ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1917-01-01 00:00:00), página 14

Bolivia.

La Paz.

La organización de los festejos para conmemorar la Fiesta de la Raza, estuvo en esta capital a cargo del Comité Pro-Colón, constituido por la Sociedad Protectora de la Infancia con la colaboración de ésta, la Colonia Española y el Conservatorio Nacional de Música.

Presidía dicho Comité la distinguida dama doña Candelaria de Molina Campero, esposa del señor Ministro de Gobernación y Fomento.

Los actos de más relieve que tuvieron lugar fueron: una velada en el Teatro Municipal, en el cual se congregó cuanto hay de distinguido en los círculos sociales de La Paz; velada que se desarrolló entre generales aplausos y alabanzas a los intérpretes y organizadores con arreglo al siguiente programa:

Primera parte.

Cuadro alegórico, de las naciones de América en homenaje a España, representado por lindísimas señoritas de la más distinguida sociedad de la capital.

I Himno Nacional de Bolivia, por la orquesta.
II Discurso inaugural, señor Eduardo Díez de Medina, Presidente del H. Consejo municipal de La Paz.
III Saludo a América, señorita Alicia Contreras Ruiz.
IV Marcha Real Española, por la orquesta.

Segunda parte.
I a) Rubinstein, romance; b) Hayden, Gipsi, Rondó, quinteto.
II A Cristóbal Colón, poesía, Sr. Abel Alarcón.
III Chopín, Ballata in sol mi-dor, piano, Sr. Pietro Bruno.
IV El Ensueño de Cipango, poesía, señor Armando Chirveches.
V Wagner, Liszt, marcha de Tannhauser, ejecutada al piano por la señorita Adela Reyes Ortiz.
VI Verdi, La Forza del Destino, gran concertado, para solos, coro a cuatro voces y orquesta. Soprano solista, señora Luz E. de Ponte, dirigido por el Sr. F. Molina y Prieto.
VII Discurso de clausura, por el Delegado de la colonia española. Marcha real.

Después de este acto, numerosas familias y caballeros pasaron al amplio foyer del teatro y en él se bailó con gran animación hasta las primeras horas de la madrugada.

En el acto de la velada, la colonia española ofreció a la señorita Elena Montes, hija del Sr. Presidente de la República, que tenía la representación de España, una hermosa tarjeta de oro, en la que se destacan sobrepuestos los escudos de Bolivia y de la madre Patria.

En seguida, a las demás señoritas que representaron a los países de la América, se les entregó artísticas medallas de oro.

Pocos días después la colonia Española nombró una Comisión para que hiciera entrega a la exce-
Unión Ibero-Americana (1917-01-01 00:00:00), página 141

fueron parte suya antes de pasar a la vida internacional. Secundemos su empresa; es el bien de ella y es el bien de América.

Si tuvo un lapso de decaimiento fué por ser demasiado sentimental; por olvidarse del positivismo económico. Volar en alas del ideal, presente o pasado, es bien disculpable; máxime tratándose de una nación que saturó el mundo con su grandeza.

Hoy, aleccionada en el propio fracaso, busca nuevamente a su “herencia emancipada”, para estrechar lazos más prácticos. ¡Ayúdémonos!

De naciones de otra raza tiene América brillantes tratados mercantiles; de España sólo tiene moral, religión e idioma.

Hoy, más prácticos, debemos buscar también la unión económica.

Suscribir sólo tratados mercantiles es metalizarse; aceptar sólo aspectos inmateriales, es idealizar.

No es este el concepto de persona. El ser humano como la entidad nación, tiene alma y tiene cuerpo.

J. FRANCISCO LOPEZ ESCOBAR.

Diario de Centro-América.—Guatemala (hoja extraordinaria).

Las sociedades, las naciones, los pueblos pueden tener energías latentes, espíritu almacenado, cualidades para triunfar en la vida.

