ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 26

En la Cámara de Representantes de Colombia

Los R.R. Undaneta Arbeláez, González y Quín presentaron la siguiente proposición, que fué aprobada:
"La Cámara de Representantes,
Considerando:
Que el día de mañana es aniversario de la gloriosa fecha en que Colón y sus compañeros avistaron por la vez primera las playas del Nuevo Mundo, y que es deber de todo hombre, especialmente de quienes han visto la luz en la tierra americana, tributar constante admiración a los héroes de la más trascendental hazaña que registran los anales de la humanidad,

Resuelve: Renovar, en nombre del pueblo colombiano, la expresión de gratitud hacia los beneméritos descubridores del Continente americano; enviar un entusiasta saludo a la Nación española que a costa de nobles sacrificios supo infundirnos su sangre y su civilización, y hacer votos por que se realice cada vez más la anhelada solidaridad de los países hispano-americanos.

Transcribase esta proposición al señor Ministro de Relaciones Exteriores a fin de que él se digne transmitirla al honorable señor Encargado de Negocios de España."
También el Senado se adhirió con expresivo acuerdo a la conmemoración.

El Congreso Boliviano, al Español

El Presidente del Congreso de los Diputados de España recibió el siguiente telegrama del Presidente de la Cámara de Diputados de Bolivia:
"Villanueva, Presidente Congreso.—La Cámara de Diputados de Bolivia, puesta de pie, saluda en esta gloriosa fecha a sus hermanos de raza, y recordando heroicos esfuerzos que España dedicó a la organización de éste y los demás pueblos americanos, ofrenda al pueblo español, por digno medio sus representantes, votos fervientes por grandeza latina.—José Luis Gatada Sorzano, Presidente Cámara de Diputados."
He aquí la respuesta del Presidente del Congreso Español:
"Transmito a los representantes en Cortes el telegrama de vuestra excelencia, los cuales acogerán con la gratitud infinita que corresponde la evocación de nuestros más gloriosos recuerdos, hecha por el pueblo boliviano, por cuya prosperidad y grandeza, así como por la de todos los de nuestra raza y por la madre España, hacemos constantes y fervientes votos."
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 27

Que la unión sea realidad

Al rememorar en Colombia el glorioso 12 de octubre de 1492, volvemos los ojos y el corazón a España y a nuestra raza, y contemplando en el cielo diáfano del pasado unidos en consorcio de gloria a Quesada y a Bolívar, a Cortés y a Morelos, a Pi- zarro y a San Martín, hagamos votos por que la unión sea una realidad ante la expansión sistemática del Norte.

"El colombiano, dice el P. Fabo, que osare hablar contra la Madre Patria, que se tape la cara para que no delate la procedencia de su sangre, y que hable en francés o en yanqui; y el español que blasfeme contra Colombia, que se acuerde de Caín y Abel".

(El Popular. Sonson, Colombia.)

Fecha inmaculada

Las fechas militares, a pesar del esfuerzo superior que suponen, tienen a su desfavor el ir maculadas con la sangre homicida, el elevarse sobre los sangrientos despojos de los vencidos, el ser hijas de la muerte y la desolación, el ir amasadas con las lágrimas de los sojuzgados al yugo extranjero, el ser producto de la imposición violenta y no de una amistad que convence por su propia bondad y méritos.

La fecha histórica de hoy está inmaculada de todos esos capitales defectos, y encarna nada menos que el nacimiento de todo un hemisferio, en el acerbo del progreso humano, con todos los bienes de él derivados.

La celebración unísono de esta fecha en toda América, es la consagración pública, y la demostración más elocuente de la comunidad de razas y la confesión de una hermandad que une a todos, y a nadie separa ni excluye.

(Chile Austral, Punta-Arenas.)

