ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1916-01-01 00:00:00), página 32

tura, y otras, en fin, justamente por carecer de producción de primeras materias y hallarse libres de cuidar de su cultivo, las importan, las transforman gracias a la industria, y las devuelven trocadas en riqueza artificial, y hasta cierto punto falsa, pero infinitamente superior. De aquí la paradoja antes apuntada; las más pobres, naturalmente, o las no más ricas cuando menos, suelen resultar las verdaderas poderosas a nada que el trabajo las impulse.

Y no obstante, artificial y falsa es esa riqueza, hay que decirlo. Artificial y falsa desde el momento en que no está representada por un valor efectivo de inmediata aplicación, sino por un valor en cambio y en exclusiva relación con necesidades secundarias. Supóngase en guerra un país pura o predominantemente industrial, como Inglaterra, verbigracia; supóngasele atacado y reducido a sus propias fuerzas productoras por un bloqueo completo, y calcúlense cuán poco tiempo tardaría en rendirse o en morir de hambre, aun en mitad de su riqueza y su dinero, por no poder comer la carne y el pan que no produce y que no pudiera recibir, y por no servir para comerse los efectos de su industria: las máquinas, los preciosos artefactos, los relojes y las joyas... que de nada en el urgente y directo apuro de la vida servirían.

Esto basta a demostrar que si las perfecciones del progreso le hacen falta al hombre que no puede dejar de ser perfectible y progresivo por naturaleza, sólo es a condición y sobre la base fundamental de tener cubiertas primero sus necesidades materiales; de donde al desprenderse la evidencia de que los pueblos de suelo fértil resultan predispuestos de un modo natural al poderío, despréndese también toda la magnitud del absurdo en lo respectivo a que ahora esté pasando lo contrario.

Ocasión parece llegada, con la ocasión horrenda, de que los pueblos, o mejor dicho, sus Gobiernos, sus hombres de Estado, mediten lo que se acaba de apuntar.

En efecto; sin aquel ideal del perfecto equilibrio entre la producción y el consumo de cada país es imposible, al extremo de no poder abolir, por bien de la felicidad general, las siempre peligrosas competencias comerciales de los unos con los otros, no lo es en cambio subvertir profundamente el ilógico y actual orden de las cosas. Los que cuentan con recursos propios por su producción de primeras materias, harían mal en continuar dedicándolas todo su cuidado, todo su trabajo, toda la suma de su actividad, ya que nadie como ellos mismos, ahorrándose y ahorrándoles al mercado mundial sobreprecios de transportes, pueden consagrar siquiera parte de aquéllas a transformarlas en productos industriales. La orientación de la política económica del porvenir no puede ser otra que esta tan justa.

FELIPE TRIGO.
Unión Ibero-Americana (1916-01-01 00:00:00), página 33

República de Colombia.

Bogotá.

No hemos recibido noticias de los actos celebrados en la capital de Colombia con motivo de la Fiesta de la Raza; pero no dudamos que habrán tenido lugar, pues del entusiasmo que allí existe dan prueba, entre las numerosas cartas recibidas en la Unión Ibero-Americana, las tres que publicamos a continuación.

***

Academia Nacional de la Historia:

"Bogotá, septiembre 2 de 1915.

Señor Presidente de la Unión Ibero-Americana. Madrid.

En respuesta a la atenta circular de usted sobre Fiesta de la Raza Ibero-Americana, informo a usted de orden del Instituto, que éste, desde su fundación, fijó el 12 de octubre de todos los años para celebrar una sesión pública y solemne, y que ahora, atendiendo los deseos expresados en la citada circular de usted, aprobó acuerdo especial, a iniciación del Académico Adolfo León Gómez, para que la Fiesta tenga en este año mayor esplendor.

Con sentimientos de la más alta consideración, tengo el honor de suscribirme de usted, muy atento servidor, Pedro M. Ibáñez."

***

Ministerio de la Guerra.

"Bogotá, 5 de octubre de 1915.

Sr. D. Faustino Rodríguez,
Presidente de la Unión Ibero-Americana.—Alcalá, 73, Madrid.

