Unión Ibero-Americana (1910-05-01 00:00:00), página 25

Para cortar el hilo que no hiló,
la tijera mortal abrierá vi:
¡y ¡y! parca fiera, dije entonces yo,
Mira que sólo Laura manda aquí:
ella, corrida, al punto se apartó
y dejóme morir sólo por ti.

Cuando murió la marquesa, el dolor de Sor Juana fue hondísimo. Pero ¡ay! que un poeta no podía sufrir sin retórica, sobre todo en aquella época de exaltación verbal.

El tropo era en ellos medular, si he de usar la expresiva palabra que con tanta atingencia usa siempre nuestro Federico Camboa. Así, pues, las lágrimas hubieron de cristalizarse en dos sonetos, de los cuales escojo el siguiente:

"De la beldad de Laura enamorados,
los cielos la robaron á su altura,
porque no era decente á su luz pura
ilustrar estos valles desdichados.

O porque los mortales, engañados
de su cuerpo en la hermosa arquitectura
admirados de ver tanta hermosura
no se juzgassen bien aventurados.

Nació donde el Oriente el rojo velo
corre, al nacer el astro rubicundo,
y murió donde con ardiente anhelo
da sepulcro á su luz el mar profundo,
que fue preciso á su divino vuelo
que diere como Sol la vuelta al mundo."

La misma mediocridad de este soneto es quizá indicio de la bondura de la pena, pues sabemos que los grandes dolores no suelen ser elocuentes y que por una aparente, pero bella, contradicción, cuánto más grandes más se esconden en la vastedad misteriosa del ánima (1).

El marqués de Mancera no olvide nunca á Sor Juana y fué uno de sus más entusiastas y cálidos voceros.

Gustaba de hablar frecuentemente de ella y lo hacía siempre con afecto. La sobrevivió varios años, y en el turbulento ocaso del reinado de Carlos II, convencido quizá de la densa sombra que la decadente casa de Austria proyectaba sobre el Reino, se afilió al partido francés, que puso sobre el trono á Felipe de Anjou, figurando á la cabeza de él con el cardenal Portocarrero, el inquisidor Rocaberti y el Padre Freilán Díaz.

Al marqués de Mancera sustituyó en el Vireynato el duque de Veraguas, que pasó "como la verdura de las eras".

Su salud mostrábase de tal suerte precaria, que vivo aún, tenía ya sustituto.

En efecto, la regente de España doña Mariana de Austria, antes de que muriese había nombrado para sustituirle al citado décimo-octavo arzobispo de México, D. Fray Payo de Rivera Enriquez, enviando el pliego correspondiente á la Inquisición. (Este pliego llamábale "de mortaja" y fué el primero usado en México).

El duque de Veraguas murió á los seis días de haber tomado posesión del gobierno. (Cinco días dicen algunos historiadores.)

Sor Juana le dedicó tres sonetos (uno por cada dos días de vida en el poder, como si dijéramos...)

El mejor es el siguiente (los tres valen en realidad) y sólo mi recelo—muy relativo—de alargar estas notas hasta lo desmesurado, enseñorea en mí el impulso de transcribirlos todos:

"¿Ves, caminante! En esta triste pira
la potencia de Jove está postrada;
aquí Marte rindió la fuerte espada,
aquí Apolo rompió la dulce lira.

Aquí Minerva triste se retira
y la luz de los astros eclipsada,
todo está en la ceniza venerada
del excesivo Colón (1) que aquí se mira.

Tanto pudo la fama encarecerlo
y tanto las noticias sublimarlo,
que sin haber llegado á conocerlo

llegó con tanto extremo el Remo á amarlo,
que muchos ojos no pudieron verlo,
mas ningunos pudieron no llorarlo."

Mi buen licenciado Thomé de Burguillos, te aseguro que los tres sonetos—como otros muchos de esta docta virgen—podrían figurar en tu librito aquel de Rimas, después de la Gatomaquía!

Sor Juana soneteaba con una técnica que no desdenara Heredia, así como Góngora no desdenara sus romances..., y todo para que la honorable medianía de D. Juan Nicasio Gallego (Ni-casi-o... portuno en esto) dijese "que sus obras, atestadas de extravagancias, yacían en el polvo de las bibliotecas desde la restauración del buen gusto".

Tamaña injusticia, tan apasionado decir, no han impedido que Sor Juana crezca, mientras—

(1) Todo el mundo sabe que los duques de Veraguas son descendientes de Colón.

(1) Menos retórico que el anterior es este soneto á la misma y que aparece en otro lugar:
"Mueran contigo Laura, pues moriste,
los afectos que en vano te deseas,
los ojos á quien privas de que vean
la hermosa luz que un tiempo concediste.
Muera mi lira infatua en que influiste
ecos, que lamentables te vocean,
y hasta estos rasgos mal formados, sean
lágrimas negras de mi pluma triste.
Muévase á compasión la misma muerte,
que precisa, no pudo perdonarte,
y lamenté el amor tu amarga suerte,
pues si antes, ambicioso de gozarle,
deseó tener ojos para verte,
ya le sirvieran sólo de llorarte."