ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1921-11-01 00:00:00), página 76

le habrán costado muchas horas de trabajo encontrarlos; así, con todo ese trabajo y con el talento de Fernández del Castillo, es de la única manera que se puede escribir una obra de esta naturaleza.

La vida de la primera esposa de Hernán Cortés y su familia, biografía de los conquistadores de México y Guatemala, grabados, facsímiles de documentos, actas de profesión, acusaciones, procesos, toda la agitada vida de aquellos hombres desfila por las páginas de este libro, limpia de mentiras y de leyendas, con toda la verosimilitud posible y el carácter de verdad que le da el prestigio de su autor.

* * *

Lecciones de Derecho usual.—Agustín Fernández de Peñaranda.
Madrid, 1921.

Segunda edición de esta obra hace tiempo agotada. Dividida, como su nombre indica, en lecciones. Estudia todas las ramas del Derecho usual español, y está de texto en varios Institutos y Escuelas del Magisterio primario.

* * *

Cervantes.—José de la Cruz Vallejo.—Iquique, 1921.

Conferencia leída en la Escuela Superior «Domingo Santa María», de Iquique (Chile), por este escritor español que labora en los países hermanos.

Justa de lenguaje, brillante y erudita, es una agradable conversación la impresa por el culto escritor.

* * *

Historia de la República del Ecuador.—J. R. L.—Quito, 1920.

«Uno de los estudios más necesarios, útiles y amenes en la formación de los ciudadanos, ha sido siempre la historia de su patria. Gracias a ella llega el joven a reconocerse miembro vivo de aquella gran familia a que pertenece, entra en deseos de cooperar a su gloria y bienestar y siente en sí mismo nacer y desarrollarse el alto sentimiento del deber, el cual le impele a disponerse para el cumplimiento del papel honroso que le cabrá desempeñar en la sociedad.» Es verdad.

Estas palabras las dice el autor en el prólogo de su historia, y con ellas rebela una clara visión del deber del ciudadano joven que, sin preparación y conocimiento de su país, de su lenguaje y de los actos y gestas llevados a cabo por sus antepasados, vive como alejado de la intimidad de sus conciudadanos, unidos a él por la descendencia y el recuerdo de dichos actos.
Unión Ibero-Americana (1921-11-01 00:00:00), página 77

Un libro de Historia debe estar presidido por la verdad y la sinceridad del autor al escribirlo; este es el mayor elogio del que nos ocupa.

* * *

Un corazón burlado.—Alberto Insúa.

Un corazón burlado es una novela suave y llena de emoción. A mí, su lectura, en la primera impresión, me desconcertó. Esperaba encontrar una de aquellas narraciones llenas de inquietud y calor, fiebre de vivir, a que nos tiene acostumbrados; uno de aquellos libros que nos habla de un alma femenina, desnudándola ante nosotros y mostrándonos todas sus delicadezas, todos sus caprichos, todos sus deseos, y, así, seguí con interés la primera parte del libro; la niñez mística de Carmenchu, sus maravillosos minutos con el padre algo loco y artista. Esa primera parte de la novela, para mí la más completa, en que traza justamente el retrato moral de la nena mimada y rezadora, de la nena todo imaginación, pero que vemos vivir en el mundo, en nuestro mundo, además de en el de las novelas. Luego, la lectura me desconcertó; no me atreví a seguir, y envié el libro a una mujer para que fuera ella la que me diera su opinión, pues para Ellas está escrito.

He recibido hoy Un corazón burlado, viene a mí solo, sin un comentario, sin una palabra escrita; he abierto el libro con desencanto y he leído... Allí en las mismas páginas está el juicio que a la mujer le mereció la obra; ha ido separando, subrayando los pensamientos, los párrafos que la han llegado más hondo, aquellos que la hicieron sonreír o sentir en los ojos el brotar de una lágrima.

«Aquellos ojos eran dos flechas de luz que penetraban hasta el fondo de las gavetas, que atravesaban los libros y los cuadernos, los muebles y las ropas, buscando lo pecaminoso y lo prohibido, que eran la poesía, el ensueño y la ilusión»; y así he ido espiando, a través de las páginas, esos paréntesis que marcan el camino emocional del alma que leyó, y ellas, más que las palabras, han sabido decirme lo que el libro es.