He recibido, y contesto agradecido y con mucho gusto, su atenta nota fechada en julio del año en curso, en que solicita mi apoyo personal y mis influencias en los Centros y Corporaciones a que pertenezca para solemnizar la fies

Excmo. Sr. D. José Vicente Concha, Presidente de la República de Colombia.
Unión Ibero-Americana (1916-01-01 00:00:00), página 35

Manuel Téllez, El sueño de la Reina Isabel, pasillo.—El loco, por la orquesta del Colegio.

IV. Recitación, por el alumno Eugenio Medina, Saludo a América.—Polca-danza, La dalia, por la misma orquesta.

V. La conquista, la bella composición de D. Roberto Mac-Donall (zipaquireño), recitada por todos los alumnos de la clase de Práctica ortográfica castellana.—Danza, Las hermanitas, por los mismos.

VI. Discurso acerca de la Fiesta de la Raza Ibero-Americana.—Correspondencia a los justos deseos de la Madre Patria.—Necesidad de estrechar relaciones entre todos los países ibero-americanos, pieza literaria desempeñada lucida y patrióticamente por el señor Vicerrector del Colegio, D. Martín García.—Mazurca, La flor de un día.

VII. El Himno Nacional, por todos los alumnos.

Santander.

El Concejo Municipal conmemoró la Fiesta de la Raza con una solemnisima sesión.

Caloto.

Dice el Presidente del Concejo Municipal de Caloto, en carta a nuestro Presidente:

"Tengo mucho honor en informarle, como respuesta a su atenta carta, de que esta ciudad, capital de la provincia de Camilo Torres, Departamento del Tauca en la República de Colombia, celebró el aniversario del descubrimiento de América el 12 de los corrientes, con la mayor pompa posible. Hubo sesión extraordinaria del Concejo Municipal, y velada literaria. Tanto en la proposición aprobada por el Concejo, como en los discursos pronunciados por el Sr. Cura párroco, Doctor Nerco Pidrahita, y el del H. Concejal, Sr. Sixto María Rojas y otros, se encarnaron los titánicos esfuerzos del immortal genovés Don Cristóbal Colón, la generosidad e hidalguía de los Católicos Reyes de nuestra Madre España, y se hizo conocer que la realización de la celebración de esta memorable fecha se denominaba Fiesta de la Raza Ibero-Americana. Hubo gran concurrencia de todos los empleados nacionales, departamentales y municipales. Las Escuelas de Varones del Distrito y caballeros y damas de la ciudad. En todos rebosaba la alegría y el entusiasmo por reanudar más y más las relaciones, tanto de amistad como de comercio, con esa Metrópoli.

¡Ojalá que pronto sean realizadas nuestras esperanzas, para que estos pueblos de la América latina, unidos en un todo a la católica España, puedan ser respetados y entrar en el rol de las naciones civilizadas."

Tunja.

Concejo Municipal.

En la sesión extraordinaria celebrada por el Concejo Municipal de Tunja en 12 de octubre de 1915, se aprobó la siguiente proposición:
"La Municipalidad de Tunja, en su sesión extraordinaria de esta fecha, se complace en enviar atento y cordial saludo al Excmo. Sr. Presidente de la República, al Excmo. Sr. Ministro de España y a las Municipalidades de las
Unión Ibero-Americana (1916-01-01 00:00:00), página 36

capitales de los Departamentos, y hace votos por el progreso de la Madre Patria y por la paz y prosperidad de la República."

Comuníquese y publíquese.—El Presidente, F. de P. González Neira.

El Centro de Historia de esta ciudad celebró su primera sesión solemne el día 12 de octubre, para contribuir a solemnizar el aniversario del descubrimiento de América.

En dicha sesión se leyó un informe del Sr. D. Oscar Rubio, Secretario perpetuo del Centro, y pronunció un notabilísimo discurso su Presidente, señor Reñuelo, cuyos últimos párrafos fueron los siguientes:

"Hoy es la fiesta de América y España.

