Unión Ibero-Americana (1909-12-01 00:00:00), página 26

El presupuesto para el año entrante es superior al del ejercicio actual en la suma de 9.385.425,11 pesos m/n.

El detalle por anexos se expresa así:

    ANEXOS
    Pesos oro.
    Pesos papel.

    Congreso
    »
    4.446.800 »

    Interior
    »
    32.447.604,72

    Relaciones Exteriores y Culto
    1.131.541,20
    3.741.312 »

    Hacienda
    »
    14.307.083,56

    Deuda pública
    25.536.090,36
    11.651.580,46

    Justicia e Instrucción pública
    »
    37.085.928,77

    Guerra
    »
    22.000.952,89

    Marina
    15.144,00
    17.505.020 »

    Agricultura
    »
    6.249.600,80

    Obras públicas
    1.520.520,26
    25.921.104 »

    Pensiones, jubilaciones y retiros
    »
    8.673.615,52

    Anexo único
    »
    18.000.000 »

    28.203.295,82
    202.930.698,72

Pero como en los anteriores resúmenes figuran gruesas partidas á oro, reducido á este papel tenemos que el presupuesto asciende á 267.038.098,31 pesos m/n.

Esos datos deben ser cubiertos con los recursos calculados por el Gobierno en $ m/n. 265.483.094,59, de donde se deduce que hay un déficit de pesos fuertes 1.555.003,72, que acaso podrá ser cubierto en el curso del año entrante con los aumentos imprevistos de las rentas generales del Estado.

Uruguay.

Se da como seguro un pronto y satisfactorio arreglo de la Denda que el Uruguay tiene pendiente desde muchos años atrás con el Brasil. Parece que el Gobierno tiene el propósito de iniciar gestiones á ese respecto una vez terminado definitivamente el asunto en trámite de libre navegación y con dominio de aguas en la Merín y Yaguarón.

Se procuraría la cancelación de la Deuda con el Brasil de acuerdo con la fórmula tratada hace unos tres años entre el diplomático brasileño Doctor Francisco Assiz Brazil y el entonces Ministro de Hacienda, Ingeniero José Serrato.

Las condiciones de esa fórmula tenían como base la creación de una Deuda pública uruguaya, cuyos títulos se entregarian al Gobierno del Brasil concediendo á éste la facultad de colocarlos en sus plazas ó en el extranjero El Uruguay haría el servicio de intereses y amortización correspondientes hasta su completa extinción.

Paraguay.

El Senado votó el pedido del Banco Agrícola de 150.000 pesos argentinos para la Exposición del Centenario argentino. Se cree que la Cámara de Diputados no hará esperar su voto y que pronto empezarán los trabajos para la edificación del pabellón especial.

Se espera que las empresas de navegación harán algunas instalaciones frigoríficas en sus vapores de la carrera para transportar las primicias; frutas y legumbres, y también huevos, que el Paraguay puede producir en mejores condiciones que cualquiera de los países que exportan á la República Argentina.

La poesía popular argentina.

III

Anastasio el Pollo.

Estanislao del Campo (1835-1875), distinguido poeta y hombre público de Buenos Aires, que fué secretario y diputado al Congreso Nacional y Secretario del Gobernador de la provincia en cuya capital nació y viviese, ha adquirido su más extensa y duradera gloria con el ristico y jocoso pseudónimo de Anastasio el Pollo. Su actuación periodística parlamentaria y política y aun su tomo de Poesías serias, todo parece hoy olvidado; mientras que los cantares gauchescos de Anastasio el Pollo viven y vivirán poderosamente siglos en la imaginación del pueblo. Es que, en efecto, el joven payador viene á representar una fase del carácter gauchesco, acaso la más simpática: su humorismo, al propio tiempo alegre y tierno, suspicaz é ingenioso, burlón é imaginativo. Así como Santos Vega representa el gaucho de la leyenda y Martín Fierro el de la historia, Anastasio el Pollo es el gaucho de la literatura, y de una literatura que, lejos de degenerar en exageraciones ó bunafonadas, en melodrama ó en sainete, mantiene siempre honesta, sencilla, verdaderamente poética.

De las poesías gauchescas de Estanislao del Campo, la más larga y popular, sin duda la de mayor mérito, es el poema Fausto (Impresiones del gaucho Anastasio el Pollo). Anastasio el Pollo es un paisano payador que ha venido á la ciudad de Buenos Aires á cobrar unas lanas. Como sus deudores le entretienen aplazando el momento de pagarle, se queda unos días en la ciudad, y una noche, viendo dirigirse mucha gente al Teatro Colón, allí se dirige él también. Compra su entrada y ocupa su sitio en la más barata y, por consiguiente, más alta galería del teatro, allí «donde va la paisanada». Representábase la ópera Fausto, de Gounod. El rústico ve azorado descorrerse el telón y desarrollarse el drama musical como en un sueño. No sabe si aquello es ilusión ó realidad.

A los pocos días antes de haber salido de la profunda impresión que le produjera el espectáculo, encuentra á orillas del río con otro paisano amigo, don Laguna. Ambos se saludan con la sencilla afabilidad de su amistad campestre, tratándose de «hermanos» y «cuñaos», y entablán un diálogo lleno de esa inten-