ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1914-03-01 00:00:00), página 33

juzga al autor tan imparcial y desapasionadamente como éste á Colombia.

** Noticias de Nutka; diccionario nutkes. Expedición española de Mociño, por Alberto Carreño.—Méjico.—Secretaría de Fomento, 1913.

Nueva contribución al estudio de las lenguas exóticas que tanto deben al gran filólogo español Her- vás y Panduro. De la expedición de Mociño en el y baja y la integral ó completa, cuyo secreto se dice que poseen los sabios penitentes de la India, de los que se ha dicho que podían lograr que se estacionase y prolongase la vida suspendiendo á su voluntad los fenómenos vitales que no pueden producirse sin consumo de fuerzas. Después de los pormenores anatómicos, vienen los fisiológicos y las aplicaciones que pudiera tener esta doctrina, según los orientales para la conservación de la parte física y psíquica del hombre. Es libro curiosísimo dado á luz por una Sociedad de naturalistas y acerca del cual, sin meter nuestra

REPÚBLICA ARGENTINA.—Cascada 'La Cazuela' en la provincia de Corrientes.

siglo xviii se ha hablado mucho y más de oídas que por consulta de documentos fehacientes. Natural de Temascaltepec y se distinguió por sus trabajos en ciencias naturales y especialmente la botánica. El trabajo del Sr. Carreño es prolífico y concienzudo y digna introducción de las noticias y de la Descripción del Volcán de Tuxtla, que también comprende este volumen. España debe quedar agradecida á la publicación de documentos de esta especie por la Sociedad Mejicana de Geografía, de la que hablamos en otro lugar de esta Revista.

** La ciencia Hindu-Yogi de la respiración, por el Yogi Ramacharaka.—Méjico, 1914.

Contiene curiosos pormenores fisiológicos sobre el fenómeno de la respiración en sus formas alta, media hoza en mias ajena, sería inexplicable que añadiésemos una palabra.

** El Poema del Cid, notas de D. Ramón Menéndez Pidal.—Madrid, 1914.

La vocación de nuestro siglo por los estudios históri- cos es general y decidida, y comprende muy especial- mente los literarios. El Poema del Cid es para nos-otros lo que para los franceses La Chanson de Roland y el Roman de la Rose, para los ingleses las obras de Chaucer y Sidney y para los alemanes Los Nibelungen y el Schiff del Narren. Tiene hoy sobre todo un inte- rés filológico y de gramática histórica, y en tal concep- to no podía menos de llamar la atención del señor Menéndez Pidal, que hace ya algunos años viene con fruto dedicándose á tal estudio. El principal trabajo
Unión Ibero-Americana (1914-03-01 00:00:00), página 7

Los pagos efectuados en los tres años siguientes fueron menores que los ingresos del presupuesto, según hemos indicado, en 3,53 millones en 1911, en 16,77 en 1912 y en 29,66 en 1913.

Pero aunque los pagos fueron menores que los ingresos, los gastos del Estado español eran mayores, y por ello hubo necesidad de que las Cortes votasen un presupuesto extraordinario, que fué sancionado por ley de 14 de Diciembre de 1912 que autoriza la emisión de deuda pública por 300 millones de pesetas, y haciendo uso de esa autorización se han emitido durante 1913 obligaciones del Tesoro, por no ser favorables las circunstancias de los mercados para crear deuda consolidada, de las que se han obtenido 170,97 millones, y se ha seguido y habrá necesidad de seguir emitiéndolas en el año actual, para después, en momento oportuno, emitir un empréstito en que se consoliden.

Y resulta, en definitiva, que á los 1.196,15 millones pagados con cargo al presupuesto ordinario en 1913, en los cuales se incluyen 106,21 por los de Acción en Marruecos, es preciso sumar 214,71 millones satisfechos en virtud de la ley de 14 de Diciembre de 1912, denominada del presupuesto de liquidación, y así el total es de 1.410,86 millones, cantidad que en relación á la de ingresos ordinarios acusa una insuficiencia de 185,05 millones.

