ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1922-09-01 00:00:00), página 10

Es esta una fiesta consagrada al enaltecimiento del trabajo de una personalidad emprendedora como pocas, y que ha seguido las huellas de su padre, laborando siempre y mostrándose como un excepcional hombre que nació para trabajar, y a trabajar enseña.

Representa asimismo esta solemnidad premio a la virtud, porque el Marqués de Comillas, además de trabajador, es virtuoso en extremo, amante del prójimo, y consagrado a las obras más hermosas, habiendo resuelto en su dilatada esfera de acción el problema social.

Asimismo veo la consagración de un ideal hermosísimo, que ha latido siempre en el pecho de D. Claudio López, el de hacer de España un pueblo grande y próspero, en feliz y efectivo consorcio con los prósperos pueblos iberoamericanos.

Ese hombre dió a la flota que creó su padre un carácter y un prestigio, más que nacional, intercontinental.

Trabaja por el práctico afianzamiento de los lazos indestructibles entre España y América.

Dirige el Ministro a todas las representaciones y pueblo gaditano respetuoso saludo.

¡Honra para Cádiz; honra para el Marqués de Comillas!
¡Honra para España, que se eleva cada día más de esta manera, y que camina hacia el ideal que todos soñamos!

Discurso del Alcalde de Cádiz Don Francisco Clotet.

En virtud del acta leída, se da por entregado el monumento, primorosa obra de arte, prometiendo por el Excmo. Ayuntamiento y por Cádiz, guardarla con todo esmero, cumpliendo el precepto de que tales recuerdos de nombres inmortales son legados de cultura, herencias de gloria, que por gratitud y por respeto deben conservarse como, depósito sagrado.

Cádiz, a quien llama un ilustre orador americano «la dulce ciudad que medita y sonríe junto a las columnas de Hércules», meditaba tiempo ha en consagrar un tributo de reconocimiento a quien tanto lo favoreció siempre, y sonríe hoy satisfecho al consumar esa labor de cariño y gratitud.

Esta satisfacción es tanto mayor al ver cómo autorizan y honran esta solemnidad una representación de nuestro augusta Monarca y otra del Gobierno de la Nación; al notar cómo altísimas entidades y personalidades de la ciudad y de fuera de ella se adhieren al tributo, y al observar, por último, cómo lo ilumina y abrillanta una constelación de bellezas, integrada, no sólo por gaditanas «de talle cenceño y ojos de luz», como dijo
Unión Ibero-Americana (1922-09-01 00:00:00), página 11

el gran Zorrilla de nuestras paisanas, sino por cuantas, aun sin serlo, hermosean con su presencia todo festival.

Felicitá a la Junta del monumento por haber ideado que este día, «Fiesta de la Raza», sea también el de la presente inauguración, ya que no existe entidad o persona que haya superado, ni siquiera igualado, al señor Marqués de Comillas, en la labor de compenetración de nuestro país con las Repúblicas americanas.

La opulenta flota que rige, visita a cada instante el Continente en que tanto perdimos con pérdida material, y tanto vamos ganando en nuestros días con ganancia moral; y, bajo el glorioso pabellón español, le lleva nuestros productos, nuestros libros, nuestros artistas, nuestros sabios; y nos trae los brillantes brutos de aquella civilización nueva, exuberante y frondosa, como la espléndida flora de aquellos suelos, o el extraño ritmo de la armoniosa métrica de aquellos vates.

Por eso el notable artista Sr. Parera ha esculpido en derredor del busto del ilustre varón y frente al Océano turbulento, el conector de los espacios andinos con el león que es nuestro símbolo; las figuras enlazadas de España y América; y en armónicas placas, con una de las carabelas de Colón, el primer trasatlántico que cruzó aquellos mares, y la figura excelsa de Cervantes, el gran maestro del idioma que dimos a aquellas naciones, y que es y será siempre la más clara y rotunda prueba de la identidad de la raza.

