ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1918-06-01 00:00:00), página 44

Catálogo de exportadores españoles.

(Continuación)

Deseosos de contribuir por cuantos medios están a nuestro alcance a la unión entre España y los pueblos ibero-americanos, venimos publicando y proseguiremos haciéndolo en los números sucesivos el Catálogo de exportadores españoles que, destinado principalmente a los importadores extranjeros, contiene los nombres y direcciones de los productores y exportadores de España, secundadores de la iniciativa del Centro de Información Comercial del Ministerio de Estado en este sentido.

Para la designación de productos no se ha seguido una clasificación rigurosamente científica, sino que, reconociendo en los productores y exportadores mayor pericia en el comercio y mejor conocimiento de las denominaciones con que se designan sus productos en los distintos mercados extranjeros, se les ha invitado a escoger los epígrafes que considerasen preferibles.

354. Licores.—Adolfo de Torres e Hijo, Apartado, 90, Málaga.—Arturo Marcelino, Haro (Logroño).—F. Javier Salas e Hijos, Monforte (Alicante).—Gutiérrez Hermanos, Jerez de la Frontera (Cádiz).—Hijos de Antonio Barceló, S. en C., Málaga.—Hijos de Quirico López, Don Íñigo, 31, Málaga.—José de Soto, Cartuja, 3, Jerez de la Frontera (Cádiz).—José Laporta e Hijos, Cortes, 458, Barcelona.—J. Rovira Palau, Rambla de Cataluña, 78, Barcelona.—J. Ruiz y Compañía, Avila, 23 y 25, Jerez de la Frontera (Cádiz).—“La Unión Agrícola”, S. A., Ancha, 13, Barcelona.—Manuel Beltrán y Compañía, Pi y Margall, 72, Mahón (Baleares).

355. Limitadores de corriente.—Sociedad anónima española “Vatímetro B. y B.”, Bravo Murillo, 26, Madrid.

356. Limones.—Ambrosio Abellán Miñano, San Nicolás, 40, Murcia.—Benito Banegas Palazón, San Antonio, 22, Carcagente (Valencia).—Carlos Trigueros, Málaga.—Ernesto Solano Ritwagen, Molina Larios, 14, Málaga.—Federico Alba, Málaga.—Gómez Tornero Hermanos, Abarán (Murcia).—Jesús Parra Candel, Blanca (Murcia).—José Segalerva, Málaga.—José Yelo de Valentino, Abarán (Murcia).—Juan Delgado y Compañía, Alameda de Colón, 14 y 16, Málaga.—Manuel Casanova y Soler, Cuevas (Almería).—Miguel García Flores Moreno, Estrella, 3, Ciudad Real.—S. Sanguineti, Hijo, Mendivil, 5, Málaga.—Valentín Gómez Gómez, San Nicolás, 42, Murcia.

(Continuará).
Unión Ibero-Americana (1918-06-01 00:00:00), página 5

importantes cargos; antes de la independencia de Panamá ya había sido Diputado en el Congreso Nacional de Colombia; más tarde y repetidamente, lo fué en la Asamblea de Panamá, dando siempre pruebas de su talento, de su cultura y de lo sólidamente preparado que estaba para el cumplimiento de la elevada misión política que había de realizar.

Se le confiaron delicadas comisiones diplomáticas, habiendo sido destinado en 1912 a los Estados Unidos como Enviado extraordinario y Ministro plenipotenciario.

Bajo la presidencia del Sr. Obaldía estuvo al frente de los departamentos de Instrucción pública y del Interior, dejando en ellos los mejores recuerdos por su celo y sus iniciativas.

Hacemos votos por que Dios se apiade del alma de D. Ramón M. Valdés, y con tan triste motivo reiteramos a la joven nación panameña los más sinceros sentimientos de la Unión Ibero-Americana para que dicha República persevere en el camino del progreso moral y material.

P. G.

Trabajos de nuestra Sociedad.

Intercambio comercial.

