Unión Ibero-Americana (1912-02-01 00:00:00), página 4

muebles de lujo, sedas y otras no menos ricas mercancías; cuando lejos de agobiárla, se permita algún respiro á la industria del papel, que puede ser respetable coeficiente de nuestra total exportación, entonces habrá llegado el caso de que nuestros agentes consulares en los puertos todos de las Repúblicas americano-latinas, estudien cuidadosamente los medios de transporte, indiquen las localidades y las épocas más convenientes de arribo para los productos papeleiros, propongan concretas modificaciones en los aranceles de Aduanas, hagan conocer las condiciones típicas de los diversos mercados con relación al problema que analizo, y contribuyan, por fin, como pueden, de manera eficaz y poderosa, á franquear la entrada de los países respectivos para una industria que sólo pide, en su senda de triunfos, la desaparición de las trabas con que el Fisco las sujeta y que ostentan irritantes ribetes de excepción.

Manuel de Saralegui.
Madrid, Febrero de 1912.

Un escrito inédito de D. Alonso de Ercilla.

Saben ya nuestros lectores que, con acuerdo muy plausible, los españoles residentes en Santiago de Chile han ofrecido levantar á sus expensas en aquella ciudad un suntuoso monumento á Ercilla, que perpetúe, al par que el justo renombre del admirable autor de La Araucana, el fraternal cariño que une á españoles y chilenos. No es necesario encarecer cuán sinceramente aplaudimos que en la cultísima capital de Chile se erija magnífica estatua al gran poeta épico y valentísimo soldado; pero como en alguna revista americana se haya extremado el elogio de Ercilla, hasta el punto de suponerle más chileno que español, dado que en su inmortal poema ensalzó el heroico valor de los araucanos con más vehemencia aún que el de los españoles, por hoy nos ha parecido muy del caso sacar á luz un documento inédito, sin fecha, pero de los últimos años de su vida, y que patentiza, entre otras cosas, el grande amor que el egregio poeta profesaba á su patria y á su rey. Por hoy decimos, porque en nuestro número próximo estudiaremos el dicho documento que, autógrafo, se conserva en el Archivo general de Indias.

Dice así:

«Entendiendo por lo que todos dicen que la nueva Junta de consejeros que V. Magestad manda hacer es para tratar de muchas cosas importantes al servicio de V. Magestad y remedio de sus necesidades y que el mayor y mas principal es la perpetuidad o prorrogação de Vidas de los repartimientos de las yndias, y aunque es cierto que personas escogidas por V. Magestad de tanto entendimiento, discurso y experiencia no deixarán cosa por mirar y aduertir, todavia por la que yo tengo de aquella tierra, especialmente del Pim, donde gasté los mejores años de mi vida, me parece que no cumpliría con la obligacion de criado si no dijese a V. Magestad clara y libremente lo que en este particular entiendo; y así digo que aunque la prorrogação de vidas en los repartimientos de yndias, saliendo cierta la cuenta que hazen, sería de mas sustancia y menos perjuicio del patrimonio real, pues con el tiempo auía de boler á él todo, hallo que trae consigo peligros y grandes ynconvenientes.

»Lo vno, porque no solo pongo en duda poder juntarse el dinero que a V. Magestad dizen, pero tengolo por ymosible, como se dexará entender por lo que en el mismo negocio puesto en ejecucion otra vez sucedio, al qual me hallé presente quando el Licenciado Muñatones, Diego de Vargas Carbajal y Ortega de Melgosa fueron á la perpetuidad de aquel reyno, donde no vbo persona que saliese a ella, estando entonces la tierra mucho mas prospera y rica y no tan gastados los vecinos como dizen que están agora; y puesto caso que no lo esten, entiendo por lo que entonces vi y conozco del humor y condicion de la gente, que serán muy pocos los que arrostrarán á deshacerse del dinero presente por lo que está por venir y dudo, como son las vidas de los hombres, quanto mas que los encomenderos son pocos los ricos y muchos los pobres y necesitados, por auer dado gran baxa los repartimientos y subido mucho el precio de todas las cosas, y también porque los tributos son en muchas menudencias, mas para la vivienda y servicio de casa que para sacar dinero dellas.

»Lo otro, porque muchos encomenderos no son casados ni tienen hijos que les sucedan, los cuales no compraran prorrogação de Vidas aunque se las den por muy poco dinero, y otros aunque tengan herederos no querran reducirse á miseria y pobreza por deixarles sus repartimientos, especialmente á sus mugeres, que suceden á falta de hijos, sabiendo que por costumbre vieja de la tierra se an de casar luego, y aun ha auído persona como fue el Cap tan Salazar, vecino de Quito, que hizo en vida de xacion de su repartimiento, que era el mejor de aquella Ciudad, porque no le heredase su mujer; asi que vnos por vna condicion, otros por otra, entiendo y aun osaria afirmar, como quien tiene práctica de la gente de aquella tie rra, que serán raros los que comprarán las prorrogações y tan poco el dinero que dellas se junte, que no se podrá armar sobre este fundamento fábrica de ymportancia, y seran grandes las costas, por los crecidos salarios que, conforme á la tierra, largo camino y mucho tiempo, se han de dar á los comisarios que fueren á tra tar negocio de tanta calidat.

»Lo otro, que cesaría el comercio y trato de los mercaderes, pues las mercadurias no tendrian salida, convertido el dinero en las compras, y los creditos dependientes en tierra firme no podrian cumplir con los de España; asi que todos vendrian á quebrar, siguiendose de llo yrreparables daños.