Pero para que esas energías se manifiesten, para que ese espíritu y esas cualidades cristalicen y den fruto y hagan avanzar a los pueblos en el camino de la vida, se necesita que haya un hombre que sea centro de esas energías y las exteriorice y las lleve a la práctica.

El año 1492, un pueblo vigoroso y fuerte, audaz y bien templado, presintió que el mundo no se limitaba a lo conocido; que había más tierra y más cielo; que esa tierra y ese cielo eran necesarios para completar el planeta. Y esa ilusión halló un foco en la mente de un navegante insigne que tenía en su alma la energía necesaria para cobijar con tal intimidad la idea de un mundo nuevo, que si ese mundo no hubiera existido, él con su potencia de voluntad lo hubiera creado.

“Querer es poder.” El, que quiere con intensidad, empieza por convencer a una Reina como Isabel, se adueña del espíritu de un pueblo como el español y acaba por regalar a la humanidad un nuevo mundo.

Y ahora, en la inmortalidad, puede contemplar su obra, un monumento de 22 naciones, cada una de las cuales pone su piedra más preciosa para engarzarla en la corona de luz y gloria con que la frente del insigne marino alumbra a la Edad Moderna.

Diario del Oeste.—Mayagüez (Puerto Rico).

Gráficamente ha sido llamado el 12 de octubre el Día de la Raza. Es la fecha en que todos los habitantes de la América recuerdan la epopeya del Descubrimiento.

El Día de la Raza, va poco a poco consolidándose, y vamos viendo en él un medio de estrechar nuestros comunes intereses de pueblos a quienes acechan las águilas rampantes.

Si los pueblos de América son incapaces de impedir que el inmenso botín que
Unión Ibero-Americana (1917-01-01 00:00:00), página 143

Presidió el acto el Director del Instituto, Profesor Rafael Figuera, que pronunció una alocución y concedió la palabra al de Historia Dr. L. de Freitas, que disertó sobre la influencia social de la raza latina.

En nombre de los alumnos habló el Sr. Antonio Madureira, el cual pronunció un discurso acerca de las vidas de Cristóbal Colón y Américo Vespucio, recibiendo muchos aplausos.

Diario del Salvador.—San Salvador.
Este día, aniversario del descubrimiento de América, ha sido consagrado como fiesta nacional salvadoreña. Y por eso flota sobre los edificios del Estado nuestra bandera, la cual fué enarbolada hoy a las 6 a. m. con las salvas de artillería que la Ordenanza prescribe.

No ha habido despacho en las oficinas del Palacio Nacional; y es día festivo para la Universidad y los demás institutos de instrucción pública, celebrándose en ellos la magna fecha y recordándose con entusiasmo el hecho trascendental que ensanchó en el mundo la gloria de la vieja raza que tan notablemente figura en los fastos históricos de la humanidad, y que robustecida con una lozana progenie en el nuevo mundo, está llamada a mantener, al través del tiempo y del espacio, los preclaros timbres que la harán inmortal y alma poderosa de la civilización.

España y América, unidas por vínculos indisolubles, festejan en este día los ideales que las mantienen en situación favorable para realizar gloriosos destinos. Vivo está el sagrado fuego de esos ideales, y hoy más que nunca conviene atizarlo, pues ha llegado la hora de restaurar antiguos prestigios de la noble madre ibérica y de hacer que se sienta en la vida internacional de ambos mundos la fecunda energía de los pueblos que ella amamantó en su fecundo seno.

Proclamemos con muy altas y sonoras voces el amor y unión de España y la América latina, y que tales voces digan este día el nombre de Cristóbal Colón en un himno de apoteosis para quien, al amparo de los Reyes españoles, sacó de la oscuridad a la luz de la civilización cristiana una porción de pueblos que son hoy la más hermosa esperanza de la humanidad, la cual ve perdidos los triunfos de aquella civilización, a causa de los horrores de la guerra europea, guerra maldita que está secando las fuentes divinas de la fraternidad entre los hombres.

