Unión Ibero-Americana (1911-09-01 00:00:00), página 7

de Aux que este traje causó extraordinaria risa, "como también la causaron los papelillos que con algunos motes dava á las damas, y una información (abono de su justicia) que en razón del premio nos presentaron en vnos versos del tenor siguiente:

"LA VERDADERA Y SEGUNDA PARTE DEL INGENIOSO DON QUIXOTE DE LA MANCHA compuesta por el licenciado Aquesteles, natural de como se dice,
bénse en donde, y a do,
Año de 1614".

Y aquí siguen los versos, entre ellos el informe breas diferentes; pero conformes á la figura que cada uno representaba, y al intento de la máscara, que eran los desposorios de Don Quijote de la Mancha y doña Dulcinea. Guiñaban las trompetas y atabales á caballo con sus librea, á quien seguía vn ridículo personaje, así por el desafío de vn flaco y despeado jumento en que iba, como por el aderezo de su persona, que era de trapos de colores cosidos con artificio. El traje era aldeano; al hombre llevaua vna vandera de vn paño de cama azul, tan apollillado y roto como deslucido, y en medio déi vn pellejo de cabrito estendido que mostraua bien su figura, con un rótulo por orla que decía: DESPOSORIO DE DON QUIXOTE Y SU AMADA DULCINEA. En pos dél iban los demás con graciosas inveniones, de dos en dos, vestidos de pellexos de conejos vnos, otros de harambeles bien concertados, otros cubiertos de hue-

GUATEMALA.—Cuartel de Artillería.

de Don Quijote, en siete redondillas de cabo roto, que empiezan así:

"Soy el fuerte Don Quixo—,
Más que el bravo Paladi—,
Llevado por su roci—
Y traído por el tro—."

En sentir de D. Cayetano Alberto de la Barra, y opino como él, en ese epígrafe se alude al libro de Avellaneda (Aquéste-el-es), que por aquellos días estaba á punto ó acababa de salir á luz, Don Quijote llevó como premio en esta fiesta unos preciosos guantes, y dice Díez que, "aunque fueran los mejores del mundo, los merecía."

Para celebrar asimismo la beatificación de la Mística Doctora de Ávila, hubo notables fiestas en Córdoba al siguiente año de 1615, y en ellas salió una máscara de estudiantes... Pero dejemos la palabra al licenciado Juan Páez de Valenzuela, que la presenció, y él nos la describirá á maravilla:

"Víspera de la (fiesta) principal, que fue día de san Francisco, á las dos de la tarde, salieron treinta ó cuarenta deíos con sus máscaras y li- bos, y todos en pollinos tan malparados y flacos, que no auía alguno que no coxease. Los que más bien lo hacían, y sentauan á vezes las ancas en tierra, eran los de vn cura y sacrificán cada uno con la insignia de su ministerio. Llevauan sus guadrapas, y los demás muchas cédulas con dichos graciosos, que repartían á la gente. Sancho Pangutu por mejor partido caminar en vna burra poco menos redonda con su prenado que el que iba en ella, con serlo tanto como vna bola, y de esta manera escudereaua los desposados, que venían los vitímos. Don Quijote en vn rocín blanco en los huesos, con vna calca las cucilladas de palma, por botas ó borceguíes dos calabacinos huecos y muy largos, por rosas en las ligas, dos cebollas, dos pistos por estruños, pendientes de dos tomigas; sobre la camisa, vn coleto vejissimo, y gorra antigua con su cintilo de esparto y algunas cabeças de ajos por camaleos. Doña Dulcinea iba en un pollino con vestido igualmente ridículo, y tal, que el más modesto en llegando estas dos figuras no podía contener la risa. Pasaron la ciudad, causando en ella vn general alboroto y