Unión Ibero-Americana (1914-06-01 00:00:00), página 3

lativas ha sido votada la ley, que á continuación copiamos:

"El Senado y Cámara de Diputados de la Nación paraguaya, reunidos en Congreso, sancionan con fuerza de ley:
Artículo 1." Inclúyese entre los días feriados el 12 de Octubre, fecha del descubrimiento de América.

Art. 2.º Comuníquese al P. E.
Dada en la sala de sesiones del H. Congreso legislativo, á los veinte días de Abril de mil novecientos catorce.—Firmado, P. Bobadilla.—V. Abente Hacedo.—M. Arias Cabral.—Rogelio Ibarría.
Asunción, Abril 27 de 1914.
Téngase por ley, publíquese y dése al Registro oficial.—Firmado, Schaefer.—José P. Montero.—Es copia conforme.—Carlos Sosa, Subsecretario.

La Unión Ibero-Americana excita á las Corporaciones, Sociedades y Centros de todas clases de la América ibera y á la Prensa en general, á que contribuyan á la organización del mayor número de solemnidades para conmemorar la fecha del 12 de Octubre, centenario del descubrimiento de América, á la vez que rindiendo homenaje en ella á la memoria del inmortal Cristóbal Colón, exteriorizando la intimidad espiritual existente entre la nación descubridora y civilizadora con las formadas en el suelo americano, hoy próceros Estados.

Desde Costa Rica.

Traslación del poder.

En ceremonia revestida de todos los caracteres, que la verdadera república y democracia demandan, es decir con una sencillez que deja gratísima impresión en el espíritu, se verificó el día 8 de Mayo último la traslación del mando del Presidente que concluía su período Lic. D. Ricardo Jiménez al nuevo electo Lic. D. Alfredo González.

A los acordes del himno nacional—que quizás en ninguna ocasión se oye con tanta reverencia;—ante la bandera sacrosanta de la Patria; en presencia de los distintos poderes de la República; ante los honorables representantes de las naciones extranjeras, el Presidente saliente hace depósito del mando, que se le confará, manifestando su agradecimiento á cuantos le dieron sus votos y su apoyo, y el entrante jura cumplir fielmente la Constitución y las leyes de la República.

El ex Presidente concluida la ceremonia baja de su alto puesto á confundirse con sus ciudadanos.

Para la historia y para grata satisfacción de que en aquella culta República se enaltece la institución republicana, hacemos mención de ese acto, y reproducimos en seguida los discursos en ella pronunciados.

Alocución del Presidente D. Ricardo Jiménez, en el acto de transmitir el poder.

Señores: Al descargararme de las responsabilidades del poder, animado por una satisfacción que no sentí al sumirlas, mis últimas palabras son para reiterar mis agradecimientos á cuantos me dieron sus votos y su apoyo; y para desejar al nuevo Presidente, de quien hay tanto que esperar por sus raras prendas de inteligencia y de carácter, mucho acierto y mayor fortuna, de modo que logre dotar al país con los progresos que la Administración que se extingue no pudo ó no supo realizar, á pesar de los sanos intentos de cuantos colaboramos en ella. Son, pues, mis palabras de despedida la expresión de un recuerdo de gratitud imborrable y un acto de fe en el venturoso porvenir de la República.—Ricardo Jiménez.

Alfredo González, al Congreso constitucional.

Señores Diputados: Por circunstancias especialísimas, en las cuales ha influido de modo predominante lo que los especuladores de la ciencia llamada política designan bajo la denominación de lo Imprevisto, tengo el honor de dirigiros mi respetuoso saludo, y en vosotros á Costa Rica, desde el puesto más alto y de más responsabilidades que en nuestra Administración pública se puede confiar á un ciudadano.

Se me ha llamado á esta distinguida posición quizás porque se tiene fe en mi nombre, no dis- cutido siquiera en la contienda política última, pudiera ser un lazo de armonía entre la familia costarricense. Vengo, efectivamente, sin amarguras ni resentimientos de ningún género, que caben en el hombre cuando en el calor de los debates electorales se amontonan contra él los denuestos que las pasiones encendidas fabrican: todos los costarricenses son mis hermanos, y en estos momentos no veo á mi rededor más que á la familia grande de la Patria, á la paz, de la cual y en beneficio de la cual he de sacrificar todos mis desvelos. Y así lo haré contando, previamente, con la valiosísima cooperación de este Congreso y de todos los costarricenses de buena voluntad. Sólo así habré cumplido mi deber, sólo de este modo habré correspondido al honor que se me ha conferido.

Acabo de prestar un juramento siguiendo un

¡Licenciado D. ALFREDO GONZÁLEZ
Presidente de la República de Costa Rica