Los datos indicados evidencian que, desgraciadamente, la Hacienda española sufre un sensible desequilibrio.

Aun atendiendo á la mayor dotación exigida por la amplitud y perfeccionamiento de los servicios públicos, para que éstos respondan á las crecientes necesidades del progreso nacional, hubiera podido, seguramente, sostenerse la normalidad de la Hacienda española, que después de haber sido calificada de averiada logró resurgir brillantemente con el esfuerzo del trabajo y del capital y por una prudente política financiera.

Y su porvenir está supeditado á la duración, extensión e intensidad de la campaña en África, que por ello y por su repercusión en toda la economía nacional, constituye hoy el problema de mayor transcendencia para nuestra patria.

César Cervera Cerezuela.

VISTAS DE ESPAÑA (Zaragoza).—Diputación provincial.

VIII Curso Internacional de Expansión Comercial,
BAJO EL PATRONATO
DE S. M. EL REY D. ALFONSO XIII
BARCELONA 1914

En los días del 20 de Julio al 9 de Agosto próximos se celebrará en Barcelona un Curso internacional de Expansión Comercial, el VIII de los organizados bajo los auspicios de la Asociación Internacional para el Fomento de la Enseñanza Mercantil, entidad que cuenta en diversos países de Europa con más de 2.300 afiliados y se honra con la protección de muchos Gobiernos. El primero de estos Cursos tuvo lugar el año 1907 en Lausana y los sucesivos en Mannheim el 1908, en el Havre el 1909, en Viena el 1910, en Londres el 1911, en Amberes el 1912 y en Budapest el 1913. Organiza el de España, bajo el Patronato de Su Majestad el Rey Don Alfonso XIII y la protección del Gobierno, la Diputación, el Ayuntamiento y la Cámara de Comercio y Navegación de Barcelona, un Comité Ejecutivo compuesto de personas que ostentan
Unión Ibero-Americana (1914-05-01 00:00:00), página 12

todo lo de su patria. Enamórales, por no ser propio, todo lo extranjero. ¡Qué feo y qué vulgar el decir las cosas como nuestros criados, como las gentes humildes que no visien y que no salen! Por el contrario, ¡qué lindo y qué chic, qué charmant es hablar de manera que todos conozcan que somos personas decentes! Porque no hay que ser: lo español neto hasta decente va dejando de ser para muchos fatuos que en mal hora se dieron un paseillo por las atueras, y se les ha subido á la cabeza el vino español rebautizado allende el Pirineo. Sujetos tales como cierto españolillo de la primera mitad del siglo xvi, de quien Cristóbal de Villalón, en el coloquio II de su Viaje de Turquía, cuenta lo siguiente:

"Lo mismo aconteció en Logroño; que se fué un muchacho de casa de su madre y entróse por Francia. Ya que llegó á Toulouse, topóse con otro de su tamaño, que venía romerillo para Santiago. Tomaron tanta amistad, que, como estaba ya arrepentido, se volvieron juntos, y viniendo por sus pequeñas jornadas, llegaron en Logroño, y el muchacho llevó por huésped al compañero casa de su madre. Entrando en casa, fué recibido como de pobre madre y que otro no tenía. Luego echó mano de una sartén, y toma unos huevos, y pregunta al hijo cómo quiere aquellos huevos, y qué tal viene, y si bebe vino. El respondió (que hasta allí no había hablado):

"—Ma mer, parleu bus á Pierres, é Pierres parlerá á moi, quo chi non só res d'Espagne.

"La madre, turbada, dijo:
"—No te digo sino que cómo quieres los huevos.

"Entonces preguntó al francesillo qué decía su madre. Ella, fatigándose mucho, dixo:

SAN SALVADOR.—Sahitoto.

"—Pues ¡malaventurada de mí, hijo! ¿Aún los mismos zapatos que te llevaste traes, y tan presto se te ha olvidado tu propia lengua?"

