ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1916-10-01 00:00:00), página 64

Centros de recreo, comercio e industria.

Cerraba la comitiva una Comisión del Ayuntamiento bajo mazas, presidida por el Alcalde señor Vázquez de la Corte.

Descubrimiento de una lápida.

Cuando el Ayuntamiento llegó al sitio donde está instalada la lápida conmemorativa del 12 de octubre, la Banda municipal tocó la Marcha Real.

Seguidamente el Alcalde descubrió la cortina que cubría la lápida, que ostenta la inscripción:
«Plaza del 12 de octubre».

Una atronadora salva de aplausos resonó al descorrerse las cortinas.

Nuevamente la música dejó oír los nacionales acordes, que escuchó el público descubierto, permaneciendo así mientras habló el señor Alcalde.

la puerta de la Casa municipal el estandarte de la ciudad, que llevaba el síndico Sr. Manzano.

La Banda municipal ejecutó la Marcha Real, prorrumpiendo en aplausos entusiásticos el numeroso público que se hallaba estacionado ante el Ayuntamiento.

Seguidamente se organizó la comitiva en la forma siguiente:

Abría marcha una sección de la guardia municipal, al mando de su Jefe Sr. de Gregori.
Banda municipal, dirigida por el Maestro Castillo.
Colegios de niñas y niños.
Escuela Normal Superior de Maestros.
Instituto general y técnico de Huelva.
Numerosas Comisiones, entre las que recordamos:
Sociedad Colombina Onubense.
Instituto general y técnico.
Unión Ibero-Americana (1916-10-01 00:00:00), página 65

Cuando el Sr. Vázquez de la Corte comenzó a hablar se produjo expectación y silencio.

Su discurso fué vibrante y elocuente y de tonos inspirados en el más puro patriotismo, terminando con un vibrante viva a Huelva, que fué contestado unánimemente.

El Sr. Sirot dió otro viva a España, que fué igualmente contestado, así como otro a la Fiesta de la Raza, que dió el Alcalde

Seguidamente se inició el desfile, que resultó brillantísimo.

Los organizadores de la fiesta, que resultó altamente patriótica y simpática, merecen sinceros y entusiásticos aplausos.

Asamblea en la Rábida.

En el monasterio de Santa María de la Rábida se celebró una importante Asamblea.

Las familias de D. José de Diego y del señor Marchena Colombo, en casa del ex Ministro Sr. Burgos, en Moguer, dispuestas a partir para la Asamblea de la Rábida.

A las ocho de la noche salieron de Huelva en automóvil con dirección a aquel histórico lugar, los señores de Diego, Marchena Colombo y Rebollo Orta, a los que se unió en Moguer el ex Ministro Sr. Burgos y Mazo, con sus distinguidas familias.

A las nueve zarpó del muelle Sur el remolcador Vázquez López, conduciendo a varios Diputados provinciales, una Comisión del Ayuntamiento de la capital, el Director del Instituto Sr. Cruz de Fuentes y Catedrático Sr. Lama, una Comisión de la Colombina y otras distinguidas personalidades.

Momentos antes de las diez llegaron al histórico lugar las Comisiones de Moguer, Palos y Málaga.

De Moguer: Alcalde Sr. Flores Molins, primer Teniente de Alcalde señor Sáenz, Concejal Sr. Ríos, Secre-
Unión Ibero-Americana (1916-10-01 00:00:00), página 67

Sólo puedo expresarlo así besando la sagrada bandera española.

La concurrencia ovaciona al ilustre orador, dándose entusiastas vivas a España, América, Puerto Rico, Huelva, Palos, Moguer y a D. José de Diego.

Por último, el representante del Club Palósfilo malagueño Sr. Martínez Ituño, leyó unas cuartillas alusivas al Descubrimiento y a la labor que realizan los Clubs Palósfilos, siendo muy aplaudido.

Las conclusiones.

Por unanimidad se aprobaron las siguientes conclusiones:
Dirigir telegramas de salutación al Presidente honorario de la Colombina Sr. Labra y a los representantes de los Estados americanos.

Dirigir un Mensaje al Gobierno solicitando se declare fiesta nacional la fecha del 12 de octubre.

