ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1922-11-01 00:00:00), página 98

Amistad mencionado en la cláusula anterior, comprometiéndose, además, a vigilar sus respectivas fronteras para impedir dichas invasiones.

Tercero. En caso de que se llegare a efectuar alguna invasión en uno de los Estados procedente de alguno de los otros dos signatarios de este convenio, el Gobierno de aquél en cuyo territorio se hubiere preparado la invasión, quedará obligado a enviar inmediatamente fuerzas a la frontera perturbada con el fin de cooperar dentro de su territorio el restablecimiento de la situación normal, procediendo para este fin a la captura y desarme de los culpables, respecto de los cuales será aplicada rigurosamente la cláusula XVII del Tratado General de Paz y Amistad, ya mencionado. Se obligan, además, sin otra restricción que las que resulten de las Constituciones de los respectivos países, a expulsar de su territorio, en este caso de invasión, a los jefes invasores culpables, siempre que esta expulsión sea solicitada por el Gobierno de la República que fué invadida. Es entendido que esta disposición será aplicada aún a las invasiones que se hubieren realizado anteriormente en cualquiera de las tres Repúblicas y que han dado origen a la intranquilidad que ha motivado la presente conferencia.

Cuarto. Los tres Presidentes signatarios se comprometen a no admitir en los ejércitos de sus respectivos Gobiernos a los emigrados políticos de ninguna de las otras dos Repúblicas ni conferirles cargo alguno que pueda llevar aparejada autoridad militar. El mismo compromiso contraen respecto de los nacionales de las tres Repúblicas u otros individuos que hubieren promovido invasiones, aunque no sean emigrados políticos. Si se tratara de los propios nacionales la culpabilidad debe ser comprobada por el Gobierno ofendido, en forma satisfactoria para obligar a los otros.

Quinto. Los tres Presidentes firmantes, en el deseo de promover más el acercamiento entre estos países, en la vía de un proceso práctico que encamine hacia el ideal de la Unión Centroamericana sustentado por los tres, convocarán a una conferencia a que deben concurrir representados por sendos plenipotenciarios los cinco Gobiernos de Centro América, con el fin de escogitar medios, que como el libre cambio, unificación de la moneda, unificación de los sistemas arancelarios, vías de comunicación, y otros, asegurados por tratados aproximativos hagan verdaderamente practicable en un porvenir preparado la unificación política de Centro América. A este efecto se señala el mes de diciembre próximo para efectuar una conferencia preliminar que tendrá por objeto determinar la mejor forma de hacer en cada una de las Repúblicas el estudio relativo a realizar los puntos arriba indicados. El lugar donde deba verificarse esta conferencia preliminar será señalado por acuerdo de las Cancillerías de las Repúblicas Centroamericanas. Los fines de esta conferencia no podrán ser modificados, sino es por el acuerdo unánime de las partes.

Sexto. Los Presidentes de Nicaragua y El Salvador se comprome-
Unión Ibero-Americana (1922-11-01 00:00:00), página 99

ten a tratar de obtener de sus respectivos Gobiernos la concesión del libre cambio comercial de los productos naturales de sus estados respectivos, así como los manufacturados en éstos con materias primas propias. Lo que se haga a este respecto será por vía de ensayo, procurando implantar el régimen del libre cambio el primero de enero del año próximo de mil novecientos veintitrés, por el término de un año.

Séptimo. Movidos siempre por el mismo espíritu de concordia que ha animado este convenio, y para hacer efectivos sus propósitos de mantener la paz en Centro América, apartando todas las diferencias de criterio que pudieran convertirse en causas vivas de perturbación, los Presidentes signatarios se comprometen a que sean sometidas a arbitramento todas las cuestiones que existan o puedan surgir entre las Repúblicas signatarias, por asuntos de límites, por interpretación de tratados, o por cualquiera causa que pudiera suscitar o haya suscitado discusión o disparidad entre ellos. La Conferencia preliminar de plenipotenciarios de que trata la cláusula quinta establecerá la forma y constitución de estos arbitramientos. Se exceptúa de las estipulaciones contenidas en la presente cláusula, la cuestión de límites entre Honduras y Nicaragua sobre la cual cada una de las partes interesadas se reserva el derecho de mantener la posición jurídica que hasta la fecha ha venido sosteniendo.