Observese, pues, cuán de lejos viene el mal que lamentamos y cómo nació de que, mientras los hijos de otras naciones se ufanan por conservar, por extender, por glorificar su idioma, la más pura y más cabal representación de la patria, los españoles parecemos estar tan dejados de la mano de Dios, que menospreciamos lo mejor que nos cupo en suerte: la más sonora y expresiva lengua de cuantas se hablan en el mundo;
Unión Ibero-Americana (1914-05-01 00:00:00), página 17

¡Qué suspiro de alivio
dejaron escapar los pescadores
cuando vieron que el monstruo ya subía,
arrojando los blancos surtidores
que brillaban al sol del mediodía!

La cuerda púsose otra vez tirante
y, arrastrando con él al barquichuelo,
el cetáceo lanzóse hacia adelante.

Empezó entonce una veloz carrera
tan fantástica y rara,
que el barco, resbalando, parecía
sobre el mar agitado
el carro de Neptuno que arrastrara
un caballo Marino desbocado.

Recogidos los remos, los remeros
apoyados en ellos, contemplaban
iba á empezar la épica tarea;
el arponero y los demás tomaron
las afiladas lanzas de pelea.

Al primer golpe del agudo acero
agitóse la bestia enfurecida,
batiendo el mar en torno
al sentir el dolor de la honda herida.
A cada choque de su enhiesta cola
alzábase una ola
que en montañas de espuma se rompía,
hirvientes torbellinos
reventaban en torno de la barca.
Parecía un combate sobrehumano
de dos monstruos marinos
que subían del fondo del Océano.

Cuatro dardos clavados
lleva el cetáceo y cuatro rojas fuentes

SAN SALVADOR.—Vista de Opico.

la carrera sin fin de la ballena,
luchando entre esperanzas y temores,
como un grupo de recios gladiadores
que fueran conducidos á la arena.

Así pasaron una y otra hora
sin que el monstruo cejara ni un momento;
en tanto que allá atrás las otras barcas
quedábanse perdidas
con su velamen desplegado al viento.

De improviso, el cetáceo se detuvo
al fin en su larguíssima carrera,
y, arrollando la cuerda, lentamente
en silencio avanzó la ballenera.
El hombre del timón y solamente
dos fornidos remeros se quedaron
para evitar los saltos del coloso;
bajan por sus costados,
enrojeciendo el mar con sus corrientes.

Resuelto el arponero
á dar fin á la lid, se precipita
al vértice rugiente en que ya ciega
la bestia de ira y de dolor se agita.
Y, maniobrando osadamente, llega
casi á tocar con la barquilla el lomo
que, á intervalos, se pierde en el sudario
de espuma que lo baña,
y en el sitio buscado, hunde con saña
su lanza el arponero temerario.

A la voz del piloto,
como nave que evita una rompiente,
la barca retrocede de repente,
doblanse sobre el remo los remeros
Unión Ibero-Americana (1914-05-01 00:00:00), página 4

SARALEGUI EN LA ACADEMIA ESPAÑOLA

Por la pureza del idioma castellano.

El domingo 31 de Mayo hizo su ingreso solemne como Académico de número de la Real Academia Española, nuestro respetable y querido Director, Excmo. Sr. D. Manuel de Saralegui y Medina.

No vamos á publicar hoy datos biográficos del nuevo Académico, primero por ser ya conocidos de nuestros lectores (1) y segundo por disponer del mayor espacio posible para reproducir cuantos más párrafos sea dable hacerlo de los notabilísimos discursos del Sr. Saralegui y del Sr. Rodríguez Marín, también miembro distinguido de la Unión Ibero-Americana, también admirado y querido por nosotros, que fué encargado por la Academia de contestar al primero.

Ambos discursos, por referirse á la conservación y pureza del castellano, entran de lleno en los fines que la Unión Ibero-América persigue, y su esencia debe ser por igual tenida en cuenta por los hispanos que por las naciones del Nuevo continente que hablan nuestra lengua.

