ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1922-11-01 00:00:00), página 62

En defensa de España.

TODAVÍA está prendida, como si fuera una telaraña, en algunos cerebros tardos del progresismo internacional, una idea que tuvo predicamento en oscuras épocas: «España es la tierra del despotismo, de la intolerancia, de la coacción.» Esa idea, que alcanzó gran vuelo, se resumía en una palabra feliz: ¡La Inquisición!

¡Oh, cómo vibraban las cuerdas sensibles de la opinión internacional cuando se pronunciaba la palabra fatídica! Para decir Inquisición se ahuecaba la voz, se fruncía la frente, abríanse los ojos y se movían los brazos con ademán siniestro, como quien está al borde de un abismo.

Y rodaba el vocablo de boca en boca y de pueblo en pueblo, levantando cruzadas de indignación contra España, que tal rémora había inventado a la sacrosanta, inalienable y con otros cien términos adjetivables libertad humana

Y la Inquisición acabó por ser una especie de axioma, petrificado, preciso, amenazante, inri vergonzoso de la España retrógrada.

¡Qué lástima que tales delatores de la española Inquisición no supiesen historia!

Ignoraban que ella fué de origen italiano, establecida en los distintos Estados italianos muchos siglos antes que en España. En el siglo xiii funcionaba ya en la Toscana. En el siglo xvi fué introducida en España.

Ignoraban que cuando se extendió en España la Inquisición, la tenían otras quince naciones—entre ellas Francia, Inglaterra y Alemania—igualmente organizada en todas partes.

Ignoraban que mientras la Inquisición católica producía centenares de víctimas en unos países, la Inquisición protestante producía muchas más en Inglaterra, en Bohemia y en Suiza, llevando a tostar en la hoguera a hombres famosos como el español Miguel Servet, el descubridor de la circulación sanguínea.

Ignoraban que mientras la Inquisición española llevaba al suplicio a muchos, las Inquisiciones extranjeras superaban a la española en número de víctimas y en crueldades de métodos, contándose en un solo reinado—y de los más florecientes—de la Gran Bretaña, doce mil víctimas de la Inquisición de aquel país.

Y por ignorar, ignoraban que la «historia» de la Inquisición española había sido «inventada» por el canónigo Llorente, hace siglo y medio; y que, después, el primer investigador europeo, el gran Menéndez y Pelayo, demostraba—documentos en mano—que aquel Llorente había falsiado los hechos, forjado víctimas a su antojo, aducido testimonios que no existían, convirtiéndose de historiador honrado en vulgar superchero y difamador.
Unión Ibero-Americana (1922-11-01 00:00:00), página 63

A pesar de ello, la «historia» siguió rodando. No hay tragaderas más ricamente constituidas que las de ciertos «avanzados». Necesitan, para enterarse, de docenas de años. Y hablan de cosas anticuadas y falsas, dando manotazos estupendos, como si se tratase de un colosal descubrimiento o de un axioma indudable.

El pasado se repite. Ayer era la Inquisición, cuya leyenda dura todavía. En un diario de esta capital acabamos de leer estos peregrinos conceptos: «Comparad a la vieja España con su ignominiosa Inquisición con las librepensadoras y protestantes naciones de Estados Unidos, Francia, Alemania, Japón y otras, donde el ponzoñoso pulpo del clericalismo no ha podido enraizar sus viscosas antenas.»

En términos disparatados, y con supina ignorancia de las ideas religiosas dominantes en Francia y Japón, se repite la substancia, lo de la ignominiosa Inquisición española, «etiquetada» hoy con los nombres de «pulpo» y de «clericalismo». Solamente faltó en los inconsultos términos que hemos transcrito, que se trajera a cuenta lo del «despotismo» y la «coacción» de España, que algunos escritores británicos están sacando a relucir actualmente, al acusar a nuestra Madre Patria de no querer reconocer la independencia de Marruecos.

Hablemos de esto. «Gran Bretaña—dice Lord Churchill en la Cámara inglesa—no reconocerá jamás la independencia de Irlanda. Llegado el caso de que la mayoría, la unanimidad de irlandeses lo deseen, jamás se la reconoceríamos, y estamos dispuestos a enviar allá los cañones necesarios para evitar esa independencia.» Marruecos está habitada por salvajes que han menester tutor. Irlanda es un pueblo cuya civilización fué doscientos años antes que la británica.

