ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1919-03-01 00:00:00), página 27

Declaramos constituida la Asamblea magna de españoles residentes en Cuba, y con tal carácter suscribimos solidariamente la iniciativa de la Cámara Española de Comercio de la Habana, para suplicar a S. M. Don Alfonso XIII (q. D. g.) que realice su viaje a este Continente americano en las primeras circunstancias favorables, acompañado además de un séquito real, por representaciones de todas las clases productoras de nuestra Patria.

Esta solicitud cuenta ya con las adhesiones de las Cámaras Españolas de Comercio de New York, Buenos Aires, Caracas, Bogotá y del comercio español de Lima.

Para solemnizar este acto y de acuerdo con los propósitos expuestos en la convocatoria y en la exposición de la Cámara Española de Comercio que se acaba de leer y que se unirá como anexo a la presente acta, convenimos en afirmar que sobre el nombre de España pesan menos errores que leyendas funestas, y declaramos que es este el momento oportuno para investigar y demostrar la cuantía y extensión de las rectificaciones que tenemos derecho a pedir.

Por tanto, los abajo firmados en las respectivas representaciones que ostentamos, instituimos un premio, cuya cuantía definitiva se fijará oportunamente, con destino a recompensar las mejores obras de autor o autores que estudien en forma imparcial y documentada la reivindicación histórica del buen nombre de España, iniciando la empresa que señalamos por medio de un concurso de estudios relativos a la exploración, colonización e intervención españolas en la Independencia de los Estados Unidos con motivo de la acción de influencia que ejerció España en los territorios del Sur de la República Norte-Americana.

Se nombra una Comisión ejecutiva que queda investida de las más amplias facultades, para preparar, redactar y publicar en su día las bases del concurso que podrá ser único o desarrollado en varias etapas, señalando para su gestión las siguientes líneas generales, sin menoscabo de la más amplia libertad de atribuciones para realizar su cometido:

a) Se invitará a todos los españoles de América y a los hispanófilos del mundo entero a que cooperen o se adhieran a la empresa de reivindicar el buen nombre de España de las leyendas y calumnias históricas que sobre el mismo pesan.

Sería oportuno que los compatriotas residentes en los Estados Unidos se unieran a los de Cuba en la labor de premiar los estudios objeto del presente concurso, y que por los españoles de la Argentina, México y otras naciones, se instituyeran premios independientes de éste para es-
Unión Ibero-Americana (1919-03-01 00:00:00), página 28

timular la publicación de obras análogas relacionadas con la acción española en aquellas tierras.

b) Los trabajos premiados podrán ser uno o varios, seccionándose el premio si así conviniere y creándose accésits u otras recompensas, a juicio de la Comisión ejecutiva.

c) Podrán escribirse los estudios en cualquier idioma, pero deberán acompañarse de una traducción española hecha bajo la responsabilidad del autor.

d) Se gestionará el Patronato del Gobierno español y su concurso así como el de la Academia de la Historia de Madrid y la participación de autoridades americanas en asuntos históricos, para que, en unión del Comité ejecutivo de esta Asamblea, otorguen y adjudiquen el premio.

e) Se dará a éste carácter popular por medio de suscripción pública y la recaudación que exceda de las cifras que se asignen al premio y accésits se destinará a divulgación de la obra, procurando hacer dos ediciones por lo menos: una de lujo para los Jefes de Estado, Bibliotecas de Universidades y altos Centros docentes, y otra de carácter popular, a cuyo fin se abrirá concurso de editores.

f) El autor o autores de las obras premiadas renuncian al derecho de propiedad en beneficio de la Comisión ejecutiva de esta Asamblea y subsidiariamente de la Cámara Española de Comercio de la Habana, que aplicarán ese derecho a la labor de difundir y circular la obra en la mayor medida posible.

g) El plazo de adjudicación debe coordinarse a las fiestas de la Exposición Hispano-Americana de Sevilla; pero la Comisión ejecutiva puede prorrogar el plazo si lo juzgare conveniente y aun establecer otros.

h) Teniendo en cuenta que esta labor ha sido ya precedida por la del Sr. Juan C. Cebrián, y que es justo pagar a hispanófilos como Mr. Huntington, Mr. Lammis y otros su amor a España, el Comité estudiará la organización de un homenaje en Sevilla durante las fiestas de la Exposición, tributando un piadoso recuerdo a la memoria del Ticknor, Bandelier y otros, sin olvidar a nuestro malogrado Julián Juderías, el formidable autor de la Leyenda negra, obra que no puede desconocer ningún español, sobre todo los que residimos en el extranjero.—(Firmado:) A. de Mariátegui.—Joaquín Márquez.—B. Zorrilla.—F. Falla Gutiérrez.