De D. Manuel Saralegui nos limitaremos á decir con Rodríguez Marín, que era de estricta justicia otorgarle un sitial en la Academia Española.

Supo merecer y supo esperar; es decir, junto dos clases de méritos: el del entendimiento y el de la voluntad. Nadie, pues, podrá decir del Sr. Saralegui lo que en diversas ocasiones se ha dicho de otros, que, proclamándose, por su propia autoridad, y mucho antes de mostrar las primeras canas, maestros de todo saber, pugnaron con todo y contra todos á fin de escalar esta mansión, alborotaron é hicieron alborotar el mundo con su porfía, y aun estuvieron á tres dedos de pedir reparaciones personales por el tiempo que perdieron esperando y por el agravio que imaginaron haber recibido de quienes no se habían apresurado á acceder á su pretensión. No: el Sr. Saralegui llega á este honroso lugar por sus pasos contados, sin que le desvelase la impaciencia ni le agrisase el rostro la ira. Recordando aquella hermosa sentencia del autor de La Araucana:

«Que las horas consisten no en tenerlas,
Sino en sólo arribar á merecerlas»,

a merecer atendió, y prosiguió trabajando en silencio. Aun, á las veces, en lo intelectual como en lo físico,

«La lluvia menuda
Es la que hace barro»;

pocos de los doctísimos varones á cuyo perseverante celo por nuestro idioma se debió
Unión Ibero-Americana (1914-05-01 00:00:00), página 41

ventor de tercera á Interventor de línea de primera, con 4.000 pesetas anuales.

El personal administrativo del Ministerio de Fomento, por ley de 4 de Junio de 1908 forma un Cuerpo inamovible, que se constituye, por oposición, por la categoría de Oficiales cuartos entre los mayores de veinte años, sin antecedentes penales y con título académico de Facultad ó sus asimilados, ó llevar dos años de servicios en la

Otros Cuerpos en que se ingresa por oposición.

Expuestos ya, agrupados por Ministerios, los diferentes Cuerpos en que se ingresa por oposición, réstanos aún ocuparnos del personal administrativo de los Cuerpos Colegiados, del Consejo de Estado, Tribunal de Cuentas y Diputaciones provinciales y Ayuntamientos, en los que también se

categoría interior en destino de plantilla, sometiéndose á un examen sobre las materias que indiquen los Reglamentos aún no publicados.

Los Oficiales quintos, para ascender á la clase de cuartos, han de someterse, precisamente, á un examen que se determinará en los Reglamentos no publicados hasta la fecha.

Los ascensos de Oficiales primeros á Jefes de Negociado de tercera clase y los de Jefes de Negociado de primera clase á Jefes de Administración de tercera, tendrán un turno á oposición entre los que lleven dos años en la categoría inferior. Estas oposiciones se harán por escrito, y tendrán por objeto demostrar práctica y experiencia administrativa y conocimientos especiales sobre la organización y el procedimiento administrativo del Ministerio.

ingresa por oposición; pero para no dar una extensión á este trabajo, consignaremos sólo una noticia correcta de cada uno de ellos.

Los Oficiales letrados del Consejo de Estado ingresan por oposición, por la categoría de Oficiales quintos, con 3.000 pesetas anuales, pudiendo ascender hasta la de Oficial mayor, con 10.000. Se exige la condición de ser Licenciado en Derecho, y la oposición versa sobre Derecho político, administrativo, Hacienda pública, Derecho civil, penal, canónico, mercantil, procedimientos judiciales, Derecho internacional, Economía política y Derecho civil político comparado con los de las naciones extranjeras, y practicar tres ejercicios prácticos: uno, de redacción de una Memoria en el término de ocho días; otro, de disertar, durante media hora, de un tema sacado á la suerte, y otro, de resolver
Unión Ibero-Americana (1914-04-01 00:00:00), página 13

