ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1922-07-01 00:00:00), página 17

si no le cierra paso la dignidad cívica dentro del orden constitucional y al amparo de la paz jurídica. Por la una entran la amenaza y el peligro; por la otra, el daño y la ruina.

La penetración económica: he ahí el peligro inminente. Es el enemigo que llega armado del dólar. El hecho es constante. Tras la conquista del mercado para la movilización y el intercambio, grosso modo, o la conquista del suelo para explotaciones agroindustriales de gran volumen—, sobreviene invariablemente, con el privilegio o el monopolio, la brutal absorción de los pequeños fondos agrícolas y del capital nativo circulante. Entonces la labor regnicola pasa a ser tributaria de la labor exótica. «De fuera vendrá...» apunta el viejo adagio. A poco surgen las dificultades provocadas y se produce el choque de intereses. No tan malo, sin duda, cuando la litispendencia concluye con sujeción al fallo definitivo de los tribunales. Eso es la excepción en ciertos países débiles. Garantías imprudentes, fiscales o no, amparan a veces las abultadas reclamaciones y las indemnizaciones usurarias. Es la primera etapa.

Agrávase el mal de la penetración pacífica, en dondequiera que el dólar señorée el campo, si cuenta con el concurso de convenios ajustados entre el fisco y esa empresa o esotra compañía. Peor aún, mucho peor, si se crea la deuda pública o se consolida a raíz de una crisis fiscal o económica, a base de un empréstito con la molesta y deprimente garantía del Argos que es el Gobierno estadounidense. Bajo la garantía del águila.

¡Triste factum! Toda garantía de ese cuño lleva consigo la supervisión, confiada a un asesor sin arraigo y exótico, con el manejo de las aduanas y hasta de las rentas internas.

Tal ha sido el proceso seguido en la indefensa, defraudada y secuestrada República Dominicana.

* * *

La penetración económica—preursora de la penetración diplomática y política—era y es tema de actualidad y de interesante expectativa en el Continente, lo mismo que en el Archipiélago del Caribe, como consecuencia y gaje de la asoladora guerra mundial que ha subvertido casi todos los valores.

Tal circunstancia lo hizo tema corriente, en buen número de países afectados o no por el fenómeno, y necesaria y oportunamente apareció en las conferencias y los discursos pronunciados en centros de cultura y en círculos sociales, por los delegados dominicanos que constituían la misión confidencial y la Embajada nacionalista que estuvo de visita en varias repúblicas de Sur-América.

En tales ocasiones los dos conferenciantes pusieron a plena luz los erro-
Unión Ibero-Americana (1922-07-01 00:00:00), página 18

res y los horrores de la intervención y la ocupación militar, abominable, que aún pesa sobre la Primada y Cuna del Nuevo Mundo, a la vez que de resalto el nocivo influjo que tiene la penetración económica para darle fácil acceso a la política del predominio absoluto, de la hegemonía avasalladora—imperialismo o wilsonismo—que todo lo invade y lo acapara todo, ya esgrimiendo el panamericanismo, ya invocando el mito de Monroe.

La Prensa diaria de esos mismos países, al discurrir acerca del ominoso caso dominicano—ora con la pluma de su ilustrada redacción respectiva, ora con la pluma de uno cualquiera de los tres miembros de dicha Misión y Embajada—ocupóse en el mismo tema por considerarlo de vital interés para los pueblos continentales e insulares que tienen un común origen histórico y en los cuales alienta, perdura y vibra el alma idealista de la raza.

Esos papeles periódicos y las revistas de varia índole—en grados diversos—son los heraldos de la opinión pública, en cada país, los intérpretes de la común aspiración de un haz de pueblos hermanos; y unos sabían y otros supieron entonces, atentos a las documentadas informaciones de aquellos delegados nacionalistas, que el caso dominicano no es propiamente un problema; pero de ese caso ha surgido un problema, gravísimo, que afecta por igual las relaciones de interdependencia, falsca o burla los principios del derecho público internacional, pone en tela de juicio la igualdad de las naciones, y es una amenaza a la estabilidad y al concierto de los Estados constituidos, por la eficacia de su propia y absoluta determinación y con ingentes sacrificios épicos, en el Archipiélago Colombino y en el Continente Americano.