El Sr. Burgos y Mazo solicitará en el Senado se ponga en vigor el Real decreto firmado por la Reina Doña María Cristina el 12 de octubre de 1892 en el Monasterio de la Rábida.

Solicitar del Gobierno la terminación de las obras del monumento a los Descubridores y el dragado de los puertos de Palos y Moguer.

Dirigir al pueblo de Puerto Rico el siguiente cablegrama:

«Gloria a Puerto Rico y a su ilustre hijo José de Diego.»

Y hacer constar que la Colombina y los Clubs Palósfilos hacen votos por la independencia de Puerto Rico.
Unión Ibero-Americana (1916-10-01 00:00:00), página 7

Cable de salutación a los Presidentes de las Repúblicas Ibero-Americanas.

Como queda dicho en páginas anteriores, la Junta celebrada en la UNIÓN IBERO-AMERICANA el 12 de octubre acordó dirigir un saludo a los Jefes de Estado de los pueblos ibero-americanos; he aquí el texto del cable enviado:

Importante reunión «Fiesta Raza» tribútale respetos.—Presidente Unión Ibero-Americana.

Al anterior cable se han recibido hasta ahora las siguientes respuestas:
Guatemala.—Profundamente agradecido retorno respetos y singular consideración.—Manuel Estrada Cabrera, Presidente.
Honduras.—Correspondo saludo altamente agradecido.—Francisco Bertrán, Presidente.
Costa Rica.—Agradezco atenciones y complacido asóciome al sentimiento que inspira «Fiesta Raza». Alfredo González, Presidente.
Bolivia.—Agradezco aviso importante reunión «Fiesta de la Raza» siéndome grato comunicarle que en esta República ha tenido gran éxito dicha fiesta.—Ismael Montes, Presidente.
Brasil.—En nombre de S. E. el Sr. Presidente de la República, agradezco profundamente.—Ministro de Relaciones Exteriores.
Panamá.—Respuesta atento telegrama complázcme manifestarle asóciome gustoso celebración día raza.—Ramón M. Valdés, Presidente.
Perú.—Le agradezco su saludo y me uno a la manifestación de solidaridad Ibero-Americana.—José Pardo Barrera, Presidente.
Uruguay.—Retribuyo saludo formulando votos por la prosperidad de la madre patria.—Feliciano Viera, Presidente.
Dominicana.—Gobierno República Dominicana, primer país que instituyó el día de Colón, el 12 de octubre, hizo votos confraternidad puebloshispanos.—Francisco Henríquez Carvajal, Presidente.
México.—Agradezco sinceramente cablegrama fecha 13.—Venustiano Carranza, Presidente.
Nicaragua.—Bajo la grata impresión del glorioso acontecimiento, envíele testimonio de sincera simpatía.—Adolfo Díaz, Presidente.
Venezuela.—Correspondo cordial saludo.—Presidente de Venezuela.
El Salvador.—Miscordiales agradecimientos por atenciones.—Carlos Meléndez, Presidente.
Chile.—En nombre de S. E. el Presidente de la República, agradezco el atento saludo de usted con motivo de la «Fiesta de la Raza». Juan E. Tocornial, Ministro de Relaciones Exteriores.
Ecuador.—Cumplidos agradecimientos por atento saludo.—Alfredo Baquerizo, Presidente.
Unión Ibero-Americana (1916-10-01 00:00:00), página 71

Jaén.

Ceremonia religiosa.

Brillantísima resultó la solemne función celebrada en la iglesia de San Ildefonso con motivo de la Fiesta de la Raza.

Ofició el Cura párroco de Andújar, D. Antonio Montané Valero, y ocupó la sagrada cátedra el Catedrático del Instituto D. Juan Antonio Torres, que habló con singular fortuna.

Asistieron los exploradores, el Delegado de Hacienda, representaciones del Ayuntamiento y de la Escuela Normal de Maestros, los Colegios de Santo Tomás y San Agustín y los niños de algunas escuelas públicas.

Velada literaria.

En el Paraninfo del Instituto tuvo lugar solemnisíma velada.