¿Cuántos escritores del protestantismo alemán nos han hablado de la intolerancia española? Bien. «El Gobierno alemán acaba de prohibir—dice un despacho cablegráfico—la formación de asociaciones cuyo fin sea antirrepublicano; y los que formen en ellas serán condenados a muerte; y los que, sabiendo su existencia, no las denuncien, serán condenados a perpetuidad a trabajos forzados.» Las opiniones políticas, castigadas con pena de la vida, y la delación obligatoria bajo pena de trabajos forzados.

¿Cuántos particulares de las hazañas rusas no han hablado de la inquisición intolerancia española? «La Cheka—dice Del Vayo, testigo ocular—es una organización secreta, dependiente del Ministerio del Orden, que vigila y espía las más recónditas opiniones de los rusos. A la menor palabra que contradiga las opiniones oficiales, viene el arresto por mano misteriosa; y detrás de él, un juicio sin abogado defensor y sin publicidad, que acaba con una pena única: la muerte.» La Inquisición más brutal en nuestros días de progreso, y en lugar algo distante de España.

¿Cuántos periódicos norteamericanos no han charlado banalmente de la coacción española? «Han reaparecido—dice un diario de New
Unión Ibero-Americana (1922-11-01 00:00:00), página 64

York—tres revistas suprimidas en tiempo de la guerra por opinar en favor de Alemania.» «Ácaba de salir de la cárcel—dice otro diario de dos meses atrás—el Sr. Deffs, que estaba cumpliendo condena por haber hablado contra nuestro ejército.»

La nación «inquisitorial» y «reaccionaria» resulta ser—hechos a la vista—una de las naciones más libres del mundo en esta época. Y todo lo que en contra de ella se diga, es parlería tonta y vegestoria pasada de moda.

(Del Diario del Salvador.)

Delegados y Representantes de la UNIÓN IBERO AMERICANA en América

Han tenido la amabilidad de llamar la atención de esta Sociedad personalidades de América, amantes de nuestros ideales y simpatizadoras con nuestra gestión, acerca de lo perjudicial que para la misma resulta la frecuente aparición en las Repúblicas iberoamericanas de viajeros que, persiguiendo finalidades únicamente particulares, dicen llevar la representación de entidades americanistas de España.

La UNIÓN IBERO AMERICANA se cree en el caso de hacer constar que, por lo que a ella atañe, tiene por costumbre el dar cuenta de modo directo a los representantes de España en las naciones americanas de nuestro origen, no sólo de los trabajos y propaganda que realiza, sino también de las variaciones que, para vez, no siendo por fallecimiento, introduce en sus representaciones permanente, las cuales, por lo demás, se cuida siempre de que recaigan en personas de prestigio y arraigo, mostrándose muy remisa en el otorgamiento de autorizaciones pásajeras, de las que siempre ha dado también noticia a la representación oficial de España y a sus Delegaciones en el Nuevo Mundo.
Unión Ibero-Americana (1922-11-01 00:00:00), página 65

La Fiesta de la Raza en Chile

Con asistencia e intervención del señor Presidente de la República

De los actos celebrados en la nación chilena para festejar el 12 de octubre, fué el de mayor solemnidad la velada del Teatro Municipal de Santiago, cuya sala, a las seis y media de la tarde, se encontraba llena de un público distinguido, en espera del Presidente de la República, que habría de presidir la velada, y que momentos más tarde ocupaba el palco escénico; los acordes del himno nacional anunciaron el comienzo del acto oficial.

El Presidente de la República tenía a su derecha al Embajador del Brasil, al Ministro de Guerra y Marina y algunos miembros del Comité de festejos, y a su izquierda al Ministro de España, al Ministro de Justicia e Instrucción Pública, al Ministro de México y al Sr. D. Julio Prado Amor.

A instancias del Comité directivo de las Fiestas, pronunció el señor Presidente de la República el elocuenteísimo discurso, inspirado en el más cálido amor a España, que figura en otro lugar del presente número de nuestra Revista.

La concurrencia, en pie, tributó una gran ovación al señor Alexandre.

Ejecutada a continuación la Marcha Real española, se oyeron, al terminarla, estruendosos aplausos.

Del discurso del Excmo. Sr. Gurgel do Amaral, Embajador del Brasil, que habló en representación de la rama lusitana, tomamos los siguientes pasajes:

«Pertenecer a una raza crea deberes de todos sus hijos para con ella. No basta que disfrutemos y gocemos de las glorias y beneficios recibidos de sus elementos constitutivos, los del pasado y los presentes. No podemos esquivar a altísimos deberes, los unos de gratitud y los otros de solidaridad, ni escatimar alabanzas al tesoro común que las generaciones de antepasados nos han brindado para solaz de nuestra vida y para el prestigio de nuestras nacionalidades. Sin este sentimiento del deber, el humilde orador que os dirige la palabra hubiera evitado la responsabilidad y los severos peligros a que se arriesga al hablar delante de un auditorio tan ilustrado y selecto.