abajo del puente construido en el Paso del Molino (Departamento de Maldonado). Puente sobre el arroyo de Villasboas, en el camino del Durazno al Rincón de los Tapes. Puente sobre el arroyo Caballero, camino del Durazno al Rincón de los Tapes. Puente sobre el arroyo Totoral, carretera al Sauce (Departamento de Canelones). Puente sobre el arroyo Sauce. Puente sobre el arroyo San Francisco, camino de Solís á Minas. Puente sobre el arroyo La Plata, camino de Solís á Minas. Puente sobre el arroyo Sauce, carretera de Toledo á San Jacinto (Departamento de Canelones). Puente sobre el arroyo Pando, carretera de Toledo á San Jacinto. Puente sobre el arroyo Illescas, camino de Mansoñllagra á Sarandi.

Obras complementarias de la carretera de Guadalupe á San Juan Bautista y Pache. Camino de Estación Capurro á Belastegui.

Se encuentran en construcción diversas carreteras y puentes públicos, presupuestados todos ellos en la suma de pesos 1,938,872.64, y de cuya cantidad se lleva invertida la suma de pesos 471,063.80. Además existen en proyecto múltiples obras que vendrán á beneficiar enormemente la vialidad rural del país. Desde la iniciación de las obras de vialidad en 1905, hasta la fecha, han sido construidos 49 puentes, con una longitud total de 3,759 m. 15 y una extensión total de carreteras de acceso de 36,141 m. 41; hay en construcción 9 puentes, con una longitud de 945 m. 00 y 5,924 m.; 19 de carreteras de acceso; se han proyectado 11 nuevos puentes con 1,082 m. 50 de longitud y 7,774 m. 60 de carreteras de acceso, y se estudian actualmente 3 puentes. Durante el mismo lapso de tiempo se han construido 100,003.54 kilómetros de carretera, hay en construcción 92,170.07 kilómetros y proyectados 88,259.42 kilómetros. La extensión total de camino arreglado durante el año por los inspectores técnicos departamentales es de 342,187.00 kilómetros, con un costo de pesos 324,287.54.

En obras urbanas se ha arreglado una extensión de calles que abarca 63,811.00 kilómetros, con un costo total de pesos 171,420.13.

Ferrocarriles.

En el año que acababa de transcurrir fueron in-
Unión Ibero-Americana (1914-04-01 00:00:00), página 33

Sau Sebastián.

    Capital.
    Reservas.
    C/c acreedoras.
    Caja de Ahorros.
    TOTAL

    Guipúzcoa.
    3.000.000
    1.900.000
    16.113.679
    3.493.444
    24.507.123

    San Sebastian.
    1.500.000
    180.000
    5.922.507
    3.521.924
    11.124.431

    <i>Total.</i>
    4.500.000
    3.080.000
    22.036.186
    7.015.368
    35.631.554

    <i>Total en 1912.</i>
    4.500.000
    1.935.000
    18.082.698
    5.182.499
    29.711.197

    DIFERENCIAS
    +
    145.000
    + 3.952.488
    + 1.832.869
    + 5.920.357

Santander.

    Capital.
    Reservas.
    C/c acreedoras.
    Caja de Ahorros.
    TOTAL

    Santander.
    1.925.000
    725.000
    6.256.850
    13.755.277
    22.662.127

    Mercantil.
    3.000.000
    697.122
    9.716.001
    17.012.614
    36.425.737

    <i>Total.</i>
    4.925.000
    1.422.122
    15.972.851
    30.767.891
    53.087.864

    <i>Total en 1912.</i>
    4.925.000
    1.422.122
    15.745.423
    28.187.648
    50.280.193

    DIFERENCIAS
    +
    +
    227.428
    + 2.580.243
    + 2.807.671

Asturias.