Octavo. En el deseo de que el beneficio del aseguramiento de la paz que se desprende de esta Conferencia, sea para toda la América Central, los tres Presidentes contratantes pasarán una invitación a los Presidentes de las Repúblicas de Costa Rica y Guatemala para que se adhieran al presente Convenio. La simple notificación que cualquiera de los referidos Presidentes de Costa Rica y Guatemala, haga de haber aceptado este Convenio será suficiente para tenerle como suscriptor y parte.

Para constancia de todo lo pactado, firman seis de un tenor asistido por sus respectivos Secretarios de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores y acompañados por los mencionados Excmos. Sres. Ministros de los Estados Unidos de América en Nicaragua, El Salvador y Honduras.

(F). Jorge Meléndez.—(F). R. López G.—(F). Diego M. Chamorro.—(F). Montgomery Schuyler.—(F). Franklin E. Morales.—(F). John E. Ramer.—(F). Arturo R. Avila.—(F). F. Bueso.—(F). Carlos Cuadra Pasos.

* * *

Telegrama del Sr. Presidente de Costa Rica.—Los tres Presidentes primeros firmantes del anterior documento, invitaron cablegráficamente a su colega de Costa Rica, D. Julio Acosta, para adherirse al Convenio, a fin de que fuesen comunes a todo Centro América los beneficios del
Unión Ibero-Americana (1923-03-01 00:00:00), página 1

Unión Ibero-Americana
ÓRGANO DE LA SOCIEDAD DEL MISMO NOMBRE
Abril 1923. Madrid.

ISABEL LA CATÓLICA, retrato existente en el Generalife, Granada (España).
Biblioteca Nacional de España
Unión Ibero-Americana (1923-03-01 00:00:00), página 10

Lazos hispano-americanos

Real Academia de la Historia.
PREMIO HISPANO-AMERICANO

«En cumplimiento de lo que dispone la Institución del Premio Hispanoamericano, creado por acuerdo de la Real Academia de la Historia, en 10 de octubre de 1919, para solemnizar la «Fiesta de la Raza», se abre un concurso para premiar, en el presente año 1923, la mejor obra que a él se presente sobre Historia o Geografía, en el más amplio concepto de estas ciencias, de países de la América española o Filipinas, en el período comprendido entre el descubrimiento y la independencia de la América continental española, bajo las siguientes condiciones.

1.a El premio estará limitado a los autores de nacionalidad hispano-americana, y consistirá en una medalla de oro y título de Correspondiente de la Academia.

2.a Las obras que opten a él habrán de ser originales, estar escritas en lengua castellana y que hayan visto la luz pública en los años de 1918 a 1922, ambos inclusive, debiendo enviar de ella sus autores tres ejemplares a la Secretaría de la Academia, calle del León, número 21.

El plazo de admisión terminará el 31 de agosto del corriente año.

3.a El día 12 de octubre de 1923 se publicará el fallo de la Academia.»

Real Academia Española.
CONCURSO DEL PREMIO CHIREL

No habiéndose otorgado el premio Chirel del concurso bienal de 1921 a 1923, la Real Academia Española, en cumplimiento de lo dispuesto en la base quinta de la escritura de fundación, abre un nuevo certamen, como extraordinario, cuyo asunto, premio y condiciones serán los siguientes:

Asunto.—Artículo o varios artículos relativos a la influencia de la Gran Guerra en la vida social o familiar de una o más naciones.

Premio.—Dos mil pesetas.

Condiciones.—Por expresa disposición de la señora fundadora, solamente podrán ser premiados trabajos originales, escritos en castellano, que no agravien a la fe ni a la Santa Iglesia Católica, insertos en publicaciones periódicos (incluso las revistas).

