ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1919-05-01 00:00:00), página 2

LA FIESTA DE LA RAZA
Para el 12 de octubre de 1919.

Circulareviada a América, en cantidad de varias decenas de millares, por la «Unión Ibero-Americana», y que desde estas páginas, se hace extensiva a todos los amantes del ideal que la misma persigue.

Muy señor mío y de mi distinguida consideración: Abriga la Unión Ibero-Americana la esperanza, fundada en indicación de propósitos, en ofertas de concurso que se nos vienen dirigiendo y en el lógico desenvolvimiento de los sucesos, de que el año actual, ya terminada la guerra que mantuvo alterada por completo la vida de la Humanidad, la Fiesta de la Raza ha de revestir proporciones aún mayores que las ya considerables alcanzadas en los años pasados.

Hay que apartarse del lugar común, consistente en despreciar o dar de lado las expansiones de orden espiritual que, si siempre son estimables en mucho y manifestación de cultura, al tratarse de conmemorar el aniversario del descubrimiento de América, representan actos de honrosa gratitud en las naciones que entraron en la vida de relación internacional como consecuencia del arribo de las carabelas de Colón al continente americano, y de íntima satisfacción para España, en la legítima recompensa, que ninguna otra nación en el mundo pudo experimentar de ver que, después de cuatro siglos se reconoce con mayor vigor y entusiasmo que nunca, su desprendimiento y abnegación hacia las hoy florecientes naciones hispano-americanas, a las que otorgó, sin medida, todos los beneficios, pocos o muchos, pero todos aquellos de que la civilización, a través de una historia gloriosa, la había dotado.

No obsta lo dicho para que deba también propenderse, con especial empeño, a que cada nación, cada capital, cada pueblo, cada asociación, cada familia y aun cada individuo, apetecza y procure traducir en realidades aquellas aspiraciones de intercambio en el orden material que, si siempre le estimó, más que conveniente, necesario, la vida moderna impone hoy a
Unión Ibero-Americana (1919-05-01 00:00:00), página 21

La Fiesta de la Raza de 1918 en América.

República Argentina.—Necesitaríamos muchas páginas para poder relatar los festejos con que la República Argentina ha conmemorado la Fiesta de la Raza.

No ha habido poblado, por pequeño y alejado que esté, en el que, según la Prensa argentina, no se haya celebrado el 12 de octubre.

Nos vemos obligados, bien a pesar nuestro, de hacer un breve extracto

En Adolfo Alsina, Arrecifes, Anoyito, Balcarce, Bondenave, Bahía Blanca, Banfield, Berazategui, Bragado, Cafayate, Campana, Carlos Tejedor, Canuelas, Carhue, Carmen de Aceco, Carmen, Comodoro Rivadavi, Casilda, Cátulo, Coronel Barón, Concordia, Cruz del Eje, Chanen, Ladeado, Chivilcoy, Davieaux, El Pilar, El Tío, Espartillat, Fray y Betrán, General Belgrano, General Lamadrid, General Picó, General Rodríguez, General Villegas, Juárez, Juan N. Fernández, Junín, La Carreta, Lanús, Las Conchas, Leónés, Lomas de Zamora, Marco Luján Juárez, Mar del Plata, Medanos, Media Agua, Mercedes, Merlo, Miguel Cane, Mones Cazón, Nenquén, Nueve de Julio, O'Brien, Paraná, Pelicura, Pergamino, Posadas, Puam, Punta Alta, Quilmes, Rawson, Realicó, Resistencia, Rivadavia, Saavedra, Sancantaf, Saladas, Salduncary, Santiago del Estero, San Fernando, San Luis, San Juan, San Pedro, Santa Fe, Santa Rosa, Tandil, Trelew, Trenque, Tres Arroyos, Lanquen, Torquinit, Villa María, Yapeyu, Unanese, Zapala, en medio del mayor entusiasmo llevaron a cabo multitud de actos, unos religiosos, como solemnes Te Deums, misas de campaña; otros de carácter oficial, como recepciones en las mansiones de las Autoridades y corporaciones de la localidad, y en las que se pronunciaron elocuentes discursos, rebosantes todos ellos del mayor cariño hacia la Madre Patria, sentidos homenajes a los pas bellones argentino y español, saludados a los acordes de nuestra Marcha Real y del Himno Nacional Argentino; procesiones y desfiles cívicos, en los que con el pueblo tomaron parte las autoridades; otros literarios y artísticos, como juegos florales, veladas teatrales, conciertos musicales, Exposiciones artísticas, sesiones cinematográficas, conferencias, etc.; otros deportivos, como partidos de balompié, carreras, concursos hípicos, juegos atléticos, etcétera; otros sociales, como bailes de sociedad, banquetes, recepciones particulares, tómbolas benéficas, tales como repartos de víveres a los pobres, funciones a favor de Sociedades de Beneficencia y otras fiestas, cuya enumeración se escapa a la más persistente atención.