Compartir la historia y unirse para el porvenir

De ahí uno de los objetos de esta Fiesta: hacer que los americanos conozcamos a España; hacer que los españoles conozcan a la América, para que de ese mutuo conocimiento broten con mayor esplendor y lozania las relaciones intelectuales, el intercambio comercial, en fin, de las hijas hidalgamente emancipadas, y de la madre que hoy se enorgullece por las glorias de las triunfantes hijas.

Cuatrocientos veinticinco años se cumplen hoy de haber ondeado por primera vez la bandera española, acariciada por las auras americanas e' la isla de Guanahani, hoy Salvador, y, sin embargo, la Madre Patria, olvidando los odios que naturalmente nacieron sobre el campo sangriento de catorce años de lucha, nos llama dulcemente a su regazo; no f. ra esclavizarnos, sino para compartir con nosotros la gloria de nuestra emancipación y acompañarnos en la marcha triunfal que emprendemos hacia el engrandecimiento nacional.

(Del discurso pronunciado por el alumno de la Escuela de Varones, núm. 5, de Valle de la Pascua, Francisco Peraza.)
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 28

¡UNIÓN!

Un día, señores, fué España majestuosa roble; ricas y perfumadas ramas diéronle grandeza y poderío a cambio de su savia quasi divina.

Y pasaron los siglos, y aquellas ramas cubrieronse de frutos y quisieron desgajarse del robusto tronco hispano. Debatiérense entonces en titánica lucha largos años; crujió la metralla, resonó el ande gigantesco al estruendo del combate y la tierra se cubrió en sangre. El vigoroso tronco habíale dado mucha vida, mucha savia, y cayó exangüe en la lucha bajo su propia fuerza. España quedó débil porque había dado a sus hijas todo cuanto tenía; mas lentamente recobra sus fuerzas, y hoy como árbol imponente, en medio de la catástrofe mundial, mueve su frondaje y llama a su redor a los antiguos gajos transformados, ya en árboles libres, para que, en íntima unión sobre la llanura del Universo, opongan en un solo haz poderosa barrera a las feroces zarpas del famélico lobo, que por el Septentrión amenaza hundirlas, con traídora alevosía, en el corazón de las jóvenes Repúblicas.

Es por esto, señores, imperiosa, necesaria, la unión de los pueblos latinos; unión gritan los árboles del bosque como la cantan bandadas de pájaros entre el follaje espeso; unión pregonan los Cántabros de la Iberia legendaria, y su eco resuena formidable en el seno de los altivos Andes. Las brisas del mar que besan nuestras playas nos traen hoy el abrazo de nuestras hermanas y los óculos de nuestra querida España.

La Raza está de fiesta; hoy entona los himnos de su gloria y evoca recuerdos de magna epopeya; la Religión la cubre con su manto divino que la hará grande; el Idioma la arrulla con armonías de ángeles, y, el espíritu, que enalteció a España desde Covadonga hasta Granada, la impulsa a las alturas. Colón debe sentirse feliz: su grandiosa obra brillará eternamente en las páginas de las Naciones, y cual portentosa estrella, hará postrar al mundo de rodillas y lo iluminará en la noche de los siglos.

Bien pudíramos decir a España, hoy y mañana y siempre, parodiando una fórmula sagrada: ¡Alábámoste, Madre, y bendecímote, que con tu sangre bienhechora y fecunda redimiste un mundo!

(Del discurso pronunciado en la Escuela Normal de Institutores, en Tunja (Colombia), por el alumno Jesús Antolinez W.)
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 29

LA RAZA

Con motivo del aniversario del descubrimiento de un mundo ha celebrado España la Fiesta de la Raza. Asistimos a un espectáculo de restauración espiritual que conforta el ánimo y aviva la esperanza de mejores días. La tendencia a volver los ojos al pasado, en medio del cansancio de un pueblo, es un estímulo para lo futuro, es la renovación del orgullo vital, es la fuente inagotable de energía.