Somos pueblos hermanos, como lo atestigua nuestro pasado fraternal. Juntos estamos creciendo y juntos llegaremos a los altos destinos que nos aseguran las virtudes de nuestra raza. Saludo a Chile y a los
Unión Ibero-Americana (1922-11-01 00:00:00), página 66

chilenos con el entusiasmo del regón llegado, que, desde el primer momento, ha sentido la durabilidad de sus gratas impresiones, y hago los votos más sinceros y cordiales por la grandeza, prosperidad y bienestar de la familia chilena, del pueblo chileno, que ha sabido construir, con su esfuerzo, una nación viril y respetada, y que cuenta con tales reservas de vitalidad, que sus cuatro millones de habitantes encierran energías excepcionales, como si de doce millones se tratara.

Más no se puede pedir a una raza que ha podido aprovechar lo que va de las escarpas de los Andes al Océano Pacífico para edificar el incommovible baluarte de civilización y de trabajo que, entre las naciones del mundo, se llama la República de Chile.»

El Excmo. Sr. Ministro de México, en representación de la América española y su Cuerpo diplomático, pronunció un magistral discurso, que arrancó delirantes aplausos, al que pertenecen los párrafos que siguen:

«Nunca tuve una conciencia tan completa de la pequeña, nunca me había sentido tan insignificante como hombre, ni había experimentado a la vez sensación tan inmensa, como hoy que vengo a esta tribuna, ungido por la más alta representación: la de toda una raza con predestinaciones a la gloria, la hispanoamericana, tan discutida, pero tan llena de grandezas; tan ignorada más allá de sus fronteras, pero que se ha hecho conocer y oír con revelaciones desconcertantes; tan joven, pero fortalezas tantas, que en muy pocos siglos de historia acelerada y tormentosa, ha forjado una civilización y una cultura con perfiles propios y definitivos, factor de nuestro progreso continental, que en ocasiones logra disputar con éxito, en los torneos del progreso humano, tan legítimos en la lucha, lugares de honor a la experta, madura y secular civilización del viejo mundo.

No vengo a repetiros hoy, a título de conmemoración, los anales de la conquista, aventuras inmensas, sublimes epopeyas de aquel siglo estelar, cuajado de astros humanos, que iluminaron como nadie, con esplendor exuberante, la historia universal; dejando a la posteridad atómita todas las aventuras inconcebibles, todas las muestras de grandeza, todos los gestos de heroísmo, todos los esfuerzos titánicos, todas las temeridades legendarias, todos los arrestos de valor, todos los impetus extraordinarios, todas las visiones sublimes de los genios, el estoicismo de los mártires, el fanatismo del patriota, la fe luminosa del apóstol y el orgullo invencible de una raza superior que llevaba en la punta de sus lanzas y en los pliegues de la bandera de Castilla la inspiración del genio superhombre y el valor extraordinario del que acomete en la lucha, habiendo celebrado un pacto previo con la muerte.

Nunca mejor ocasión que ésta para repetir, con el orgullo de un santo patriotismo, que estremezca nuestros espíritus con las evocaciones gloriosas de un ancestro común; pero al entonar esos himnos, que son un culto continental, guardemos en toda su pureza la inspiración,
Unión Ibero-Americana (1922-11-01 00:00:00), página 67

los sueños inmortales, el ejemplo maravilloso de esos que fueron creadores y paladines de nuestras nacionalidades; que si queremos venerar su obra, hemos de ser como ellos fueron, hemos de sentir el amor por nuestra raza, como ellos lo sintieron; prefiriéndola a todas porque es la nuestra, ostentándola como blasón incomparable y teniéndola en toda la alta estima que merece, sin cometer el pecado grave y común de despreciarnos a nosotros mismos, obsesionados por un extranjerismo cómico, en el que resultamos, no imitaciones o semejanzas de buena ley, sino parodias caricaturescas.

Cuentan que un viejo Emperador de China, alarmado por los síntomas de división disgustante, que observaba en su pueblo, mandó fundir una campana gigantesca, con el propósito de que sus toques se oyieran en todos los rincones del imperio, como un símbolo recordatorio del amor y los deberes por la patria.

Los mejores artífices acumularon grandes cantidades de metales preciosos: oro, plata, cobre y hierro para obtener un sonido gigantesco que, a la vez, fuera nítido, penetrante, fuerte y majestuoso.