    Capital.
    Reservas.
    C/c acreedoras.
    Caja de Ahorros.
    TOTAL

    Gijón.
    5.000.000
    1.750.000
    25.335.335
    11.319.652
    43.404.987

    Asturiano.
    5.000.000
    415.000
    4.384.936
    4.307.612
    14.107.548

    Herrero.
    2.250.000
    9
    5.721.627
    1.381.649
    9.353.276

    <i>Total.</i>
    12.250.000
    2.165.000
    35.441.989
    17.008.913
    66.865.811

    <i>Total en 1912.</i>
    8.995.000
    2.015.000
    29.392.987
    14.660.079
    55.063.066

    DIFERENCIAS
    +
    3.255.000
    +
    6.048.911
    + 11.802.745

Galicia.

    Capital.
    Reservas.
    C/c acreedoras.
    Caja de Ahorros.
    TOTAL

    Vigo.
    2.970.750
    125.000
    2.591.635
    224.170
    5.911.550

    <i>Total en 1912.</i>
    2.970.750
    230.000
    1.568.431
    1.342.200
    6.111.381

    DIFERENCIAS
    +
    105.000
    + 1.023.204
    - 1.118.030
    - 199.831

Totalizando los datos que preceden, se obtienen los resultados que siguen, á partir del año de la última crisis, ó sea el de 1907:
Unión Ibero-Americana (1914-04-01 00:00:00), página 40

todos la misma orientación: el bien de la patria.

En este orden, señores, quiero hacer público mi aplauso de patriota, y con el mío el del Ejército y el de la Nación toda, ante la actitud de aquellos que saben siempre dejar estela de corrección y patriotismo: los jefes y oficiales de nuestra Marina nacional. Para ellos también, señores, os reclamo vuestros aplausos entusiastas.

Y al recordar que debo aplausos, vienen á mi memoria el Dr. Augusto Durand y demás representantes por su cooperación en nombre del Congreso nacional y aquellos otros que en los momentos de la acción me hicieron estar orgulloso de la generación que de la más profunda emoción patriótica: ¿los resultados serán consecuentes con el acto llevado á cabo por el Ejército? ¿Ese ideal patriótico no llegará á mostrarse en toda su hermosa realidad? ¿La actuación de la institución armada habrá tenido por finalidad positiva la desunión de la familia peruana?

No, señores: los políticos de mi Patria no podrán jamás hacer perder toda la majestad ejemplarizadora, escrita ya en estos momentos en nuestra historia. No harán que el Ejército se apene de su actuación. No irán con sus procedimientos de desunión á hacer más dolorosas las heridas de los que todavía se encuentran en sus lechos creyendo hacer bien á la Patria; respetarán el descanso

BUENOS AIRES.—Museo de Pinturas.

representan: los Sres. Jorge y Manuel Prado y Ugarteche, cuyo valor supo confundirse con el de los jefes, oficiales y tropa que me obedecían.

Terminado el acto de fuerza que dió por resultado el afianzamiento del orden institucional del país, bien sabéis, señores, como lo ha recordado en estos momentos el señor Bentín, que quise dar por terminada mi misión, porque así era mi profundo convencimiento y porque era necesario dejar constancia cierta, efectiva, de que en el movimiento del 4 de Febrero no había el menor interés personal en ninguno de los miembros del Ejército, pues sólo nos guió un ideal patriótico y profesional.

Ahora bien, señores; me pregunto, lleno de los que ofrendaron su vida el 4 de Febrero en aras de verdaderos y positivos sentimientos patrióticos; no moverán sus tumbas para decirles: ¡incautos, perdisteis vuestras existencias por un ideal, que sólo ha sido ilusión de vuestra juventud!

No, señores: vosotros seguiréis el ejemplo del Ejército, en cuyas listas se encuentran hoy los que figuraban ayer, pudiendo deciros que sólo faltan los que duermen eternamente: los demás estamos reunidos; ¡la familia está completa!

La actitud de la República toda, por primera vez en nuestra vida independiente, siente al unísono dando una lección de verdadero civismo, y os impele, igualmente, señores, á seguir su ejemplo.