ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1910-01-01 00:00:00), página 1

UNION IBERO-AMERICANA

CIENCIA  ARTE  LITERATURA
INDUSTRIA  RELIGIÓN  IDIOMA  COMERCIO
Unión Ibero-Americana (1910-01-01 00:00:00), página 20

Primera casa en Madrid montada con todos los adelantos más modernos que encierra la Tipografía.

Imprenta y encuadernación de los Hijos de M. G. Hernández Libertad, 16 dup.º, bajo.

MATIAS LOPEZ
CHOCOLATES Y DULCES

Probad los exquisitos chocolates de esta casa, reconocidos por todo el mundo como superiores á todos los demás.
Sus Cafés, Dulces y Bombones son los preferidos por el público en general.
Pedidlos en todos los establecimientos de ultramarinos y confiterías.

Fábricas: MADRID Y ESCORIAL
DEPÓSITOS
Montera, núm. 25, Madrid.
Boteros, núm. 22, Sevilla.
Place de la Madeleine, núm. 21, París.
Mantas, núm. 62, Lima.
A. Cristóbal, Buenos Aires.
Emilio Lahesa, Tánger.
Ronda San Pedro, núm. 53, Barcelona.
Obrapia, núm. 58, Habana.
Uruguay, núm. 81, Montevideo.
V. Ruiz (Perú), Cerro de Pasco.
J. Quintero y C.ª, Santa Cruz de Tenerife.
La Extremeña, Manila.

REVISTA QUINCEÑAL DE LA UNIÓN IBERO-AMERICANA

Organo de la prensa de la UNIÓN IBERO-AMERICANA.
Asociación internacional que tiene por objeto estrechar las relaciones de afecto, sociales, económicas, científicas, artísticas y políticas de España, Portugal y las naciones americanas, procurando la más cordial inteligencia entre estos pueblos hermanos.

Es la REVISTA española de mayor circulación en la AMERICA latina.

Cuantos ingresos obtiene por anuncios y suscripciones se dedican á la ampliación de la tirada para mayor propaganda del ideal de la Sociedad en América.

PRECIO DE SUSCRIPCIÓN
Año............. 8 pesetas.
Seis meses...... 5 >

TARIFA DE PRECIOS DE ANUNCIOS
1 plana...... 6 meses...... 150 pesetas
1/4 idem...... 6 idem...... 80 >
1/4 idem...... 6 idem...... 50 >

25 por 100 de rebaja á los anuncios que tiendan á fomentar el intercambio de productos entre España y América.
Unión Ibero-Americana (1910-01-01 00:00:00), página 22

CAMPOS ELISEOS DE LERIDA
GRAN CENTRO DE PRODUCCIONES AGRÍCOLAS
Director-Propietario D. Francisco Vidal Codina,
Comisario de Agricultura, Industria y Comercio de la provincia de Lerida, proveedor de la Asociación de Agricultores de España.

Árboles frutales de todas clases, los más nuevos y superiores que en España se conocen.—Arboles maderables, de paseo y adorno.—Plantas de jardinería.—Magníficas colecciones de rosales, clavelinas, crisantemos japoneses, etc.; todo cultivado con el mayor esmero y á precios económicos.

Semillas de todas clases de plantas de flores. Hortalizas y forrajeras de absoluta confianza.

ESPECIALIDADES QUE SE RECOMIENDAN, DISPONIBLES EN GRANDES CANTIDADES
Albaricoqueros.—Variedades las más exquisitas, propias para la exportación.
Almendros desmayo.—Clase muy productiva que resiste más que otras las heladas tardías.
Olivos arbequines.—Producen el acreditado y finísimo aceite de Urgel.
Peral tendral.—Excelente variedad de verano, á propósito para la exportación en verde y para confitar.

VIDES AMERICANAS (FORTAINJERTOS)
Grandes existencias de las especies y variedades puras de América y de los híbridos franco-americanos y americano-americanos más acreditados, que solucionan la reconstitución del viñedo en los terrenos más difíciles donde la vid europea se cultiva. Injertos de soldadura perfecta, de variedades para elaboración de vino y de uva de mesa.
Se practican los análisis de los terrenos gratis.

CEREALES DE GRAN RENDIMIENTO
Esta casa garantiza la absoluta autenticidad de los géneros que expende.
Se enviarán los Catálogos especiales de precios corrientes gratis por el correo á quien los pida.

CONSULTANDO EL ANUARIO RIERA
SE REALIZAN BUENOS NEGOCIOS
NO DEBE FALTAR EN-NINGÚN DESPACHO

imp. de los Hijos de M. G. Hernández, Libertad, 16, dupº. bajo.
Unión Ibero-Americana (1910-01-01 00:00:00), página 3

Unión Ibero-Americana
Alcalá, 65.—MADRID

DIRECTOR: LUIS DE ARMIÑÁN

Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Puerto Rico, Santo Domingo, Uruguay y Venezuela.