Hay un hecho—no del todo ni bien conocido—que me fué dado conocer, y pude apreciar de cerca, en mi reciente viaje por los países de Sur-América, como miembro de la Misión nacionalista dominicana a que antes se hizo referencia.

Aludo a la desconfianza, un tanto recelosa, con que no obstante la zalema y aun las zalamerías de la diplomacia al uso—en todos los círculos, el palaciego inclusive—, se mira y toma en cuenta cuanto concierne a las redes bancarias y los «truts» industriales, boas del capitalismo, como instrumentos de monopolio y vasallaje en la penetración económica y en la penetración política de los Estados Unidos.

Es evidente que la confianza de otros días ha desaparecido. El escritor colombiano y corresponsal londinense está en lo cierto cuando escribe: «Lo único que puede restaurar la confianza de los pueblos de la América hispana en los Estados Unidos es un radical cambio en la política internacional de este país...» Mas este país—sus leaders y sus cresos cuando menos—no da señales de mudar en otra su orientación imperialista. Los síntomas continúan siendo los que acompañan al delirio de grandeza. Diríase que el
Unión Ibero-Americana (1922-07-01 00:00:00), página 19

coloso angloamericano padece la misma enfermedad, exaltadísima, que condujo al coloso germano a las fronteras de la locura y de la muerte. Sólo en el modus operandi hay diferencia entre ambos. Acaso sea cuestión de simple metalurgia. El germano, militarista y estratégico, usaba del hierro. El angloamericano, plutocrata e imperialista, usa del oro...

Escaso es el número, escasísimo, de los ciudadanos estadounidenses que abominan y maldicen de esa política golosa y abusiva: la política del dólar, la agresión y la conquista.

Un puñado de ellos no ha ahorrado su censura, a veces acre, y todavía protesta de la conducta seguida por el Gobierno Federal a expensas y con ultraje de la soberanía de Colombia.

Otro puñado, en su mayoría los mismos, irritase en presencia de los abusos y las sevicias, de las violencias y los horrores cometidos en la Antilla central del archipiélago; y, volviendo por el prestigio de la democracia y por los fueros del derecho, ambos escarnecidos, pide ahora que se les haga justicia a las dos repúblicas insulares opresas y agravadas.

Son pocos, siquier honestos y dignos de la investidura de la ciudadanía de una gran república, y la enorme masa de sus conciudadanos no los entiende, o no se cuida del ajeno dolor, y permanece en la actitud pasiva de quien se escuda en su aforismo utilitario: time is money.

Candor o puerilidad sería el ponerse ahora a esperar, inactivos y con los ojos vuelto hacia el Norte, que esos grupos se hagan legión y la legión pese en la balanza de la opinión e influya en los actos del Gobierno de Washington. Sería una espera indefinida. Y es claro que, cuando tal cosa llegase a ocurrir, si algún día ocurriese, «ya se habrá cumplido el hecho fatal de la pérdida de nuestra soberanía, y entonces se aplicará la tesis de los hechos cumplidos»—, tal como lo induce, mirando en torno suyo y con relación a su país, el publicista colombiano.

* * *

¡No! Esa no es la vía. Por donde nos viene la muerte difícilmente será que nos venga la vida.

Otra es la vía. Otros son los medios que el patriotismo en vela, previsor y precavido, debe usar—en franca y viril actitud de propia defensa—para salvaguardar, a la vez, el acervo común de la riqueza pública y privada y las características de la nacionalidad y de la patria con el goce íntegro de sus atributos de soberanía, de independencia y de libertad absolutas. Se ha perdido un tiempo precioso, desde el fin de la guerra, y hay que recuperarlo. Vayamos a ello.

