ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1914-01-01 00:00:00), página 8

garay y al eximio escritor D. Benito Pérez Galdós. Me he acercado igualmente á D. Melquiades Álvarez, al Sr. Conde de Romanones, á D. Antonio Maura, á D. Gumersindo Azcárate, al Sr. Marqués de Alhucemas y puedo decir que en todas estas personalidades he encontrado el eco que solicitaba, así como también en D. Rafael María de Labra, que tiene muy bien ganado su renombre de americano eximio. Todos ellos han enviado cablegramas.

El cablegrama enviado por D. José Echegaray dice así: “Los hijos de España piden á sus hermanos de México cesen las luchas de la guerra con un abrazo fraternal.” (Aplausos.) El de D. Antonio Maura está concebido en estos términos: “Porque el zación y de la raza, suplico la paz.” (Aplausos.)

Ya he dicho que también los Sres. Labra y Álvarez han puesto cablegramas, y por si no fuera bastante, también se ha evocado la memoria de un muerto ilustre, de un general español que encarnaba todas las virtudes de la raza, del general Polavieja, cuyo hijo, como una corona de afecto depositada en la tumba de su padre, ha enviado este cablegrama: “Paz, en nombre de la sagrada memoria de mi padre que tanto amó á México.” (Aplausos.)

He empezado á tener asimismo noticia de otros telegramas que se han puesto en Inglaterra, en Francia, en Alemania, en Bélgica. También tengo una carta del Sr. Profesor

COLOMBIA.—Bogotá: Bosque de la Independencia.

amor á México es parte patriotismo en las almas españolas anhelo que V. E. imponiéndose sacrificios proporcionados á la abeza del designio, restablezca la paz que reanude la prosperidad del país. (Aplausos.) El de D. Benito Pérez Galdós dice así: “Quisiera que mi voz fuese hoy la voz de España para deciros una sola palabra: paz”. (Aplausos.) El del Sr. Conde de Romanones dice así: “Por solidaridad humana, por los vínculos de sangre que nos unen, por la unión de la Historia, España pide la paz”. (Aplausos.) D. Gumersindo Azcárate ha puesto el cablegrama siguiente: “Hago fervientes votos por pacificación generosa y patriótica”. (Aplausos.) D. Melquiades Álvarez dirigió estas palabras por cable: “Por interés de la civilización en que me dice que toda la Prensa francesa está dispuesta á secundar este movimiento y que cree que han sido enviados muchos cablegramas á México.

De la misma manera el Barón Stournell de Constant, cuya labor es bien conocida me ha enviado carta en que me participa que ha dirigido á aquellos generales los siguientes cablegramas: “Los intereses superiores de vuestro país, de acuerdo con la conciencia universal, esperan de vuestro patriotismo generosa pacificación.—Stournell de Constant, Senador.”

Tengo entendido que las diversas Sociedades pacifistas que en Europa han sido encargadas de realizar esta labor en sus respecti-
Unión Ibero-Americana (1913-10-01 00:00:00), página 17

el derecho público interno y el derecho privado de cada Estado á los abogados y algunas otras particularidades según la índole de las carreras; pero sin que esto signifique que la integridad de los conocimientos que suponen los títulos académicos se discute ni se ponga en duda por ninguna legislación.

El ideal sería que esto ocurriese en todas partes, aunque las dificultades de lenguaje son grave obstáculo para llegar á ese ideal entre las naciones que hablan distintos idiomas; pero tratándose de España y las Repúblicas de la América latina, no hay que vencer esa dificultad, y la comunidad del medio de expresión de una y otras deben aprovecharla los Gobiernos respectivos para tratar de la del Bachillerato y que tiene precisión de trasladarse con su familia á la Habana, me preguntaba como la cosa más natural, que si podía trasladar al Instituto de aquella hermosa ciudad la matrícula de sus asignaturas para continuar allí estudiando lo que le faltaba de curso, y cuando le contesté que tenía que perder la matrícula y considerar perdidos sus estudios hechos hasta la fecha, no acertaba á explicarse la razón de que la Gramática, la Geografía, la Historia, las Matemáticas, en fin, todo lo que aquí había aprendido no le sirviera allá donde los programas serán muy parecidos, acaso iguales á los que él había cursado, y francamente, tampoco yo acierto á explicármelo; pero lo positivo es que este alumno como otros muchos cuyas familias residen

ARGENTINA.—Edificio «Rasca-cielos», de Buenos Aires.

unificación de títulos académicos, á la que puede llegarse con la unificación de planes de enseñanza, empresa sencilla y altamente patriótica que se alcanzaría con un poco de voluntad por parte de todos con gran ventaja para la generalización de la cultura.