En tal día alumbró para este continente el sol de la civilización cristiana. Pueblos incontables como las arenas del mar aprendieron a despreciar sus cultos idolátricos para seguir el único verdadero, enseñado por Jesucristo; se acabaron esos sacrificios humanos que manchaban la tierra con sangre que clamaba justicia; la salvaje libertad de los bosques desapareció para que surgieran las nuevas sociedades; el envilecimiento de la mujer ter-

minó para dar cabida a la santidad del matrimonio cristiano; al nauseabundo moque con que se zahumaba el idolo sucedió le perfume suavísimo del incienso que lleva hasta las alturas los pensamientos y los afectos del creyente; a las voluntades omnimodas de los jefes y soberanos indígenas, se sustituyó la ley benéfica y prudente del Consejo de Indias; las interminables guerras de tribu a tribu y de potentado a potentado terminaron, y una nueva religión, una nueva ley y un nuevo
Unión Ibero-Americana (1916-01-01 00:00:00), página 38

Enrique Palomino y Antonio Pizarro, con el fin de constituir la Junta Municipal de la Unión Ibero-Americana.

El Sr. Salas B. hizo uso de la palabra, con el fin de llevar al ánimo de los concurrente los altos fines que esta Asociación persigue al proponerse estrechar los vínculos de raza que existen entre los de España, Portugal y la América latina, pueblos todos estos con comunidad de idioma y de tradiciones.

Después de esto se procedió a la elección de Dignatarios, lo que resultó así: Para Presidente, por unanimidad, D. Luis Salas B.; para Vicepresidente, D. Justo P. Galves; para Secretario, D. Enrique Palomino.

La mayoría designó miembros honorarios a los señores Cura párroco, don Gonzalo Uribe V.; al Prefecto de la provincia, D. Ricardo de los Ríos, y al Inspector de I. P., D. Simeón Santacoloma.

El Sr. Presidente dispuso se transcribiera esta acta a la honorable Junta central de Madrid, por cuya iniciativa se ha procedido aquí.

Se adoptó el Reglamento y Estatutos de la Junta Central.

No habiendo otro asunto, se levantó la sesión.—Luis Salas B."

El programa acordado y llevado a efecto para la celebración de la Fies- ta de la Raza el día 12 de octubre, fué el siguiente:

A las cinco a. m., alborada; a las ocho a. m., misa y Te Deum en el templo de San Sebastián; a las doce m., paseo cívico con los cuadros de Colón y Bolívar; a las siete p. m., velada lírico-literaria en el local de la Escuela de niños, con el siguiente reparto:
1.º Obertura por La Estudiantina, con ¡Viva Cuba Libre!
2.º El Himno Nacional, cantado por las señoritas del Colegio.
3.º Conferencia del Sr. Justo P. Gálvez.
4.º Puño de Rosas, valses.
5.º Recitación por el alumno Angel María Betancur.
6.º Claveles Rojos, pasillo.
7.º Canto por las señoritas del Colegio.
8.º Recitación por el alumno Elfías Londoño.
9.º A Lima, valses.
10.º Mi Bandera, recitada por el Sr. Ricardo Ospina T.
11.º Genta, danza.
12.º Colombia, recitada por la señorita María Santacoloma.
13.º Minerva, valses.
14.º El Monarca americano, recitada por su autor, Sr. Rogelio Echeverro V.
15.º María, polca española.
16.º Gran locura, recitada por su autor, Enrique Palomino P.
17.º Cavatina de El Trovador.

Popayan.

La siguiente carta, del cultísimo Rector de la Universidad del Cauca, da cuenta de los actos con que en aquella población se celebró la Fiesta de la Raza:

"Popayán 27 de noviembre de 1915.

Señor Presidente de la Unión Ibero-Americana.—Madrid.

Muy señor mío: Tengo el honor de contestar a su muy atenta nota de julio último, en confirmación de mi anterior de 25 de septiembre sobre celebración de la Fiesta de la Raza Ibero-Americana.

Con gusto debo significarle que esta Universidad celebró, el 12 de octubre del año en curso, una conferencia sobre Agricultura en general y su importancia en nuestro país, y que con tal motivo se reunieron en el local del
Unión Ibero-Americana (1916-01-01 00:00:00), página 4

Las colonias de españoles se han hecho nuevamente acreedoras, con motivo de la Fiesta de la Raza, al reconocimiento y al aplauso de la Patria de origen, pues supieron realizar extraordinariamente el nombre de España en las hospitalarias Repúblicas colombinas.