Substitúyase la fórmula del personalismo, perturbador del orden jurídico—en dondequiera que aún prive y medre el caudillismo como elemen-
Unión Ibero-Americana (1922-07-01 00:00:00), página 2

Excmo. Sr. D. Hipólito Irigoyen
PRESIDENTE ACTUAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

Con motivo de la visita a España del Doctor Alvear, de que en otro sitio nos ocupamos, nuestra Sociedad dirigió los siguientes despachos, a los que obtuvo las respuestas que también se consignan:

«Excmo. Sr. D. Hipólito Irigoyen, Presidente República.—Buenos Aires. Ante entusiasta manifestación [fraternidad España] hacia Argentina, con ocasión visita Presidente electo Alvear, «Unión Ibero Americana» salúdale cordialmente.—PRESIDENTE.

RESPUESTA.-Presidente de «Unión Ibero Americana».—Madrid.—Buenos Aires.—Agradezco vivamente el cordial saludo que ustedes han tenido a bien dirigirme con motivo de las generosas demostraciones que la Madre Patria hiciera a nuestro Presidente electo Doctor Alvear, y muy grato me es retribuirlo con mi más alta consideración.—H. IRIGOYEN, Presidente de la Nación Argentina.
Unión Ibero-Americana (1922-07-01 00:00:00), página 20

to cardinal de los bandos políticos—, por una fórmula nacionalista. La fórmula nacionalista, aunque sea transitoria, propende a la necesaria concordancia de regímenes—el social con el jurídico—y logra armonizar el organismo de organismos que integran la Nación con la institución de instituciones que integran el Estado.

Adóptese y hágase efectiva —en el ejercicio de las funciones del Gobierno—la sencilla fórmula ecuánime de «gobernar es transigir», con la cual se revela el verdadero estadista. La agresiva y torpe intransigencia—de origen radical o de origen reaccionario—ha sido una rémora para el turno pacífico en el poder y para el mutuo respeto de los partidos militantes.

Garantícese el fomento de los pequeños fundos, exonéreseles de agobiadoras cargas, favoreciendo en ellos el cultivo de varios frutos, con absoluta preferencia al establecimiento de los enormes latifundia de explotación extranjera. «Los latifundia arruinaron a Roma.» Tales negocios exorbitantes, con capitales de fuera, tienden de continuo a enfeudar, absorbiéndose los fundos y los conucos de los campesinos nativos.

Sepárese y definase cada uno de estos conceptos en sus relaciones con el individuo y con el todo: el suelo y el subsuelo. No le basta al todo, la Nación, con el dominio inmanente sobre el suelo, en los límites del territorio nacional, poseído o no a justo título por nacionales o extranjeros. La Nación—organismo social soberano—es y debe ser propietaria del subsuelo, en cuanto es tesoro escondido o venero de riquezas, sin que ello obste a las franquicias y garantías indispensables al laboreo de toda suerte de minas y de sus yacimientos. La nacionalización de las minas es efecto de esa causa.

Estímúlese la corriente migratoria. Favorézcase la inmigración de elementos afines, sanos y activos, en grupos familiares; pero que sea con estricta sujeción a un plan científico de colonización y con un fin exclusivamente nacionalista. No debe perderse de vista el propósito de que los inmigradas de hoy sean los ciudadanos de mañana. Ellos o sus hijos.

Abranse cauces, en direcciones varias, para el intercambio de la producción indígena por los antefactos y productos extranjeros, en relación constante y cada vez más intensa con el mayor número de mercados. Ni monopolios ni privilegios. Basta con las tarifas diferenciales.

¡Cuidado con la penetración económica! Esa, si domina el escenario bursátil, o el bancario, o los dos, con sus transacciones sin competencia, genera al punto la dependencia y la servidumbre del país explotado bajo la férula del país cuyos son los elementos e instrumentos de la penetración absorbente.