Eco Regional.—Valle de Pascua (Venezuela).
Como un grano de arena en medio del Océano, aparece hoy Eco Regional llevando la mirra de su esfuerzo hasta el altar de ovaciones que el Mundo Colombino ha levantado a la memoria de su descubridor, sobre una base de unificación y engrandecimiento, que hace de España y de la América Española un solo conjunto de fraternidad y armonía.

Pequeña es la ofrenda, pero ella cabe en el pebetero donde arden las grandes, por ser inspirada en el mismo sentimiento.

La Unión Ibero-Americana la acogerá bajo el regazo de su indulgencia.

El Adalid.—La Vega (República Dominicana).

América, hija de España y amamantada por las ubres gloriosas, pensó en la libertad y huyó de la tutela de aquella férrea madre. Por todos los ámbitos del
Unión Ibero-Americana (1917-01-01 00:00:00), página 144

Ande se vio la gloria repeler la gloria y el valor repeler al valor. Pero debía triunfar el ideal más grande de la humanidad: la libertad de los pueblos.

España declaró no poder más con sus hijos. Pero el amor de España no abandonó a estas tierras que fueron el agotamiento y el orgullo de su sangre. España siempre vuelve los ojos a su América y lamenta sus desgracias. España quiere que su América sea libre; España quiere que las simpatías de sangre llamen a la fraternidad latina hacia su seno, para que la mutualidad de razas, de intereses y de relaciones de todas clases, generen los cimientos de un grande futuro iberoamericano. Porque España, la nación caduca, la madre agotada, volverá a erguirse de entre las ruinas de su pasado en un florecimiento que ya comienza a presumir el mundo entero. Pero España necesita hallarnos libres, porque con esclavos no se trata, y esta isla, primer jalón histórico del Nuevo Mundo, está siendo escandalosamente maltratada por una raza exótica en América, los Estados Unidos. Y yo no sé qué encontrará España y la fraternidad ibero-americana si la mara puritana sigue etando al carro de sus egoístas intereses las naciones que deben integrar la grandeza castellana de América.

El Alba (hoja extraordinaria).—Santa Marta (Colombia).

Esto acaeció el 12 de octubre de 1492.
En 424 años que van corridos desde entonces, ese mundo ignorado se convirtió en naciones vigorosas y libres, que hoy, en un rapto de júbilo, se lanzan a los brazos de la madre Iberia, en un filial abrazo de congratulación.

Hoy, que palpitán unísonos los corazones todos de una raza (la ibero-americana), debemos los hispano-americanos repetir con Amado Nervo las estrofas que él leyó en las bodas del "rey adolescente, noble como una espada, como un abril riente, con la bella princesa de una isla lejana, candida y rubia como la luz de la mañana".

Y en esta conjunción de almas, al despertar a los pies de nuestra madre patria las más preciosas flores del corazón, jurémos los hispano-americanos depor-ner odios mezquinos, discrepancias pueriles, prejuicios aviesos y rivalidades infe-ecundas que son rémora del progreso de los pueblos, y así podremos responder mañana de los destinos que nos reserva el porvenir en el concierto de las naciones civilizadas.

RUPERTO CAMPOS G.

El Ancora (número especial).—San Juan de Puerto-Rico.

Es un honor para todo el mundo alabar, reverenciar y transmitir a otras generaciones la memoria y la fama de Cristóbal Colón. Para los nacidos en el conti-nente americano, y los que en él viven, es un deber patriótico. Para los latinos, una cuestión de raza. Para los católicos, es un deber religioso. Cristóbal Colón vivió en un tiempo de fervor y devoción religiosa y nada cruel, fanático o bajo, entró en la hechura de su carácter.

