Unión Ibero-Americana (1925-03-01 00:00:00), página 21

el pago de todos los derechos aduaneros se haga al Receptor General y a sus auxiliares, a quienes prestará todo el apoyo y auxilio que sea necesario y la más amplia protección que pueda dentro de sus facultades. El Gobierno de los Estados Unidos les dará al Receptor General y a sus asistentes la protección que se estimare necesaria para el cumplimiento de los deberes de éstos.

Art. 3.º Hasta que la República Dominicana no haya pagado la totalidad de los bonos de la deuda, su deuda pública no podrá ser aumentada sino mediante acuerdo previo entre el Gobierno Dominicano y los Estados Unidos.

Art. 4.º El Gobierno Dominicano conviene en no modificar, en ninguna época, los derechos de importación a tal punto que, tomando por base las exportaciones y las importaciones del mismo monto y de igual naturaleza durante los dos años anteriores al en que se desee hacer dicha modificación, el total neto de los ingresos aduaneros a tales tipos alterados no alcancen por lo menos, en cada uno de estos dos años, una vez y media la cantidad necesaria para atender al interés y al fondo de amortización de su deuda pública.

Art. 5.º El Receptor General rendirá cuentas mensualmente a la Secretaría de Estado, de Hacienda y Comercio de la República Dominicana y al Departamento de Estado de los Estados Unidos, y dichas cuentas quedarán sujetas al examen y comprobación por los funcionarios competentes de los Gobiernos de la República Dominicana y los Estados Unidos.

Art. 6.º La solución de cualquier controversia que pudiera surgir entre las partes contratantes al cumplir las estipulaciones de esta Convención, en el caso de que los dos Gobiernos no llegaren a un acuerdo por la vía diplomática, se hará por arbitraje. Al llevar a efecto este acuerdo, en cada caso particular, las partes contratantes, después de haber determinado la necesidad del arbitraje, celebrarán un acuerdo especial que defina claramente la magnitud de la disputa, el alcance de los poderes de los árbitros y el tiempo que se fijará para la formación del Tribunal de Arbitraje y las varias etapas del procedimiento. El acuerdo especial que estipule el arbitraje, en todos los casos, se firmará en el término de tres meses a partir de la fecha en que cualquiera de las partes contratantes le notifique a la otra su deseo de recurrir al arbitraje. Queda entendido que de parte de los Estados Unidos un acuerdo especial semejante lo hará el Presidente de los Estados Unidos por y con el consejo y consentimiento del Senado; de parte de la República Dominicana dará lugar al procedimiento que indiquen la Constitución y las leyes.

Art. 7.º Estos acuerdos entrarán en vigor después de su aprobación por las partes contratantes, de acuerdo con sus respectivos métodos constitucionales. Una vez cambiadas las ratificaciones de esta Convención, que tendrá lugar en Washington a la mayor brevedad posible, la Convención entre la República Dominicana y los Estados Unidos de América que estipula la asistencia de los Estados Unidos en la recaudación y aplicación de las rentas aduaneras, celebrada y firmada en la ciudad de Santo Domingo el día 8 de febrero de 1907, se considerará abrogada.

Hecho en duplicado, en idioma inglés y castellano, en la ciudad de Washington, a los veintisiete día del mes de diciembre de mil novecientos veinticuatro.