(Copia del cablegrama cursado.)—Habana 4 febrero 1919.—Ministro Estado Madrid.—Cámara Española Comercio Habana adhesión Cámaras hermanas New York, Buenos Aires, Caracas, Bogotá, Comercio español Lima, y representaciones españolas residentes Cuba, reunidos
Unión Ibero-Americana (1919-03-01 00:00:00), página 29

Asamblea magna Legación, ruegan transmita súplica Monarca realice viaje Continente americano primeras circunstancias favorables acompañado representantes todas clases productoras españolas. Para solemnizar acto, acuerdan constituir premio anual permanente capital medio millón pesetas por lo menos, iniciando labor obra reivindicación buen nombre España, concurso estudios históricos sobre exploración, colonización, intervención españolas independencia Estados Unidos, proyectando adjudicar recompensa primera durante Exposición Sevilla 1920.—Ministro España.
Unión Ibero-Americana (1919-03-01 00:00:00), página 3

Unión Ibero-Americana
ORGANO DE LA SOCIEDAD DEL MISMO NOMBRE
Madrid: Calle de Recoletos, núm. 10.
MARZO DE 1919

Ibero-americanismo.

Palabras de S. M. el Rey de España.

Espiritual, social y comercialmente, estoy interesado en el afianzamiento de las relaciones entre España y América. Vinculadas por el idioma con lazos morales irrompibles, esas 20 naciones americanas, en pleno desarrollo y palpitando al unísono de las aspiraciones modernas, marchan hacia un futuro esplendoroso. Lo reconozco así, y sepan las Repúblicas americanas que tienen en España su casa propia, su nación solariega. A la vez que esas naciones de América vienen hacia España por un camino de armonía y de luz, también yo señalo a los españoles las rutas de América como rutas de confraternidad y de efusión. El florecimiento de aquellos países, emancipados con personalidad acentuada, tienen en mí leales simpatías, y cuantas más consideraciones y protección, respeto y atenciones tengan aquellos Gobiernos y aquellos países para las grandes colonias españolas, mayor será mi agradecimiento y el agradecimiento de toda España.
Unión Ibero-Americana (1919-03-01 00:00:00), página 30

"América latina para los latino-americanos"

Ha llegado a nuestro poder esta circular con el ruego de reproducirla, cosa que hacemos con gusto porque su espíritu es de unión entre pueblos de raza, aspiración y finalidad de la Unión Ibero-Americana:

Distinguido compatriota:
El asunto no es nuevo. Pero cada vez se percibe con mayor relieve la necesidad de persistir en él. Los acontecimientos máximos del día están señalando imperativamente a los países de nuestra América latina el camino de su salvación, que no es otro que el de una unión política efectiva y sólida. Sólo una labor perseverante puede llevarnos a la feliz realización del antiguo ideal, tan propiamente llamado de Bolívar. Y es por eso que hoy (ya que esta espantosa tragedia universal ha venido a demostrarnos dolorosamente que el único medio de asegurar la autonomía y los derechos de las Naciones es la fuerza) nos permitimos molestar vuestra atención para rogaros muy encarecidamente os dignéis revivir, por medio de una intensa y empeñosa propaganda—ora en la prensa, bien en el libro, ya en la tribuna—, en la conciencia de los pueblos latino-americanos, el sentimiento de unión, absolutamente necesaria para el desarrollo y cumplimiento de nuestra misión histórica, salvaguardia de nuestros intereses, y aun de nuestra vida autónoma.

Sólo unidos todos los latino-americanos en un fuerte sentimiento patriótico y congregados todos bajo una sola bandera y regidos todos por un solo sistema político de Gobierno, podremos conservar la integridad de nuestro territorio y defender nuestra libertad.