Debemos los Caballeros de Colón celebrar y honrar la memoria del Gran Explorador, no solamente porque Colón fué descubridor, patriota y una de las grandes jerarquías en el mundo de los genios, sino también por el hecho incontrovertible de haber sido Colón un fervoroso católico.
Unión Ibero-Americana (1917-01-01 00:00:00), página 145

¡Qué mayor gloria para una organización que recordar y honrar la memoria de aquel cuyo reino fué el reino de todos los hombres, cuyo objeto fué arrancar de las garras de la barbarie a todo un continente y grabar la Cruz del Cristianismo en las solitarias y apartadas regiones de América...!
¡Honrando al Gran Almirante, nos honramos!
¡Honrémosle!

El Bien.—Asunción (Paraguay).
Al Sr. D. Faustino Rodríguez San Pedro.

España desea con ansia, y solicita con todas las veras de su corazón, la unión efectiva y sólida con todos los pueblos americanos de su raza: quiere ser grande, como antaño lo fuera; desea ir a la cabeza del progreso y de la civilización; y lo que anhela para sí, quiérelo también para sus caros hijos.

¡Sublime idea! Así lo entienden los pueblos todos americanos, hijos de la histórica Iberia. Y he aquí por qué todos responden alegres a la dulce y cariñosa voz de su madre común, consagrando un día del año—el más memorab'le de su historia—al recuerdo de los lazos comunes de origen, de sangre, de idioma y de costumbres que los unen con aquélla.

La Fiesta de la Raza, sí, celebrase hoy en día en todos los pueblos americanos de origen español. Y se celebra con el espíritu que la proclamara la madre patria; con el fin, digo, de consolidar y estrechar más y más la unión de corazones hermanos, para que de esa unión surja la fuerza, y crezca el comercio, y se aumente la industria, y brillen las ciencias y las artes, y así logremos algún día colocarnos sobre las cumbres más elevadas del progreso y de la civilización.

No lo dude el señor Presidente de la Unión Ibero-Americana, D. Faustino Rodríguez San Pedro. La Fiesta de la Raza, que—como verá en las crónicas de éste y otros periódicos—se celebra con entusiasmo en el Paraguay y en todos los pueblos americanos de sangre española, producirá, más tarde o más temprano los hermosos efectos que perseguimos.

El Callao.—Callao (Perú).
La celebración del aniversario del más grande acontecimiento que contemplaran los siglos, cual es el descubrimiento de un mundo, pone hoy agitada de entusiasmo a la colonia española de Lima y este puerto.
Su entusiasmo halla grata repercusión en el elemento nacional, porque la Fiesta de la Raza es común a todos los pueblos de idioma español, en cuyo ser palpita la sangre de aquellos hombres legendarios.
De pocos años a esta parte se opera una marcada reacción en el mundo ibero-americano para el acercamiento de los respectivos pueblos.
Es la comunión de unos mismos sentimientos y afectos, por la sangre, el idioma y su espíritu caballeresco.
En algunas naciones hispano americanas se ha conseguido ya declarar día de fiesta oficial la fecha de hoy.
En el Perú sucederá lo mismo, a medida que la propaganda por la cohesión de intereses y afectos se haga efectiva con todo el impulso que ha menester la clara visión de las conveniencias de la raza.
Unión Ibero-Americana (1917-01-01 00:00:00), página 146

El Comercio.—Barranquilla (Colombia).

Adoptar, pues, este día como fecha común de todos esos pueblos, sería la obra más avanzada hacia el fortalecimiento de los vínculos que deben unir los pueblos ibero-americanos y, por consiguiente, el más excelsó sentimiento de amor por el engrandecimiento y gloria de la Raza.

El Comercio.—Riberalta-Beni (Bolivia).

Es la segunda vez que este naciente pueblo da una nota de cultura celebrando la Fiesta de la Raza, a la par de las naciones civilizadas del habla castellana.
La Fiesta de la Raza, que simboliza mancomunidad en el decir, en el sentir, en el pensar y en todos los elementos étnicos y sociales de la madre España con los pueblos latino-americanos, merece ser fomentada y transmitida al porvenir, una vez que a la par de la acción civilizadora que ella ejerce, pone en guardia contra el avance desmesurado de solapados materialismos.