La Unión Ibero-Americana, que siempre ha estimulado, por los medios a su alcance, el fomento de las relaciones comerciales ibero-americanas, dijo en carta, profusamente distribuida, en septiembre de 1914, a raíz de iniciarse la presente contienda mundial, que “España por haber conseguido mantenerse neutral en el actual conflicto guerrero, está colocada en condiciones ventajosas para dilatar su industria y su comercio en aquellos aspectos de su actividad económica en que de ordinario soporta la competencia de las otras naciones euro-
Unión Ibero-Americana (1918-06-01 00:00:00), página 6

peas que, desgraciadamente, aun terminando pronto la guerra actual, sufrirán en su aspecto industrial y mercantil rudo golpe, de cuyas consecuencias ha de ser, forzosamente, lenta la reacción. Esta Sociedad, lejos de desmayar en sus trabajos, cree oportuna la ocasión para vigorizarlos".

Realmente, poco se ha hecho para aprovechar las circunstancias incomparables al efecto expresado, que ha ofrecido y sigue presentando la guerra; por el contrario, en ocasiones hasta se ha llegado a dar por nuestros compatriotas facilidades a industriales y comerciantes de naciones beligerantes de Europa para que, a costa de la producción e industria españolas, sostengan el crédito de sus marcas y productos, des de luego extranjeros también, en el mercado hispano-americano.

La Unión Ibero-Americana no se concreta a lamentar la falta de iniciativas en este orden, sino que, cumpliendo con lo que estima alto deber, viene realizando incesantemente propagandas generales y gestiones especiales cerca de los Gobiernos de España y de los pueblos trasatlánticos de su origen.

Actualmente tiene en estudio proposiciones de conjunto que irán avaloradas con el competente informe solicitado hace meses de las más importantes entidades hispano-americanas, tanto en lo que se refiere a los productos que pueden ser objeto de importación y exportación, como respecto a lo que sería conveniente realizar a fin de conseguir el desarrollo del intercambio comercial ibero-americano, mediante la adopción de medidas de Gobierno prácticamente orientadas.

Líneas de navegación.

Teniendo en cuenta que uno de los factores más importantes para el desarrollo de relaciones comerciales entre América ibera y España es el establecimiento de servicios marítimos directos, periódicos y lo más frecuente posible, entre las tareas a que en la actualidad presta atención especial se encuentra la de concretar a soluciones prácticas para llegar a dicho resultado, bien procurando interesar a tal fin la cooperación de
Unión Ibero-Americana (1918-06-01 00:00:00), página 7

Compañías de navegación ya fundadas, bien mediante la creación de nuevas entidades.

La Unión Ibero-Americana se halla pendiente, por lo que a este punto se refiere, de determinadas gestiones cuyo resultado ha de sernos transmitido desde América.

Institutos españoles en América.

Otro tema de estudio constante ha sido para esta Sociedad la emigración hispana a América, procediendo siempre, como se decía en el preámbulo de nuestra Cartilla del Emigrante, con el vivo deseo de contribuir a que la emigración fuese consciente; que se realizase en aquellas condiciones de humanidad y derecho a que el emigrante es acreedor como hombre y como ciudadano, y de que ella reportase los mayores beneficios posibles para el que emigra, para su país de origen y para aquel a que se dirija o destina.

El emigrante español debe ser el lazo más fuerte de unión entre España y los pueblos ibero americanos. Por tanto, para la realización de las nuestras aspiraciones sociales, tiene extraordinaria importancia que aquél pueda encontrar demostraciones ciertas de que su patria, lejos de abandonarle, ha de atenderle de modo constante con celo maternal.

Consecuente con tales propósitos, la Unión Ibero-Americana en breve elevará al Gobierno de la madre patria un proyecto relativo a la conveniencia de organizar establecimientos docentes en América, con profesorado español, en los que puedan alcanzar los hijos de españoles y los naturales de las respectivas Repúblicas que lo deseen, los títulos académicos que parezca acertado autorizar para conferir con arreglo a los planes de enseñanza de España y con validez legal en ella.

Las múltiples ventajas de tales establecimientos saltan a la vista y, por ello, no hemos de detenernos en detallarlas.

La Fiesta de la Raza.

Se está preparando por nuestra Sociedad la propaganda que con proporciones crecientes viene hace años realizando, a fin de
Unión Ibero-Americana (1918-06-01 00:00:00), página 8

que con el nombre de Fiesta de la Raza se celebre por los pueblos ibero-americanos el día 12 de octubre con la mayor solemnidad posible.