Los aspirantes al premio han de solicitarlo por escrito y presentar en la Secretaría de esta Academia, antes de las doce de la noche del día 30 de septiembre del año actual, cinco ejemplares de los trabajos con os cuales concurren y los comprobantes, si tienen a bien aducirlos, de las circunstancias que esta convocatoria exige.
Unión Ibero-Americana (1923-03-01 00:00:00), página 100

UNIÓN IBERO-AMERICANA
SOCIEDAD FUNDADA EN 1885
Declarada de fomento y utilidad pública por el Gobierno de S. M. en 18 de junio de 1890

Notas tomadas de sus Estatutos

Objeto de la Asociación.

La Unión Ibero-Americana es una asociación internacional que tiene por objeto estrechar las relaciones de afectos sociales, económicas, científicas, artísticas y políticas de España, Portugal y las Naciones americanas, procurando que exista la más cordial inteligencia entre estos pueblos hermanos.

De su constitución y organización.

La Unión Ibero-Americana se compondrá de un Centro general establecido en Madrid, y los correspondientes que están constituidos o se constituyan para cooperar a los fines de la Asociación en los demás pueblos que comprenden los Estados a que se refiere el artículo anterior, pudiendo constituirse también comisiones delegadas de dichos Centros en las poblaciones más importantes de los respectivos Estados.

A fin de que se armonicen los Centros entre sí, después de aprobar sus miembros los respectivos reglamentos, los remitirán a la Junta Directiva de Madrid, para que la misma pueda hacer las observaciones que conduzcan a dicho propósito.

Será obligación de todos los Centros:
Estudiar cuantos asuntos se relacionen con los fines de la Asociación.
Redactar los oportunos proyectos, presentarlos y gestionar cerca de los Gobiernos respectivos su éxito.
Procurar la habilitación recíproca de los títulos alcanzados en los establecimientos oficiales de enseñanza para el libre ejercicio de las profesiones en los países de la Unión.
Evacuar los informes que por los Gobiernos pudieran reclamarse, y elevar a los mismos, siempre que se crea opportuno, exposiciones y Memorias acerca de cualquier punto que pueda afectar a los intereses generales.
Procurar facilidades en el servicio de telégrafos y correos.
Celebrar conferencias, lecturas y veladas sobre temas que interesen a la Asociación.
Organizar Congresos en los mismos países para conseguir conclusiones prácticas acerca de los asuntos de más vital importancia para aquéllos.

Socios.

Serán socios de honor aquellos a quienes la Asociación acuerde nombrar con tan bonoso título.
Fundadores, los que figuren como tales en la lista de la Asociación.
De número, los que satisfagan sus cuotas y cumplan los deberes que los Estatutos y Reglamento exijan.
Cooperadores los que la Sociedad acuerde designar como tales, por coadyuvar en alguna forma a los fines de la Asociación.
Serán socios correspondientes los que designe la Junta directiva con este nombre fuera de Madrid.

Oficinas: Calle de Recoletos, 10.—Madrid.
Unión Ibero-Americana (1923-03-01 00:00:00), página 11

No serán devueltos los escritos o documentos que hayan presentado los concursantes.

Quedan excluidos de este certamen los individuos de número de la Real Academia Española.

ACADEMIA CORRESPONDIENTE EN EL URUGUAY

Entre las Repúblicas que no tenían aún organizada su Academia nacional correspondiente de la Real Española, figuraba el Uruguay. Excitaciones llegadas de diversos lugares y de personas prestigiosas de este país, movieron a la Academia Española a que encargase a su antiguo y benemérito Correspondiente y amigo, el excelentísimo señor don Juan Zorrilla San Martín, la formación de la nueva Academia. Puesto al habla el señor Zorrilla con varios de los más eminentes literatos de dicha República y por intermedio del Ministro plenipotenciario de la misma en España, excelentísimo señor don Benjamín Fernández y Medina, se ha llegado a organizar de un modo satisfactorio el referido Cuerpo literario en la forma siguiente:

Don Juan Zorrilla San Martín, único y antiguo académico Correspondiente de la Española en el Uruguay.