Enumera otros servicios y obras importantísimas del señor Marqués de Comillas, y hace resaltar el espíritu de caridad y la generosidad y clarividencia cristianas que simboliza la figura con que el monumento se corona, con que ha encontrado para el personal a sus órdenes la verdadera solución del problema social.

En estos días en que cunde el recuerdo de los más famosos náuticos, y se celebraron fiestas en honor de Magallanes, y más recientemente se ha conmemorado la primera vez que se dio la vuelta al mundo, honremos nosotros al insigne protector de las gentes de mar; no olvidemos que de Cádiz salieron algunas de las empresas colombinas; no desconozcamos que muy cerca de nosotros, en Sanlúcar de Barrameda, desembarcó Sebastián Elcano con el menguado resto de los que le acompañaron en su portentosa circunnavegación.

Y, si los monumentos sirven, según su significado histórico o estético, ya como ejemplo de una obra que los futuros artistas imiten, ya como testimonio del mérito de otras edades o de otros hombres, dignos también de que se les considere como espejo y modelo, veamos en la obra que se acaba de inaugurar, ornamento precioso de nuestro suelo, recuerdo de un gran patricio, venero de futuras imitaciones, inspiradas como ella por el civismo, la grandeza de alma y la virtud sublime de la caridad y del amor al prójimo.
Unión Ibero-Americana (1922-09-01 00:00:00), página 12

Discurso de D. Enrique Deschamps.

La Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes que habla por mis labios no pronunciará ni una palabra en honor del prócer cuya existencia, dos veces noble, consagra hoy de un nuevo modo ante España y ante el mundo, este magnífico lirio de mármol que aquí nos ha reunido. Nada que ella expresara impulsaría una molécula brillante más en el ambiente de notoriedad que circunda hace muchos años, la vida de e-e hombre singular. Pero como ningún otro oficio cuadra mejor a la misión espiritual que es norma de su actividad, la Real Academia Hispano Americana de Ciencias y Artes necesita y debe subrayar en este acto el honor insigne que a la ciudad de Cádiz corresponde en el pensamiento de concebir y en la obra de erigir este bello monumento, encarnación del mismo gesto votivo que imprimiendo el sentido de lo eterno, que es como lo infinito, como los astros, como Dios, en la tosca piedra simbólica que debió colocarse al comienzo de los tiempos en la humilde morada de un maestro vivo aún, lanzó el primer vagido del predominio de las fuerzas morales sobre todas las demás fuerzas que rigen nuestro mundo.

Ninguna otra obra acerca tanto el espíritu de un pueblo a la justicia divina como la obra de otorgar en vida honores públicos definitivos a quienes los conquistan mediante obras positivamente nobles y eficaces.

Llenos están el mundo y la historia de consagraciones póstumas de seres extraordinarios que murieron víctimas de la miseria o del desdén de sus coetáneos y no es justicia pura la que en tales consagraciones resplandece. Incontables son los grandes hombres que para gloria de la humanidad hubiera centuplicado las maravillas espirituales con que deshicieron las garras del olvido, si oportunamente se hubiera puesto al alcance de sus manos una parte siquiera de los tesoros que la vanidad regional o nacional ha vertido tardíamente en grandes monumentos para enaltecer sus hombres. Y no han de ser contados los casos en que los hombres de ese modo inmortalizados renegarian de su propia consagración si volvieran a la vida, porque antes que el fin externo, pregonado y esculpido, aquella pública ofrenda entraña pasiones morbosas individuales o colectivas por encima de las cuales vuelan siempre las almas superiores.

Esta hermosa obra, condensación de los méritos eminentes de Claudio López Brú, Marqués de Comillas, no es la primera, sino una más de la serie de consagraciones merecidas y generosas con que Cádiz se anticipa al posible desdén inmotivado de las generaciones presentes y al voto siempre extemporáneo de la posteridad.