Bien sé yo que los sabios que miden cráneos y describen prognatismos; los que clasifican a los hombres por la formación de su nariz; los que nos hablan de ángulos faciales, esfenoidales, parietales o de los cóndilos, y fundan divisiones en la anchura de la cara y en la forma del cráneo, no ven a la raza hispana por ninguna parte. Y por ello nos regocijamos. La infinidad de cruzamientos en la sangre de nuestro pueblo no ha dejado un tipo definido. Si el valor de los hombres no dependiese sino de su peso y de su esqueleto, sería irrecusable querer aplicar a los humanos las reglas de eugenesia conocidas por los criadores de ganado. Pero en el hombre hay más que la carne. Sobre lo fatal de la fisiología predomina el árbitro de nuestra voluntad.

Ya no hay razas puras en el sentido antropológico. No hay pueblo alguno que pueda fundar con razón su superioridad en los caracteres fisiológicos de su raza, en tantos dones naturales involuntarios, sino en la perfección que sobre ellos acumuló la voluntad. El genio de un pueblo no es fatalista; la fatalidad no es la razón de las decadencias o degradaciones de los pueblos. La raza en este sentido, en el que interesa, es obra del querer, de la comunidad de la cultura, del idioma, de la religión, de la solidaridad histórica, de la finalidad de un pueblo.

(El Debate, Madrid.)

ALBERTO JARDÓN.
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 3

Discurso de S. M. el Rey de España Don Alfonso XIII en el acto celebrado en San Sebastián con motivo de la «Fiesta de la Raza»

«La sesión que hemos presenciado demuestra cuán acertadamente responde el Ateneo guipuzcoano al objeto de su fundación.

Convencido de ello y presintiendo la obra de cultura que realiza, a ella me asocié con votos desde un principio, y he procurado cooperar a sus resultados con mi simpatía y estímulos.

Juzgo también muy feliz idea la inauguración de sus cátedras en un día memorable, que a través de los siglos hace vibrar de honda emoción el corazón hispano: el día en que los mitos de la antigua fábula y los ensueños del poeta hallaron realidad esplendorosa en aquel inmenso continente que se abría al esfuerzo civilizador de nuestra raza, y que ésta aún puebla y secunda en el juvenil y gallardo vigor a las brillantes civilizaciones americanas.

Día este muy feliz llamado de la Raza, que habremos siempre de celebrar con admiración y gozo a un tiempo, puesto que en él coinciden en sus palpita-

SS. MM. los Reyes de España en la Presidencia del acto celebrado en San Sebastián.
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 30

COMPARTAMOS LOS SINSABORES Y LOS TRIUNFOS

Pero éste no es sólo un día de gratas recordaciones. Ninguno como él es más oportuno para que dirijamos la mirada hacia adelante y tratemos de escrutar el porvenir de la raza.

Los pueblos de América han alcanzado ya el grado de cultura suficiente para entrar en relaciones de todo género con las naciones europeas. Los países que hoy llevan el centro de la civilización tienden sus ojos a las vastas comarcas del Continente americano, no para iniciar la conquista de antaño, sino para buscar en estos países el campo necesario a su expansión económica y comercial. Entre esos países está España, la vieja y gloriosa España; la que conquistó estas tierras, despojándose y desangrándose; la que modeló el alma de estas jóvenes naciones, transmitiendo a ellas su lengua y sus costumbres, infundiendo en ellas su espíritu y sus ideales.

¿Qué razón habría para que los americanos se opusieran a que España volviera al nuevo Continente, no como invasora, no con las armas en la mano, sino con el deseo de que se estrechen los vínculos de amistad, y con el anhelo de que una labor común, en el campo de las ciencias, de la industria y del comercio, haga brillar para la raza un porvenir de triunfo?

Ninguna. Lo creemos sinceramente.