Cuando la inmensa fundición se realizaba, al hervir con trepidante irradiación los metales y crujir aquella liga candente al rojo blanco, una virgen china, la belleza más grande y pura del Oriente, cayó en las fauces infernales de aquella hornaza y su cuerpo desapareció para siempre, produciendo en la atmósfera una claridad de resplandores siderales. Aquella campana gigantesca se terminó y fue colocada con toda pompa y majestad en la pagoda más alta del imperio, y cuando sus toques se escuchaban en todo el reino, producían en el alma del pueblo una atracción impresionante y una quietud de espíritu con extrañas sensaciones.

Asombrado el Emperador, exigió del artífice y fundidores el secreto de aquel milagro, y cuando éstos, atónitos y postrados ante su rey guardaban silencio..., una anciana de la propia multitud exclamó: «Señor, es que en la fundición de esa campana, entre los espasmos de la liga metálica, templada al fuego, se fundió también el alma de la raza.»

Madre España, libro soberbio y viviente, poema eterno de todas las epopeyas y las glorias, cuando la inmensa gestación de la América Latina forjó las nacionalidades de estos pueblos hermanos, que hoy te rodean en esta evocación fervorosa del pasado, tu alma y las nuestras quedaron fundidas para siempre. Por eso, cuando hacemos tocar la campana gigantesca de la raza, sus ondas portentosas se oyen, con estremecimiento de venerable culto, en todo el mundo hispano, y convienen, al unísono, muchos millones de almas; que el Dios inmortal de las naciones, que es siempre más justo que los hombres, proteja y bendiga eternamente tu destino y el nuestro.»

El miembro de la Real Academia Española, Sr. D. Julio Vicuña Cifuentes, habló a continuación, siendo muy aplaudido.
Unión Ibero-Americana (1922-11-01 00:00:00), página 68

Finalmente habló el Excmo. Sr. Almeida y Herreros, quien dijo entre otros hermosos párrafos:

«Día de júbilo es hoy para la familia iberoamericana, porque en esta fecha memorable celebran la misma fiesta todas las ramas que la componen, esparcidas por la tierra, en el viejo y en el nuevo Continente, suman millones de seres humanos, cuyos corazones laten al unísono, porque hoy es una alma sola la que piensa, hoy es un pecho solo el que siente y es una lengua sola la que canta.

Hoy aportamos todos nuestro entusiasmo, nuestros esfuerzos, nuestra fe y nuestro amor.

Vosotros, los hijos de estas Repúblicas, retoños gloriosos y fecundos del poderoso tronco, que desgajándose a sí mismo, dió a vida a veinte naciones, acudís solícitos a aportar la ofrenda de vuestra filial gratitud ante el árbol augustó de vuestra inmortal genealogía, y estampáis, sobre la frente veneranda de vuestra madre común, el ósculo cariñoso que deposita reverente el hijo, emancipado, si; pero, por eso mismo, más ardiente y más amoroso.

Nosotros, agradeciendo con amor maternal estas pruebas de afecto y entusiasmo, que no son sino el reflejo del amor latente y poderoso que en vuestros pechos se encierra hacia la nación legendaria, para quien no habéis sabido encontrar nombre, que el más divino después del de Dios: el de Madre Patria.

Y quien dice Madre, dice Amor...

Y esa España y esa raza sois vosotros y nosotros, porque todos somos unos, y de ella descendemos, ora nacemos en Europa, o que irradiie nuestra cuna el esplendente sol de América. Y si la Providencia quiso que en las centurias pasadas fuera España el mas fuerte y más potente baluarte de la raza, ahora sois vosotras, nobles naciones de América, las llamadas a engrandecerla y honrarla, a robustecerla y gloriificarla, porque así lo quiere Dios. Y, en verdad, que no pudo ser más fundada y más hermosa la esperanza, convertida hoy en realidad, que entre vosotros tuvo siempre la raza, porque en noble emulación os disputáis cada una la honra de dignificarla, la dicha de ennoblecerla.

Diganlo, si no, las innúmeras riquezas de vuestro suelo y el infatigable trabajo de vuestros hijos, en todos los ramos del saber y en todas las esferas de la actividad humana.

Diganlo esa pléyade de hombres y próceres ilustres que tuvieron su cuna en nuestra fecunda tierra, y que son como faros luminosos que irradian la luz de sus gloriosas figuras sobre el universo entero.