Don Daniel Muñoz, don Carlos Roxlo, don Manuel Bernádez, don Daniel Martínez Vigil, don Carlos Reyes, don Victor Pérez Petit, don Javier de Viana, don Luis Alberto de Herrera, don Carlos Vas Ferreira, don Benjamín Fernández y Medina, don Julio Maris Sosa, don Raúl Montero Bustamante, don Horacio Maldonado y don Adolfo Agorio.

No se han cubierto las plazas que faltan hasta completar el número reglamentario para que la nueva Academia, por sí misma lo haga con entera libertad después de constituida. Los individuos elegidos por la Academia Española puede decirse que son los indiscutibles, por su antigüedad en el cultivo de las letras y por el número y calidad de sus obras. Todos son conocidos y admirados de España, y algunos que personalmente han visitado nuestra Patria.

Real Academia de Ciencias Morales y Políticas.

PREMIO DEL CONDE DE TORENO

Convocado el año 1921 un concurso para adjudicación del «Premio del Conde de Toreno» (4.000 pesetas en metálico, un diploma y la cuarta parte de los ejemplares que se imprimirán del trabajo premiado), a la mejor Memoria sobre el tema: «La unificación del Derecho mercantil hispanoamericano: Bases para una legislación común»; fué premiado don Emilio Miñana Villagrasa, cuyos trabajos y competencia en Derecho mercantil le han consagrado como una autoridad en tales materias.

La Memoria, laureada, constituye un tratado erudito, de clara y metodica exposición, y de recia crítica, conteniendo ideas muy originales y materiales valiosos sobre el tema del Concurso.
Unión Ibero-Americana (1923-03-01 00:00:00), página 12

PREMIO DEL CONDE DE TORREÁNAZ

La misma Real Academia ha convocado concurso, que estará abierto hasta el 31 de diciembre de 1923, para adjudicación del Premio del Conde de Torreánez (3.000 pesetas en metálico, diploma y la impresión de la obra), sobre el tema: «El panamericanismo y el porvenir de la América española».

ACADÉMICOS CORRESPONDIENTES

Siguiendo la acertada gestión que viene realizando esta Academia para aumentar las vinculaciones de la misma con las Repúblicas hispanoamericanas, ha nombrado Académicos Correspondientes de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, en el Uruguay, a los siguientes señores, los dos primeros expresidentes de la República, varios de fama universal y todos de extraordinaria significación en la vida política y social de aquella República:
Don José Batlle y Ordóñez.—Don Baltasar Brum.—Don Eduardo Acevedo.—Don José Serrato.—Don Martín C. Martínez.—Don Manuel B. Otero.—Don Carlos Vaz Ferreira.—Don Carlos Travieso.—Don José Espalter.—Don Justino E. Jiménez de Arcehaga.—Don Pedro Manini Ríos.

Los indicados señores serán base para la constitución en Montevideo de la Academia uruguaya de Ciencias Morales y Políticas.

La gestión en éste como en otros muchos aspectos del culto y entusiasta Ministro del Uruguay en España, don Benjamín Fernández Medina, produciendo prácticos resultados, son dignos de encomio y aplauso.

Junta oficial para fomento de las relaciones artísticas literarias hispanoamericanas

PROYECTO

He aquí el texto de una Real orden del Ministerio de Instrucción pública, inserta en la Gaceta de Madrid del 25 de abril corriente.

«Creada por Real decreto de 26 de marzo de 1920 la Junta para el fomento de las relaciones artísticas literarias hispanoamericanas, ha venido laborando en una incesante y patriótica tarea de consolidación y desarrollo buscando orientaciones que no sólo estrechen más los lazos de afecto de nuestro país con las Repúblicas de América, sino que los estrechen de manera práctica y duradera que traiga como secuela la mayor identificación.