El Conservador (número extraordinario).—Caldas (Colombia).
La Junta municipal de la Unión ibero-americana saluda en nombre del pueblo riosuceno en el día de hoy al pueblo español en la persona de S. M. Don Alfonso, y a todos los ibero-americanos, en la del Excmo. Sr. D. Faustino Rodríguez San Pedro, Presidente de la Unión Ibero-Americana, Sociedad fundada en 1885 y declarada de fomento y utilidad pública por el Gobierno de S. M. en 18 de junio 1890.

Merced al imperialismo, Santiago de Cuba se tuvo que rendir sin lucha; merced al imperialismo, fué borrado del mapa colombiano el importantísimo Istmo de Panamá; merced al imperialismo, el próspero territorio de México ha sido hollado por extranjera bota, y merced al imperialismo, están llamados a perecer todos los pueblos débiles de la América latina, si no vuelven sobre sí mismos, y comprenden lo que son, lo que pueden ser.

Necesitan los pueblos de América de un amigo fiel que los haga partícipes de su civilización; de un diplomático que conjure los peligros que amenazan de allende el mar; de un aliado comercial. Ese amigo forzosamente ha de ser España, con quien pueden entenderse, sin necesidad de entrar en laboriosos estudios de ajenos idiomas, y en quien por vínculos de sangre y de historia pueden depositar su confianza.
Terminada la guerra europea, los países exangües necesitarán de América, de sus riquezas naturales, de sus grandes elementos de vida, y ésta necesitará puertos adonde lleguen sus productos. Prefieranse en América los puertos españoles, que éstos preferirán los americanos. Establézcanse en esa y en estas naciones puertos franceses, con tarifas aduaneras equitativas, y se habrá dado paso gigantesco en pro de la Raza.
Fortalecer la vida nacional al amparo de la paz y de la economía bien entendida, eso es todo. Así llegarán a ser unidad en el movimiento de las naciones civilizadas. Así podrán a más de los brazos y el corazón, ofrecer a España algo bastan-
Unión Ibero-Americana (1917-01-01 00:00:00), página 147

te positivo: nuestro comercio, nuestros ricos productos; ella, en cambio, dará su capital y su emigración.

No es con inoculación de sangre extraña como deben levantarse del estado de postración en que se hallan estos pueblos, porque la sangre anglosajona, teutona o germana o eslava vendrá sí, pero a arrastrar hacia sus dominios como elemento o factor para su propio poderío. Serán pequeña y codiciada presa. Mientras que dándole la mano con España, tendrán que encontrándose una madre que ha comprendido sus errores, y un hijo mayor, de sano juicio, que ha luchado y lucha por el porvenir del hogar que ha formado, pueden llegar a su común engrandecimiento.

El Chileno.—Santiago (Chile).
Hoy 12 de octubre, fecha memorable que dió a España el poderío mundial, se celebra en toda la América, para enaltecer no sólo la lengua castellana, sino la obra de aquellos grandes hombres que en esta tierra americana procrearon la raza latina.

La España de hoy día es la España floreciente del siglo de Fernando e Isabel, que ha sabido colocarse en la época presente a la altura de los países más prósperos del orbe.

Día por día, la prensa y el cable nos comunica el gran progreso a que se alcanza en todas las industrias y en dondequiera que se exija desarrollo comercial e industrial.

La España no es ya la tributaria; su comercio aumenta asombrosamente y no transcurrirá mucho tiempo sin que una línea naviera española nos comunique con los principales puertos de la península que consumen en mayor escala el salitre chileno.

No he de dejar en olvido el resurgimiento del tesoro nacional español, cuya moneda es una de las más valiosas en Europa.

Su democrático e inteligente mandatario, el Rey Don Alfonso XIII, es la encarnación genuina del alma de la raza.

JUAN MARÍN.

La gigantesca y macabra hecatombe bajo la cual encumbren los viejos pueblos de Europa, cuya influencia malsana se ha esparradido por todos los ámbitos del orbe, no será un obstáculo para la celebración pomposa de la Fiesta de la Raza en el Continente de Colón y en España.