Es sensible que estudios hechos en España para nada sirvan en América y viceversa, no obstante hacerse en la misma lengua y bajo la dirección de profesores que acaso tienen aquí el mismo criterio que los de allá, acerca de las diferentes materias científicas. No hace muchos días, un alumno del Instituto de Guadalajara que ha cursado en él tres años en España y se trasladan á América y los que de allá vienen á establecerse en nuestra patria, han perdido el tiempo en cursar materias que oficialmente no les sirven para nada, cuando quieren continuar sus trabajos científicos y literarios en otros centros de enseñanza distintos á aquellos donde los empezaron.

El procedimiento más eficaz para aproximar los intereses materiales de españoles é hispano-americanos, es el de fundir en uno solo los intereses intelectuales, borrando las diferencias que existen en el orden académico, y ya que la ciencia no tiene otras fronteras que las que marca la diversidad de
Unión Ibero-Americana (1913-10-01 00:00:00), página 29

Libertad civil, por Moisés García Malla.—Santo Domingo, 1913.

La isla de Santo Domingo no ha tenido mejor suerte que otras antiguas colonias españolas. Si al agregarle nuevamente á la metrópoli en tiempo de la Unión liberal no le sonreía la fortuna, al recobrar su independencia no lució más su estrella y volvió á sufrir el estrago de guerras civiles, y á una intervención del Presidente M. Taft debió recobrar la tranquilidad perdida. El autor del libro que examinamos procura examinar y asentar las bases de la reforma política y administrativa, creyendo que para ello está en sazón la República. La obra que ha resultado de estas meditaciones merece leerse por cuantos se interesan por la suerte de aquella grande isla, que fué la más antigua de nuestras posesiones, después de las de las autoridades de ambas órdenes, la autonomía municipal, el Habeas Corpus y la publicidad, que el autor llama diafamidad, de los actos del Gobierno. En cada página se ponen de manifiesto las dotes que adornan y distinguen al profesor y al patriota.

Antonio Balbín de Unquera.

El Consulado de Chile en Logroño.

Con una fiesta íntima, aunque á ella fué invitado y asistió casi todo el elemento oficial, nuestro compatriota y entusiasta americanista D. Pedro Muñoz Gil dio comienzo al ejercicio de la representa-

Canarias. Las relaciones que debe mantener Santo Domingo con la vecina República haitiana y con los Estados Unidos no son fáciles de regular y darán siempre mucho que pensar á los políticos dominicanos. Además de presentársele iguales peligros que á la República de Cuba, puede temer y debe evitar otros especiales.

El autor, que es un profesor de la Universidad, expone con método y claridad pedagógica sus ideas en política y en derecho procesal, dedicando su estudio á la institución del Habeas Corpus, tal como se entiende en los Estados Unidos, y á la prestación de fianza en los procedimientos judiciales. Compara la Constitución de su país con la de Cuba y discute y señala los límites que debieran señalarse al ejercicio de cada uno de los poderes del Estado. Opta por la centralización en la esfera militar y por la descentralización en lo civil y defiende la completa separación ción consular en Logroño, con que el Gobierno de Chile le ha honrado, y conmemoró el primer aniversario de la independencia chilena.

Con tan fausto motivo, se pronunciaron elocuentes discursos y brindis de altos tonos patrióticos, reveladores de que las corrientes de afecto hispano-chilenas son cada día más cordiales.

Las distinguidas personalidades que asistieron al acto fueron obsequiadas con un espléndido lunch. El Sr. Muñoz Gil, que en su larga permanencia en Santiago de Chile ha realizado una brillante labor hispanista, y que fué uno de los organizadores de nuestro Centro correspondiente, dirigió á los invitados un elocuente discurso, del que recogemos los siguientes párrafos:

"Todos sabéis que la fecha de hoy es una de las más gloriosas efemérides de la nación chilena. Y las efemérides de Chile, como las de todos los
Unión Ibero-Americana (1913-10-01 00:00:00), página 5

pertenecientes á un español son de distinta nacionalidad que el propietario.

Y de ello puede resultar, y de derecho resulta, una doble tributación, siquiera de hecho se consiga algunas veces eludirla, mediante argucias ó habilidades no exentas de peligros y graves dificultades, con derivaciones de trascendencia importante.