¡Cuidado con el mercado único! El mercado único es el peligro inminente. En una crisis cualquiera—Cuba es actualmente un curioso ejemplo
Unión Ibero-Americana (1922-07-01 00:00:00), página 21

y un testimonio de evidencia—, el mercado único dicta la ley y puede traer la ruina del país que le esté subordinado y padezca su hegemonía industrial y económica.

Paralelamente con esos recursos de orden interno—los cuales debe poner en actividad, en la medida de sus fuerzas, cada uno de los pueblos iberoamericanos—hay que engrosar las corrientes ya establecidas, ecocómicas y políticas e intelectuales, por manera fraternal y directa, como lo pide el interés común entre países que son afines, que tienen el mismo origen étnico e histórico y siguen las orientaciones de un mismo ideario con la misma alma latina o ibera o neoespañola.

Por esa vía, nueva para unos y renovada para otros, con ayuda de los medios preindicados, cosa fácil es el realizar de modo efectivo y definitivo la deseada y prevísora unión política de Centro América; y no será cosa difícil lograr que las cinco repúblicas surgidas en el Continente al épico reclamo de Bolívar, o cuando menos las tres incorporadas por su genio y con su espada en su obra admirable de la Gran Colombia, constituyan motu proprio una nueva potencia americana no imperialista. Por esa vía, «poniendo fin decoroso a las propias querellas», domésticas o de vecindario, ocasión y ambiente serán propicios para establecer con fuertes y dulces lazos la necesaria y bienhechora solidaridad americolatina.

* * *

Libertad e independencia son elementos de vida en las relaciones del Estado con el ciudadano y en las relaciones internacionales de los Estados. Sin libertad, pues, habrá siervos o esclavos en dondequiera que ella falte; pero no habrá ciudadanos y apenas habrá hombres. Sin independencia, claro es, sólo habrá países y colonias; pero no habrá nación constituida, en el goce de su soberanía, bajo el labaro de su propia bandera.

Toda dependencia—fiscal, económica o política—es lesiva de la libertad y de la independencia. El régimen de la dependencia anula los derechos individuales, que son constitutivos de una capacidad inherente a la personalidad humana, mutila la independencia nacional y restringe la autonomía del Estado.

La única fórmula compatible con la autonomía y con los atributos de la soberanía es la interdependencia. Esta, en su aspecto jurídico, resulta de las obligaciones articuladas en los tratados, pluri o bilaterales, y concurre a afirmar el principio de la personalidad del Estado frente a cada uno de los que forman el concierto de las naciones; y, en su aspecto económico, establece una relación de equilibrio en el intercambio comercial—a guisa de justo medio ponderador—y contribuye a afirmar el principio de la absoluta igualdad jurídica y diplomática de las naciones.
Unión Ibero-Americana (1922-07-01 00:00:00), página 22

La interdependencia viene a ser como una doble vía, a todos accesible, para toda suerte de comunicaciones de mutuo provecho. Su eficacia es evidente. Atanse con ella y se aumentan los vínculos de amistad, de intereses y de ideales; y, cuando no existen, ella los crea. Ella garantiza, además, con el mutuo respeto, la paz externa.

Sin ella, en cambio, no pasará de bella teoría, o de aspiración platónica, la necesaria y defensiva solidaridad de los pueblos que tienen la misma filiación étnica e histórica.

La hora actual es de crisis aguda.

Todos los países sufren, sobre el haz de la tierra ardida y en ruinas, las pésimas consecuencias del mundial desastre. Sin duda esta hora, tal como lo advierte Francisco García Calderón, es decisiva para el mundo colombino.

Urge, pues, el realizar la unión interamericana de la familia indoespañola para la común defensa y el seguro resguardo del triple tesoro de su libertad, de su independencia y su soberanía.