Serenísimo Señor Infante, excelentísimo señor Ministro: Dos pode-
Unión Ibero-Americana (1922-09-01 00:00:00), página 13

rosos motivos históricos decidieron a los Reyes Carlos V, en el año 1524, y Fernando VII, en 1816, a otorgar a la ciudad de Cádiz los títulos de «Muy Leal, Muy Noble y Muy Heroica». Premiáronse de ese modo los grandes servicios de carácter político y militar rendidos por ellos al Trono y a la Patria.

Honrando en vida a figuras intelectuales españolas universalmente consagrados, como Castelar, Moret y el Marqués de Comillas, es singularizado ante España y ante el mundo con un servicio intelectual único en género. Un español de lejanas tierras, que no tiene ningún derecho, pero que cumple todos sus deberes, tiene el honor de sugeriros la idea de imprimir carácter histórico al acto de esta tarde, si nada se opone a ello, solicitando respectivamente de S. M. el Rey, todo corazón e inteligencia, y del Gobierno, constituido por hombres de elevados méritos intelectuales, que reconozcan y premien ese mérito excepcional de la ciudad de Cádiz, otorgándole solemnemente la Gran Cruz de Alfonso XIII, que es galardón nacional de esos servicios. Para estimar lo justamente merecido de este honor; basta con esta sencilla consideración incontrovertible: es Cádiz la única ciudad de España y del mundo que ha erigido monumentos en vida a tres grandes espíritus.

Ciudad de Cádiz: No en estas sencillas palabras de la Real Academia Hispano Americana de Ciencias y Artes, sino en tus propias iniciativas cristalizadas en realidades bellas y fecundas, ve con tus propios ojos la dulce gloria que te atribuye puesto de honor entre todos los pueblos del mundo y adelante ¡Excelsior!

* * *

ADHESIÓN DE LA «UNIÓN IBERO-AMERICANA» AL HOMENAJE AL EXCMO. SR. MARQUÉS DE COMILLAS

PALABRAS DEL SR. MARQUÉS DE FIGUEROA.

El señor Marqués de Figueroa, Presidente de la Unión Ibero-Americana, se asoció a las brillantes fiestas organizadas por Cádiz en homenaje al Excmo. Sr. Marqués de Comillas, nuestro ilustre Socio Protector, con ocasión de la «Fiesta de la Raza», con el siguiente brindis pronunciado en el banquete con que el Ayuntamiento obsequió a los ilustres huéspedes que honraron aquella capital con motivo de la inauguración del monumento al citado señor Marqués de Comillas.

«La Unión Ibero-Americana no podía menos de hallarse aquí, con vosotros, participando de esta Fiesta de Cádiz, fiesta tan solemne y, sin embargo, tan íntima, tan familiar. Cuanto aquí flota y se refleja,
Unión Ibero-Americana (1922-09-01 00:00:00), página 14

complace y lisonjea nuestro ánimo. Todo nos habla de lo mejor que tuvimos, de lo que más propio nos es: ideal del recuerdo y la esperanza, que en Cádiz se afirma; gloriosa tradición Hispanoamericana, que vuestra Academia de este nombre recoge, manteniendo despertio el espíritu, rememorando las glorias. Es el revivirlas, modo de reanudarlas.

Cádiz, por su situación geográfica, nació predestinada a la gloria histórica. Domina, destaca en la Naturaleza, teniendo como a su servicio los mares de una y otra civilización. En la distancia del tiempo, se pierden recuerdos que en el alma perduran; vuelven mejorándose, que a esto es parte cuanto los hombres descubren, removiendo las tierras, entre los escombros de la cimentación.

El mar, siempre inconstante, muchas veces generoso para traernos riquezas, después se tornó difícil para conducirlas y aun osado para arrebatarlas. Incertidumbres y veleidades de los hombres, aprovechan las del mar. ¡Cuántas las ilusiones disipadas y cuántos los tesoros perdidos, que yacen ocultos, bajo las olas! ¡Historia nunca suficientemente aprendida de nuestra decadencia!