SUMARIO.—Grabados: Retrato de Querol.—Obras de Querol: Monumento al coronel Bolognesi erigido en Lima (Perú), ganado en Concurso Universal.—Sagunto, premio de honor y de oro en varias Exposiciones internacionales; «la tradición», medalla de primer clase en la Exposición nacional de Bellas Artes de 1887; Detalle del capitel del monumento a Bolognesi.—Bolivia: La Paz, plaza de San Sebastián.—Bolivia: Tiahuanaco, Monolitos incasitos.—Bolivia: población de la Paz.—Bolivia: Tiahuanaco, portico incaico.—Texto: El escultor Querol.—Nuestros concursos.—La moderna raza española.—Cronaca española.—Intercambio de productos entre España y América.—Mtumba.—Bolsario Roldán.—Información americana.—La poesía popular argentina.—Libros nacionales y extranjeros.—El Concurso argentino.—Concurso literario.—El Ecuador.—Una escuela de España.—Anuncios.

EL ESCULTOR QUEROL

LAZO DE CONFRATERNIDAD HISPANO-AMERICANA

La prensa ha agotado en elogio de este artista muerto prematuramente todos los adjetivos más entusiastas y encomiosísticos; pero aún no hemos visto un estudio serio de su labor artística, que aquilate y fije su valor real y carácter y el lugar que debe tener en la historia contemporánea de la escultura español.

Parece que la misma característica fastuosa y compleja de la producción del artista no ha dado lugar á la reflexión, y que su obra fascina más que convence al que la contempla.

Como las sonoridades musicales estruendosas, no deja la sensación de paz y la serenidad de alma que el arte helénico en su apogeo, y no sería difícil reconocer sus géneros en los escultores franceses como Puget y Coustou, á quienes se asemeja en la alteración del dibujo, en las grandes curvas de las siluetas y en lo recargado y teatral de las composiciones.

Pero esas mismas cualidades de atrevimiento y de audacia se prestan maravillosamente para decir á las modernas multitudes las ideas en forma escultórica, y para que éstas las comprendan fácilmente.

La vida moderna, atormentada de inquietudes, siente mejor que la belleza estática griega la expresión dinámica de la escultura del friso de Pergamo ó del célebre grupo del Laoconte, y en literatura es más popular y comprensible la belleza del drama escénico que del poema épico ó de la oda.

Algo pictórico tenía la producción y el modelado de Querol, que reunía una pron- titud y rapidez para concebir y componer y una gran facilidad para modelar.

En su mano el barro, para expresar la forma humana, casi siempre alterada por las pasiones, se modelaba en líneas planos y ángulos muy determinados, como para ser vistos á través del aire y á distancia.

Su imaginación orquestal buscaba siempre grandes visualidades, aumentando los efectos con gran número de figuras, trofeos y accidentes, y recargando y
Unión Ibero-Americana (1910-01-01 00:00:00), página 5

literatura abunda en sentimientos nobles y en la sabiduría práctica que abraza todos los asuntos de la vida. Sus dramas clásicos están rebo-sando ideas que Washington y Gladstone hubieran complacido en concebir y exteriorizar.

desarrollan en cultura y riqueza, se popularizará como nunca lo estuvo aquella labor literaria, pues la multiplicación de libros baratos lo pondrá al alcance del pueblo.

Hasta ahora no hemos estado los americanos

OBRAS DE QUEROL
Monumento al coronel Bolognesi erigido en Lima (Perú). Ganado en concurso universal.

Y los escritores españoles no se limitan á España; toda la América latina produce autores de no escasos méritos, tanto en el verso como en la prosa.

Es muy digna de consideración la espléndida labor de la literatura española, y bien vale interesarse por conservarla.

Al par que las naciones latino-americanas se en situación de juzgar de los reales méritos de la literatura española. Los sumarios contenidos en nuestras enciclopedias y los modelos de «traducciones» que se encuentran en las «colecciones» de la literatura universal, son de marca falsificada. Y aun en las obras de Butler Clark, de Oxford de Jonh Owen, en Londres, se revela tanta falta de conocimiento de esa litera-
Unión Ibero-Americana (1910-01-01 00:00:00), página 7

en el mundo. Y los sajones y los españoles del fruto tendrán más y más intereses comunes, que aumentarán gradualmente con el apoyo mutuo y trabajarán unidos por el común beneficio.

Lo primero que debe de hacer cada uno es reformar las opiniones heredadas respecto del otro y apreciarse en su verdadero valor. Los hispano-americanos y los españoles cultos incluyen en su educación el conocimiento del inglés, y de las exigencias diplomáticas y comerciales del mundo son alicientes para que los jóvenes americanos de algunas aspiraciones aprendan la lengua de Cervantes.

Crónica española.

La guerra y las recompensas.—El regreso de Blasco Ibáñez.

La primera etapa de la guerra del Rif ha terminado. Oficialmente los moros están sometidos. Hemos ocupado importantes posiciones, necesarias para asegurar nuestro dominio en una gran parte del suelo africano que circunda á Melilla, y allí quedan destacadas fuerzas suficientes para que la ocupación no se interrumpa.