Es regla general en las legislaciones fiscales someter al pago de impuestos los cupones, dividendos, ó intereses y primas de amortización de los valores, cualquiera que sea la nacionalidad de su poseedor, y que por tanto, han de pagar lo mismo el nacional que el extranjero.

aunque radique fuera de él la persona ó entidad deudora

Y por si no fuera suficientemente explícito ese precepto de la ley, en ella y en su Reglamento se prescribe que las Sociedades anónimas, nacionales ó extranjeras, con representación ó sucursales en España, Bancos y banqueros que descuenten ó paguen en España, por cuenta propia ó ajena, dividendos, primas, beneficios ó cupones de acciones, obligaciones ó títulos de empréstitos, cualquiera que sea su nombre, de Sociedades, Compañías, Empresas, Corporaciones, Municipios, Provincias ó Estados extranjeros, están obligados á retener é ingresar en las cajas del Tesoro español el impor-

CHILE.—Alameda de las Delicias, en Santiago

Y, á la vez, las leyes de la nación del propietario de valores extranjeros los someten á tributación, por iguales conceptos, como si fueran nacionales.

Prueba de ello es la ley española, que regula la contribución sobre las utilidades de la riqueza mobiliaria, de 27 de Marzo de 1900, pues obliga á su pago á toda persona, natural ó jurídica, nacional ó extranjera, por razón de utilidades, que haya obtenido dentro del territorio nacional, ó que sean satisfechas, dentro ó fuera del territorio, por personas ó entidades domiciliadas ó residentes en el mismo, ó que se paguen en el territorio español, te de la contribución que corresponda, con arreglo á las tarifas, presentando la correspondiente relación jurada de las cantidades satisfechas por dichos conceptos y de la contribución correspondiente.

Por consiguiente, los capitalistas españoles que residan en España y sean dueños de valores extranjeros, habrán de pagar el impuesto español sobre las utilidades y los que sobre ellas estén establecidos en el país de origen de los valores.

Y esta doble tributación puede anular ó disminuir apreciablemente el incremento de renta que constituya el incentivo para la inversión de capitales en valores extranjeros.
Unión Ibero-Americana (1913-11-01 00:00:00), página 1

Unión Ibero-Americana
ORGANO DE LA SOCIEDAD DEL MISMO NOMBRE
DIRECTOR
MANUEL DE SARALEGUI Y MEDINA

EL SEÑOR MAURA
Director de la Real Academia Española.

Vacante la Dirección de la Real Academia Española por muerte de D. Alejandro Pidal y Mon, ha ocupado aquel honorísimo puesto, por voto unánime y entusiasta de los académicos, el señor D. Antonio Maura. Tal elección se considera por todos, dentro y fuera le la majestuosa casa de la calle de Alarcón, como uno de los más plausibles aciertos de la Academia. El Sr. Maura, hombre de cualidades no sólo relevantes, sino excepcionales, comunicará á la sabia Corporación su vigor y su actividad propios, que se traducirán prontamente en hechos por todo extremo beneficiosos para la cultura nacional.

Grandes empresas puede y debe acometer la Academia Española, pues para resolverse á ello cuenta con excelentes medios materiales y con varones doctísimos; y ahora es seguro que no se harán esperar mucho tiempo las correctas y baratas reimpresiones de nuestros mejores poetas y prosistas, ni los frecuentes certámenes literarios que alientan á la juventud, ni la preparación y publicación del gran Diccionario de Autoridades, para el cual la Academia tiene acopiados, no ya millares, sino millones de cédulas, fruto de su trabajo secular. Todo esto, con ofrecer su ejecución serias dificultades, se convertirá en fácilmente hacedero gracias á la perseverante voluntad y al portentoso talento del Sr. Maura.

Aquí habíamos de agregar algunas palabras acerca de la personalidad de D. Antonio Maura como académico de la Española, y, muy especialmente, de los méritos que le llevaron á ella; porque es de recordar que este abogado tan ilustre y esta político tan insigne ha brillado tanto y con tan hermosa luz en el foro y en el Parlamento, y se le cuenta tan preferentemente entre sus más preciosas glorias, que allá por los años de 1902, cuando se le propuso para académico en la vacante de Fernández Flores, á algunos causó extrañeza que fuese á lucir en diverso lugar quien tanto á aquellos otros se debía. Pero cuanto dijésemos, por lo tocante á ello, está admirablemente escrito años ha, por la experta pluma de D. Francisco Silvela, para una ocasión solemnísima.

