Unión Ibero-Americana (1911-02-01 00:00:00), página 23

opinan que la apertura del canal será una bendición para todas las naciones de la tierra; que el comercio de todas recibirá grandes beneficios y que las facilidades para el contacto y para la legítima competencia comercial, producirán corrientes de simpatías que humanizarán á las naciones y contribuirán á la paz universal.

CARTILLA DEL EMIGRANTE

(Juicios de la Prensa americana).

Repetidas veces hemos debido ocuparnos en estas columnas de la inmensa y utilísima labor llevada á cabo por la Unión Ibero-Americana, de Madrid, que con noble interés humanitario y alto sentimiento patriótico, está sosteniendo en España una causa tan justa y digna como es la de estrechar lazos de amistad con las naciones de este continente, sosteniendo derechos tradicionales, capaces de convertirse hoy en fuertes vínculos de actividad y trabajo.

Siempre ha merecido nuestro aplauso la Unión Ibero Americana, que con tanto desinterés sostiene la necesidad de una aproximación cada día más estrecha y eficaz, y aún hoy debemos celebrar la bella iniciativa de un concurso abierto por esa Institución para premiar la mejor "Cartilla del emigrante", obra útil e indispensable en un país como el nuestro.

Son autores de la obra premiada, D. Jesús María Risquez Alfonzo, doctor en medicina, y el catedrático D. Melchor Ordóñez, y hay en ella muestras de un perfecto conocimiento de la tesis propuesta, desarrollada con pleno éxito. Es, en suma, esta obra, una magnífica contribución al estudio del problema capital de la España contemporánea. Su forma sencilla, accesible á todos, ha de ayudar aún más á la acción benéfica de la "Cartilla" destinada á tener práctica utilidad inmediata á millares de hombres.

La Unión Ibero-Americana, al organizar ese concurso que tan brillante resultado obtuvo, partió de un sano principio fundamental, idéntico al que nosotros hemos sostenido siempre. La emigración es, para ella, un hecho en general inevitable. Lo único que, á su entender, se debe procurar, es que esa emigración sea consciente, "que se realice en aquellas condiciones de humanidad y derecho á que el emigrante es acreedor como hombre y como ciudadano, y á que de ella se reporten los mayores beneficios posible para el que emigra, para el país de origen y para el de destino".

En este sentido se puede garantizar que es casi imposible hacer más y mejor de lo hecho en su "Cartilla" por los Sres. Risquez Alfonzo, y Ordóñez. Su obra ofrece las ventajas del estudio y las del interés patriótico y humanitario que se le hacían indispensables.

Comienza la "Cartilla" con ligeras consideraciones acerca de la emigración á América y los resultados que produce. A los autores citados no se les oculta que, hoy por hoy, América es el único punto de la tierra á donde pueden emigrar las multitudes españolas, no sólo porque á ello empuja la tradición histórica, tan poderosa sobre nuestro temperamento, como por el hecho de que nuestras masas laboriosas, tan dignas como otras y más fuertes que muchas, se hallan en condiciones de relativa inferioridad respecto de algunas. Y como el hombre sólo se dirige á aquellos países donde puede desarrollar con fruto sus cualidades, el español prefiere la América, en muchos puntos inculta, más fácil de dominar, más accesible á sus cualidades y condiciones para la lucha por la existencia.

Condición inherente de las masas humanas la emigración, en estos tiempos de trabajo—donde lo hay—no es ni puede ser nunca una reducción de ese noble sentimiento patriótico que es causa de mil aventuras y empresas. "Emigrar"—dicen los autores de la "Cartilla"—es buscar sitio más propio á las necesidades ó aspiraciones de cada cual; nunca arrojar del pecho el sentimiento patriótico." Esta idea, hecha carne en el espíritu del pueblo español, es la que fortalece las colectividades que se forman en el extranjero y que son el más fuerte sostén de la patria, por sus ejemplos de trabajo, de abnegación, de sacrificio.

Bien inspirada la "Cartilla" es un libro que será de enorme utilidad. Pero como al lado de su excelente orientación ofrece algunos descuidos y deficiencias que pueden ser un mal, no vacilamos en señalarlos, creyendo que con ello podemos contribuir al éxito de la noble idea patriótica que ha inspirado á sus autores y á la institución organizadora del concurso en que la "Cartilla" fué premiada.

Ante todo, el principal error en que han incurrido sus autores, es el de haber hablado de América en general, en términos vagos, como de algo abstracto e indefinido, cosa muy común en España. Aún cuando hay, después de un largo capítulo en que se dedica á cada país en particular, un largo espacio, resumiendo en forma concreta sus principales cualidades, en el capítulo V se incurre en el error peligroso de generalizar á todo el continente algo de lo que es peculiar de una parte de él y aún de lo que ya no es de ninguna parte. Esas exageraciones, provenientes de la falta de conocimiento de los lugares y del ambiente social americano, adolecen de optimismo, que puede llegar á ser peligroso en grado extremo.

Dicen los autores que "el café, el cacao, la caña de azúcar son los principales cultivos agrícolas americanos"; agregan más lejos, que "en las llanuras de América se erlan con hermosura salvaje numerosas variedades de animales domésticos, aplicables á la alimentación, á la industria y á la locomoción, con gran facilidad de mantenimiento, por la abundancia del forraje"; proponen luego la utilización del cañuello en las pampas y sostienen, en fin, aquel viejo concepto de la América de folletín, tal vez verdadero