No obstante, anticipamos a cuantos simpatizan con nuestros ideales la conveniencia de no relegar al último momento la organización de los actos conmemorativos del glorioso aniversario; actos que encaminados a honrar la memoria de los gloriosos autores y colaboradores del portentoso descubrimiento del continente colombino, deben servir para exteriorizar votos por la paz universal, y anhelos por la cordial y provechosa intimidad entre España y los pueblos trasatlánticos, a quienes despertó a la civilización. Muy reducido es el número de las naciones que aún permanecen sin haber declarado día de Fiesta nacional el 12 de octubre, y de desear sería que honraran tal efemérides en el año 1918, dejando de ser una excepción en tal sentido entre sus hermanas de la familia hispana.

La prosperidad del Perú

La normalidad de los precios de ciertos artículos como el cobre, plata, azúcar, algodón, etc., de los que el Perú es fuerte productor, y aún más la baja del precio en algunos de ellos, daba lugar a que las industrias minera y agrícola marcharan con cierta lentitud; pero a consecuencia de la guerra europea el enorme precio que han alcanzado estos productos ha traído una era completa de prosperidad, y como comprobación me bastará anotar algunas cifras.

El cobre, cuyo precio por tonelada fluctuaba alrededor de 65 libras esterlinas cobre standart, alcanza hoy un promedio de 130 libras esterlinas. La plata ha llegado a 40 peniques la onza, de 24 peniques que estaba. El azúcar, de 156 a 176 chelines la tonelada en los puertos de embarque, ha subido a un promedio de 300 chelines; el algodón, de 55 libras esterlinas la tonelada, a 110 el llamado Egipto, y a 200 libras esterlinas el metafifi.
Unión Ibero-Americana (1918-06-01 00:00:00), página 9

El Perú, que producía alrededor de 30.000 toneladas de cobre al año, llegará en el actual a una producción de 50.000 toneladas, obteniendo la Cerro de Pasco Mining C.º, Empresa norteamericana, que por sí sola extrae el 70 por 100 del tonelaje de cobre, pingües ganancias; pues sobre un capital nominal de 60 millones de dólares, de los cuales ha invertido efectivamente alrededor de 30, está obteniendo mensualmente una utilidad neta de un millón de dólares, lo cual es fácil de calcular teniendo en cuenta que esta Compañía produce más o menos 3.000 toneladas de cobre mensualmente, que no le cuesta cada una más de 60 a 70 libras esterlinas puesta en el mercado de Nueva York y que la vende a 160 libras esterlinas (considerando el oro y plata que tienen sus barras de cobre).

Por otro lado, los ingenios azucareros, de los cuales el más enorme está situado en el valle de Chicama, al norte del país, elabora tanto azúcar como los mayores ingenios de Cuba; extraen este producto con un costo no mayor de 70 a 200 chelines la tonelada, y, fluctuando hoy alrededor de 300 chelines el precio de venta por tonelada en los puertos de embarque, resulta que la mayor parte de las negociaciones de caña, que son numerosas y que están casi todos en poder de capitalistas nacionales, están ganando alrededor de 100.000 libras esterlinas anuales por ingenio. La producción anual de azúcar es de 300.000 toneladas.

El algodón, cuyo costo de producción por tonelada fluctúa entre 40 y 44 libras esterlinas, está dando también inmensos beneficios, vendiéndose hoy a 110 y 200 libras esterlinas, según las clases, en los puertos de embarque. Pertenece casi en su totalidad los fundos algodoneros a capitalistas nacionales y estando subdivididos en muchos puntos de la República esos fundos en pequeños lotes; la utilidad que hoy se obtiene con el mayor precio de este producto se infiltra en la masa nacional, dando gran vida al comercio, especialmente en esas secciones, donde se ha subdividido la propiedad.

Lo que pasa con estos tres productos se realiza igualmente con la plata, plomo, petróleo, coca, lanas, cueros, etc., que se extraen también en grandes cantidades.