Pero sí se debe decir que, además de todos estos actos, el pueblo, elemento obligado de ellos, organizó una serie de festejos populares, tales como bailes, jiras campestres, romerías, verbenas, fuegos artificiales, etc., en los que el principal aliciente fué un entusiasmo sano y un sincero sentimiento de fraternidad entre el pueblo argentino y los españoles que en aquella gran República residen.

El comercio, contribuyó al esplendor de las fiestas, cerrando sus puertas y engalanando sus casas.
Unión Ibero-Americana (1919-05-01 00:00:00), página 24

con que toda aquella nación celebró el último aniversario del descubrimiento del continente americano.

Por mostrar algún ejemplo, como hacemos en las otras Repúblicas, consignaremos una ligera enumeración del programa a que se ajustó la espléndida velada celebrada en el teatro Municipal de la Paz, a beneficio de la Sociedad Protectora de la Infancia:

Obertura por la orquesta.—Cuadro alegórico titulado El Mundo de Colón, a cargo de bellísimas y distinguidas señoritas.—Himno nacional de Bolivia.—Discurso del Excmo. Sr. Ministro de Relaciones Exteriores D. Ricardo Miojía.—A Cristóbal Colón, poesía declamada por la señorita Blanca de la Vega. Marcha Real española, Ant. Rubinstein, por la orquesta del Conservatorio Nacional de Música.—Homenaje de Bolivia a España.—Cuadro alegórico de España y los ocho departamentos de Bolivia, por Elena Montes M. y otras bellas y distinguidas señoritas.—Discurso del señor delegado de la Colonia española. La tercera parte estuvo formada por varios notables números artísticos.

El Ayuntamiento de Tupiza, que previamente había decretado de regocijo público los días 11 y 13 de octubre y feriado el 12, organizó un original y bien armonizado programa, que se llevó a cabo con general aplauso para el Dr. Eguía Vaca Guzmán, presidente de la Junta Municipal.

En Sucre fué un acontecimiento la velada literario-musical, en que la entidad artística «Sucre» resumió el concurso ofrecido por importantes elementos sociales.

En Riveralta, donde la Unión cuenta con colaboradores tan entusiastas como la señora Gancedo, D. Plácido Molina M. y D. Raimundo de Avila, el acto más solemne fué una función en el teatro Recreo, verdaderamente artística, de la que se obtuvo un resultado práctico y plausible, regalando con el importe de las entradas un piano para enseñanza de las niñas en las escuelas gratuitas; y así en otras poblaciones bolivianas que afirmaron con su adhesión la Fiesta de la Raza en esta República, culta y progresiva, en que el amor a los ideales de aproximación a la madre Patria es creciente.

Brasil.—Tampoco han desmerecido de los celebrados en otros puntos, los festejos con que la gran República brasileña ha conmemorado la Fiesta de la Raza. Como prueba de tal aserto consignaremos que el Himno de la Raza, se cantó en Bahía, por los niños de las Escuelas públicas. En el teatro de Santa Rosa, de Parahybo, dió el Dr. D. Manuel Faraes Cavalcanti una notable conferencia acerca del descubrimiento de América, siendo muy aplaudido. La Sociedad española de Socorros Mutuos de Villa Cosmópolis (Estados de San Pablo), organizó diversos actos, entre ellos una brillante velada, en la que pronunció un elocuente discurso el Sr. D. Ramón Durán, y a la cual asistieron las autoridades.

En Porto Alegre celebraron un fraternal banquete, al que asistió el vicecónsul español D. Julio Bosano, y en el que se acordó fundar un Centro Ibero americano, como medio de propagar la aproximación entre los pueblos de este tronco.

Celebróse además una concurridísima romería al pintoresco sitio la cascada de la Gloria.

Colombia.—Colombia ha sido una de las Repúblicas americanas que
Unión Ibero-Americana (1919-05-01 00:00:00), página 25

primero declararon fiesta nacional el 12 de octubre; no es de extrañar, por tanto, el entusiasmo con que lo celebra.

«Tanto en esta capital como en las demás partes del país, se celebró de manera especial tal día, no como una mera fiesta nacional, sino con el carácter que esa Corporación desea laudablemente darle.»