Un corazón burlado marca una segunda época en su autor, una época de serenidades, de tranquilidad, muy lejana de la primera. Creo que a Insúa le será, ya, difícil escribir como antes. ¡Es tan grato buscar en esas almas de apariencia tranquila y que viven un mundo de inquietudes! Aquellos eran los libros de un hombre sano que quería saber de todas las emociones femeninas; éstos son libros escritos sonriendo, que nos dejan un sabor de amargura en los labios y, que, para hacerles un comentario, hay que dárselos a leer a una mujer que nos hable complacida y, también, sonriente.

Luis de Armiñán Odriozola.
Unión Ibero-Americana (1921-11-01 00:00:00), página 78

ALGUNAS REFERENCIAS MÁS DE LA FIESTA DE LA RAZA EN AMÉRICA

ARGENTINA

Las notas más salientes de la Fiesta de la Raza en la capital de esta República están reseñadas en los párrafos que siguen, extractados de extensas reseñas publicadas en los más importantes diarios bonaerenses:

Después de terminado el «Tedéum», que se cantó en la Metropolitana, el Doctor Irigoyen, Presidente de la República, acompañado por sus Ministros, los miembros del Cuerpo Diplomático y una nutrida comitiva compuesta por legisladores, altos funcionarios del Estado y Jefes y Oficiales del Ejército y de la Armada regresó a la Casa de Gobierno para presenciar el desfile militar, que fue notable por el número de las fuerzas que tomaron parte, mereciendo las tropas los mayores elogios por su marcialidad y buena presencia.

Terminado el desfile militar, pasó la procesión cívica frente a los balcones donde se hallaba el primer Magistrado, saludando el público cada grupo de la columna y cada nota del cortejo con un clamoreo ensordecedor.

Terminado el desfile de la procesión cívica, el Presidente y su comitiva pasaron al comedor de la Presidencia, donde se sirvió un «lunch».

La recepción terminó pasadas las 18, sin decaer un momento la animación.

* * *

Conforme se preveía, la manifestación cívica organizada por la Comisión Nacional de la Juventud alcanzó extraordinaria brillantez.

La columna se formó, una vez terminado el desfile militar, en la plaza del Congreso, que presentaba a las 15,30 un soberbio golpe de vista.

En cuanto llegó el Intendente municipal, se puso en marcha la columna, que, presidida por él, iba encabezada por una sección del escuadrón de Seguridad. Seguían, en primer término, un núcleo de jóvenes tremolando las banderas de España y todos los países de la América hispana. Su paso era acogido por el público con constantes y estruendosos aplausos.

Formaban en la columna delegaciones de numerosísimas instituciones sociales y benéficas del país y españolas, varios batallones del boy scouts y del Ejército de Salvación, el Cuerpo de Bomberos, con traje de gala, y alumnos de la Escuela Naval, Escuela Profesional de Vélez Sárs-
Unión Ibero-Americana (1921-11-01 00:00:00), página 79

field, escuelas de Llavallol, Euskal, Echea y otros establecimientos docentes.

Llamaron poderosamente la atención las dos carrozas de la Comisión Nacional de la Juventud y de la Casa de Galicia, ésta en forma de nave, conducida por seis caballos. En su interior iba un grupo de niñas y señoritas vestidas al estilo de las diversas regiones gallegas. Presentaban un cuadro encantador, y fueron grandemente aplaudidas por el público, que les arrojaba ramos de flores.

Las carrozas de la Comisión Nacional de la Juventud conducían las placas que dicha Institución ha colocado en el monumento de España a la Argentina y en el de Colón.

Llevan las leyendas siguientes:

«A España: Homenaje de la Comisión Nacional de la Juventud Argentina», con la fecha respectiva, y la otra: «A Cristóbal Colón.—Gloria eterna del Universo.—La Juventud Argentina», e igualmente fecha.