Para uniformar los trabajos que hayan de emprenderse en el logro de este noble fin, os proponemos reavivar la idea de un Congreso Latino-Americano, en el cual se sienten los preliminares de una sólida organización y se discutan las siguientes bases:

a) Reconocer y elevar al rango de Doctrina Internacional Latino-Americana, la siguiente fórmula: «América latina para los latino-americanos».

b) Establecer la enseñanza de esta doctrina desde la Escuela primaria, y hacerle propaganda en todos los sitios, en todas las formas y por todos los medios que fuere posible.

c) Entre otros medios de propaganda para infiltrar la idea en el corazón de los pueblos, se aprovecharían los siguientes: Canje internacional de alumnos; Congresos internacionales de obreros; Congresos de
Unión Ibero-Americana (1919-03-01 00:00:00), página 31

estudiantes; conferencias y permuta de Agencias confidenciales entre los Gobiernos; establecer que cada periódico adopte como lema: «América latina para los latino-americanos». Facilitar, aumentar y abaratar las vías de comunicación, estableciendo líneas de vapores nacionales; provocar el intercambio de productos de todas clases; procurar el establecimiento de bibliotecas, con lecturas esencialmente latino-americanas, prestar facilidades a la prensa hispano-americana para su más amplia circulación, etc., etc.

d) Uniformar las Constituciones políticas de todos los países latino-americanos, consagrando en ellas, como principio fundamental, la Doctrina latino-americana, a fin de prepararlas para una futura federación.

e) Creación de una Escuadra latino-americana; organización de un Ejército; unificación de la Representación diplomática en el exterior; prohibición de vender o enajenar territorio, sin el acuerdo de la mayoría de las Naciones; procurar, y esto es de interés capitalísimo, por todos los medios posibles, la recuperación de los territorios de la América latina que a la sazón se hallen en poder de Naciones extranjeras; unificar las leyes hasta donde sea posible; establecer el arbitraje obligatorio entre las naciones latino-americanas, etc., etc.

f) Durante el receso del Congreso Latino-Americano, habría una Comisión permanente, a cuyas órdenes estarían la Escuadra y el Ejército; y la cual Comisión ejercería funciones de Tribunal internacional, dictaría la política exterior y, en caso de presentarse asuntos trascendentales, convocaría al Congreso a sesiones extraordinarias.

Cabe consignar aquí los esfuerzos del insigne Presidente de México, ciudadano Carranza, digno émulo de Simón Bolívar, en favor de la generosa idea de unión latino-americana. Si todos los países de Hispano-América se empeñasen en este sentido, y los periodistas y escritores pusiésemos toda nuestra constancia al mismo servicio, y los hombres honrados y patriotas secundasen con tesón el movimiento, ¡o dudemos que muy pronto los manes del Libertador estarán bendiciendo nuestra obra coronada.

Este llamamiento lo hacemos extensivo a todos los latino-americanos sin excepción, ya que el hecho de sustentar tal o cual opinión en materia de política extranjera no excluye la idea del patriotismo ni está reñido con el ideal latino-americano, a cuya realización se encamina esta exitativa nuestra.

Os rogamos contribuir a recoger la bandera de Bolívar, acusarnos recibo de esta Circular, remitirnos todo lo que tengáis a bien publicar,
Unión Ibero-Americana (1919-03-01 00:00:00), página 32

sobre este particular, para robustecer la propaganda con la publicación de libros contentivos de todos los trabajos y opiniones, y aceptar nuestro sincero y fraternal saludo.—Alfredo Quiñones, Director de «La Reforma», corresponsal de «El Demócrata» y de «El Pueblo», de México, D. F.—Samuel Sediles, Jefe de Redacción de la «Reforma», Redactor-corresponsal de la prensa de San Salvador y corresponsal representante de «El Cronista de Tegucigalpa», Honduras, A. C.

Tampico, Tamps., México, agosto de 1918.
Unión Ibero-Americana (1919-03-01 00:00:00), página 33

Difusión del libro y prensa americana,
escrita en castellano, en España.

Por acuerdo de la Junta directiva se halla establecido en la Unión Ibero-Americana un servicio gratuito como todos los que presta dicha Sociedad, encaminado a facilitar la adquisición de libros y suscripción y anuncios a periódicos hispano-americanos, y consistente en que los autores americanos y editores de autores americanos, siempre que lo sean de libros escritos en castellano, puedan tener un depósito de sus obras, durante un año, en nuestro domicilio social (calle de Recoletos, núm. 10, Madrid), a disposición de los libreros y particulares españoles que deseen adquirirlas; en cargándose, como natural consecuencia, de la administración de dicho depósito, sin percibir cantidad alguna, salvo los gastos de correo que puedan originarse.