En forma tan eficaz ha colaborado la Prensa, fué tan general su concurso positivo y se ha mostrado tan compenetrada e identificada con el espíritu que anima la Fiesta de la Raza, que el convencernos de que ésta cuenta con su valiosísimo apoyo, nos alienta a proseguir la marcha hacia el ideal, seguros de que, con tal cooperación, el camino será más corto y menos áspero.

***

La magnitud del éxito conseguido, grande en verdad, nos complace en grado sumo, por responder de modo principal a la predicación constante y propaganda extensa realizada por la Unión Ibero-Americana; pero la significación más trascendental del triunfo logrado no está en lo que fué, sino en lo que anuncia para en los años venideros y en los frutos que, legítimamente, es dable esperar, en todos los órdenes, de tan patente compenetración espiritual entre los pueblos ibero-americanos.

***

Los dos extraordinarios de UNIÓN IBERO-AMERICANA relatando la conmemoración del 12 de octubre de 1915 en España y América, son algo a modo de ejecutorias con destino a los fastos de la raza, pero pueden y deben ser, además, ejemplo y guía para trazar, con la antelación y preparación debidas, programas oficiales, actos y solemnidades conmemorativos del aniversario del descubrimiento de América, para en años sucesivos, teniendo siempre en cuenta la conveniencia de procurar, de modo especial, patentizar la aspiración unánime a la mayor intimidad entre las naciones ibéricas y las trasatlánticas de ellas originarias y recabar de los Poderes públicos medidas eficaces para desarrollar entre ellas relaciones de afecto y de legítimos intereses.
Unión Ibero-Americana (1916-01-01 00:00:00), página 40

A las cinco p. m., el Círculo de Obreros de esta ciudad celebró una sesión solemne anual en el espacioso local de la Escuela de los Hermanos Maristas (Hermanitos de María), con asistencia de mucha gente, de varias Autoridades civiles y eclesiásticas. La sesión estuvo muy variada y amena; en ella hablaron el Sr. Presidente del Círculo, Sr. Manuel José Castrillón; el Rvdo. Padre Abundio, Superior de los Carmelitas (Padres) de esta ciudad; el Sr. D. Miguel A. Otero, el Doctor Daniel Valencia, el Doctor Leandro Medina, Secretario de la Gobernación, y el Sr. Deán de la Iglesia Metropolitana. Los discursos versaron todos sobre el descubrimiento de América, sobre Colón y sobre la Fiesta de la Raza, en muy sentidas frases, llenas de fuego y animación por la Unión Ibero-Americana, con beneplácito de toda la concurrencia, quien interrumpió a menudo las diversas peroraciones con aplausos frenéticos.

La Universidad se propone celebrar el 23 de abril próximo con una sesión solemne de inauguración de su Paraninfo, en conmemoración del tercer Centenario de la muerte de Cervantes, ilustre paladin de nuestra lengua.

Para el próximo año, la Universidad se preparará mejor, con el fin de celebrar la Fiesta de la Raza.

Con sentimientos de la mayor consideración y aprecio, soy del Sr. Presidente de esa Sociedad, su muy atento y seguro servidor, Alfredo Garcés.

Cuadro de E. Cano. - "Cristóbal Colón en el Convento de la Rábida"
Unión Ibero-Americana (1916-01-01 00:00:00), página 41

Decreto del Gobernador de Santa Marta.

El Gobernador del Departamento del Magdalena, de que es capital Santa Marta, dictó el siguiente

DECRETO NÚM. 86
por el cual se conmemora una fecha clásica.