Después de recorrer la Avenida de Mayo, la manifestación bordeó la plaza del mismo nombre pasando frente a la Casa de Gobierno y dirigiéndose, finalmente, por Florida, Córdoba y Maipú llegó, entre los redoblados aplausos del público que la presenciaba, a la plaza San Martín, donde se levantaron las tribunas para los oradores designados.

Inició los discursos el Doctor José Antonio Amuchástegui, exponiendo, en nombre de la Comisión Nacional de la Juventud, el alto significado que el homenaje encerraba.

Le siguió en el uso de la palabra el representante del Presidente del Uruguay, Sr. Domínguez Cámpora, hablando luego los Diputados nacionales Heriberto Martínez y Agüero Vera, el Doctor Emilio Ravignani, por el Centro Cultural Latinum y el señor José Guillén Ferrés, en representación de la Juventud Patriótica Española.

Todos los oradores fueron vivamente aplaudidos, oyéndose frecuentes vitores a España, la Argentina y Uruguay.

Concurrieron al desfile las siguientes Instituciones:

Bolsa de Comercio de Buenos Aires, Liga Patriótica Argentina, Circulo Militar Argentino, Comité de Damas de la Cruz Roja Argentina, Sociedad Damas de Caridad, Sociedad de Beneficencia de la Capital, Obra de la Conservación de la Fe, Centro Cultural Latium, Asociación de Mayo, Asociación Amateurs de Football, Liga Social Argentina, Cruz Roja Argentina, Consejo Directivo, Asociación Nacional de Boy Scouts Argentinos, Colegio de Abogados de Buenos Aires, Asilo Naval, Asociación Patriótica de Correos y Telégrafos, Asociación Mutual de Empleados Públicos, Escuela Militar de Volación, Centro Pro Aviación Civil, Asilo Coronel Fraga, Asociación Belgrano, Biblioteca Pública del Caballito, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, Centro Correntino General San Martín, Asociación Juventud Católica, Asociación Ferroviaria Nacional, Comisión de Homenaje y Monumento a los Héroes de la Reconquista, Centro Naval, Instituto Tutelar de Menores, Academia Luis Pas-
Unión Ibero-Americana (1921-11-01 00:00:00), página 8

de la Medicina. D. Alfonso X fundó la primera clínica española, y organizó congregaciones científicas semejantes a los actuales Congresos. La exposición erudita del Sr. Mariscal demostró aspectos singulares de la omnisciencia del Rey Sabio.

Don Antonio Vela.

«Recopiló Alfonso X todos los conocimientos de los árabes, que habían perfeccionado los estudios y procedimientos astronómicos; luchó denodadamente para explicar los movimientos del sol, la luna y los planetas, con el sistema de Ptolomeo, y mediante el artificio de los epícilos, causa constante de errores y desigualdades, y constituyó en Toledo, con astrónomos árabes, judíos y cristianos, un verdadero Congreso de Ciencias, con tendencias y fines análogos a los de nuestras modernas Academias, y que fué el más poderoso foco de luz para las Matemáticas, la Física y la Astronomía, desde mediados del siglo XIII hasta el descubrimiento de las leyes keplerianas, que pusieron fuera de duda el movimiento de la tierra y los planetas en órbitas elípticas.»

Don Julio Puyol.

Discurriendo acerca de la Crónica general:

«Ahora bien; la circunstancia de que el libro no lograra llegar a su perfección y acabamiento, en nada amenga el valor de la obra histórica realizada bajo los auspicios de Alfonso X ni empaña en lo más mínimo su gloria personal. Y digo personal, porque podrá discutirse si concurre con su pluma a la realización de aquélla o fué solamente su iniciador; pero lo que no puede negarse es que a él y sólo a él se debe que los relatos de la historia hispana dejasen de escribirse en el bárbaro latín de los cronicones para expresarse con los graves y sonoros acentos del romance; el Rey pensó, sin duda, que la lengua vulgar que sirvió a Berceo para cantar los milagros de los Santos y las alabanzas de la Virgen podía servir también para recordar las hazañas de los hombres, con lo cual la Historia de España, patrimonio hasta entonces de los letrados que sabían escribirla, le fué devuelta al pueblo.