El aspecto del salón era imponente. Entre la numerosa concurrencia vimos nutrida representación de todas las fuerzas vivas y en la presidencia el Gobernador civil Sr. Delgado, sentándose a sus lados, en primer término, el Delegado de la Unión Ibero-Americana, D. Luis Enrique Muñoz Cobo, y el Teniente Alcalde señor Rodríguez; Canónigo lectoral, Sr. Morrondo; Director de la Normal de Maestros, Sr. Calvo; Catedráticos del Instituto, señores Torres e Hita con otras personalidades, entre las que figuraban en el estrado representaciones del Cabildo catedral, Profesorado y superiores del Seminario Conciliar, Catedráticos de varios Centros docentes oficiales, individuos del Consejo de exploradores y Prensa.

Comenzó la sesión por la lectura de un soneto a la Bandera, a cargo de la señorita Isabel Segovia, que dijo muy bien las vibrantes estrofas.

Después el explorador D. José García de Vargas leyó un trabajo muy erudito, acerca de los descubrimientos geográficos que precedieron y subsiguieron al de Colón, aludiendo a la labor de fraternidad y paz entre España y América que la Unión Ibero-Americana realiza.
Unión Ibero-Americana (1916-10-01 00:00:00), página 72

La señorita María Fernández Heredero leyó una bonita poesía de vigoroso españolismo, en recuerdo de la gloriosa fecha que se festeja.

El explorador D. Miguel Piedra Guardia leyó un discurso sobre la grandiosidad del idioma español.

La señorita Carmen Segovia recitó unos lindos versos dedicados a España hablando de la pretendida decadencia española, y el joven alumno del Magisterio D. Luis Martínez una hermosa composición poética de Zorrilla, en que se analiza el carácter de Cristóbal Colón.

Y la señorita Dolores Gómez dió lectura a un meritísimo trabajo acerca de la enseña que llevaba el descubridor del Nuevo Mundo.

El culto periodista Sr. Arias Abad disertó sobre el simbolismo de la fiesta, haciendo resaltar las ideas de fraternidad, paz y patriotismo que informan la Fiesta de la Raza y los contrastes que ella ofrece con el horrible espectáculo de la guerra europea.

Un verdadero entusiasta de la fraternidad hispano-americana, el Sr. Fernández de Rábago, leyó un precioso cuento encaminado a demostrar cómo los dos amores de España y de América deben unirse en el alma española.

El Sr. Muñoz Cobo, como Delegado de la Unión Ibero-Americana, hizo un breve y elocuente resumen del acto, anotando el carácter pacifista y cristiano de la fiesta y dando las gracias a cuantos elementos habían contribuido a su brillantez.

Todos los números fueron muy aplaudidos por el selecto auditorio que llenaba las tribunas y el salón.

Amenizó los intermedios una orquesta y los exploradores repartieron a los invitados y a las señoritas y señoritas unas bolsitas de bombones y caramelos.

Al terminar la velada, el Director del Instituto, Sr. Muñoz-Cobo, dirigió al Ministro de Instrucción pública, el siguiente telegrama:

"Centros escolares de la capital al celebrar la fiesta de fraternidad de la raza en unión de los exploradores de España, saludad a V. E. haciendo votos por que los lazos de unión entre los escolares hispano-americanos sean cada vez más fuertes."
Unión Ibero-Americana (1916-10-01 00:00:00), página 74

Logroño.

No resistimos a la tentación de transcribir el preámbulo con que el Diario de la Rioja expresa cómo siente Logroño la Fiesta de la Raza, porque es realmente expresión muy aproximada del espíritu que anima la propaganda de la Unión Ibero Americana.

«Logroño, dice el citado diario, celebró con esplendor, solemnidad y entusiasmo la Fiesta de la Raza; esa fiesta, que en su triple aspecto de conmemoración de un grandioso acontecimiento histórico, afirmación de una comunidad de origen y de historia y aspiración a estrechar vínculos de afecto y de intereses, no es tan sólo un «latido romántico»—y con serlo ya sería algo grande y «positivo»—, sino también expresión de un anhelo vivamente sentido de que nuestra política exterior se oriente hacia el continente americano y emprenda rumbos que, seguidos con perseverancia y acierto, conducirían a España a su engrandecimiento y prosperidad.