La madre patria y las Repúblicas Americanas deben esquivar las charcas de sangre en que se ahogan aquellos pueblos y en un abrazo supremo cobijarse bajo el albo pabellón de la paz y de la confraternidad.

España y América están unidas por un lazo espiritual indestructible; el lazo eterno que une a los hijos de una misma familia que aunque dispersos y separados por montañas y océanos, están unidos por el mismo amor que les dió vida.

La consanguinidad fué siempre el principal factor para constituir la nacionalidad y sería la más sólida base para la paz universal si el hombre fuera capaz de alcanzar una civilización moral de acuerdo con su maravilloso progreso material.

ROLANDO VEREAL. O.
Unión Ibero-Americana (1917-01-01 00:00:00), página 148

El Deber.—Vallenar (Chile).

El nombre de Colón, ha repercutido en este día por todos los ámbitos del Nuevo Mundo con el entusiasmo propio de la raza y se han hecho votos fervientes por cimentar sobre bases incombustibles las relaciones de España con las Repúblicas americanas.

El Demócrata.—Guayaquil (Ecuador).
El 9 de octubre de 1820 será inmortalizado por los hombres que aman la Libertad y el Progreso. Ante la Gloria de esa fecha nos rendimos patrióticamente rogando a los manes de esa gran Transformación velen por la Unión, la Paz y el Progreso de todos los ecuatorianos.
El 12 de octubre de 1492 el genial marino europeo dió al mundo un nuevo territorio sonado ya y jamás hasta entonces visto.
Gloria a Colón y gloria a la raza. Descubramonos los ecuatorianos y consagremos nuestro canto a tan bella efemérides.

El Día.—Quito (Ecuador).
Un día como éste, en 1492, triunfaba la abnegada constancia de un sabio marino que abrió una ruta a través de naves desconocidas y a pesar de cuanto opinaban entonces los pseudo-científicos de la época. Un día como éste se verificó el descubrimiento de América.

El 12 de octubre de 1492, el vigía que desesperaba ya de encontrar las costas prometidas, gritó: ¡Tierra! Y ese grito fué a fundar una civilización nueva entre la informe y desigual cultura aborigen. Después viene la historia con páginas escritas con sangre o llenas de hechos inauditos y heroicos. La historia pertenece ya a los sabios; pero el día en que el Nuevo Mundo fué descubierto debe ser considerado como la partida inicial de estos pueblos y como un día en que los millones de hombres que sobre el Continente piensan y sienten, vuelvan la vista a la memoria del ilustre marino que supo forzar al tiempo y al progreso para que descubra sus secretos, a la noble Reina que dió sus joyas para la arriesgada empresa y a los bravos lobos de mar españoles, que al ir a descubrir esta nueva Cólquide lejana vinieron a sacar de las aguas a la inocente América.
Por esto ha sido escogido este día para que sea el de la raza, porque al desbordarse las heroicidades en España, llegaron a América a infiltrar la misma sa- via generosa, la sangre latina que viene a ser como la contraposición de otros ideales de civilización y progreso mantenidos en otras partes de Europa y del mundo.
América no es sino una prolongación de España; en las Repúblicas de este Continente puede ser que revivan las caducas glorias de la madre patria, y si alguna vez la Iberia de los Reyes de Castilla y de Aragón se anulara ante el creciente poder de otras nacionalidades fuertes, si esto fuera posible, viviría eternamente en estos pueblos jóvenes y robustos, destinados para grandes cosas.
Un sentimiento de honda vitalidad y otro de gratitud, son los que proclaman el 12 de octubre como Fiesta de la Raza. Esperanzas y recuerdos; glorias que pasaron y glorias que se preparan a venir. De todas maneras, ingentes acontecimientos para la raza.

El Día.—Mercedes (Uruguay).

Sobre estas tierras virgenes que descubrió el gran navegante, España se volcó,