Don Antonio Maura.

«Consistió esta obra (la del Rey Alfonso X) en una ordenación política, comunal, familiar e individual, que contravenía denodadamente las ideas que gozaban entonces imperiosa boga y subvertía los intereses que eran a la sazón prepotentes. Mas no tan sólo trazó para la vida popular y para la textura del Estado formas, nexos, cauces y vías que eran audazmente innovadoras; además se arrojó a modelar y remudar la substancia del alma colectiva. Quiso juntar con la cultura clásica, que
Unión Ibero-Americana (1921-11-01 00:00:00), página 80

tor, Instituto Nicolás Avellaneda, Asociación Patriótica Argentina Pro Patria, Instituto Achával Rodríguez, Federación de Estudiantes Secundarios, Sociedad de Socorros Mutuos de Correos y Telégrafos, Centro de Estudiantes del Colegio Nacional Juan Martín de Pueyrredón, Colegio Nacional Manuel Belgrano, Sociedad Escuelas y Patronatos, Colegio Nacional Mariano Moreno, Centro de Estudiantes de la Escuela Superior de Comercio Sur, Centro de Maquinistas Navales, Escuela Popular Hipólito Irigoyen, Asociación Mutua de Propietarios de Hoteles y Restaurantes, Club Atlético General Güemes, Sociedad de Capitanes, Prácticos y Patrones de Cabotaje, Centro Boliviano, Asociación Propietarios de Carros de la Capital, Automóvil Club Argentino, Sociedad Católica de Socorros Mutuos de la Parroquia de San Juan Evangelista, Club Sportivo Barracas, Instituto General Belgrano, Centro de Tendederos y Anexos, Colegio América, Centro Cultural General Las Heras, Exploradores del Plata, Colegio Nacional de San Isidro, Sociedad Argentina de Arte Nativo, Sociedad Cosmopolita de Protección Mutua, Instituto Politécnico de Lomas de Zamora, Sociedad Argentina de Empresarios Teatrales, Cámara Comercial de Patatas, Sociedad Recreativa La Perla del Plata, Asilo de Vendedores de Diarios José C. Paz, Masonería Argentina del Rito Escocés, Sociedad Cosmopolita Unión de la Boca, Club General Manuel Belgrano.

Sociedad Juventud del Día, Colegio San Pedro Nolasco, Colegio Dante, Sociedad Unión Comercial de Sastres, Club Social Americano, Escuela Cristóbal Colón.

Escuelas: Profesional Vélez Sársfield, profesional de 2.a de la Conservación de la Fe, Colegio Americano para niñas, Colegio de N. S. de Lourdes, normal núm. 10, colegio de N. S. de la Misericordia, colegio San Francisco de Asís, normal núm. 3, profesional de mujeres núm. 1, colegio de la Anunciata, normal Roque Sáenz Peña, colegio Sarmiento para niñas, profesional de mujeres, núm. 3, profesional Dolores Lavalle de Lavalle, colegio de María Auxiliadora.

Sociedades: Casa de Galicia, Círculo de Aragón, Hogar Gallego, Asociación Española de Socorros Mutuos, Comité de la Juventud Patriótica Española Institución Cultural Española, Patronato Español, Centro Zamorano, Centro Burgalés, Centro Juventud Asturiana, Siero y Moreña, Centro Gallego, Asociación Española de Socorros Mutuos de Barracas y Buenos Aires, Círculo Valenciano, Centro Asturiano, Asociación Española de San Bernardo, Centro Nogueira de Raníun, Asociación Canaria, Círculo Unión Madrileña, Sociedad Unión Española de Mozos y Cocineros, Hijos del Partido de Lalín, Hijos del Partido de Monforte, Asociación Patriótica Española, Escuela Magnética de la Comuna Universal, Club Español, Asociación Española de Socorros Mutuos de Belgrano, Centro Gallego de Avellaneda, Centro Balear, Centro Navarro, Centro Región Leonesa, Centro Numancia, Círculo Andaluz, Centro Berciano, Sociedad Española de la Virgen del Pilar, Sociedad Española de Benefi
Unión Ibero-Americana (1921-11-01 00:00:00), página 81

cencia, Orfeón España, Cámara de Comercio Española, Unión Hispano Americana del Valle Miñor, Unión Balear y Residentes de Navia de Suarna.