No fué una fiesta de fría solemnidad, como suelen serlo las que oficialmente se decretan: fué una fiesta eminentemente popular, a la que hubo de asociarse, además de los elementos oficiales y de los «indianos» que al retornar de América fijaron aquí su residencia para disfrutar del bienestar que con su trabajo conquistaron, el vecindario todo de Logroño.

Distinguidas personalidades, que llevaron la representación y fueron voceros elocuentes del pensar y sentir colectivos, cantaron las pretéritas grandes de la patria, enaltecieron el espíritu de la gloriosa raza hispánica, pobladora de un mundo nuevo, y expresaron la aspiración nacional de que se estrechen los lazos fraternales que nos unen con los hispano-americanos.

La ciudad de Logroño puede sentirse orgullosa de haber dado, con la fiesta que celebró ayer, un alto ejemplo de patriotismo, que ojalá fuera aprovechado por todas las poblaciones españolas.

Y basta de preámbulos, porque el mejor encarecimiento de la fiesta lo encontrará el lector en la reseña de la misma.»

Diana.—Misa de campaña.—Desfile de niños.—Concierto en el Espolón.

La banda de cornetas y tambores de los exploradores logroñeses recorrió a las ocho de la mañana las principales calles de la población tocando diana.

Por la animación que reinaba en las calles el aspecto de la ciudad era de día festivo.

Bastantes balcones estaban engalanados con colgaduras; en los edificios públicos estaba izada la bandera nacional, y en los Consulados las de sus respectivas naciones.

A las once empezaron a llegar al paseo del Espolón los niños de las escuelas nacionales y de los Colegios particulares, los exploradores y numeroso público.

El zócalo del kiosco de la música estaba revestido de una tela de los colores nacionales.

En la plataforma, dando vista a Occidente, se había dispuesto un precioso altar bajo un dosel de damasco carmesí sostenido por dos lanzas. Sobre el crucifijo de plata del altar y a ambos lados de éste, se habían colocado varias tablas pintadas, que representaban episodios de la vida de Colón.
Unión Ibero-Americana (1916-10-01 00:00:00), página 75

Dando frente al altar, se instalaron los sillones para las autoridades

A la derecha del kiosco se alzaba la tienda de campaña de los exploradores, y detrás de aquél se colocó la banda de Bailén.

Quedaba el kiosco en el centro de un gran rectángulo formado por los niños de las escuelas y el público.

Dieron guardia al altar cuatro exploradores, y otros dos ayudaron a misa, que fué oficiada por D. Jacinto la Riva.

En los sillones del kiosco tomaron asiento los señores Gobernador civil, Alcalde, Coronel de Cantabria, Ayudante del mismo, Magistrado Sr. Pérez Mosso, Fiscal y Teniente Fiscal de esta Audiencia, Comisión del Cabildo Colegial, Cónsul de Chile, entusiasta Delegado de la Unión Ibero-Americana, y otras representaciones.

El acto revistió excepcional solemnidad.

Terminada la misa se efectuó a lo largo del paseo central y a los acordes del «Himno de los Exploradores», tocado por la banda de Bailén, el desfile; primero los niños, a continuación las niñas, todas uniformadas con blancos delantales, y últimamente los exploradores, éstos con su impedimenta.

Concluido el desfile, la banda de Bailén interpretó admirablemente un escogido programa de concierto.

Banquete.

A la una y media de la tarde se celebró un banquete en el elegante comedor del Grand Hotel.

Las mesas, preparadas con delicado gusto, y en ellas tomaron asiento unos sesenta comensales.

Junto al gran espejo que adorna el testero del salón, se había improvisado un hermoso macizo de flores, y sobre aquél, formando pabellón, veíanse las banderas de España y Repúblicas ibero-americanas. Grandes macetones con plantas completaban el adorno del salón.

Presidían el banquete los señores Gobernador civil, Coronel de la Zona, en representación del Gobernador militar; Alcalde, Cónsul de Chile, Delegado de la Unión Ibero-Americana; Teniente coronel
Unión Ibero-Americana (1916-10-01 00:00:00), página 76

UNIÓN IBERO-AMERICANA

LOGROÑO. Banquete social en el Gran Hotel.

de la Guardia civil y varios Concejales; el señor Director del Instituto, Presidente de la Cámara de Comercio, y los americanos aquí residentes.