El Sr. Maura fué públicamente recibido en la Academia el día 29 de Noviembre de 1903. Leyó en aquel acto un discurso como suyo: una elocuente oración, en que se contiene, artísticamente codificado por gracia y pingüe don de la propia experiencia, todo el arte de la moderna oratoria; pieza literaria del valor tan exquisito, que nos parecería criminal profanación entresacar algunos de sus párrafos, y preferimos ofrecerla íntegra á nuestros lectores para el número próximo de esta revista.

EXCMO SR. D ANTONIO MAURA,
Director de la Real Academia Española,
ex Presidente del Consejo de Ministros.
Unión Ibero-Americana (1913-11-01 00:00:00), página 11

Las barandillas de los palcos estaban tapizadas con mantones de Manila, y otras con capas de toreros.

La Villita, graciosa artista de la compañía López Silva, en un corcel árabe y un paje á cada lado, vino á pedir á la Presidencia la "llave". Momentos después se abría la puerta y entraba el primer becerro, que hizo reír á la concurrencia.

Una cantidad de aficionados bajaron con capas de colores al redondel e hicieron las delicias del público.

Hubo algunos que se lucieron en la toreadura por su valentía y arrojo y se conquistaron los aplausos de la enorme concurrencia.

Serían las doce, más ó menos, cuando la gente civil de la Legación, Sr. Dode Pascual, y al literato Sr. López Silva.

A su izquierda, el Presidente de la Beneficencia, Sr. Bernardo Luque; al Vicecónsul, Sr. Alvarez de la Rivera; al Director de la Bomba España, señor Pico Miró, y al Presidente del Centro Catalán, Sr. Mariano Renard.

Una excelente orquesta ejecutó durante el banquete una notable selección de música española.

Durante la manifestación desfilaron por la galería donde se efectuaba una comparsa navarra, que ejecutó bailes característicos nacionales y una brigada de "boy-scouts", que saludó á España con tres hurras; luego desfiló el Club Ciclista Ibérico; una y otras fueron entusiastamente aplaudidas.

se retiraba, para dirigirse á las praderas de la Quinta Normal.

En la Quinta Normal.

De El Diario Ilustrado, importante periódico de Santiago, tomamos la descripción:

"En este local, á la una del día se dió principio á un gran banquete, en el que estaba representado todo el mejor elemento de la colonia.

La mesa de honor la ocuparon el Encargado de Negocios de España, Sr. Pablo de Benito, quien tenía á su derecha al Presidente del Círculo y del Comité, Sr. García Paz; al Presidente de la Sociedad de Socorros mutuos, Sr. José Pastor; al Presidente de la UNIÓN IBERO-AMERICANA y del Centro Español, Sr. Antonio Montero; al agregado

Un grupo de interesantes señoritas de la colonia hizo entre los comensales una buena colecta de dinero para los pobres de la misma.

A la hora de los brindis, el Encargado de Negocios, Sr. De Benito, hizo uso de la palabra, congratulándose del entusiasmo con que los españoles conmemoraban tan fausta fecha universal.

Se exployó acerca del desenvolvimiento de la colonia en el país y de la influencia que éste tiene, comercial e intelectual, para la madre patria en sus relaciones con las Repúblicas á quienes ella les diera vida.

Trajó á la memoria los grandes hechos hispanos del siglo xv en su relación con el descubrimiento de América, y en seguida se exployó acerca de la necesidad de una mayor unificación de los miembros de la colonia, é hizo ver la imperiosa necesi-
Unión Ibero-Americana (1913-11-01 00:00:00), página 18

el recuerdo de quien llenó la primera página de nuestra historia; pero eso no basta; ¡Es menester ofrendarle también algún monumento que exteriorice el sentir del pueblo bogotano!

El culto y caballeroso Sr. Alcalde Mayor, don Emilio Cuervo Márquez, á quien expusimos esta idea, la acogió con entusiasmo, y el Excmo. Sr. Ministro de España, comprendiendo el sentimiento que su realización traería, nos alentó con frases no menos entusiastas. Así, pues, os proponemos la formación de una Junta con tal fin, que podría ser compuesta de seis miembros, españoles y colombia-

El Sr. Wallis Merino contestó aplaudiendo con entusiasmo la idea, aceptando la Presidencia honoraria y ofreciendo la Casa Legación para que en ella se reuniera la Junta organizadora del proyecto, prometiendo, además, dar cuenta al Gobierno español, que sin duda contribuiría á la realización de aquel noble pensamiento.

