Unión Ibero-Americana (1910-12-01 00:00:00), página 4

¡España! Tierra de heroismos grandes,
muestra lo que la estatua del guerrero.
¡Mirad! Saludado por los Andes,
de los conquistadores el primero.
— Has renacido, España, al dar la vida á las naciones de este Nuevo Mundo, y al celebrar su libertad querida América te da su amor profundo.

Delfina María Hidalgo de Morán
Santiago de Chile, 1910.

"LA COLOMBIE ILLUSTREE,"

Esta antigua e importante Revista que se publica en Bruselas, inserta en su número correspondiente al 16 de Noviembre último con el título de "Advertencia importante", unas líneas que no deben pasar desapercibidas para todos los que trabajan de buena fe por el bienestar y prosperidad de la América latina; he aquí la advertencia citada, que aplaudi- mos con entusiasmo:

«Con alguna frecuencia recibimos y aun de personas con quienes no tenemos relaciones, artículos violentos sobre la política centro americana, ó de adu- lación á sus gobernantes y aun á los ex gobernantes, algunos de los cuales viven ahora en Europa. Tam- bién recibimos artículos contra éstos ó aquellos exigiéndosemos la publicación en nuestro periódico, lo cual hemos rehusado y rehusaremos siempre, pues no fué fundado con ese objeto sino meramente con el de contribuir con su humilde labor á hacer conocer nuestros países latinos americanos y, por ende, al desarrollo de las relaciones comerciales pro- pulsoras de una mayor explotación de las riquezas múltiples de aquellos países, llamados á ser respeta- dos con Gobiernos justos y serios, como los que, pre- ciso es ca. venir, tienen ya casi todos ellos.

Nuestro periódico cree que en Europa nada les in- teresa la manera como el ex presidente tal ó cual maneja su país, ni mucho menos les interesa imponer- se de las revoluciones, pronunciamientos, motines y otros escándalos, especie de ropa sucia que mejor es no venir á lavarla aquí. Según hemos oído decir á persona que tiene por qué saberlo, existe en Paris, con sucursales en otras capitales, una Asociación de periodistas ó libelistas de distinta nacionalidad, que tiene por objeto el siguiente:

Escribir en periódicos franceses, en contra de algún Presidente ó ex Presidente ó Ministro. En otro pe- riódico de igual clase, otro de los socios, ó el mismo que atacó, sale á la defensa del Presidente ó ex Pre- sidente.

Viene luego desafíos á muerte, duelos y todo el aparato simulado y ridículo y luego... la carta supli- catoria pidiendo dinero á la verdadera víctima, al pobre Presidente, ó el chantaje! Generalmente, esos periódistas son gente extranjera, á quienes sólo les interesa la América latina por aquello de la explota- ción. Verdaderamente esa industria es una novedad para nosotros, pero aquí en Europa nada debe sor- prender. Lo repetimos: esta hoja no se presta á admi- tir artículos de adulación ni de difamación, tan des- preciados los unos como los otros por los gobernan- tes honorables y por todas las personas serias.

Alabaremos el mérito, si preciso fuere, pero de modo tal que nadie pueda juzgar erróneamente nues- tras palabras. Admitimos artículos que traten de los intereses vitales de los países latino-americanos y que sirvan para mejorar las relaciones comerciales, cienc- tíficas, artísticas e industriales, y no sólo los admiti- mos, sino que los solicitamos y agradecemos de antemano.

Nuestra labor será pequeña, pero no araremos sino surcos derechos y en ellos echaremos poca, pero buena semilla.

Por lo menos ese es nuestro deseo y ese nuestro programa.

Estudios americanos.

En otras ocasiones nos ocupamos de la diversidad de nombres de los indios Maynas, de la desconfianza con que se trataban las distintas tribus y de la tarea impropia que se impo- nían los misioneros para sacarlos de sus cuevas y fundar poblaciones.

Tócamos hoy ocuparnos de otras dificultades que tuvo que allanar España en este inmenso continente para modelarlo, en grandísima parte, á su imagen y semejanza.

Era muy general entre los Maynas el uso de varias mujeres, el repudio de las que se poseía para tomar otras, y, principalmente, el vicio de la lujuria; costumbres que querían conservar... y ser al mismo tiempo buenos cristianos.

Estos malos hábitos se vencían, finalmente, con las persuasiones de los Padres y con el brazo de la justicia, dándose las manos el Evangelio y los Gobiernos en castigar y reprí- mir desafueros y delitos.

Era un error y una temeridad predicar á aquellas gentes, sin escolta y brazo de espa- ñoles, porque las mismas costumbres irraciona- les en que se criaban clamaban por la justicia que los dirigiese.

Decía el P. Figueroa: «No se halla cacique que tenga mano, ni ánimo para castigarlos ni á quien reconozcan en cosa de monta. Es gente de behetría, que sigue cada cual su antojo y echa por donde quiere. ¿Qué podía conseguir un sacerdote solo, de gente de tal genio, sino mucho trabajo, mucho lidiar con fieras, si no se vale de los medios convenientes para domar- las, la vara y las fuerzas de la justicia?»

Con el tiempo y el trabajo se lograba, por fin, lo que se deseaba, porque, desbastada la tos- quedad en que se criaban, descubrían después un carácter dócil y bueno.

El estruendo de los arcabuces, el olor de la pólvora y el asombro de las balas, les alteraba la sangre y les producían achaques mortales.

Por estas causas se dispuso que los español- es no entrasen de repente en tierras descono- cidas, sino que habían de valerse para ello de indios amigos intermediarios y de intérpretes. Con este fin, el gobernador D. Juan Mauricio Vaca dispuso que los intérpretes se educasen con los Padres libres de mitra y tributo, de acuerdo con las Ordenanzas Reales, que man- daban se les diera buen trato y se les pagase su trabajo.

Sin embargo, no faltaban españoles que, vio-