Como consecuencia de esta época de bonanza, la fortuna privada ha aumentado notablemente, y los capitalistas, no teniendo inversión rápida que hacer, colocan fuertes sumas en los Bancos, cuyos depósitos están en crecimiento constante, y para citar un caso de prosperidad diré que, habiéndose formado hace pocos meses una Compañía para abrir una avenida a todo lo largo de la costa comprendida entre dos balnearios de los alrededores de Lima y puestos a la venta lotes para urbanización, se han realizado en espacio de tiempo de noventa días 250.000 metros cuadrados, fuera de que en la misma época se efectuaba una serie de operaciones sobre venta de terrenos para urbanización en otras avenidas de la ciudad y sus alrededores.

Descrito rápidamente el estado floreciente de nuestras principales industrias debido, como he dicho, en mucho, a los altos precios obtenidos como consecuencia del conflicto europeo, veamos ahora cómo salvó el Erario na-
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 1

Año XXXI        31 diciembre de 1917.        Núm. 9 y último.

Unión Ibero-Americana
ÓRGANO DE LA SOCIEDAD DEL MISMO NOMBRE
DIRECTOR: MANUEL DE SARALEGUI Y MEDINA

S. M. el Rey de España D. Alfonso XIII, que pronunció el discurso que publicamos en el presente número el día de la Fiesta de la Raza.
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 10

La "Unión Ibero-Americana" a S. M. el Rey

No obstante hallarse dignamente representada nuestra Sociedad por su delegado en Guipúzcoa, D. Wenceslao Orbea, en el acto organizado por el Ateneo Guipuzcoano para celebrar la «Fiesta de la Raza», dirigió el siguiente telegrama:

San Sebastián, --Ministro de Estado.

"Unión Ibero-Americana", penetrada de gratitud a S. M., por dignarse enaltecer con su augusta presencia la Fiesta de la Raza en esa capital, ruego encarecidamente a S. E. se lo dé así a conocer, con expresión unida a ella de nuestro rendido acatamiento. --Presidente, Rodríguez San Pedro.

La respuesta con que fuimos honrados se hallaba así concebida:

Madrid. Rodríguez San Pedro.—«Atendiendo muy gustoso deseos UNIÓN IBERO-AMERICANA expresados en su telegrama, he dado cuenta de ellos a S. M., que los ha agradecido, y en la Fiesta de la Raza celebrada ayer en esta capital leyó discurso final, expresando sus Reales sentimientos coincidentes con la obra que realiza esa Corporación dignamente presidida por V. E.—Mis saludos,—LEMA.»
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 11

En la fiesta del Ayuntamiento de Madrid

Voy sólo a deciros unas pocas, poquísimas palabras, en cumplimiento de obligaciones que reconozco como representante aquí de la Unión Ibero-Americana, que me ha honrado repetidas veces con su Presidencia.

Entre estas obligaciones, es la primera tributar el homenaje de mi respeto, el aplauso más entusiasta y más sincero, como a mis antecedentes corresponde, a Su Majestad el Rey, que hoy mismo se digna presidir esta Fiesta de la Raza en San Sebastián, consagrando con su augusta Autoridad éste que no es un vano festejo, pues representa muchas cosas más. Y al lado de esa gratitud, que no sería digno de presidir la Unión Ibero-Americana, ni de estar entre vosotros, si no hubiera comenzado por darle rendido homenaje, tengo que hacerlo al Gobierno de S. M. aquí dignamente representado, que se adhiere a esta función solemne que desperta tantas ideas, que corresponde a tantos sentimientos, que vale tanto, por el pasado y por el porvenir que en ella están simbolizados. Mi reconocimiento también al Ayuntamiento de Madrid, al noble pueblo de Madrid, cuya representación viene a solemnizar y a autorizar esta importante sesión, conmemorando una de las fechas más gloriosas de España y más provechosas para la Humanidad.

Tiene la altísima significación esta periódica fiesta de conservar, para todos los pueblos que hablan nuestro hermoso lenguaje castellano, que han sido por nosotros ayudados a la existencia magnífica que hoy tienen, y la más brillante que tendrán en el porvenir, esta comunidad de origen, de glorias, de tradiciones que obligan a todos, en cuanto estamos necesitados los que vivimos en un momento dado, a no ser menos que nuestros antepasados, a honrarles con nuestra memoria, a honrarles también con nuestros hechos, procurando, si es posible, superarlos, porque esta es la ley del progreso y esta es la ley del agradecimiento para con aquellas generaciones que nos han precedido.

