Unión Ibero-Americana (1912-02-01 00:00:00), página 13

Un artículo de Matienzo Gintrón

En el número de nuestra Revista correspondiente al mes de Noviembre del año próximo pasado vió la luz un hermoso artículo del señor Ramírez de Arellano intitulado ¡Por la raza!; y como en él se dijese que D. Rosendo Matienzo Cintrón, excelente escritor de Puerto Rico, había creado y dado vida á Pancho Ibero, que representa el sentimiento hispano-americano y que, «llego de orgullo y juventud, está dispuesto á reñir descomunal batalla contra los enemigos de su país y de su estirpe», muchos de nuestros lectores se quedaron, como suele decirse, á media miel, y deseosos de saber algo más acerca de este personaje fantástico y puramente representativo ó simbólico.

Esto mismo anhelábamos nosotros, cuando he aquí que, leído aquel artículo por el señor Matienzo, él propio, amable y espontáneamente, ha acudido á satisfacer nuestra curiosidad desde Ponce, enviándonos con afectuosa carta el artículo en que tal nombre apareció por vez primera.

Muy agradecidos quedamos al Sr. Matienzo Cintrón por su tan estimable finahez, y con mucho gusto insertamos su patriótico artículo, seguros de que ha de agradar sobremanera á nuestros lectores:

«Pancho Ibero.

Jonh Bull, quiere decir Inglaterra; Uncle Sam, los Estados Unidos; Japhet, toda la raza europea; Sem, la asiática, etc., etc. ¿Por qué la raza ibero-americana no tiene también un nombre que la individualice?

En los Episodios Nacionales, Pérez Galdós presenta al pueblo español bajo el símbolo de la familia de Santiago Ibero: aquel militar valiente, hermoso tipo físico, lleno de resolución, amante de la libertad, y bien templado para llevar á cabo extraordinarias aventuras. Acabo de leer que el gran novelista quiere ir á la isla de Cuba, para escribir el desastre de Santiago en la última guerra de España con los Estados Unidos. Buena ocasión se le presenta al autor de Trafalgar para el conocimiento de Pancho Ibero, uno de aquella cepa celtibera que él describió con tanto amore en sus últimos Episodios.

Se llama Pancho, porque el número de Panchos en América es extraordinario. Se puede decir que es el nombre más popular y que particulariza el nuevo mundo, porque en ninguna provincia española el nombre de Francisco sufre esa transformación. Decir Pancho ó Pancha en España, es hacer nacer en seguida en el ánimo del que escucha la idea de que se está tratando de una persona oriunda de América.

Muchos apellidos pudimos dar á este Pancho que le describieran con más ó menos exactitud. Podríamos llamarle Peláez, para indicar su procedencia de Don Pelayo, el de la reconquista de la Península Ibérica para su raza; podríamos llamarle Cervantes, para designar su lengua, una de las más hermosas del mundo, y el gran maestro que principalmente contribuyó á inmortalizarla. Pero no son estos apelativos tan extensivos como Ibero, porque dentro de éste están Pelayo y Cervantes, y á más de la lengua que inmortalizó al autor del Quijote, está la que inmortalizó Camões, el cantor de Os Lusíadas.

Nuestro Pancho aparecería bajo el lápiz de los caricaturistas eternamente vestido de blanco y con su famoso sombrero de jipijapa terciado hacia la frente. Unas veces rigiendo pequeño y nerviosísimo potro enjazado con ricos arreos, que lo mismo puede servir para llevarse al anca, como sus ascendientes los árabes andaluces, la amada de su corazón, que para perseguir en la estensa pampa, ya la res bravía, ya el insometido caballo salvaje, ya gigantesca Nandú, que para realizar homéricas epopeyas militares. Otras veces lo pintarán con trajes amanarrachados llenos de entorchados, con luengo machete colgado de la cintura, duro zapato de vaqueta con espolones de plata al talón, con esa actitud espeluznante del que acaba de triunfar de un Gobierno por medio de una revolución, ó del que acaba de ahogar una revolución por medio del Gobierno.

Pero á este hombre á quien va á las mil maravillas el rudo poncho, el lazo ó el machete, también le sienta bien la muceta del catedrático, la toga del magistrado, el frac aristocrático del diplomático y del mundano.

He aquí su tipo físico: estatura mediana, ancha espalda, piernas fuertes y nervudas, manos y pies pequeños, ojos grandes y negros, cabellos color ala de cuervo, un ligero bigote sobre el labio para hacer resaltar el blanco mate de su tez y el andar á la vez nervioso y firme. Este será el representante de un pueblo que se asienta sobre la extensión más grande de la tierra y que prepara su educación para el futuro control de la humanidad en diez y ocho Repúblicas, al lado de cuyas grandes capitales serán pequeñas Babilonia y Ninive, París y Londres. Y esto, no en lejano día, sino á fines de este mismo siglo.

Para entonces, Ibero-América pasará probablemente de cuatrocientos millones de habitantes, todos bajo una misma bandera que llevará tres colores: el amarillo, que recordará á España; el verde, que recordará á Portugal, y el blanco, para indicar sus aspiraciones incontaminadas con abominables ambiciones incompatibles con la libertad de otros pueblos. En ese gran país se hablarán dos idiomas oficiales: el portugués y el español, y en todas las escuelas se enseñará el inglés, que vendrá á ser el tercer idioma de nuestro continente del Sur. Las cartas se escribirán así:

Sr. Manuel Cabral, Río de Janeiro, ó bien
Sr. D. Francisco Uberuaga, Santiago de Chile.