Por lo que a mi patria toca, muertas ya antiguas suspicacias, destruidos ya añejos prejuicios, los chilenos vemos en los españoles los hijos de una noble y gloriosa nación, que ocupa sitio de honor entre los países europeos. Más aún; al recordar que corre por nuestras venas la sangre de su raza, al pensar que nos son comunes lengua, costumbres y creencias, no podemos menos que recibirlas con cariño y sentir el deseo de compartir con ellos, en el campo del trabajo, los sinsabores y los triunfos.

Vaya, pues, hasta ellos, en este día de grata memoria, nuestro saludo cariñoso como tributo de admiración y afecto a la España inmortal.

ALBERTO BAHAMONDES R.

(Número extraordinario de El Norte, Antofagasta (Chile)).

La medula de América

Unida y refundida la sangre española con la autóctona de América, desde entonces y durante cuatro siglos de vida íntima (no vieniendo al caso recordar los profundos errores y culpas políticas de la dominación colonial) constituirá siempre, perdurablemente, la medula de nuestras nacionalidades, el alma hidalga y fogosa de la raza española; y la madre España jamás dejará de ocupar el corazón de sus hijos los hispano-americanos, con todos los afectos congénitos que le animan.

He ahí por qué en conmemoración de aquella inolvidable fecha histórica, se ha instituido la Fiesta de la Raza. ¡Bien haya ella, y con ella la marcha ascendente de las naciones donde, como en la nuestra, palpita su sangre viril, caballeresca y emprendedora!

(La Capital, de Sucre.)
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 31

Cosas de España...

Pueblo, el nuestro regional, de una de esas naciones, y no la menos favorecida en grandezas ciertamente por la Providencia del Dios que vela sobre los destinos de todas, a ninguno cede la mejor aceptación de la festividad recordatoria de un día que fué como un nuevo Fiat lux de génesis sobre el caos medieval. En pocos pueblos, si—vosotros lo confesáis sin disgusto, lo decís con agrado—, en pocos como en éste tendrá arraigo tan profundo el sentimiento que juicio bien llamado hispanismo, por el cual las cosas de España son siempre cosas buenas para nosotros. Porque tenemos virtudes iguales (¡ay, y vicios iguales también), a las virtudes y vicios que hacen una distinta de todas las almas el alma española; porque es el habla española, esta que nosotros no acertamos a hablar bastante bien, pero que es la nuestra de todos modos, la que tiene más encantos para nuestro oído, y la música española la que mejor entendemos y con mayor gusto escuchamos y más deleite nos produce; porque los artistas de España nos seducen y con ellos nos place estar en íntimo contacto luego al punto que arriban a nuestro suelo; porque ponemos por arriba de toda gracia la gracia española, franca y comunicativa; porque amamos sobre toda poesía la poesía española y a libros de española prosa no anteponemos ninguno; porque, como los españoles allá, todos aquí somos poetas, buenos o malos, pero en metros de España castizos y sonantes, y como los españoles allende, aquende todos hablamos alto y sazonado, todos peroramos, todos discutimos, todos reñimos si a mano viene.

(Del discurso de D. Octavio Hernández, en el Colegio Nacional de Varones, de Maracaibo.)

De la coincidencia en el amor nace la unión

El día glorioso en que Cristóbal Colón dió la voz de "¡Tierra!" con todo el júbilo de un colmado anhelo, se encendió para la vida universal una aurora prometedora de glorias.

La raza latina trajo al mundo civilizado a los pueblos vírgenes; es ley suprema y justa que las razas filiales devuelvan a la progenitora en cariños y devociones todo el bien que las dió.

Esta fiesta es en la familia universal fiesta de amor, de gratitud, de rendimiento.

La Madre España, en presencia del poderío creciente de sus hijas, las naciones americanas, se siente engrandecida en el aniversario glorioso.

Los pueblos que la debieron su advenimiento a la Historia del progreso humano le tributan un homenaje de respeto y fervor.

Y de la coincidencia en el amor nace la unión, y de la unión una apoteosis de magnífico rango espiritual, y con ella, consecuencias prácticas indiscutibles.