No echemos los cerrojos a todas las puertas. Abrámoslas, antes bien, a los distintos vientos de la rosa náutica y de la rosa del espíritu, para darles acceso por igual a las naves amigas que vengan por todos los rumbos del horizonte.

Cerremos únicamente la privilegiada: aquella puerta falsa, forzada a veces por el oro corruptor, por la cual—al decir alertador de Enrique J. Varona—se nos mete o intenta hacerlo «la tiranía extrema», a la vez «visible e invisible», que «nos rodea por todas partes y sin que podamos asirla», pues concluirá por absorber y dominar al país imprevisor y confiado que tal puerta franqueó a la penetración de esa extrema tiranía...

Grave error, gravísimo, el por muchos cometido. Ignara o cándidamente abriose esa puerta, de par en par, para que entrasen por ella, exclusivamente, la gula y la codicia de la plutocracia multimillonaria.

El peligro perdura. Aún pretende entrar por ella el pulpo enorme e insaciable. Aún lanza y extiende sus tentáculos sobre las islas y el Continente. Ese pulpo es la plutocracia y tiene su vientre en Wall Street. La irresponsabilidad—como lo hace notar Rafael de Zayas Enríquez—es una de de sus raras características. Posee dos poderosasísimas ventosas para la succión de la sangre y de la vida ajena: el dólar y la red bancaria. Actúa a sus anchas, cómodamente, por lo general en la sombra, como extraño al medio político; rara vez a la luz del día. Abarca, como señor y único dueño, todas las actividades que concurren a ganarle el predominio en el pobre país sometido al régimen de la penetración económica.
Unión Ibero-Americana (1922-07-01 00:00:00), página 23

Resumo y concluyo.
La penetración económica es siempre precursora de la penetración política.
La dependencia, resultado fatal del predominio de ambas, es contraria y lesiva de la independencia y la soberanía.
La independencia es la fórmula ponderadora, del necesario equilibrio del mundo. Ella favorece el intercambio, sin monopolios ni preferencias nocivas, y con ella coexisten la libertad, la personalidad, la igualdad y la soberanía de las naciones. La interdependencia es compatible con la solidaridad, y la solidaridad es el mejor escudo para la defensa común de la familia internacional iberoamericana.
El capitalismo ha creado una clase auripotente: la plutocracia. La plutocracia es causa y agente. El imperialismo es efecto de esa causa. El dólar es el instrumento de zapa del capitalismo multimillonario.
La enfática declaración de Monroe —mistificada por el imperialismo— es ya solamente un mito. Es un mito de tres caras: el monroísmo, el imperialismo y el panamericanismo. Carlos Pereyra, con su cortante pluma de acero, ha roto el velo de oro de ese mito.
Desnudémoslo del todo.

FED. HERNÍQUEZ Y CARVAJAL.

Santiago de Cuba.
Unión Ibero-Americana (1922-07-01 00:00:00), página 24

Nuevos representantes hispanoamericanos en España

Panamá ha enviado como Ministro en España al Excmo. Sr. D. Guillermo Andreve, ex Ministro de Instrucción Pública, hombre prestigioso, de los más preeminentes de su patria, hasta el extremo de ser uno de los presuntos candidatos, con grandes probabilidades de éxito, a la presidencia de la República.

Es el Sr. Andreve fervoroso amante de España y de la Raza, de lo que tiene acreditadas repetidas pruebas, pudiendo dar también testimonio de ello cuantos españoles ilustres visitaron Panamá y todos aquellos nuestros compatriotas que allá recabaron su apoyo.

La Unión Ibero-Americana se honra de que figure hace años el señor Andreve entre sus Socios, y de contar con su valioso concurso como miembro de nuestra Delegación panameña, siendo de los que más contribuyeron a la difusión de la «Fiesta de la Raza» y a la erección de un monumento a Cervantes en la capital de aquella nación.