Estas palabras, copiadas de la atenta comunicación, que acusando recibo de nuestra circular, remitió el Sr. D. Rafael Cambrínus, secretario encargado del Ministerio de Instrucción Pública, demuestran la importancia que estas fiestas han tenido en la República colombiana, importancia que no se circunscribió a la capital. Así en la ciudad de Santa Marta revistieron excepcional brillantez. El 4 de octubre, el gobernador del Departamento del Magdalena, decretó: «Como muestra de adhesión a los nobles ideales a que aspira la Unión Ibero-Americana, se celebrarán en esta capital el día 12 del corriente festejos públicos, de conformidad con el programa acordado por la Junta, etc.

Por su parte, el señor alcalde de dicha ciudad dispuso que se excitase a todos los habitantes a que los días 11 y 12 adornen e iluminen las fachadas de sus casas. Los festejos resultaron, en verdad, sumptuosos y solemnes.

La docta Universidad de Cauca organizó una velada científico literaria, a la que aportaron saber y entusiasmo los señores Dr. Germán Fernández, que dio una notable conferencia jurídica acerca de la demanda; D. Jorge E. Guzmán, autor de un inspirado soneto a España; D. Alfredo Navia, que pronunció un sentido y elocuente discurso, realizando la memoria del gran amigo de España, e insigne y malogrado escritor uruguayo, D. José Enrique Rodó, D. F. Barona Rivera, con un hermoso soneto titulado El purace, y por fin, D. Leonardo Tafur, que hizo un estudio concienzudo del libertador Bolívar.

El Consejo municipal de Popayán dispuso, que la inauguración y bendición del puente de El Egido, se verificase el 12 de octubre para conmemorar de este modo la Fiesta de la Raza.

Así se hizo, y con tal motivo, el presidente del Consejo municipal, D. Antonio Paredes, leyó un notable informe alusivo al acto.

El Centro de Historia de Tunja celebró sesión, solemne por todos conceptos.

En Barranquilla, y por iniciativa del doctor D. Carlos M. Sejo, presidente del Club Barranquilla, se celebró en los salones del mismo una brillante velada literario musical.

En Betulia (Santander), en Yarumal (Antioquia), y en otros muchos puntos de Colombia, se honró digna y entusiastamente la memoria de Colón, Isabel la Católica y demás héroes del descubrimiento, y se abogó por la nión de los pueblos de estirpe humana.

Costa Rica.—En la capital de la República de Costa Rica se celebró con el esplendor debido la Fiesta de la Raza.

En la Mansión presidencial se verificó una recepción, a la que concurrieron todos los ministros, los Cuerpos consulares y diplomáticos, entre ellos el encargado de Negocios de España, D. Ginés Vidal y Lanza, y numerosos y selectos elementos de la sociedad costarricense.

Por su parte, el pueblo festejó el gran día con juegos de sport, expediciones campestres, bailes y otras diversiones públicas.
Unión Ibero-Americana (1919-05-01 00:00:00), página 3

sos pueblos, con creciente e inexcusable exigencia, si han de mantener su personalidad propia e independiente.

Todos pueden coadyuvar de modo eficaz a ello: los Gobiernos, no demorando las declaraciones y decisiones convenientes, y los individuos, particular o corporativamente, estimulando la acción oficial, propagando en su esfera de vida respectiva y prestando sus votos a quienes crean han de secundar esta gestión de ibero-americanismo, por pensar que los hermanos deben unirse, buscando en alianzas, convenios, arreglos y tratados, fuerza material de que carecen, y que no es sola, ni principalmente la que proporciona las armas, sino la económica armonizada con la unión espiritual; unión sagrada que las naciones poderosas, hoy vencedoras, improvisaron, forjándolas sobre el yunque del infortunio, bajo el martillo del militarismo de la Europa central y que entre nosotros, los ibero-americanos, atiende en algo tan innato como la Patria y el hogar.

A usted, que tanto ha contribuido a difundir los fines de la Unión Ibero-Americana, y trabajos que para alcanzarlos realiza, entre ellos la Fiesta de la Raza, encarecemos, una vez más, inicie o preste su concurso a los que se efectúen en el año actual, siéndome grato saludarle muy afectuosamente por esta Junta directiva y suscribirme su afectísimo y seguro servidor q. h. s. m.,

EL PRESIDENTE,

[firmado]

Madrid, mayo 1910.
Unión Ibero-Americana (1919-05-01 00:00:00), página 30

pesar del carácter íntimo que se le quiso dar, resultó un verdadero acontecimiento.

En Quita Arenas, Curico Chiloe y otros muchos puntos fué dignamente conmemorada la fecha del descubrimiento de América.

