiencia tanta preside y dirige el muy ilustrado Marqués de Figueroa, va a sacarnos del apuro. En el último número llegado a nuestras manos, del periódico que es órgano de la referida Sociedad Unión Ibero-Americana y que bajo ese mismo nombre se publica en Madrid, encontramos mucho que servirá ampliamente para el objeto que perseguimos, y en esa clara fuente de agua purísima vamos a beber y a hacer que beban nuestros amables lectores. Ellos saldrán ganando, y mucho, de este modo.

"En efecto; allí nos encontramos un artículo muy del caso atinadísimo, que lleva la firma del Sr. Andrés Pando, digno de ser reproducido y divulgado, allá va. Le seguirá otro, primoroso también, y del mismo abrevadero, amparado por la conocida y respetada firma del Sr. José María Salaverría, colaborador asiduo del gran diario madrileño A B C. A renglón seguido irán unos primorosos, unos encantadores fragmentos de dos hermosísimas conferencias que los señores Valverde y Reyes (mexicano este último) pronunciaron en marzo y abril de este año, respectivamente, en el gran salón de actos de la propia Unión Ibero-Americana, de Madrid. Sería para nosotros una positiva e intensa satisfacción poder reimprimirlas íntegras; pero nos lo veda, lamentándolo de corazón, la escasez de espacio."

Heraldo del Norte.—Periódico que se publica en Corriente (Argentina) bajo la dirección del entusiasta y activo iberoamericano Sr. Malvarez.

La primera página del número 12 de octubre, consagrado a la fiesta de la Raza, ostenta el emblema de la Unión Ibero-Americana con los retratos de Isabel y Fernando y del Gran Almirante.

Numerosos trabajos en prosa y verso, alusivos a la efemérides incomparable para América como para España, forman este número extraordinario.
Unión Ibero-Americana (1925-12-01 00:00:00), página 95

América Tierra Ibera.—Verdaderamente espléndido es el número que esta Revista ilustrada hispanoamericana dedicó a la fiesta de la Raza de 1925 “asociándose a esta hermosa fiesta que ha arraigado en todos los corazones españoles y americanos, orgullo de la sangre y de la Raza”.

He aquí los títulos de algunos de los trabajos que contiene este extraordinario, realmente extraordinario: “Estructura del hispanoamericanismo”, “Por el fuero del idioma”, “El imperialismo de los Estados Unidos en Hispanoamérica”, “Poesías de inspirados españoles y americanos”, “El día de la Raza”, por D. Belisaio Porras. Monografías de varias Repúblicas hispanoamericanas, etc.

La Nueva Prensa.—Diario de San José de Costa Rica, en número de abundante y muy selecto texto, ilustrado con numerosos grabados, retratos en su mayor parte, canta a América y a España, aboga por la unión de los pueblos de la Raza y dedica preferente atención a la Colonia española allí residente, de la que hace encomios gratos para todo buen español.

No hubo rincón de Costa Rica (dice al dar cuenta de fiesta de la Raza) donde no se festejara el 12 de octubre.

Queden las publicaciones citadas como prueba de lo afirmado al comenzar estas líneas, que dedicamos a la Prensa hispanoamericana en general, y perdonen otros muchos periódicos, igualmente admirados y tan dignos de reseña que hagamos punto por hoy.

ANDRÉS PANDO.
Unión Ibero-Americana (1925-12-01 00:00:00), página 96

Arreglo comercial brasileñohispano

Al finalizar el mes de febrero de 1924 nos congratulamos del acuerdo provisional a que se había llegado entre los Gobiernos de España y Brasil, que evitaba la situación difícil en que se encontraban las relaciones comerciales entre ambos países, ya que se venían aplicando mutuamente la más elevada tarifa arancelaria, a sus respectivos productos.

Para alcanzar tal resultado, prestó la Unión Ibero-Americana toda la cooperación que le fué dable, y al consignar la noticia en esta Revista terminábamos manifestando que era de apetecer que tal arreglo provisional fuera el primer paso hacia un Tratado de comercio, que favoreciera razonada y ampliamente el aumento de transacciones comerciales entre ambas naciones, en mutuo beneficio de sus intereses y afianzamiento de su amistad; para ello ofrecíamos poner cuanto de nuestra parte fuera posible, como lo hemos efectuado.