En el declinar de las glorias, se quebranta y debilita, pero no se rompe la tradición. Adversos días, fueron sin duda, pero no en tanto grado como semejaban.

Nuestra obra, la que tiene vinculado nuestro nombre en América, a despecho de tantos y tantos infortunados accidentes, allá se proseguía triunfante, con acrecentamiento en aquellos pueblos del poder, signo y prueba de la vitalidad que supimos transmitirles: noblemente ellos lo proclaman, abundando en el deseo de que sepamos relacionarnos siempre para satisfacción y aprovechamiento común. Nos incita, nos empuja la sangre, a mezclar quereres y acciones; nos atrae el mar, a los que de una y otra banda somos ribereños. Las aguas, de su natural siempre unen; sólo, a su pesar, por malos hechos de los hombres, separan. Harto más enlazan a medida que, por humano arte, van simplificándose, reduciéndose, estrechándose las distancias. Ahí está, para demostrarlo, la flota trasatlántica, gloria de la civilización peninsular, manifestación por excelencia del trabajo, en que nuestra tradición, lo que hay de mejor en ella, prosigue, mediante las artes de la paz.

Para encarecer la memoria de D. Antonio López, celebrando de la más propia y delicada manera a su hijo D. Claudio—que en sus trabajos le continúa—, huelgan, de todo punto, los adjetivos: afearian la dic-
Unión Ibero-Americana (1922-09-01 00:00:00), página 15

ció n, sin añadir fuerza a las expresiones, ni relieve a los merecimientos.

Han de acrecentarse nuestros medios, los recursos de nuestro ascendiente en el mar, para que las tierras hispanas puedan corresponderse y acierten a servir los intereses de unos y de otros, de los de aquende y los de allende.

América sube, engrandece su representación en el mundo; lo que obtuvo en el pasado siglo—y fué muchísimo—va siendo muy superado en el presente. Cuanto mayor logra ser un pueblo, tanto más necesita de relaciones extensas y eficaces, que sirvan para mantenerle en su tradición, para en su condición mejorarlo.

Lo que el contacto con una América hispana pujante puede significar para nosotros, para la misma debilitada Europa de que ofrecemos la representación mejor, la más próxima, también la más íntima en la relación con la gran América del Centro y del Sur, no tengo que decirlo a quienes harto lo sentís, a los que han sido probados, en el curso de la historia, por las más varias experiencias. Son generales, pero parece que las sufrimos más, cuantos, aquí, o en el Norte y el Noroeste, mirando las aguas oceánicas, evocamos escenas, renovamos lamentos, que los ecos del mar traen, que sus rumores acompañan.

No hay que mirar a lo lejos, para comprender y explicar las tristezas; excede a todas, la que causa el que entre sí vivan en incompre- sión, en alejamiento—felizmente ya no en hostilidad—los peninsulares habitadores de playas oceánicas; cuantas ciñe, circunda y geográficamente mantiene unidas el mismo mar, el que surcaron galés y carabecas, lográndose con tales navegaciones, descubrimientos incomparables. La Fiesta de la Raza, reúne ahora mismo para su celebración, en Huelva, a españoles y portugueses. Saludemos a éstos desde aquí, con calurosos parabienes, admirándoles en sus grandezas, las que tanto extendieron su poder, creador de colonias, en que el propio ser suyo imprimen, con lo que tanto exaltan la civilización peninsular. Unidad espiritual superior que, como acá, ha de afirmarse allá en toda la dilata da América que habla nuestras lenguas peninsulares. Nuestro tiempo de grandes confusiones, pero en que la investigación logra grandes esclarecimientos, halla fehacientes testimonios de lo que fueron las navegaciones transmediterráneas, preparando las oceánicas. Lecciones del pasado, que son enseñanzas para lo porvenir.