¿Cómo no reconocer la oportunidad y la belleza de la Fiesta de la Raza?

(La Mañana, Madrid.)
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 32

Dogma nacional

América no olvida, porque no puede olvidarlo, cuánto debe a España, y en este día memorable visite sus más preciadas galas, dando riendas sueltas a su hondo regocijo en festejos populares, extendiendo por toda la inmensa cordillera de los Andes, donde aún vibra el arpa gigantesca de nuestra epopeya, los dulces acentos de su gratitud inextinguible.

Y España, más que por orgullo, por la viva complacencia que le produce el estado de proseveridad de aquellos pueblos lejanos que formó con su sangre, alentó con su fe y educó con su lengua, celebra también el aniversario, no oficialmente, porque los Gobiernos no conocen de estas cosas, sino en actos aislados, pero sentidos, donde el aparato de rúbrica está sustituido por un alto sentimiento patriótico.

Ahora bien; que esta iniciativa particular que con tanto calor y entusiasmo sostiene la entidad que preside el Sr. Rodríguez San Pedro e integran hombres de acendrado patriotismo, precisa del alma nacional, no en forma de vano lirismo, sino en práctica firme y decidida de nuestra actuación en el mundo, en dogma nacional, que acaten y reverencien cuantos vean en el porvenir el derrotero de América como ruta obligada a seguir.

Castelar nos hablaba del culto religioso que el Nuevo Mundo rendiría a España algún día, muy semejante al que han rendido los pueblos a Grecia y Roma; pero España, que siente agitarse en sus entrañas gérmenes de vida, presagios venturosos de gloriosas resurrecciones, no espera en el trono de su triunfo el incienso de sus pueblos, sino que ansía acudir a ellos, ofreciéndoles sus veneros de riqueza, y recogiendo de los mercados americanos sus valiosos productos, en un intercambio mercantil e intelectual que sea el más firme sostén de sus relaciones.

En esta obra patriótica debemos colaborar todos los españoles de buena voluntad.

Nosotros laboramos con esfuerzo por ver cristalizar en hechos nuestros propósitos y proyectos, ya conocidos de muchos diplomáticos americanos.

Es necesario que la ausencia en los Gobiernos españoles de programas de alta concepción que recojan estos anhelos la sustituyan los españoles con el ejercicio de nuestra propia actividad.

¡Que el año próximo celebremos la Fiesta de la Raza sellando convenios y tratados que indiquen para el porvenir una sana política de aproximación!

(La Acción, Madrid.)
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 33

Periódicos y revistas que, por haber enviado sus números a nuestras oficinas, sabemos han coadyuvado al esplendor de la Fiesta de la Raza en 1917