El Rvmo. Sr. Arzobispo tomó la palabra para felicitar al Encargado de Negocios de España, por la manera como me había propuesto y conseguido celebrar el aniversario del descubrimiento de América, para dedicar un tributo de admiración á la noble

nos, y de la cual fueran Presidentes honorarios el Sr. Alcalde de Bogotá y el Representante de España. Si nuestra idea fuese acogida, nada nos sería más satisfactorio que colaborar activamente en ese sentido, dedicándole todo nuestro entusiasmo. Un acto semejante realizado, honraría á esta ciudad y sería el mejor festejo del 12 de Octubre, en que á más de conmemorarse el descubrimiento de América se iniciara la exteriorización del sentimiento solidario de nuestra raza. Ofrezcámolo á Jiménez de Quesada, que ya es polvo, á su memoria, que siempre es vida, una muestra de gratitud y dediquemos nuestras energías á quien nos dedicó las suyas: El luchó por su Rey, por su raza y por su nombre: Sepamos ser sus descendientes y honrémonos".

católica nación española, para dolerse de que la autoridad civil colombiana, sin respetar los deseos expuestos por el fundador de Bogotá de que sus cenizas reposaran en la Basílica para la que él colocó la primera piedra hubieran sido de ella separados, y para rogarme intercediera á fin de que aquellos restos volvieran á ser enterrados en la Catedral.

El Representante de España manifestó el Ilustre Prelado y patriota colombiano que rige la Iglesia católica de la República, Dr. Herrera, el agrado con que había oído sus elogios á la Madre Patria, y prometiéndole cooperar para que sus piadosos deseos pudieran verse realizados.
Unión Ibero-Americana (1913-11-01 00:00:00), página 19

En nombre de la colonia española y con breves y elocuentes frases, el súbdito español, Sr. Llobell, hizo entrega de un Mensaje dirigido por la misma á S. M. del que á ruego de los presentes dió lectura.

El Rvmo Sr. Arzobispo, primado de Bogotá, entrando en la Legación de España el 12 de Octubre á la recepción en honor del Cuerpo diplomático Hispano-Americano.

Su texto es como sigue:
“A S. M. D. Alfonso XIII, Rey católico de España.
Señor: Los españoles residentes en Bogotá, capital de la República de Colombia, tienen la honra de elevar á V. M., por conducto de vuestro Representante de esta capital, D. Manuel Walls y Merino, este Mensaje de respetuoso saludo, con ocasión de la fiesta que hoy celebramos aquí por primera vez de manera inusitada, merced á la iniciativa de vuestro citado Representante, para conmemorar la fecha del descubrimiento de América por Cristóbal Colón, bajo los auspicios de aquella magnánima mujer castellana, que para gloria de España honró el trono que tan magnánimamente hoy ocupa V. M. El hecho que hoy conmemoramos representa la perpetuación de España en el Nuevo Mundo, pues en él se habla nuestra armoniosa lengua, se profesa nuestra misma santa religión y se rinde culto á la literatura castellana.
Viva España, viva Colombia, viva V. M.

Bogotá 12 de Octubre de 1912.—A. L. R. P. de V. M.—(Síguen las firmas).”

Al concluir el viva á nuestro Augusto Soberano la banda militar entonó la Marcha Real española, y toda la concurrencia prorrumpió en aplausos y vivas á España y al Rey.

** Una Comisión de la Cámara de Representantes dirigió el siguiente Mensaje, que leyó el Sr. General Marcelino Arango:

“Señor: El Presidente de la Cámara de Representantes se ha dignado comisionarnos á mis honorables colegas Sres. Borda, Martínez Olarte, Canacho y Vernaza y á mí, para poner en vuestras manos una proposición aprobada unánimemente, por la cual aquella alta Corporación envía un afectuoso saludo al Gobierno y al pueblo de vuestro país en este fausto día, que trae el recuerdo de uno de los hechos más trascendentales para el progreso y la libertad de la humanidad, hecho que pertenece á las páginas de la gloriosa historia de la nación española, á la cual amamos y veneramos como madre que es de Colombia, nuestra Patria”. “Proposición: La Cámara de Representantes se complace en enviar un cordial saludo á la ilustre nación española en la gloriosa fecha del aniversario del descubrimiento de América”.

Contestó á la Comisión de la Cámara el encargado de Negocios de España, prometiendo transmitir íntegras sus palabras de amor y veneración á España, que el Gobierno del Rey y el pueblo español apreciarían, como él las apreciaba desde el