La actuación meritoria y digna de aplauso del ministro español, don Antonio Benítez, ha sido de lo más eficaz y de positivos beneficios para las buenas relaciones entre ambos países, como lo prueban bien claramente resultados como el del acuerdo comercial que se acaba de firmar y que trascribimos a continuación:

MINISTERIO DE ESTADO.—Sección de Comercio.—Los Gobiernos de España y del Brasil han concertado, por canje de Notas de 31 de diciembre de 1925, un acuerdo comercial, en el que se establecen las cláusulas siguientes:

1.a España concede a los productos originarios y procedentes del Brasil, de un modo general, los derechos de la segunda tarifa del Arancel que esté en vigor en cualquier tiempo.

2.a España, además de los derechos de la segunda tarifa del Arancel que esté en vigor en cualquier tiempo, concede la supresión del recargo por depreciación de moneda para los productos originarios y procedentes del Brasil comprendidos en las partidas que a continuación se indican: 98. Traviesas para ferrocarriles (maderas para durmientes).—104. Madera fina en troncos y pedazos sin labrar, tablones y tablas de más de 40 milímetros de grueso.—105. Madera fina en tablas de más de cinco milímetros de grueso.—106. Madera fina en hojas, hasta el grueso de cinco milímetros inclusive.

Cueros de ganado vacuno, caballar y mular, sin curtir: 176. Sin salar, secos.—177. Salados, secos o con apresto.—178. Frescos, estén o no salados. Pieles sin curtir: 179. De ganado lanar.—180. De ganado cabrío.—813. Ceras, minerales y vegetales en masas.—996. Copra o nuez de coco, palmiste, coquillo, babasu e illipe.—997. Simiente de lino.—999. Simiente de sésamo y las demás oleaginosas.
Unión Ibero-Americana (1925-12-01 00:00:00), página 98

Sobre el proyectado Tratado de comercio con Cuba

Extractamos del informe emitido por la Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar los siguientes párrafos:

"El comercio de España con la República de Cuba ha de entrar en una fase decisiva, según sean los resultados de la negociación que ahora va a entabarse.

El Poder Ejecutivo de la República dispone de la facultad de elevar o de reducir sus derechos arancelarios hasta un 50 por 100, según el trato que reciba de la respectiva nación. Del acierto con que se desenvuelvan las negociaciones entre manos depende que se nos dé el uno o el otro trato, y a la vista salta el abismo que hay entre un 50 por 100 de recargo y un 50 por 100 de bonificación, sean cuales sean los vínculos morales que aun conservemos con aquel país y con la copiosa colonia española en él establecida.

Es preciso contar, además, con la posición de los Estados Unidos, que al representar para la isla de Cuba el mercado del 83,3 por 100 de su total exportación, tienen en ella una fuerza incontrastable, aunque no quiera establecer la República del Norte su ascendiente político ni forma alguna de coacción. En algunos artículos en que todavía mantenemos una personalidad en Cuba, los Estados Unidos pueden dominarnos directamente, como nos han dominado en otros en el curso de la aplicación de su Tratado de reciprocidad de 1902, y en otros puede sustituirnos indirectamente, incluso con nuestros propios productos desnacionalizados.

Son pocos los artículos en que a Cuba interesa realmente un régimen de especial favor en España, y de ellos unos no tienen en la tarifa segunda gravamen demasiado elevado, como las maderas finas, y otros representan artículos de renta para el Tesoro español, y sobre éstos habrá que decidirse a operar si se quiere llegar al Tratado. Respecto de uno de estos artículos, el azúcar, no se trata para España solamente de un interés del Tesoro, que aunque importa a todo el país, no afecta directamente a ninguna de sus actividades particulares, y si hay efectiva reciprocidad en las concesiones que Cuba nos haga, el sacrificio que el Tesoro se imponga al reducir los derechos de regalía sobre las labores de la isla de Cuba, quedará compensado con el beneficio que reporten las riquezas nuestras de exportación que resulten favorecidas con aquellas concesiones.

Todos los productos alimenticios naturales que en Cuba cuentan con arraigadas corrientes del gusto general, además del vino y del aceite, deben ser objeto de esas concesiones, pues de todos se necesita para componer una buena masa exportable. En el orden industrial, hay que procurar mantener el mercado que aun se conserva para ciertas especialidades de tejidos, ya que no es posible recuperarlo todo después del progreso de esas industrias en los Estados Unidos; hay que asegurar el mercado de nuestras industrias conserveras, que se viene contrayendo, así como el de ciertas industrias químicas, la perfumería entre otras, que todavía conservan allí un buen papel; hay que procurar una reducción del gravamen impuesto a todas las industrias de lujo