Unión Ibero-Americana (1911-03-01 00:00:00), página 19

singular y piadoso estatuto en que se prescribió á profesores y graduados el juramento de sostener la Inmaculada Concepción de Nuestra Señora. Y se sabe que en Heidelberg (Palatinado) también figuraron los héroes cervantinos en un festejo de la misma índole; creemos, aunque no estamos muy seguros, que á nuestra querida infanta Paz se debe esta noticia.

»Pues también en América se celebraban fiestas de este género, y también en ellas salieron Don Quijote, Sancho y toda la espléndida cohorte de sus cortesanos, siendo de advertir que en América, como en España, durante todo el siglo XVII, Don Quijote aparecía en las mojigangas ó mascaradas como un héroe entremezclado, cómico, sólo capaz de provocar la hilaridad del público; no fueron nuestros antepasados españoles, sino los ingleses, quienes, más adelante, descubrieron en la faz del Caballero de la Triste Figura el fondo serio y trascendental con que hoy le vemos todos.

»El Duque de T'Serclaes ha publicado, hace pocos años, la relación de unas fiestas que se celebraron en México, en 1621, en honor de San Isidro, y donde salieron algunos personajes del Quijote. Pero Rodríguez Marín ha ido mucho más allá: en Abril de 1607, esto es, dos años después de la publicación de la primera parte del libro inmortal, el corregidor de una provincia de indios, la de Parinacochas, en el virreinato del Perú, y donde, á la sazón, no llegaban los españoles á una docena, sabedor de que había sido nombrado v rrey el Conde de Montes Claros, dispuso una gran fiesta, á la usanza europea, para festejar el nombramiento y hubo en ella cortejo triunfal de indios, semejante á los que antes de la conquista se hacían en honor de los incas, y salida de Don Quijote entre el Cura y el Barbero, disfrazados como antes de llegar á la famosa venta, y de Sancho Panza.

»De todo esto se ha enterado Rodríguez Marín por una relación manuscrita y desconocida que ha caído en sus manos... ¡Qué no caerá en manos de este incansable investigador!... Si D. Francisco se hubiese dedicado á buscar billetes de banco con el afán que estos papeles viejos, que tanto le hacen gozar, los reyes del petróleo y del acero serían unos miserables á su lado. Y el feliz hallazgo, que será, con los descubrimientos de que dió cuenta en su primera conferencia, base de un nuevo libro de Rodríguez Marín, ha sido el argumento de esta lección, que concluyó el doctísimo maestro con discretísimas consideraciones y palabras muy elocuentes y muy sentidas—aún más sentidas que elocuentes—sobre la significación moral, nacional y humana de aquel hecho el de aparecer representado Don Quijote, á los dos años de su feliz nacimiento á la vida del arte, en tan apartado rincón del vasto continente conquistado, un siglo antes, por la raza que concibió y produjo el libro de Cervantes.

»Distinguida concurrencia oyó, encantada, la lección de Rodríguez Marín. Hubo muchos aplausos..., pero de los de verdad: de los que salen del corazón del auditorio.»

El lunes 27 del mes corriente comenzó el doctor profesor D. Pío Silvent una muy interesante serie de conferencias acerca El Lenguaje y la Gramática. De ellas daremos cuenta, con el detenimiento debido, en el número próximo de la Revista.

ANDRÉS BELLO

Capítulo III del libro Andrés Bello, su época y sus obras, que por encargo de la Unión Ibero-Americana ha escrito el doctor D. Antonio Balbín de Unquera, Secretario general del Consejo de la Unión de Es- paña, como homenaje á nuestra Sociedad á las Repúblicas latinas de América en el Primer Centenario de su Independencia.

INDEPENDENCIA ARGENTINA Y AMERICANA EN GENERAL

Pasando ya de estas generalidades históricas á lo que á los países argentinos concierne, pues que les dedicamos este prólogo, diremos que en la capitulación con Juan Ortiz de Zárate y fecha de 10 de Julio de 1539, se dió licencia para llevar á los países que poblaban hasta 500 hombres, de ellos 200 dedicados á varios oficios y 300 útiles para la guerra; que, así como aquí, era preciso empuñar al mismo tiempo las herramientas, el arado y las armas. Fundóse la ciudad de Buenos Aires el día de la Santísima Trinidad del año 1580, por Garay, con el nombre de Puerto de Santa María de Buenos Aires—de donde el nombre de porteños dado á sus pobladores é hijos,—y tuvo por patrón á San Martín y por blasón—coincidencia con el de Paris—una nave con dos velas. Murió Garay en el lugar denominado Matanza. Solís había navegado por el Río de la Plata, llamado también con el nombre de aquél y también Paraguay (que en la lengua del país significaba río). De este río dice el historiador Lozano: «Litiguen los ríos más antiguos; que todos deben callar á la vista del de la Plata, y decidán á su favor los contrarios confesándose emperador de todos, sin haber apenas uno en el orbe nuevo que se le asemeje.»

Entre las provincias argentinas era notable Tucumán, que algún tiempo dependió de Chile, é independiente por Real Cédula de 23 de Agosto de 1563. Chile significaba fin del mundo ó de la tierra en la lengua del país. Los An-