Asociación Italiana de Mutualidad e Instrucción, Sociedad de Patronato y Reimpatrio, Sociedad Colonia Italiana, Sociedad Roma de Avellaneda, Club Italiano, Sociedad Operai Italiani, Sociedad Italiana Femminile de Mutuo Soccorso, Sociedad Lago di Como, Sociedad Cuochi y Camerieri, Sociedad Nueva XX de Settembre 1870, Sociedad Il Resorgimento.

Todas las Sociedades alemanas de esta capital han resuelto adherirse y concurrir a la procesión cívica, en virtud del carácter de amplia fraternidad que le ha dado la Comisión organizadora.

Se han adherido, además, la Cámara de Comercio Argentino-Brasileña, Colegio Buenos Aires English High School, Colegio Italo-Francó-Argentino, Academia Berlitz de Idiomas, Cámara de Comercio Belga, Belgrano Day School, Escuelas Internacionales por Correspondencia, Sociedad Francesa de Socorros Mutuos, Club Oriental, Centro Paraguayo, y la juventud de Bánfield, que concurrirá en formación.

* * *

Magnífico aspecto presentaron los espléndidos salones del Club Español con motivo del gran baile de gala que en conmemoración del Día de la Raza ofreció la Junta Directiva.

El hermoso conjunto de bellas niñas que allí se encontraban, con sus delicadas «toilettes», elegantes y sutiles, formaban un cuadro encantador, en el que se apreciaban las indiscutibles características de la hermosura de las mujeres hispanas.

Digno marco de este bello y selecto conjunto era el suntuoso decorado habitual de los salones, realizado con su espléndida iluminación y el complemento de flores y plantas naturales que, en artísticos grupos, se diseminaban por salones, pasillos y escaleras.

Habíanse habilitado para el baile el salón bajo y el de fiestas, en los que alternaban dos bien acordadas orquestas, que interpretaban los bailes más de moda.

La concurrencia fué grandísima, y en ella figuraban las familias más significadas de la colectividad.

Poco después de la una, y en un intervalo de las orquestas, las jóvenes parejas irrumpieron los salones destinados al «buffet», donde descansaron y recuperaron fuerzas para dedicarse acto seguido nuevamente al baile.

Figuraban entre la concurrencia nuestras Autoridades diplomáticas y consulares, el Embajador de España, Marqués de Amposta; el Ministro Consejero, Sr. Danvila; los Agregados; el Cónsul general, Sr. Iturraide; los Vicecónsules, Sres. De la Sota y Taberna; el Canciller, Sr. De la Cal, etcétera.
Unión Ibero-Americana (1921-11-01 00:00:00), página 82

También concurren Autoridades nacionales y municipales, Presidentes de las demás Sociedades españolas, militares, marinos, etc., etc., que habían sido especialmente invitados.

Resultó, pues, una magnífica y espléndida fiesta que comprobó, una vez más, el buen gusto y gentileza de la Junta Directiva del Club que con su Presidente, Sr. Augusto Aranda a la cabeza, hacía los honores de la casa con exquisita amabilidad.

Los invitados especiales y Autoridades fueron obsequiados por la Comisión en el comedor Imperio con una delicada cena.

* * *

Con motivo de la Fiesta de la Raza, el Poder ejecutivo, en uso de la facultad constitucional, dictó un decreto de indultos y reducciones de penas.

Se indultó a 37 personas del tiempo que aún les restaba para cumplir su condena. Se redujo en cuatro años la condena impuesta a diez penados; en tres años la impuesta a 12; en dos años la impuesta a 25, y en un año la impuesta a 30 penados.

Asimismo, en homenaje al Día de la Raza, el Jefe de Policía dispuso la libertad de todos los contraventores que no tuvieran antecedentes malos.