Respecto a periódicos y revistas, podrán los que lo deseen anunciar en sus ediciones a la Unión Ibero-Americana como Centro para la suscripción y anuncio en España de las respectivas publicaciones, una vez que envíen tarifas de los precios y las instrucciones convenientes.

Cuantas personas soliciten ampliación de noticias sobre este particular se les atenderá inmediatamente.

**

No hay que decir, pues ya lo venimos realizando, que de igual modo facilitaremos libros y suscripciones de España y la publicación de anuncios a quien desde América de nosotros lo solicite.

**

De los libros en depósito y de periódicos que acepten nuestro ofrecimiento, publicará relación nuestra Revista con la frecuencia que las circunstancias permitan.

**

De cada obra o número de periódico habrá de destinarse un ejemplar para la biblioteca de la Unión Ibero-Americana.
Unión Ibero-Americana (1919-03-01 00:00:00), página 34

Fallecimiento de D. Miguel Seminario.

El 18 de febrero último dejó de existir en Guayaquil D. Miguel Seminario, Presidente del Senado ecuatoriano, Vicepresidente de la República y uno de los que contaban con gran número de probabilidades de ser elegido para la Presidencia del Ecuador en las elecciones que deben verificarse en el próximo año de 1920.

Desempeñó el Sr. Seminario con gran acierto siempre muchos y elevados cargos. Era muy competente en asuntos de Hacienda. Publicó varias obras, entre las cuales obtuvo singular éxito la titulada La Cuestión Monetaria.

Enviamos por tan sensible pérdida las expresiones de nuestro pésame a la familia, y particularmente a nuestro amigo, prestigioso literato y diplomático, Excmo. Sr. D. Víctor M. Rendón, hermano político del difunto, como el renombrado pintor D. Raimundo Madrazo y el aplaudido compositor Reinaldo Hahn.

D. MIGUEL SEMINARIO
† recientemente en Quito.
Unión Ibero-Americana (1919-03-01 00:00:00), página 35

Sobre la emigración española a Cuba

El distinguido hombre de negocios y Presidente de la Cámara Española de Comercio Sr. Emeterio Zorrilla, se ha dirigido en representación de la Corporación que preside al Sr. Presidente de la República en un escrito en el que se piden de la manera en que verá el lector la derogación o la modificación de las medidas prohibitivas que pesan sobre la introducción de moneda extranjera en Cuba.

Honorable Sr. Presidente de la República; Honorable señor:
Con fecha 15 de julio último suscribieron la mayoría de Sociedades españolas que representan la casi totalidad de los españoles residentes en Cuba, una instancia que elevó a esa Presidencia esta Cámara Española de Comercio de la Habana.

Se formuló la solicitud de que fuesen derogadas las medidas existentes para la importación de moneda en Cuba, y si ello no fuera posible que se aclarasen en el sentido de que las restricciones para la libre entrada y salida del numerario solamente serían aplicables a las remesas de carácter comercial, pero no a las pequeñas cantidades que llevan consigo para su uso los viajeros, a las que por otra parte se hubiera podido fijar un límite, y en último término se ofreció esta Corporación a cumplir lo dispuesto interpretándolo en términos de equidad que fijaran el tipo de conversión de la moneda al mismo cambio del día en que se realizara la operación, menos un 5 por 100 que cubriera la eventualidad de una alteración en propio cambio y sufragara los gastos del servicio.

Expusimos respetuosamente que a nuestro entender la petición que formulábamos podía reportar beneficios al pueblo cubano en el haz de cuya economía nacional vivimos, y sobre todo hablamos en interés del bien de los emigrantes españoles, a quienes, con motivo del cumplimiento de las medidas legales referidas, se les había sometido a una índole de registros, y hemos derivado de los mismos, que, como decíamos a la sazón, «han de constituir justificado motivo de alejamiento o desvío de nuestra emigración hacia otros países de más fácil entrada y de atracción menos discutida».

Han transcurrido, señor, algunos meses desde que nuestra solicitud quedó formulada, y en el momento actual, debido a otras concausas, una de ellas tan lamentable como la epidemia gripal que azota casi al mundo entero, nos encontramos frente a la realidad del alejamiento de la emi-
Unión Ibero-Americana (1919-03-01 00:00:00), página 36

gración española que nosotros, ni como compatriotas de los braceros que dejan de acudir a prestar su concurso al desarrollo de la riqueza cubana, ni como actores directos e inmediatos de esa misma riqueza en colaboración con el pueblo de Cuba, podemos dejar pasar inadvertido.