El Gobernador del Departamento del Magdalena,
Considerando:
Que mañana, día 12 de octubre, se cumple un nuevo aniversario del feliz descubrimiento de la América por el insigne navegante Cristóbal Colón,
Que en aquella fecha, y en cumplimiento de los altos designios de la Providencia, nació el hermoso continente americano a la vida civilizada y recibió el bautismo en las puras fuentes de la sacrosanta religión del Crucificado, beneficios inestimables que obligaron para siempre la gratitud de sus habitantes.
Decreta:
Art. 1.º Rememorar con profunda gratitud y veneración, en nombre de los pueblos del Magdalena, el venturoso hecho que se cumplió en la madrugada del 12 de octubre de 1492 en la isla de Guanahani o San Salvador y que dio al mundo civilizado un Continente más.
Art. 2.º Ofíciese al Sr. Viceconsul de España en esta ciudad significándole la complacencia y el agradoecimiento con que se reconoce la benéfica influencia de la Madre Patria en los destinos de América y los votos que el pueblo magdalense hace porque sean cada día más vigorosos los vínculos sagrados que con ella nos ligan.
Art. 3.º Excítese al Sr. Comandante del Regimiento que hace la guarnición de esta plaza a que contribuya con la fuerza de su mando a la solemnización del día de mañana.
Art. 4.º Envíese un ejemplar autógrafo de este Decreto al Sr. Presidente de la "Unión Ibero Americana," como respuesta a su gratísima Circular fechada en julio del corriente año y como señal de adhesión a los altos fines que persigue la honorable asociación que dignamente preside.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Santa Marta a 11 de octubre de 1915.

Rafael de A
Por el Secretario, el Jefe de la Sección de Gobierno,
L. J. de Andreis.
Unión Ibero-Americana (1916-01-01 00:00:00), página 42

República de Costa Rica

San José.

Jura de la bandera por los Exploradores de Costa Rica.

Este era el primer número del programa de los festejos en homenaje a la raza ibero-americana y además constituía una ceremonia desconocida, todo lo cual despertó gran entusiasmo en el público.

A las ocho de la mañana las marchas musicales de los clarines anunciaron a la multitud allí reunida que el pelotón de boy-scouts emprendía la marcha desde su colegio hacia el punto de reunión.

Formaban éstos en columna por escuadras de tres en fondo, bajo las órdenes del Director técnico del Colegio y Jefe del Escuadrón D. Lucas Raul Chacón.

Al llegar al punto convenido hicieron alto en medio de los plausos y vitores delirantes del público allí congregado.

El Director del Colegio Sr. Evans, dirigió un discurso alusivo a los Exploradores que fue muy aplaudido, y el escuadrón de boy scouts recibió de manos de los caballeros designados el efecto el pabellón del Cuerpo.

En este ceremonial la Banda Militar tocó el Himno Nacional de Costa Rica y la Marcha Real de España, que fueron oídos sombrero en mano por la concurrencia, despertando gran entusiasmo.

De nuevo fueron aclamados los Exploradores cuando terminado el acto desfilaron marcialmente.

La procesión cívica.

Por la magnífica Avenida de La Sábana que desde el día 12 de octubre del año actual se llama Paseo de Colón desfiló la gran procesión cívica. El tiempo estaba espléndido y en todas partes se notaba extraordinario entusiasmo. Los edificios estaban engalana dos con banderolas y gallardetes de España y Costa Rica.

Una banda de clarines a pie abría la marcha de la procesión que se organizó en el Parque de Morazán, después de la Jura de la Bandera por los boy scouts.

Seguían á los clarines jinetes que llevaban los estandartes de D. Cristóbal Colón y D. Juan Vázquez de Coronado y luego otros dos que llevaban las banderas de España y Costa Rica.

Iban luego los Exploradores de Costa Rica.

A continuación marchaba la Banda Militar ejecutando aires marcha les.

Seguían luego jinetes con las banderas de todas las Repúblicas Ibero-Americanas; luego una carroza alegórica dispuesta por el artista don Luis Llach y por don Octavio Castro, quienes han puesto al servicio de la Fiesta de la Raza todo su entusiasmo y su actividad.

La carroza iba tirada por dos troncos de caballos. En dos sitios de honor iban bellísimas señoritas que representaban a España y América, y una bellísima damita manejaba con diestra mano la cuádriga que
Unión Ibero-Americana (1916-01-01 00:00:00), página 45

La concurrencia fué tan selecta como numerosa. Recordamos ahora al Sr. Presidente de la República y al Sr. Secretario de Relaciones Exteriores; al Sr. Presidente de la Corte Centroamericana; al Sr. Magistrado por Honduras; Sres. Cónsules de España, y de la casi totalidad de las Repúblicas de Hispano-América; el Sr. Presidente del Ateneo de Costa Rica; los Miembros de la Comisión de la Fiesta de la Raza; el Sr. Gobernador de San José; las Directivas de las Asociaciones españolas, y de otras Corporaciones, etc.; y en cuanto al elemento femenino, sería imposible hacer la lista completa.