En el mar, fomentados los intereses marítimos, cumplirán sus des-
Unión Ibero-Americana (1922-09-01 00:00:00), página 16

tinos nuestros pueblos. Para interpretar y servir sus íntimos anhelos, como formada por ellos mismos, está pronta la voluntad regia; pero no olvidemos que la lucidez y la perseverancia ministerial es menester pongan el refrendo. Tal es el significado de los votos que muchos en este día elevan, y que, conforme a rubrica, ofrecemos ahora, brindando por S. M. el Rey, que, con augusta representación, la del Infante don Carlos, Capitán General de Andalucía, y con la representación muy digna y estimada del Gobierno, realza y solemniza más y más, estas fiestas dedicadas al ilustre ciudadano y gran naviero, Marqués de Comillas. Gratitud especial al pueblo gaditano, a las autoridades locales que nos congregan para celebración de glorias, que glorias mayores auguran. ¡Parece que nos las brindan ya, los auspicios felices que corresponden a nuestros anhelos y afanes!
Unión Ibero-Americana (1922-09-01 00:00:00), página 17

RUBÉN DARÍO

Rubén Dario fué poeta cumbre del idioma castellano, de cuna americana y alma hispana. Su paso por el mundo marcó profunda e in deleble huella. La intelectualidad de los pueblos de la familia ibera, que suman más de cien millones de habitantes, sorprendida primero y admirada después, rindióse a la musa de Dario como ante revolucionario, noble y originalísimo triunfador, en la poesía castellana, y le consagró maestro.

Su fama, tras de franquearle las fronteras de otras razas y de otras lenguas, le elevó a la inmortalidad, a la que ofrendó pródigo nuevos y valiosos timbres enaltecedores del idioma y, con él, de la raza común de las Hispanias Ibérica y Americana.

No correspondió la magnitud espiritual de la obra de Rubén Darío y de su influjo en la poesía castellana, el homenaje que, en la «Fiesta de la Raza», le tributó el Municipio de la capital del mundo de ese habla castellana, que a las producciones que la hacen eterna sumó las del autor de la «Salutación del Optimista»; pero, el espíritu que la alentó hace merecedora de caluroso aplauso la iniciativa, por la que quedó consagrada la elegante y señorosa Glorieta del Cisne a perpetuar en Madrid el nombre del excelso poeta nicaragüense, hecho que en nada impide más remoto pero más proporcionado y, por consiguiente, más grandioso galardón a quien, según otro genio americano, Vargas Vila, fué Solo... Único, porque «las viejas ánforas, que Dario rompió con su Nueva Métrica, no pudieron ser rehechas por aquellos que lo odiaban, y las que él hizo no pudieron ser imitadas por aquellos que lo admiraban; no tuvo discípulos ni rivales.»
Unión Ibero-Americana (1922-09-01 00:00:00), página 18

La Fiesta de la Raza en Madrid.

Homenaje a Rubén Darío.

La capital de España celebró el día de la «Fiesta de la Raza», con una función en el Teatro Real; una manifestación escolar, ante el Monumento a Cristóbal Colón, y un homenaje a Rubén Darío, que consistió en el descubrimiento de la lápida colocada en la Glorieta del Cisne, que desde el 12 de octubre lleva el nombre del llorado vate; todo ello organizado por el Municipio madrileño, que, desde 1919, primer año que se asoció a la «Fiesta de la Raza», procura dar relieve e importancia a la misma.

* * *

La función del Teatro Real se vió muy concurrida, llevándose a cabo el programa en sus partes literaria, lírica y musical, con gran aplauso por los importantes elementos que en él tomaron parte.

Leyéronse las conocidas poesías de los inolvidables y admirados Rubén Darío y Amado Nervo, «Salutación del Optimista» y «La llave».

Manuel Machado y Eduardo Marquina recitaron muy bien las inspiradas composiciones originales, que en otro lugar publicamos, y Augusto Barcia, el batallador parlamentario y entusiasta iberoamericano, pronunció un elocuente discurso de elevados tonos, muy adecuado a la solemnidad que se celebraba.