Esto es lo que significa la Fiesta de la Raza: la rememoración continua de orígenes, de intereses y de aspiraciones comunes, que han de fortalecernos mutuamente, consiguiendo, con ello, que la raza Hispanoamericana no pierda su natural vigor, sino que, por el contrario, vaya desenvolviéndose más y mejor cada día, para pesar cuanto le corresponde en los destinos de la Humanidad. Esto es patente de suyo; pero más evidente todavía en los presentes instantes de una conflagración universal, en que intereses, naciones, razas, estirpes, luchan entre sí, haciendo sentir que quienes se encuentren solos, aquéllos que no pertenezcan a una parte considerable de la Humanidad, están expuestos a sufrir las consecuencias de semejante apartamiento.

(Del discurso del Excmo. Sr. D. Faustino Rodríguez San Pedro, Presidente de la Unión Ibero-Americana, de Madrid.)
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 12

LA FIESTA DE LA RAZA IBERO-AMERICANA EN 1917

La sola lectura de la lista de poblaciones en que se tiene noticia de haberse celebrado la Fiesta de la Raza en 1917, así como la de las entidades y personas organizadoras o que en ella tomaron parte activa, da idea de la extensión alcanzada por la misma el año presente y de la importancia extraordinaria que ha revestido.

La Fiesta de la Raza puede afirmarse que es un hecho consagrado, no sólo por la opinión pública de las naciones iberoamericanas, sino por los Gobiernos, pues ya forman excepción los que aún no han decretado día de fiesta nacional el 12 de octubre, y asimismo es general a las naciones de nuestra estirpe lo que respecto del Perú dice el Sr. Gamarra, Director de Instrucción pública:

"Puede afirmarse, manifiesta, que no ha quedado pueblo, por pequeño que sea, donde, por lo menos en la escuela, no se haya conmemorado esa efémerides en forma que satisface a los que vemos con toda simpatía el unánime sentimiento de aproximación entre España y estas Repúblicas."

Es digno de advertir, además, que algunas Repúblicas en que hasta el año anterior, no había adquirido desarrollo la Fiesta de la Raza, el actual han figurado en primera línea. Así respecto de Cuba, que limitó su concurso en 1916 a un acto en el Centro de Asturianos de la Habana y a la velada que organizó el Centro Español de Sagua la Grande; en 1917, además de brillantes actos en la capital, se verificaron otros muchos en las provincias.

En Gibara tuvieron efecto solemnes Juegos florales, en que resultaron premiados los poetas Fernández (D. Leocadio), Cabrera y López, siendo reina de la fiesta la señorita Ramona Loza y mantenedor el Sr. Rey.

En Pinar del Río, el Ayuntamiento reunióse en sesión solemne, pronunciando un magnífico discurso el Dr. Cabada, y la Colonia Española dio un baile regio.

En Guanabacoa ocupó la tribuna del Casino Español el ilustre Dr. Alfredo Zayas, ex Vicepresidente de la República.

El Casino Español de Matanzas celebró una velada, y bailó al final.

En Colón, convocó la Colonia Española a una velada en la que pronunció grandilocuente discurso el Rvo. P. Sellarés.
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 13

En el Ateneo de Santa Clara, asociado a la Colonia Española, tuvo efecto solemne velada, pronunciando elocuentes discursos el Dr. Pérez y el Pbro. Tudurí.

El Casino Español de Sagua la Grande abrió sus salones para celebrar una gran velada, siendo cerrada ésta por D. José Jiménez Rojo con un magistral discurso.

La Colonia Española de Cruces celebró velada con gran entusiasmo.

La Colonia Española de Camagüey encortinó sus balcones e izó la bandera, así como el Gobierno Provincial, Ayuntamiento, Liceo, etc., etc.