Brindaron elocuentemente el señor Gobernador civil, el Alcalde, el Sr. Muñoz Gil, Delegado de la Unión Ibero-Americana, y D. Primitivo Pérez.

Se acordó por aclamación que se dirija una exposición suscrita por cuantos logroñeses lo deseen, a los Poderes públicos, solicitando que la Fiesta de la Raza sea declarada fiesta nacional.

Fiesta literario-musical.

Se celebró a las seis de la tarde en el teatro Bretón de los Herreros. Había más espectadores que localidades y muchos de aquéllos tuvieron que permanecer en pie junto a las puertas que dan acceso a la sala.

El aspecto de ésta era brillantísimo.

La cual comenzó interpretando la brillante banda del regimiento de Cantabria una marcha española y una fantasía de «La verbena de la Paloma», cuya ejecución fué una pura filigrana.

Bajó el telón, y pocos minutos después alzóse de nuevo, apareciendo en el escenario la Comisión organizadora de la fiesta, constituida por el señor Alcalde, Concejales Sres. Turrientes y Garrigosa y Cónsul de Chile, Delegado de la Unión Ibero-Americana, y los conferenciantes señorita Carmen Zuazo y Sres. Miranda y Arnáiz, ambos Catedráticos de este Instituto.

Se adelantó a la tribuna Carmen Zuazo, y el público la saludó con una ovación cariñosísima.

La joven y gentil conferencian- te, que había tomado sobre sí el peso mayor, parecía llevarlo con fácil desenvoltura. Serena, tranquila, con pleno dominio de la palabra y de los ademanes, como los oradores avezados a vérselas con grandes muchedumbres.

Su discurso sobre arte es hermoso; escuchado con la mayor atención, interrumpido por frecuentes muestras de aprobación.

Una ovación indescriptible aco- ge las últimas palabras de la con- ferenciante, que se ve obligada a

LOGROÑO. Ejercicios de gimnasia de las niñas de las escuelas.
Unión Ibero-Americana (1916-10-01 00:00:00), página 77

adelantarse varias veces al proscenio para saludar al público. Mientras éste aplaude, los empleados del teatro llevan hasta el escenario y ofrecen a Carmen Zuazo varios ramos de flores y un regalo de la Comisión organizadora, y desde algunos palcos arrojan palomas a la escena.

** Restablecido el silencio, usa de la palabra el docto Catedrático de Historia en este Instituto, D. Manuel Miranda, que es saludado por la concurrencia con grandes aplausos.

El Sr. Miranda dió lectura a un inspirado trabajo sobre la Fiesta de la Raza, revelador de su gran cultura, que fué muy aplaudido y elogiado.

** Por último, habló el Catedrático de Literatura D. Luis Arnáiz, con verdadera elocuencia.

Como a sus antecesores en la tribuna, el público le manifestó su simpatía con muchos aplausos en repetidos pasajes de su discurso.

Magnífico remate de la fiesta literaria fué la inspirada poesía del joven poeta logroñés Luis Barrón, que en otro número de esta revista daremos a conocer, pues bien lo merece; el autor fué aclamado por el público.

** En la parte musical de la fiesta, la señorita Zuazo, ya conocida como notabilísima pianista, ejecutó con extraordinario gusto la «Sonata appassionata», de Beethoven, y el «Tema y variaciones», de Schubert.

Por último, el Orfeón Logroñés cantó «El amanecer», bella y difícil composición de Eslava, y «Navarra», jota, de A. Brull, que tuvo un gran éxito.

Fué muy aplaudido, como en justicia merecía.

Conciertos y bailes.

De ocho y media a diez de la noche dió un concierto en el Espolón la banda de Santa Cecilia.

En La Amistad y El Gran Casino se celebraron bailes, que estuvieron sumamente animados.
Unión Ibero-Americana (1916-10-01 00:00:00), página 78

Solicitud elevada por las Autoridades,
Corporaciones, Asociaciones y vecinos de Logroño,
a S. M. el Rey pidiéndole se declare fiesta nacional en los dominios españoles el día 12 de octubre.

