Unión Ibero-Americana (1913-03-01 00:00:00), página 19

rio; ratificado por Colombia el 14 de Julio de 1909; texto en Series de Tratados (1909) N.º 5; efectivo por cinco años.

1909

Estados Unidos-Haití.—Firmado en Washington el 7 de Enero; ratificaciones canjeadas en Washington el 15 de Noviembre; ratificación deliberada por el Senado Americano el 13 de Febrero; ratificado por el Presidente de los Estados Unidos el 1.º de Marzo, y por el Presidente de Haití el 22 de Marzo; aprobado por el Congreso Haitiano el 23 de Julio; proclamado por el Presidente de los Estados Unidos el 16 de Noviembre; efectivo por cinco años.

Estados Unidos-Bolivia.—Firmado en Washington el 7 de Enero; ratificación deliberada por el Senado Americano el 13 de Enero; ratificado por el Presidente de los Estados Unidos el 1.º de Marzo; efectivo por cinco años.

Estados Unidos-Bolivia.—Firmado en Washington el 7 de Enero; ratificación deliberada por el Senado Americano el 13 de Enero; ratificado por el Presidente de los Estados Unidos el 1.º de Marzo; efectivo por cinco años.

Estados Unidos-Uruguay.—Firmado en Washington el 9 de Enero; ratificación discutida por el Senado Americano el 13 de Enero; ratificado por el Presidente de los Estados Unidos el 1.º de Marzo; efectivo por cinco años.

Estados Unidos-Costa Rica.—Firmado en Washington el 13 de Enero; ratificaciones canjeadas en la misma ciudad el 20 de Julio; ratificación discutida por el Senado Americano el 20 de Enero; ratificado por el Presidente de los Estados Unidos el 1.º de Marzo, y por Costa-Rica el 28 de Junio; proclamado por el Presidente de los Estados Unidos el 21 de Julio; efectivo por cinco años.

Estados Unidos-Chile.—Firmado en Washington el 13 de Enero; ratificación discutida por el Senado Americano el 20 de Enero; ratificado por el Presidente de los Estados Unidos el 1.º de Marzo; efectivo por cinco años.

Estados Unidos-Austria Hungría.—Firmado en Washington el 15 de Enero; ratificaciones canjeadas en Washington el 13 de Mayo; ratificado por el Presidente de los Estados Unidos el 1.º de Marzo, y por Austria Hungría el 17 de Abril; ratificación discutida por el Senado Americano el 20 de Enero; proclamado por el Presidente de los Estados Unidos el 18 de Mayo; efectivo por cinco años.

Estados Unidos-Brasil.—Firmado en Washington el 23 de Enero; ratificaciones canjeadas en la misma capital el 26 de Julio de 1911; ratificado por el Presidente de los Estados Unidos el 1.º de Marzo; ratificación deliberada por el Senado Americano el 27 de Enero; aprobado por el Brasil el 31 de Diciembre de 1910; efectivo por cinco años.

Estados Unidos-Paraguay.—Firmado en Asunción el 13 de Marzo; ratificaciones canjeadas en Asunción el 2 de Octubre; ratificado por el Presidente de los Estados Unidos el 10 de Agosto, y por Paraguay el 28 de Septiembre; ratificación discutida por el Senado Americano el 30 de Julio, y por Paraguay también el mismo día; proclamado por el Presidente de los Estados Unidos el 11 de Noviembre; efectivo por cinco años.

Brasil-Portugal.—Firmado en Petrópolis el 25 de Marzo; aprobado por Brasil el 31 de Diciembre de 1910; efectivo por cinco años.

Brasil-Francia.—Firmado en Petrópolis el 8 de Abril; aprobado por Brasil el 31 de Diciembre de 1910.

Brasil-España.—Firmado en Petrópolis el 8 de Abril; ratificaciones canjeadas en Río de Janeiro el 29 de Junio de 1911; aprobado por Brasil el 31 de Diciembre de 1910; texto en La Gaceta de Madrid del 27 de Julio de 1911.

Brasil-México.—Firmado en Petrópolis el 3 de Abril; ratificaciones canjeadas en Río de Janeiro el 29 de Junio de 1911; aprobado por Brasil el 31 de Diciembre de 1910.

Brasil-Honduras.—Firmado en la ciudad de Guatemala el 26 de Abril; aprobado por Honduras el 30 de Julio, y por Brasil el 31 de Diciembre de 1910; publicado en la Gaceta, Tegucigalpa, 19 de Agosto.

Brasil-Venezuela.—Firmado en Caracas el 30 de Abril; ratificaciones canjeadas en Caracas el 8 de Enero de 1912; aprobado por Brasil el 31 de Diciembre de 1910.

Brasil-Panamá.—Firmado en Washington el 1.º de Mayo; aprobado por Brasil el 31 de Diciembre de 1910.

Brasil-Ecuador.—Firmado en Washington el 13 de Mayo; aprobado por Brasil el 31 de Diciembre de 1910; ratificado por Ecuador el 12 de Febrero de 1912; efectivo por cinco años.

Brasil-Costa-Rica.—Firmado en Washington el 18 de Mayo; ratificado por el Presidente de Costa Rica el 20 de Octubre; aprobado por Costa-Rica el 11 de Octubre, y por Brasil el 31 de Diciembre de 1910; publicado en La Gaceta Oficial el 24 de Octubre; efectivo por cinco años.

Brasil-Cuba.—Firmado en Washington el 10 de Junio; ratificaciones canjeadas en la Habana el 2 de Agosto de 1911; aprobado por Brasil el 31 de Diciembre de 1910; texto en La Gaceta Oficial de Cuba, 14 de Agosto de 1911; ratificaciones canjeadas en Río de Janeiro el 6 de Mayo de 1911; efectivo por cinco años.

Brasil-Gran Bretaña.—Firmado en Petrópolis el 18 de Junio; aprobado por el Parlamento del Brasil el 21 de Julio, y por el Gobierno, el 31 de Diciembre de 1910; texto en Series de Tratados (1911) N.º 12; efectivo por cinco años.

Argentina-Gran Bretaña e Irlanda.—Firmado en Río de Janeiro el 18 de Junio.

Brasil-Bolivia.—Firmado en Petrópolis el 25 de Junio; aprobado por Brasil el 31 de Diciembre de 1910; promulgado en el Registro Oficial de Bolivia el 15 de Marzo de 1912; efectivo por diez años.

Brasil-Nicaragua.—Firmado en Guatemala el 8 de Junio; aprobado por el Gobierno del Brasil el 31 de Diciembre de 1910; efectivo por cinco años.

Brasil-Noruega.—Firmado en Cristiania el 13 de Julio; aprobado por el Gobierno del Brasil el 31 de Diciembre de 1910; efectivo por cinco años.

Nicaragua-Portugal.—Firmado en... Julio 17.

Brasil-China.—Firmado en Pekín el 3 de Agosto; aprobado por el Gobierno del Brasil el 31 de Diciembre de 1910; efectivo por cinco años.

Argentina-Portugal.—Firmado el 27 de Agosto.

Brasil-El Salvador.—Firmado en San Salvador el 3 de Septiembre; aprobado por el Gobierno del Brasil el 31 de Diciembre de 1910; efectivo por cinco años.

Brasil-Perú.—Firmado en Río de Janeiro el 5 de Noviembre; aprobado por el Gobierno del Brasil el 31 de Diciembre de 1910; efectivo por diez años.

Italia-Países Bajos.—Firmado en Roma el 21 de Noviembre; ratificaciones canjeadas en Roma el 26