Obedeciendo, pues, a un amplio plan de conducta que empieza a manifestar gradualmente, propone, en primer término, los tres proyectos siguientes:

1.º Celebrar una Exposición de Arte en las Repúblicas americanas, acompañando a las obras una Comisión que, a modo de embajada ar-
Unión Ibero-Americana (1923-03-01 00:00:00), página 13

tística española, estudie y prepare cuantos elementos sean necesarios para establecer una amplia e íntima relación artística y literaria en los Estados de América.

2.º Crear en Madrid una Residencia para los artistas americanos al modo de la que Francia establece en su Casa de Velázquez, sostenida esa Residencia por los Estados americanos y el español.

3.º Procurar que los Arquitectos españoles puedan trabajar en América para que de este modo siga perpetuándose la tradición hispana de la época colonial y afluyan a las Repúblicas americanas, artistas decoradores y productos de las industrias artísticas de España.

Consecuentemente a los proyectos indicados, solicita la Junta que se lleven para realizarlos a los Presupuestos del Estado las cantidades debidas y se le dote de los elementos que necesita para desarrollar cuantos tiene en estudio.

En consecuencia y atendiendo a la transcendencia cultural de los proyectos expuestos y del innegable beneficio que han de reportar a cuantas naciones se hallen unidas por el histórico vínculo de nuestra habla castellana.

Su Majestad el Rey (q. D. g.) ha tenido a bien prestarles su aprobación debiendo de desarrollarse, por lo tanto, con los respectivos Reglamentos y presupuesto por servicios para su estudio definitivo; acordando al propio tiempo Su Majestad que se haga público para satisfacción de sus miembros el desinteresado y patriótico proceder de dicha Junta.»

Requisitos para exportación de obras de arte.

Por Real orden, publicada en la Gaceta de Madrid del 8 de Marzo último, se ha dispuesto que los requisitos de exportación de obras artísticas que se vienen exigiendo, o sea el certificado de salida de las Comisiones oficiales de valoración y los comprobantes de fotografías y dimensiones, se entenderá sólo para las copias de obras antiguas de todas clases.

En cuanto a las obras de los artistas vivientes que sean de su propiedad y las de industrias artísticas contemporáneas, podrán exportarse en la forma que proceda, según la legislación de Hacienda, sin intervención de las Comisiones valoradas de exportación.

Monumento a Galdós en Buenos Aires.

El diario bonaerense La Razón publica la noticia de que en uno de los sitios más hermosos de la capital de la Argentina, el Parque de Palermo, se va a erigir un monumento al gran escritor Benito Pérez Galdós. La iniciativa ha partido de nuestros compatriotas de Buenos Aires, quienes han acordado dirigirse al escultor Victorio Macho para que esculpa el busto del insigne literato.
Unión Ibero-Americana (1923-03-01 00:00:00), página 14

La Comisión que correrá con los trabajos de la iniciativa quedó constituida de la siguiente manera:

Presidentes honorarios: Doctores José León Suárez y Rafael Calzada señores Justo S. López de Gomara y Pedro Piccardo; Presidente efectivo, Carlos Malagarriga; Vicepresidente, Vicente Gómez Bonneo; Secretario, Juan Domenéch; Prosecretario, Emilio Rodal; Tesorero, Manuel Bravo Laguna; Protesorero, Enrique González García; Vocales, Manuel Lizarraga, Constantino Bolón, José M. Vázquez, L. Martínez, Juan G. Molina, José Torrendell, Luis Ruiz de Velasco, Joaquín Pesqueira, Plácido Isasi, Juan Alamo, José Domínguez Herrera, Sebastián Arbelo, Francisco Alemán Benítez, José Luis Conde y José María Lorda.

Concurso escultórico.

En la República oriental del Uruguay se ha abierto un concurso para erigir un monumento al Mariscal don Bruno de Zabala, natural de Durango (Vizcaya), fundador de la ciudad de Montevideo.

Se ha invitado especialmente a cuatro artistas españoles: don Mariano Benlliure, don Mateo Inurria, don José Clará y don Victorio Macho; pero al concurso podrán acudir todos los escultores que así lo deseen.