Santo Domingo.—La República Dominicana, como de costumbre, se asoció al significativo y culto homenaje traducido en múltiples fiestas en gran número de poblaciones a la manifestación de solidaridad de la Raza el 12 de octubre para conmemorar tan fausta fecha. Con este motivo se cruzaron fraternales cablegramas entre Santo Domingo y las Repúblicas de Cuba y del Ecuador.

Como nota sobresaliente debe señalarse la que dió el «Club Unión», importantísima sociedad de Santo Domingo, organizando una suntuosa velada que se verificó en la noche del 12 de octubre y a la que acudió numerosa y selecta concurrencia.

Ecuador.—El Doctor Carrera pronunció en el Senado el 12 de octubre un discurso cálido y vibrante, proponiendo que en ese día se suspendieran las sesiones de las Cámaras y se dirigiese un saludo cablegráfico a todas las naciones de la raza, especialmente a España, «la madre patria, fecunda en héroes legendarios cuyo ejemplo siguieron Bolívar, Sucre, Córdova, Ricaurte y demás grandes capitanes de nuestra independencia» decía el doctor Carrera en su brillante discurso.

La confirmación del precedente acuerdo, tomado por el Congreso Nacional se encuentra en la comunicación que al presidente de nuestra Sociedad dirigió el ministro de Relaciones Exteriores, acompañando el Boletín Oficial en el que aparecen los telegramas y cablegramas remitidos a las naciones latinas y a los Estados Unidos por conducto de sus respectivas Cancillerías, y las contestaciones dadas por éstos.

Completaron el homenaje al «Día de la Raza», los actos de carácter particular celebrados en diferentes centros.

Dió el primer ejemplo de entusiasmo por el Día de la Raza, el Presidente de la República, Excmo. Sr. D. Alfredo Baquerizo, quien además de realizar con su presencia la solemnidad de los actos celebrados dicho día, y de presidir la gran función de gala dada en el Teatro Edén, la noche del 12 de octubre, dirigió un afectuoso cablegrama a nuestro Monarca, concebido en estos términos: «Guayaquil, 12 octubre 1918, Su Majestad el Rey de España. En nombre del pueblo y gobierno ecuatorianos me es grato y honroso saludaros y saludar a España por el día de la raza y sus destinos.—A. Baquerizo Moreno, presidente.»

La ciudad de Guayaquil, que celebró la Fiesta de la Raza con inusitado esplendor, se vistió de gala como en los días más solemnes y el pabellón nacional ondeó en los edificios públicos y en los barcos surtos en el puerto. En los consulados de las diversas naciones también fueron izadas las respectivas banderas.

En todas las Escuelas y Centros docentes se dió por los profesores conferencias alusivas al Día de la Raza, y las oficinas públicas y almacenes cerraron sus puertas adhiriéndose a los festejos.

Concursos de ciclismo, foot-ball y otros ejercicios físicos, el gran paseo cívico hasta la Plaza de Colón, formando la comitiva coches engalanados y
Unión Ibero-Americana (1919-05-01 00:00:00), página 32

Costa Rica, la República Dominicana, el alcalde primero y los concejales del Ayuntamiento.

El Secretario del Comité, D. Leopoldo Castellanos, pronunció un elocuente discurso, enaltecido las glorias de la raza hispana.

Contribuyó también a enaltecer el día de la Raza, la colonia española, en cuyo nombre, el Presidente de la Federación Ibero-Americana, D. Justo de Gandarias, dirigió un sentido discurso-moción al Municipio de la ciudad.

Honduras.—A pesar de la triste situación porque atravesaba Honduras, a causa de las epidemias que afligían a la población y que había obligado al Gobierno a cerrar los Centros docentes, y a prohibir aglomeración de público, no obstante estas desagradables circunstancias, la República de Honduras no dejó de festejar el Día de la Raza, y en algunos puntos como Concepción de María, Quimistán y otros, se celebraron veladas literarias y otros festejos.

Méjico.—En la capital de la República Mejicana, atendiendo a la iniciativa del rector de la Universidad, D. José Natividad Maceas, todos los comercios y la mayoría de las casas engalanaron las fachadas con banderas mejicanas y españolas.

El desfile escolar, en el que tomaron parte más de quince mil alumnos y en el que cubrieron la carrera los simpáticos boy-scouts, resultó lucidísimo.

Se celebraron varias veladas literario-musicales, a cual más brillantes, entre ellas la organizada por la Escuela Superior de Comercio y Administración, en la que el notable orfeón, formado por los alumnos de Escuela, cantó el himno a Colón.