Reiteramos al ilustre diplomático desde estas columnas nuestra bienvenida y esperanzas de que su gestión sea grandemente beneficiosa para las relaciones morales y materiales entre España y Panamá.

* * *

Otro distinguido hispanoamericano ha venido a formar parte del Cuerpo diplomático acreditado en Madrid; nos referimos al Excmo. señor D. Simón J. Patiño, que ha presentado a S. M. el Rey de España la carta en que el Presidente de Bolivia le acredita como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en Madrid.

El Sr. Patiño, personalidad de gran relieve en el mundo social y financiero, no sólo de su patria, sino de toda la América del Sur, ha logrado con su propio esfuerzo una gran situación financiera. Su autoridad, crédito y gran competencia en asuntos industriales, comerciales y bancarios pueden hacer de muy práctico resultado su permanencia en España, a la que siempre profesó singular afecto.

La Unión Ibero Americana saluda expresivamente al Sr. Patiño, consignando a la par sus deseos de que logre ver traducidos en hechos los nobles anhelos de aproximación boliviano-hispana, de que viene animado para el cumplimiento de su elevada misión.
Unión Ibero-Americana (1922-07-01 00:00:00), página 25

El Archivo General de Indias y el Centro de Estudios Americanistas de Sevilla.

De los americanistas que pasan por esta ciudad seductora ¿cuántos son los que se allegan al Archivo de Indias? Desde luego, muy pocos. Una cosa es viajar por placer, se dirá, y otra con fines de investigación histórica. Estos trabajos, por lo demás, no se explican sin una seria especialización y no es cábile afrontarlos sin un largo estudio y sin un gran amor: válganos la reminiscencia del altísimo poeta...Pero el espíritu curioso y «emotivo» no se limita al horizonte de sus sensaciones: las quiere amplias y las busca en todas partes, en un museo, en una iglesia, en una biblioteca o en un archivo.

Bien es verdad que para solazarse con la lectura de amarillentos legajos se requiere un doble caudal de tiempo y paciencia. El diligente Director del Archivo General de Indias, D. Pedro Torres Lanzas, hablándome de los investigadores sistemáticos citome a un sacerdote que lleva catorce años confrontando los papeles relacionados con las misiones jesuiticas del Paraguay y de cuya labor dan buena cuenta cuatro tomos voluminosos. Algunas repúblicas hispanoamericanas han destacado aquí afanosos investigadores: Colombia, Venezuela, Chile, tienen sus cultos representantes. Desde hace siete años trabaja esforzadamente un argentino, D. José Revello Torre, que ha publicado en la Biblioteca Colonial Americana un cuaderno titulado Las veladas literarias del vicerrey del Perú, marqués de Castelldosrius, amén de la prolífica colección de documentos que lleva hecha para la Facultad de Filosofía y Letras de Buenos Aires. Por su parte, el Sr. Roberto Levilier, desde Madrid, con fondos del Congreso argentino, dirige una publicación que asciende ya a catorce volúmenes.

En lo que a nosotros toca, sin tiempo ni paciencia para este linaje de especulaciones, nos hemos limitado a pasear por las amplias galerías del Archivo en la amena compañía de su Director, deteniéndonos aquí, mirando acullá, haciendo mil preguntas. El Sr. Torres Lanzas responde a todo con una sonrisa de suma complacencia. Admiramos una riquísima colección de mapas, cuya publicación sería harto beneficiosa, no sólo para los cultores de la geografía antigua americana, sino también para los que se propusieran estudiar las sucesivas transformaciones y progresos de la cartografía. Como es de suponer, la colección de autógrafos es igualmente abundante. Vemos un decreto imperial de Napoleón, una carta de Bolívar, un artículo de Franklin. Consérvanse aquí las cartas de naturalización del padre de Belgrano y la de Pueyrredón.

Sorprende gratamente al visitante el estado de conservación del Archivo. Si alguien viene con la idea de encontrarse con uno de los tantos