Unión Ibero-Americana (1912-05-01 00:00:00), página 22

ser juzgado más que de un modo incompleto. ¿Quién sabe hasta dónde pueden llegar las nuevas manifestaciones de su talento? ¿Quién sabe si el escritor aclamado hoy por magistral y clásico lleva en su espíritu algún germe vicioso que mañana le convertirá en corruptor del gusto y factor de triste decadencia?

La más vulgar discreción aconseja, pues, en el caso presente, limitar el estudio á los muertos. Así será más breve y podrá ser también más fructuoso. Sólo tememos que la distancia y lo difícil de las comunicaciones, privándonos de noticias exactas sobre algunos poetas, nos haga excluir, por suponerle en vida, á algún notable lírico que desgraciadamente haya pagado ya su tributo á la muerte.

Para este caso solicitamos indulgencia, que fácilmente esperamos se nos conceda, por ser tan involuntaria la falta

Otra prevención debemos hacer sobre la materia de la presente Antología. Abarca sólo la poesía lírica, tomada esta palabra en su acepción más amplia y corriente, esto es, comprendiendo todos los poemas menores, así la oda, la elegía y el himno, como la sátira y la epístola, la fábula y la égloga, y aun los poemas descriptivos, narrativos y dia dascálicos cuando no son de mucha extensión. Sólo excluimos la poesía dramática y la épica, si bien de la segunda alguna vez presentaremos fragmentos, no haciéndolo con obras teatrales, por ser imposible que escenas aisladas den idea de ellas. Además, el teatro, fuera de los dos ilustres mejicanos, Alarcón y Gorostiza, cuya actividad dramática se ejercitó principalmente en la Península, apenas tiene historia en América, como fruto que ha de ser de un estado complejo de relaciones afectivas y de condiciones técnicas, las cuales es imposible producir artificialmente en pueblos nacientes y en sociedades nuevas. A lo sumo, podrá llegarse á ensayos de imitación como los de Pardo y Milánés, y á la farsa ó representación superficial y abultada de costumbres populares, como vemos en el peruano Segura.

Son en gran número las colecciones de poesías americanas publicadas hasta ahora; pero su mérito no está en razón directa de su abundancia. De cada región hay una por lo menos, y además, varias generales, entre las cuales merece y obtiene el primer lugar en la estimación de los aficionados la célebre y ya rara América poética, que publicó en Valparaíso en 1846 el argentino D. Juan María Gutiérrez, persona de buen gusto y de mucha lectura, aunque obscurciese sus buenas prendas un antiespañolismo furioso, que fué exacerbándose con los años. De esta disposición de su ánimo nacía también una especie de entusiasmo fanático por todas las cosas de América, que le llevaba á multiplicar con exceso el número de los genios, y á encontrar fácil disculpa para lo mediano y aun para lo malo. Era, con todo, verdadero literato, y su colección contrasta del modo más ventajoso con la infelicísima de Cortés y con otras posteriores. Tiene, sin embargo, el inconveniente de su fecha, ya atrasada, después de la cual han aparecido muchos poetas de mérito y han acabado de desarrollarse otros que allí sólo están representados por débiles muestras. Y además, el autor no estuvo informado por igual ni disfrutó de los mismos recursos bibliográficos para todos los países de América, y hay algunos, tan importantes como México, de que parece haber logrado pocas noticias.

Las antologías buenas ó malas que tenemos nos han servido sólo para el estudio de aquellos poetas que no han llegado á coleccionar sus obras, ó de aquellos otros cuyas colecciones no hemos podido conseguir en tiempo oportuno. Pero en lo tocante á los que no están en este caso, y cuyas obras más ó menos completas tenemos á mano, hemos seguido nuestro propio juicio en la elección, habiendo tenido mil ocasiones de observar cuán vario, caprichoso y á veces irracional, es el criterio con que suelen proceder los editores de tales florestas. Habrá en nuestro trabajo errores y omisiones, y no faltará, de seguro, quien por ellas nos zahiera y maltrate; pero no todas se nos deben poner en cuenta.