La llegada de la inmigración española constituía un hecho normal en el ambiente económico de Cuba, a tenor del cual se calcularon y se establecieron importantes negocios relacionados especialmente con la producción del azúcar. Sin tener maquinaria o medios mecánicos que tal vez pudieran sustituir la acción de esa mano de obra española, la producción azucarera ha quedado privada de su concurso y entendemos que nuestro deber es solicitar de nuevo la importante atención del Gobierno de la República sobre esta materia, sin considerar las perturbaciones que la ausencia del inmigrante español deja sentir en el país, aun en éste las tan modestas como las del servicio doméstico, que afecta a las clases medias o acomodadas, además de lo que el asunto importa a las fuentes productoras.

Con el mayor respeto solicitamos de nuevo su atención sobre la solicitud que tenemos formulada, convencidos de que un acuerdo favorable a la misma sería una de tantas medidas eficaces para que en lo sucesivo se facilite la labor de propaganda y atracción de la mano de obra española en las producciones de esta República.

Esperamos se servirá ver esa Honorable Presidencia en las manifestaciones que dejamos consignadas un testimonio más de nuestra sincera adhesión al bien del país en que residimos, cuyos intereses son perfectamente compatibles y aun complementarios de los intereses de los emigrantes españoles nuestros compatriotas.

Habana 27 de enero de 1919.—Emeterio Zorrilla, Presidente.

**

El comentario que a esta instancia ha dedicado uno de los más importantes diarios habaneros, es el siguiente:

«Esto es lamentable que ocurra, doblemente lamentable por el perjuicio que causa a la zafra y porque esa inmigración española es la mejor y la que más conviene al país.

Es de justicia y de conveniencia que se atienda la indicación que hace esa respetable Cámara de Comercio. El inmigrante español es el más comedido, el más sobrio, el más laborioso y al mismo tiempo el menos perturbador. Con inmigrantes españoles se han hecho aquí las grandes obras públicas, y esos inmigrantes son el factor principal en el trabajo de los
Unión Ibero-Americana (1919-03-01 00:00:00), página 37

centrales. Si la inmigración española continuara disminuyendo, disminuiría al mismo tiempo la producción azucarera, no sólo por la falta de braceros, sino también porque otras inmigraciones no dan tan buen resultado.

Estamos en un momento trascedental y difícil para la inmigración obrera. El encarecimiento y la dificultad en los pasajes; los obstáculos que a la emigración ponen todos los Gobiernos; la revuelta de los intereses proletarios en todos los países y el temor a los estragos de influenza, especialmente en el mar, han paralizado, o por lo menos disminuido en gran manera, las emigraciones. Hace mucho tiempo que los vapores que llegan de España sólo traen pasaje de cámara; de tercera, ningún pasajero o casi ninguno.

No tenemos datos a la vista; pero bien sabido es que los meses de noviembre y diciembre han sido siempre los que mayor número de inmigrantes nos han traído. Estos dos últimos meses ha sido al revés. Desde que ocurrió aquella triste catástrofe epidémica del Alfonso XII y del Infanta Isabel, apenas ha llegado ningún inmigrante, porque en España no se despachan pasajes de tercera, y los de primera y segunda cuestan carísimos.

El Gobierno debe estudiar este problema que tanto interesa a nuestra zafra con el mayor cuidado, no sólo haciendo cuanto sea posible para que desaparezcan los obstáculos que hoy se oponen a la inmigración española, sino facilitándola, amparándola y protegiéndola, bien entendi-do que cuantos beneficios se concedan a los inmigrantes españoles re-dundarán al mismo tiempo en beneficio del país en general.

Los Estados Unidos se disponen a prohibir la inmigración en su te-rritorio durante cuatro años, porque tienen que asegurarles ocupación a los soldados repatriados. Aquí no tenemos que repatriar soldados, afor-tunadamente, y debía aprovecharse la ocasión para que la emigración que no se pueda dirigir a Norte-América pueda venir a Cuba. Con algu-na propaganda y con las facilidades necesarias, se conseguirá segura-mente.»