El plazo para la presentación de proyectos termina el 30 de noviembre de 1923.

Intercambio comercial.

El Ministerio de Hacienda español, a instancia de el del Trabajo (Real orden de 30 de abril), ha dado vida legal a las aspiraciones formuladas en el Primer Congreso del Comercio Español en Ultramar, con referencia al régimen arancelario de las procedencias de las Repúblicas hispanoamericanas sobre concesión de la segunda tarifa del Arancel español a Panamá, República dominicana y Haití. Teniendo en cuenta extractamos del texto oficial tanto que la segunda tarifa del Arancel se aplicará tanto cuando se funde en los tratados antiguos de paz y amistad como a las mercancías originarias de los países que otorguen a los productos españoles su tarifa más reducida, bastante para esta concesión.

Considerando además que el comercio español con Panamá es favorable a la exportación española y la conveniencia de evitar las incidencias que se producen en los tránsitos por aquella República para las procedencias de otras dirigidas a España en trato diferencial de tarifas; que el comercio con Santo Domingo está nivelado y el de Haití es tan reducido e inapreciable que no da motivo para un trato de disfavor, en tanto no se presente razón en que pueda fundarse; se ha dispuesto que desde 1 de mayo del corriente año se aplique la segunda tarifa del vigente Arancel a las procedencias de las citadas Repúblicas de Panamá, Santo Domingo y Haití, lo mismo que a todas las demás Repúblicas hispanoamericanas.
Unión Ibero-Americana (1923-03-01 00:00:00), página 15

Deucciones y anhelos colombinos

De cómo deben ellos valer para unirnos en la memoria de quien fue excelso patrón y ha de ser por excelencia nuestro guía.

A don Enrique Deschamps.

Este culto escritor dominicano, perseverando, noblemente, en las propagandas con que, hace ya muchos años aboga por el esclarecimiento de la autenticidad de los restos del descubridor de América —la República Dominicana cree son los que se guardan y honran en la Catedral de Santo Domingo—, ha dirigido atenta e interesante carta a la Unión Ibero Americana, con motivo de haberse publicado en la portada de esta revista (véase el anterior número) un fotograbado del «Sarcófago que guarda los restos de Cristóbal Colón en la Catedral de Sevilla.»

Dignos son de verdadero elogio los entusiasmos del Sr. Deschamps. Nada tan grato y simpático como las emulaciones del patriotismo. Cierto que, momentáneamente, apasionan y dividen, pero sirven, al cabo, para acrecentar, con la consideración, el afecto, entre los que, inspirados por un mismo amor, mantienen ocasional controversia. ¡Ojalá no tuvieran entre sí otras nunca, los hijos de la misma raza! Esos elevados sentimientos dejan más impresión en nuestro ánimo cuando es la que los trae, voz delatora de sufrimiento, como la que llega de Santo Domingo, del pueblo que tan grandes títulos tiene a nuestra consideración, a la de toda España, acrecentados los de otros tiempos por los del actual, en que tan duras pruebas sufre.

Ha sido, además, causa de que el señor Deschamps publicase un sentido artículo en El Sol, el hecho de haber visitado en Sevilla el sepulcro de Colón (según dictamen de nuestra Real Academia de la Historia) los asistentes al Congreso de Ultramar, que celebró sus últimas sesiones en la gran ciudad andaluza.

Gustosos transcribimos algunos párrafos, del artículo y de la carta mencionados, con lo que damos muestra de la consideración que el distinguido dominicano nos merece (1). Así correspondemos los deseos de nuestro colega, contrariado en los sentimientos de su mayor predilección. «El acta de 1795 establece que en 20 de diciembre de 1795

(1) Estimando mucho cuanto es elogio de la Unión Ibero Americana y de persona calificada de la misma, que tiene con el señor Deschamps excelente relación, la misma excesiva benevolencia de los términos conseja no transcribirlos; también recomendada la brevedad por el exceso de original, que, siendo muy grande, nos impone en este número limitaciones verdaderamente sensibles.