La orquesta tocó el Himno Nacional y la Marcha Real de España, y a continuación abrió el acto con un discurso brillante, dicho como corresponde a orador de tales prestigios, el Profesor D. Roberto Brenes Mesén, que fué calurosamente aplaudido.

El artista eminente Sr. Serrador dio lectura a la Oda al descubrimiento del Mar Pacífico, de la cual es autor el Sr. Cónsul general de Chile en Costa Rica, D. Casimiro Vargas Solar. El Sr. Serrador interpretó admirablemente la oda, que fué recibida con grandes aplausos.

Las señoritas Lolita Castenaro, Alice Gillespie, Pura Villalón y Julia Reyes, ejecutaron a dos pianos un Vals brillante en mi bemol. Se las prodigó al terminar una ovación muy merecida. Después Longino Soto tocó admirable el violín y Rafael Cardona recitó dos bellos sonetos, que a instancias del Comité organizador, escribió para la ceremonia, y el Profesor D. Julio Osma tocó la Rapsodia húngara núm. XII. Finalmente, el Licenciado D. Francisco Montero Barrantes dijo el discurso de clausura. Una pieza magnífica, una rápida visión de su paso por la Madre España, un recuerdo a sus hombres, y a sus regiones, una expresión de sentimientos del togado modesto que ostenta, no obstante la credencial de profundo historiador costarricense.

Así terminó la espléndida fiesta, por la que merecen felicitación la Directiva del Centro Español, en particular su Presidente D. Anastasio Herrero.

La misa de campaña.

Esta ceremonia se verificó en La Sabana, revistiendo gran importancia.

El altar destacábase en el fondo de la verde llanura.

Ofició el Sr. Obispo.

Asistieron todos los seminaristas y un número considerable de sacerdotes, así como algunas monjas y Hermanas de la Caridad.
Unión Ibero-Americana (1916-01-01 00:00:00), página 48

artesanos, en número más o menos de cien, trayendo la representación oficial del Centro de Artesanos de allá 17 señores socios. Fueron recibidos en la estación por un buen número de obreros de Puntarenas, oficialmente por el Sr. Presidente del Centro de Artesanos y por varios miembros de la Directiva. De la estación siguieron directamente al local

Hubo regatas que despertaron mucho entusiasmo. Efectúronse, a las tres de la tarde entre los equipos del Centro de Amigos y Obreros, capitaneados respectivamente por los Sres. Juan de la Luz y Héctor Guevara Santos. Venció el primero. La Banda amenizó el acto. Después de las regatas hubo match de base ball en la Plaza Cañas.

COSTA RICA.—San José.—Desfile de la manifestación en honor del descubridor de América, por la segunda avenida Norte.

del Centro, en donde se celebró la fiesta inunciada para conmemorar el centenario del descubrimiento de América, hizo uso de la palabra el Vicepresidente de aquella asociación Sr. Teodomiro Acuña, hablando después el miembro del Centro de Artesanos de Alajuela D. Ramón Alvarado. Se cruzaron en seguida algunos otros discursos.

El baile dio principio a las ocho de la noche, luciendo sus encantos numerosas señoritas y señoritas. Un magnífico quinteto ejecutó numerosas piezas. Terminó el baile a las tres de la mañana.

Otras noticias.

En todas las Escuelas y Colegios se celebraron actos conmemorativos del descubrimiento del Nuevo Mundo.

Por las noches de los días 11 y 12 de octubre se celebraron bailes públicos, en los que reinó la mayor animación.

En la Escuela de adultos.

Ante numerosa concurrencia dio comienzo esta hermosa fiesta con el Himno a Colón cantado por un grupo de alumnos, los que arrancaron merecidos aplausos.

A continuación, el Sr. Director D. Antonio Gámez, leyó su conferencia con motivo de la Fiesta de la Raza dedicada a la colonia española allí residente. Este un trabajo escrito en excelente estilo, uno de los más bellos del Sr. Gámez, quien recibió numerosas felicitaciones.

Ausencia. Recitada por Luis Gámez. La poesía, es de lo más bello por su asunto y