Se ordenó, así mismo, el levantamiento de arresto por faltas disciplinarias de todo el personal de la repartición.

* * *

El Diario Español solemnizó el Día de la Raza con la publicación de un número extraordinario que representa el más grande éxito de los muchos que tuvo desde su aparición. El número consta de 150 páginas con un material de lectura que comprende todos los trabajos premiados en el gran concurso que con ese objeto había organizado previamente este periódico.

Y, en cuanto a su parte material o gráfica, la portada en colores da al ejemplar el carácter de artístico clasicismo que distingue a las obras de la antigua imprenta española. Es al mismo tiempo ese número exponente de la vitalidad de El Diario Español, que trata siempre de responder ampliamente a la representación que ostenta como órgano de nuestra colectividad en la gran metrópoli argentina.

Gloria a España.

La Asociación Patriótica Argentina ha editado primorosamente, y con el título Gloria a España, las composiciones premiadas en el certamen convocado con el noble objeto de rendir un tributo intelectual a España el Día de la Raza.
Unión Ibero-Americana (1921-11-01 00:00:00), página 83

Abre el libro un autógrafo de Don Alfonso XIII, y después de un prólogo del Doctor José León Suárez y una semblanza del presbítero y profesor Doctor Lértora, que obtuvo el primer premio, inserta las magníficas poesías de Martínez Luján, de Ovidio Martínez, Emilio Corbiere, Ismael Navarro Puentes y señorita Elina Dillon Segovia, todas vibrantes de inspiración y entusiasmo.

El florilegio que se debe a la Asociación Patriótica Argentina es, pues, una ofrenda a España que lleva en sí tanta delicadeza como valía y cariño.

La colectividad española en Jocolí Viejo (Lavalle) hace donación de una escuela «Cervantes».

Acta leída por la Maestra señorita María Elina Marco como iniciación de la ceremonia:

«Jocolí Viejo (Lavalle), octubre 11 de 1921.—En el pueblo de Jocolí Viejo (Lavalle), a once días del mes de octubre de mil novecientos veintiuno, con la presencia del Cónsul de España en la ciudad de Mendoza, D. Luis de Orduña y el Director General Interventor de Escuelas de la provincia, D. Pedro F. Sabella, y vecinos caracterizados que subscriben esta acta, se colocó la piedra fundamental de la escuela «Cervantes», que la colectividad española ofrenda a la provincia, en homenaje al Día de la Raza, en que un mismo sentimiento y una misma idea nos une a argentinos y españoles, contribuyendo de ese modo a arraigar y fortalecer aún más el amor y los vínculos solidarios que a la madre España nos ligan en la historia, con la invariable hidalguía de la sangre, las costumbres, el habla, la religión y las artes.—Luis de Orduña, Pedro F. Sabella, A. Eduardo Solís, María Elina Marco, Francisco Reyna, Rito Baquero, Carlos Barenge, S. Schmidt, Esteban Badimón, Teresa Rodríguez. Siguen las firmas.

Terminada la lectura del acta, el señor Director General de Escuelas dejó deslizarse la piedra, que luego los Sres. Baranco y Baquero cubrieron con las primeras paladas de tierra.

En la galería del viejo edificio escolar se sirvió un «lunch», y al iniciarse, el Director de La Palabra, Sr. Eduardo A. Solís, pronunció un breve brindis, reconociendo como argentino que a pesar de los siglos que han pasado desde la independencia todavía España, por medio de sus buenos hijos, que vienen a la Argentina, nos revelan sus profundos deseos de colaborar con otros en la obra de la civilización.

Contestó el Cónsul, Sr. De Orduña, con frases emocionantes, que perfilaron la importancia del acto realizado, modesto en su exterioridad, pero que si hemos de considerar—dice el periódico de que tomamos esta reseña—que no hay escuelas grandes ni chicas, sino que todas son iguales en su noble finalidad, la colocación de la piedra fundamental de la escuela «Cervantes» constituye un esfuerzo plausible y generoso para con la nación, también generosa y hospitalaria.