Señor:

Las Autoridades, Corporaciones, Asociaciones y vecinos de Logroño que suscriben, reunidos para celebrar la Fiesta de la Raza, unánimes en apreciar la alta significación histórica y trascendencia política que tiene para España la fecha gloriosoísima del 12 de octubre, día en que fué descubierto un nuevo mundo mediante el generoso entusiasmo, la abnegación y el esfuerzo ejemplar de una excelsa Reina española y de su pueblo; y la necesidad de que esa fecha aparezca en lo futuro ante los hombres de la raza Ibero-Americana con la aureola de respeto y admiración que le es debida y sea conmemorada y festejada en todos los pueblos de la Nación con la solemnidad y esplendor que merece, acordaron por aclamación acudir repetuosamente ante V. M., personificación augusta del alma española y el más alto representante de la inmortal raza hispánica, pidiendo que a esa Fiesta se le dé en nuestro país oficial consagración.

Pendidamente acudimos ante las gradas del Trono y suplicamos a V. M. se digne a oger amoroso nuestra patriótica aspiración, que es también la de millares de españoles y americanos, e interesarn de su Gobierno se decrete que la fecha 12 de octubre sea considerada en los dominios españoles como Fiesta Nacional.

Señor:
C. L. P. L. de V. M.

Nota: Firman esta solicitud, la Excm. Diputación, Ayuntamiento, Instituto, Seminario, Escuela de Artes, Escuela Normal y más de trescientas firmas.
Unión Ibero-Americana (1916-10-01 00:00:00), página 79

Del diario de Madrid La Mañana, 13 de octubre de 1916:

Ayer cumplió España un deber de gratitud patriótica al celebrar solemnemente el glorioso aniversario del descubrimiento de América.

La iniciativa de conmemorar todos los años en el día 12 de octubre la inolvidable fecha, no ha podido ser más acertada.

Toda ofrenda sentimental es insuficiente cuando se trata de honrar la figura gigantesca de Colón. Por eso la solemnidad de ayer es necesario que tenga una amplitud y una trascendencia extraordinaria, a medida que con el transcurso de los años vaya engranando en la costumbre, y las gentes se habitúen a considerarla fiesta nacional.

Más bien debiera ser universal, por su repercusión en los ámbitos del mundo.

Porque lo que se quiere, al honrar anualmente la memoria del magno descubrimiento, es alzar ante la faz de todos los pueblos una digna apoteosis de la raza iberoamericana.

España tiene brillante ocasión en la fecha luminosa del 12 de octubre de 1492 para eternizar los timbres inmarcesibles de su grandeza. Madre de pueblos se hizo entonces, y ahora su progenie, que escaló cumbres de poderío, debe fundirse con ella en el culto a aquel pasado, originario y creador.

La raza americana es un producto de nuestra magnífica ascendencia. Su abuelo es el nuestro, y como no reniega de su rancia estirpe, en la fiesta de ayer tiene a orgullo mostrarse compenetrada espiritualmente con el genio español, que la trajo a la vida.

La Fiesta de la Raza debe encender todos los años en nuestras almas el entusiasmo patrio. De la vehemencia con que sienten los pueblos estos ideales, altos y puros, arranca el verdadero pun-donor patriótico. Por eso la finalidad de tales homenajes es más que lírica, práctica y fecunda.

En una hora de desengaños se apeló a la receta de cerrar con siete llaves el sepulcro del Cid. Bien estaba, porque aquella adoración desataba delirios guerreros.

Pero debemos mirar al pasado y rendir a éste una honda veneración, ya que él es relicario más que sepulcro, cuando guarda perennes testimonios de fecundas grandezas.

Glorias como la que ayer fué solemnizada son de las que avisan al patriotismo, estimulan el sano orgullo nacional y fomentan la legítima satisfacción de haber nacido entre españoles.

Tengamos todos presente que la conmemoración de hazañas tan preclaras como el descubrimiento de América nos da la fuerza de las supremas enseñanzas universales. Al recordar a la vista del mundo, con gesto bizarro, nuestros merecimientos y mostrarnos abrazados a los pueblos que creó nuestra raza, damos a todos los vientos el pregón vibrante de nuestra fortaleza inextinguible.

¡Colón! ¡América! ¡España! Tres grandes que dejan al través de los siglos un surco, cauce de glorias que se desbordan por los ámbitos del mundo para fertilizar la obra de la Humanidad.