Unión Ibero-Americana (1917-03-01 00:00:00), página 34

cho por nuestra lengua los americanos Bello, Baralt, Cuervo, Fidel Suárez y otros, ni sin ponderar como se debe la obra de las academias correspondientes de la Española. Con ésta es respetuoso, a diferencia de tantos autores peninsulares, y los consejos que da a las Academias de América para que mantengan cordiales relaciones entre sí y con el Centro espiritual de Madrid, son muy dignos de tenerse en cuenta por nuestros filólogos y literatos. Para la formación de un completo Diccionario español, no son menos pertinentes y acertadas las observaciones.

Pero no estamos conformes con el señor Robledo, y con toda ingeniosidad lo decimos, en el optimismo de sus reflexiones encomiásticas de la Oficina Central Pan-Americana de los Estados Unidos. Sus resultados no son tan favorables para la raza española como parecen al Sr. Robledo; tarde o temprano se han de ver, y cuando ya no puedan remediarle. Pensamos con el autor, y a esto dedicamos hace años una conferencia, que los Cuerpos Diplomático y Consular español e hispano-americano deben componerse de los que tengan más competencia y prestigio en América y en España. No aventuraremos nada en decir que hasta ahora parece que los americanos están más convencidos de esta necesidad que nosotros; pero el paso últimamente dado de la creación de la Embajada en Buenos Aires, parece ser el primer jalón en el nuevo camino y la nueva orientación que nuestros americanistas políticos venían señalando, sin perjuicio de la glacial y mármorea indiferencia con que se recibían sus indicaciones.

Libros como el del Sr. Robledo escapan a la crítica porque apuntan al corazón, consiguiendo dejar en él una impresión profunda, y del corazón nacen los grandes pensamientos más que del cerebro, decía un filósofo.

***

Biobibliografía Hispánica de Ultramar, por D. Mario Méndez Bejarano.—Madrid, 1915.

No es esta la primera vez que figura en nuestras notas el nombre del docto Profesor de Francés, Retórica y Poética e Historia Literaria del Instituto del Cardenal Cisneros. Nombre que por el hermoso libro Ciencia del Verso, ha obtenido ya un codiciado premio en Buenos Aires. Entre las dotes que distinguen al autor descuellan la minuciosa investigación, la severa imparcialidad y el amor a su querida Sevilla, cuyos tesoros históricos y literarios indaga, descubre y presenta con todo su brillo al público. Y como Sevilla fué por lo menos durante tres siglos un emporio literario para América, muchas más hay que recoger allí, en lo cual ayudan al Sr. Bejarano no pocos americanos y españoles.

Supone, decimos mal, demuestra este libro largo y asiduo trabajo de muchos años y de consulta de fuentes históricas, al uso del día, como son archivos parroquiales y notariales y procesos, sin que se omitan algunos apreciables anónimos. No rehuye el autor hablar de los contemporáneos ni hay para qué omitirlos como que han de ser antiguos en su día y se escudriñarán sus noticias como hoy se buscan las de los antepasados. Hay un autor cuya obra Elegías de Varones ilustres de Indias, tiene pocos lectores porque es un verdadero torrente de octavas tan abundante como el del Bernardo, de Valbuena, aunque no contiene tantos tesoros de dicción ni armonía; pero en cambio, es de lo mejor que puede consultarse sobre los hechos de los descubridores, conquistadores y colonos de la primitiva América española. El autor es Juan de Castellanos, a quien se creía natural de Tunja, en el Perú; pero el Sr. Bejarano lo ha devuelto a Sevilla como a su patria.

Los autores están clasificados, no por el vicioso método de Nicolás Antonio, que los enumeraba por los nombres de pila, sino por los apellidos, que es como naturalmente se buscan. Los religiosos están clasificados por el nombre que su devoción les hacía añadir al propio.

Entre los autores contemporáneos los hay conocidos nuestros: el anticuario Escudero y Péros; Gestoso, su colega en estudios; nuestro excelente amigo Palomo y Blanca de los Ríos de Lampérez, en cuyo juicio sabe el Sr. Bejarano aunar la justicia y la galantería al decir que si muchas muestras de ingenio nos ha dado ya, todavía podemos esperarlas mayores.

Las especiales circunstancias de Sevilla ya indicadas, son causa de que ninguna otra provincia sea tan rica como ésta en obras que interesen a los americanos, y el del Sr. Bejarano ha sido un feliz pensamiento cuya acertada realización debe encontrar la mejor acogida entre nuestros hermanos de la otra parte de los mares. ¿Se habrán ocupado tanto los americanos en las cosas de España como nosotros en las suyas? Claro que los antiguos no, y no lo extrañamos por la dificultad de toda clase de comunicaciones, las literarias inclusive; de los modernos no podemos decir lo mismo, porque son muchos los que se preocupan de nuestros asuntos.

El Sr. Méndez Bejarano ha hecho para