La inicial E indica que dedicaron número extraordinario

A B C.—Madrid (España).
Abeja (La).—Chiclayo (Perú).
Acción (La).—Madrid (España).
Acción (La).—Treinta y Tres (Uruguay).
Acción Femenina.—Montevideo.
Acción Social (La).—Zaragoza (España).—E.
Actualidades.—Santa Marta (Colombia).
Actualidades.—San Salvador (El Salvador).
Adelanto (El).—Salamanca (España).
Alhambra (La).—Granada (España).
Anales de la Corte de Justicia Centro-Americana.—San José.
Anales Gráficos.—Buenos Aires.
Anales de la Universidad Central.—Quito (Ecuador).
Ancona (El).—San Juan (Puerto Rico).
Andes (Los).—Mendoza (Argentina).
Andes (Los).—Mérida (Venezuela).—E.
Anuario de Legislación Ecuatoriana.—Quito (Ecuador).
Argentina Económica (La).—Buenos Aires (Argentina).
Argentina en Europa.—Barcelona.
Arquitectura.—Montevideo (Uruguay).
Atalaya (La).—Santander (España).
Ateneo (El).—Mérida de Yucatán.
Ateneo.—Vitoria (España).
Ateneo del Salvador.—San Salvador.
A Thenea.—San José (Costa Rica).
Atlántida.—La Ceiba (Honduras).
Aspiraciones.—Havana (Cuba).—E.
Asociación (La).—Cáceres (España).
Avisador Numantino (El).—Soria (España).
Baleares.—Buenos Aires.
Baluarte Unionista (El).—Managua.
Bien (El).—Montevideo (Uruguay).
Bien Público (El).—Mahón (Baleares) (España).
Blanco y Negro.—Madrid (España).
Boletín de la Academia Nacional de la Historia.—Caracas (Venezuela).
Boletín de las Aduanas del Perú.—Callao (Perú).
Boletín de la Asociación Comercial de Bahía (Brasil).
Boletín de la Asociación de Labradores.—Zaragoza (España).
Boletín de la Asociación La Salle.—Panamá (Panamá).
Boletín de la Biblioteca Municipal Guayaquil (Ecuador).
Boletín de la Biblioteca Nacional.—México.
Boletín de Bomberos.—San Pedro de Macorís (Dominicana).
Boletín de la Cámara de Comercio. Veracruz (México).
Boletín de la Cámara de Comercio y Agricultura.—Guayaquil (Ecuador).
Boletín de la Cámara de Comercio de la Habana (Cuba).
Boletín de la Cámara de Comercio Española de Bogotá (Colombia).
Boletín de la Cámara de Comercio de Zaragoza (España).
Boletín de la Cámara de Comercio de Valencia (España).
Boletín de la Cámara de Comercio de Tortosa (Tarragona).
Boletín de la Cámara de Comercio de Coruña (España).
Boletín de la Cámara de Comercio e Industria de Córdoba (España).
Boletín de la Cámara de Comercio, Industria y Navegación.—Palma de Mallorca (Baleares).
Boletín de la Cámara de Comercio y Navegación de Barcelona (España).
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 35

Colombia.—Cádiz (España).
Colonia Española (La).—Santiago (Chile).
Comercial (El).—Tarragona.
Comercio (El).—Treinta y Tres (Uruguay).—E.
Comercio (El).—Lima (Perú).—E.
Comercio (El).—Managua.
Comercio (El).—Habana (Cuba).
Comercio (El).—Riberalta (Bolivia).
Comercio (El).—Gijón (Oviedo).
Comercio Español (El).—Montevideo.
Concejal (El).—Tumaco (Colombia).
Conferencia de la Tarde (La).—Jerez de la Frontera (Cádiz) (España).
Conservador (El).—Panamá.
Contribuyente (El).—Cádiz.
Córdoba.—Córdoba (España).
Correo del Cauca.—Cali (Colombia).
Correo Español (El).—Madrid.
Correo Español (El).—Santiago (Chile).
Correo Español (El).—Orán (Argentina).
Correo Liberal (El).—Medellín (Colombia).
Correo de la Mañana (El).—Badajoz (España).
Correo da Manha.—Río Janeiro.
Correspondencia de España (La).—Madrid (España).
Correspondencia Militar (La).—Madrid (España).
Cosmos.—México (México).
Cromos.—Bogotá (Colombia).—E.
Crónica (La).—Lima (Perú).—E.
Crónica Meridional (La).—Almería (España).
Croquis.—Santander (Colombia).
Cuba.—Habana (Cuba).
Cuba y España.—Camagüey (Cuba).—E.
Cuba en Europa.—Barcelona.
Cultura.—Bogotá (Colombia).
Cultura Hispano-Americana.—Madrid (España).
Debate (El).—Madrid (España).
Deber (El).—Riberalta (Bolivia).
Defensor de Granada (El).—Granada (España).
Día (El).—Habana (Cuba).
Día (El).—Madrid (España).
Día (El).—Montevideo (Uruguay).

Cádiz (España).—Sesión de la Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes. Presidencia: el Director de la Academia, Gobernador Militar y Alcalde de Cádiz.