Fueron muchos los aplausos para cuantos en la velada tomaron arte, por el acierto con que cumplieron su cometido.

* * *

Muy ucida resultó la procesión cívica, celebrada a las once de la mañana.

Iba al frente de ella la Guardia municipal montada, con uniforme de gran gala. Seguían los niños de las escuelas, con los estandartes correspondientes en cada sección, y todos con un lazo de los colores nacionales.

En la comitiva figuraban representaciones del Ayuntamiento y de la Diputación, bajo mazas; de la Universidad, Institutos y muchos centros, los exploradores y varias bandas de música.

Al llegar a la plaza de Colón los escolares y exploradores arrojaron gran número de flores, dejando varias coronas al pie del monumento al descubridor de América.

Fué leída una carta hondamente pensada y primorosamente escrita, que, accediendo a invitación que le dirigió el señor Alcalde de Madrid, escribió D. Francisco Grandmontagne, para ser leída en este acto a los niños de Madrid.
Unión Ibero-Americana (1922-09-01 00:00:00), página 19

Siguió la comitiva por el paseo de la Castellana hasta la antigua glorieta del Cisne, donde el Alcalde de Madrid dijo:

«Al descubrir esta lápida paréceleme, señores, que no se trata de homenaje a un gran poeta americano, y que Rubén Darío es uno de los preclaros hijos del hidalgo pueblo cuya representación ostento como Alcalde. Y es que españoles, portugueses y americanos pertenecemos a esa raza hispánica que tuvo por cuna la Península ibérica, que, mezclada con sangre indígena, ocupa la mayor extensión del nuevo continente, y a la que pertenecen cien millones de hombres que hablan la lengua de Cervantes.

Raza que ha dejado a la Humanidad como herencia imperecedera ese gran y fecundo espíritu que hizo exclamationar a Rubén Darío: «Yo soy el caballero de la humana energía.»

Hoy, que celebramos la «Fiesta de la Raza», hora es ya de decir que los americanos deben abandonar el patriotismo agresivo que les lleva de la mano a la hispanofobia y recordar la obra que en el siglo xvi realizamos en América en el orden político, religioso y judicial, y nosotros borrar de nuestra memoria los resquemores que pudo originar la separación y sólo dar paso al sentimiento de orgullo que pueda producirnos la contemplación de una América hermana y floreciente. Americanos y españoles deben mirar la guerra de 1810 como guerra civil, no de independencia.

Los primeros que viven en los lugares teatro de las empresas de descubridores y conquistadores como Colón, Cortés, Pizarro, etc., podrán juzgar mejor la magnitud de las mismas. Los segundos, al ver que Bolívar, San Martín, etc., tenían sangre nuestra y las características de los caudillos de la raza hispánica, mirarlos como hijos gloriosos de la misma.

Unos y otros debemos dejarnos de influencias extrañas, tener un momento de recogimiento, evocando a través de la Historia el alma motora de la raza, y mirando al porvenir, unirnos para lo material y lo moral; y así, aun separados por el mar, por los límites geográficos y políticos, formaríamos un Imperio de fuerza incontrastable.»

* * *

Don Alfonso Reyes, cultísimo literato diplomático mexicano, habló a continuación, diciendo:

«Por delegación del Ilmo. Sr. D. Mario García Kohly, Ministro de Cuba, a quien corresponde el derecho de antigüedad, toca al representante de México la honra inapreciable de dar las gracias al Ayuntamiento de Madrid, en nombre del Cuerpo diplomático hispanoamericano, y seguramente interpretando el sentir de tantas naciones por la consagración que se acaba de hacer, señor Alcalde, de la glorieta del Cisne al alto poeta de los cisnes.

Pero habéis pronunciado, junto al nombre de Rubén Darío, otros