Tanto las autoridades, y a su frente el Presidente Sr. Carranza, como las clases intelectuales abogaron por el mejor resultado de la Fiesta de la Raza, a la que también contribuyó entusiasticamente nuestro ministro en México, señor duque de Amalfi.

Al tratar de cómo ha testeado el «Día de la Raza», la histórica ciudad de Mérida (Yucatán), debemos ante todo hacer resaltar un acto que indiscutiblemente tiene grande importancia. Dos jóvenes yucatecos cursarán sus estudios en España, costeados por la colonia española de Yucatán. Estos dos jóvenes, D. Raúl Carranza y Trujillo y D. Samuel Aguilar y Sarmiento que en la Universidad de Madrid estudiarán, respectivamente, Derecho y Medicina, serán, cuando a su Patria vuelvan, dos lazos de fraternal unión entre México y España. He ahí marcado el camino de verdadera aproximación entre americanos y españoles. Ojalá que los Gobiernos de allá y de aquí lo allananen.

A primera hora de la mañana organizóse un brillante desfile, en el que tomaron parte los alumnos de las Escuelas y que presidió el señor gobernador del Estado, ante quien pronunció un elocuente discurso nuestro gran poeta Francisco Villaespesa, procediéndose después a colocar la primera piedra del monumento al héroe yucateco Nachi Cocom y más tarde en la entrada del paseo Montejo, a colocar la primera piedra de la estatua del conquistador del Yucatán, D. Francisco de Montejo, en cuyo acto leyó un inspirado discurso el eminente poeta y dramaturgo yucateco Lic. Antonio Méndez Bolio.

La Colonia española, representada por sus Sociedades «Española de Be-
Unión Ibero-Americana (1919-05-01 00:00:00), página 36

caciones marítimas, pero lo suficientes para que su publicación resultara de lo más interesante si dispusiéramos de espacio.

Fué hermosa la fiesta celebrada en el Instituto, de la que conocemos los discursos elocuentes del representante de España, señor conde de San Simón y de D. Samuel Lewis.

El acto, que tuvo lugar en la Escuela normal de Institutoras, en que el profesor R. P. Villarraga usó elocuentemente de la palabra, resultó admirablemente.

También conocemos, y por ellas le enviamos calurosa felicitación, las frases dirigidas a los alumnos de la Escuela de Varones de San Felipe, por la señora Ida de Briceño.

En todas las poblaciones de la República se conmemoró el 12 de octubre, principalmente en las escuelas y demás centros docentes.

Paraguay.—El representante consular de España en Asunción ofició a la Unión Ibero-Americana participando que, tanto en la expresada capital de la República, como en varias ciudades de la misma, se había festejado dignamente el aniversario del descubrimiento de América, habiendo contribuido por igual los elementos españoles que los nacionales al gran brillo alcanzado en las fiestas realizadas.

En el local social del Instituto Paraguayo se llevó a cabo el festival organizado por dicho importante Centro cultural, celebrándose el día de América y de la Raza.

El programa fué extenso e interesante.

La prestigiosa entidad Gimnasio Paraguayo tuvo que aplazar, por razones independientes a su deseo, la celebración de los juegos florales que para el día 12 de Octubre tenía convocados.

Entre otros actos celebrados en la capital, tenemos noticia de la inauguración de la exposición de objetos relacionados con la historia paraguaya, que patrocina la citada agrupación.

En el local de la Escuela Normal se celebró una importante fiesta.

En el Teatro Granados tuvo lugar una velada, organizada por la Sociedad «Junior Club», asociándose a los festejos conmemorativos del «día de la Raza».

El selecto programa fué muy bien interpretado, siendo los hábiles actores premiados con el entusiasta aplauso de la numerosa concurrencia.

En el Teatro de los Salesianos se efectuó una fiesta escolar, organizada por los ex alumnos del Colegio Monseñor Lasagna.

Y por último, hemos de consignar que en todas las escuelas de la República se realizaron fiestas escolares con variados e interesantes programas.

La Sociedad Española de Socorros Mutuos de Asunción abrigaba el propósito, que no hemos podido confirmar si lo realizó, de inaugurar dignamente el día de la Fiesta de la Raza su nuevo local, hermoso edificio de dos pisos¡ con amplios salones, etc., etc.

Perú.—Coincidiendo con la Fiesta de la Raza, celebró el Perú la Fiesta de la Juventud; ha sido, pues, el elemento joven un factor importantísimo en dichas Fiestas.

La ciudad de Lima se engalanó con banderas nacionales y españolas, y en todos los consulados fueron izadas las de sus respectivas naciones. Los