La Colonia Española de Nuevitas asoció a la fiesta a todo el pueblo; y, así, de diversas formas también coadyuvaron al mayor éxito de la Fiesta de la Raza en la gran Antilla, Manzanillo, Guantánamo, Cienfuegos, Pinar del Río, Consolación del Sur, Jovellanos, Holguín, Villa Clara y Bayamo.

Y aún es más de consignar, lo ocurrido en la República de Nicaragua, que al celebrar en 1917 por primera vez la Fiesta de la Raza, lo hizo de modo especialmente solemne en la capital; la diana, a las seis de la mañana, con saludo de 21 cañonazos al ser enarbolado el pabellón nacional; a las nueve, el bautizo de una de las calles nuevas de Managua, con el nombre de Colón; a las tres de la tarde, gran desfile de las tropas de la guarnición, los colegios de la capital, carrozas simbólicas, Comisiones oficiales y particulares, y por la noche gran velada lírico-literaria con cuadros vivos referentes al acontecimiento que se recordaba. En cada uno de estos números hicieron uso de la palabra elocuentes oradores.

El Ateneo nicaragüense fué el iniciador de las fiestas, con la cooperación del Gobierno, el Gremio de Artesanos, la Colonia Española y el Colegio de señoritas dirigido por la entusiasta nicaragüense doña Josefa de Aguerrri, esposa de don Juan Aguerrri, subdito español.

En carta de allí recibida se dice: "El conjunto resultó soberbio y magnífico, sin que faltaran detalles tan simpáticos para corazones españoles como el acto de respetuosa simpatía de este pueblo, que, movido como por resorte mágico, al oír los primeros compases de la majestuosa Marcha Real, se pusiera de pie con la cabeza descubierta en actitud de profunda reverencia, en ocasión que ejecutaba la Banda del Poder Ejecutivo un concierto de gala obsequiado en el Parque Central, como uno de los números con los que el Gobierno contribuyó al realce de la fiesta".
Unión Ibero-Americana (1917-12-01 00:00:00), página 14

En cuanto al significado y tendencia de la celebración del 12 de octubre como Fiesta de la Raza ibero-americana, es inútil insistir en el tema de que se reducen a fiestas de las colonias españolas; la lectura de la descripción de los actos celebrados, los discursos, la Prensa, las leyes, alocuciones y bandos de las autoridades, etc., patentizan que puede hacerse extensivo a toda la América ibera y a nuestra Península, no ya lo que afirma el Presidente de la Municipalidad de la capital de Neuquén, de que, "unidos los nobles hijos de esta República con los residentes españoles que consideran esta tierra como su propia Patria, han celebrado dignamente la conmemoración de la gloriosa fecha indicada. La compenetración recíproca entre argentinos y españoles es un hecho, y de ello puede dar elocuente testimonio el que suscribe, nacido en Haro, provincia de Logroño (España), y elevado en esta capital al más preeminente cargo que puede discernir la voluntad popular", sino lo que escribe el maestro normal de Santa Victoria, D. Gregorio González.

"En esta apartada región, dice, también se ha sabido conmemorar debidamente la histórica fecha del 12 de octubre, gloria de la noble España. Aunque en esta región no hay un solo español, pero el sentimiento de fraternidad bulle en el cerebro de los que nos consideramos descendientes directos de aquella gloriosa raza que dió al mundo un Nuevo Mundo Y si sabemos invocar los méritos españoles también sabemos honrar las fechas gloriosas de su historia, que al fin y al cabo es la nuestra."

* * *

En España puede afirmarse que la rememoración del aniversario del descubrimiento de América ha sido general, adquiriendo singular relieve los actos celebrados, así en las principales capitales como en muchas poblaciones grandes y pequeñas, pero reveladoras de ser del mayor grado de cultura, por centros oficiales y particulares.

Bien a nuestro pesar no disponemos de espacio para dar noticia detallada de cuanto se realizó a tal fin, ni aun para hacerlo de solemnidades, de tanta importancia como la que presidió S. M. el Rey en San Sebastián; la sesión celebrada por el Ayuntamiento de Madrid con asistencia del Gobierno, Cuerpo diplomático, Autoridades y la Unión Ibero-Americana; la que tuvo lugar en la Cámara de Comercio de Barcelona; la distribución de los premios del concurso, abierto previamente