¡Queridos españoles!... Aquí tenéis la representación más alta y más
Unión Ibero-Americana (1922-11-01 00:00:00), página 69

excelsa de la noble nación chilena, encarnada en su ilustre y egregio mandatario, en unión de las más elevadas dignidades del Estado, y de sus gloriosas hermanas, en las personas de sus preclaros y dignísimos representantes diplomáticos y consulares; que vienen todos juntos a honrar a nuestra Patria, a honrar a nuestra España, en este fausto día.

Recibe, Chile del alma, en tu frente erguida y noble, el sonoro beso de paz y ventura que hoy te envían, llenos de gozo, tu España y su Rey, que son mi España y mi Rey... agradecidos.
El Ministro de España fué muy aplaudido y felicitado.

* * *

En el Círculo Español, de Santiago, tuvo lugar una recepción ofrecida por el señor Almeida, Ministro de España, a las autoridades chilenas y a los representantes diplomáticos y consulares acreditados en Santiago.

El señor Ministro hizo los honores de la casa en compañía del Consul general de España, del Presidente del Círculo, don Manuel Lueje; de los Directores de la institución, de caracterizados caballeros de la colonia y miembros del Comité de Fiestas.

Pronto la concurrencia invadió el local en toda su amplitud, y el ambiente fué saturándose de cariñoso entusiasmo por el fasto conmemorado.

A su llegada el señor Presidente de la República, en compañía de los Ministros de Hacienda e Instrucción, fué recibido a los acordes de la Canción Nacional y en medio de cariñosas aclamaciones al primer mandatario de la República, a Chile y a España.

Entre la concurrencia se encontraban los Ministros del Interior y de Relaciones Exteriores, el Nuncio apostólico y decano del Cuerpo diplomático, el Embajador de los Estados Unidos, los Ministros de Francia, Ecuador, Colombia, Holanda, México, Uruguay, Alemania y Cuba; los Encargados de Negocios de Bolivia, China, Austria, Inglaterra, Argentina, Panamá; Secretarios de las distintas Legaciones, y los Cónsules acreditados en aquella capital.

Especialmente invitadas concurrieron numerosas personalidades del mundo político y social, y de la colectividad española.

Se cambiaron elocuentes y expresivos saludos y votos por la unión chileno-hispana entre el Ministro español y el Ministro de Relaciones Exteriores.
Unión Ibero-Americana (1922-11-01 00:00:00), página 7

Santo Domingo.

Camino de la reintegración de su vida constitucional.

El 21 de octubre, para iniciar el cumplimiento del «Plan Peynado», se celebró en Santo Domingo la solemne jura del Presidente provisional de la República dominicana, don Juan Bautista Vinci Burgos, y de los Secretarios de Estado don J. C. Ariza, de lo Interior y Política; Licenciado Armando Rodríguez, de Justicia e Instrucción; Licenciado Angel Morales, Estado; Eladio Sánchez, Hacienda; Ingeniero Octavio A. Acebedo, Fomento y Comunicaciones; Pedro A. Pérez, de Agricultura e Inmigración, y Licenciado Manuel M.ª Sanabia, de Sanidad y Beneficencia.

El acto se celebró con gran solemnidad en el Palacio de la Gobernación Civil.

Vivamente anhelamos sea pronto una realidad la normalidad constitucional dominicana.

A continuación insertamos algunos documentos oficiales relacionados con la naciente situación política.

Mensaje del señor Presidente provisional.

«Señores: Jamás pensé que después de concertado el Plan de evacuación en virtud del cual la República retornará al goce de su independencia y de su soberanía, pudiera ser mi persona la escogida para presidir la labor administrativa que se inaugura en este momento solemne.

Por esto, al recaer en mí la inesperada designación para la presidencia del Gobierno Provisional que ha de dirigir la administración pública durante el período de preparación del Gobierno Constitucional definitivo, hube de meditar, siquiera por un momento, antes de otorgar mi aceptación, en cuenta de mis modestas aptitudes, de los obstáculos que pudieran presentarse en mi camino, y de las responsabilidades inherentes a tan elevada investidura.

He aceptado porque hube de reflexionar que no debía escusar la oportunidad que se me ofrecía de prestar un tan señalado servicio a mi país, ni rehusar la confianza con que me había distinguido, quizá inmerecidamente, la Comisión de honorables representativos, a cuya sabiduría y discreción se debe el entendido de evacuación de la República dominicana por las fuerzas militares de los Estados Unidos de América, concertado en Washington, D. C., el 30 de junio último, en virtud del cual se instituye y ha de funcionar esta Administración provisional; y porque me persuadí de que mi elección no representa el