No importa que los partes del General en Jefe

OBRAS DE QUEROL
Sagunto. Premio de honor y de oro en varias Exposiciones Internacionales.

Ya nuestras grandes casas comerciales han comprendido el por qué de la inferioridad de nuestra participación en el comercio con los pueblos de la América latina. Nuestras creencias y prejuicios heredados, pertenecientes á pasada época, nos incapacitaron de adueñarnos de la situación, de comprender á los pueblos con quienes debíamos tratar y con los que debemos tener muchas relaciones de amistad en lo futuro.

Grato es pensar que la unión de sajones y normandos en Inglaterra fué uno de los más grandes sucesos históricos en sus ulteriores resultados para el mundo. ¿Y qué no podrá resultar de la proximidad, cooperación y aun del cruzamiento de sajones y espanoles en la nueva era en que vivimos?

Hubbert M. Skinner.
Unión Ibero-Americana (1909-10-01 00:00:00), página 17

Hayes.—Puerto Olivares.—Capaíi-pobó.—Puerto Villa Rey.—Villa Rosario.—Puerto Mbopicá.—Puerto Comparada.—Antequeria (Curuzúchica).—Pedernal.—Estancia Alonso-Criado.—Villa Concepción.—San Carlos.—Puerto Cooper.—Barranquera la Novia.—San Salvador.—Puerto Max.—Peña Hermosa.—Colonia Risso.—Puerto Casado.—Puerto Sastré. San Alberto.—Puerto Palma Chica.—Puerto Murinho (Brasil).—Puerto María.—Fuerte Olimpo.—Puerto Félix Talavera.—Puerto Leda.—Puerto 14 de Mayo.—Bahía Negra.

En 1905 y 1906 tuvo el correo el siguiente movimiento de piezas ó sean cartas, impresos, tarjetas, muestras y encomiendas:

    1905
    1906

    Despachadas al Interior
    1.484.431
    2.457.764

    Recibidas del idem
    1.436.100
    1.953.084

    Expedidas al Exterior
    246.891
    239.919

    Recibidas del idem
    482.061
    420.093

Caminos.—Existen en todas las direcciones y entre todos los centros poblados del país. Ultimamente el Gobierno ha recibido varias propuestas de diferentes sistemas modernos de locomoción para comunicarse al Norte hasta el Brasil y al Oeste hasta Bolivia.

Siendo el Paraguay el Centro de Sud-América, lo cruzarán en breve todas las vías férreas del Brasil con el Pacífico y Argentina en las líneas intercontinentales. Los héroes españoles del descubrimiento—Ayolas en 1537, Irala en 1542,—atravesaron el Chaco en dirección al Perú. El P. Patiño navegó todo el Pilcomayo en 1721. Los P.P. Jesuitas tenían rutas en todas direcciones en los siglos xvii y xviii.

En 1541, viiniendo de España Alvar Núñez Cabeza de Vaca, desembarcó en Santa Catalina (Brasil) y cruzó por tierra en línea recta, atravesando selvas vírgenes y los ríos Yguassú y Monday llegando á la Asunción en ciento treinta días.

Esta tradición de sacrificio y grandeza en los siglos pasados estimulan al presente para romper el aislamiento mediterráneo en que estuvo el Paraguay en el siglo xix—para cubrirse de vías férrea en el siglo xx.

Navegación fluvial.—Los vapores de Europa, por su gran calado, no llegan al Paraguay. Desde Montevideo en 9 horas; Buenos Aires, 24 Rosario de Santa Fé, 9; Diamante, 4; Paraná, 9; Hernandarias; Santa Elena, 2.20; La Paz, 7; Esquina, 5; Mal Abrigo, 4; Goya, 2.40; Lavalle, 4.10; Bella-vista, 6; Empeadrado, 4; Barranqueras, 0.40; Corrientes, 3.30; Isla del Cerrito; Las Palmas, 1.30; Humaitá, 1.55; Bermejo, 1.30; Villa Plar 5; Colonia Aquino, 1; Villa Franca 1.30; Formosa, 2.30; Villa Oliva, 1.20; Dalmacia, 5; Villela, 0.25; Colonia Bouvier, 0.50; Pilcomayo, 0.55; Asunción.
Unión Ibero-Americana (1909-10-01 00:00:00), página 20

CAMPOS ELISEOS DE LERIDA
GRAN CENTRO DE PRODUCCIONES AGRICOLAS
Director-Propietario D. Francisco Vidal Codina,
Comisario de Agricultura, Industria y Comercio de la provincia de Lerida, presidente de la Asociación de Agricultores de España.

Arboles frutales de todas clases, los más nuevos y superiores que en España se conocen.—Arboles maderables, de paseo y adorno.—Plantas de jardinería.—Magníficas colecciones de rosales, clavelinas, crisantemos japoneses, etc., todo cultivado con el mayor esmero y á precios económicos.

Semillas de todas clases de plantas de doras. Hortalizas y forrajeras de absoluta confianza

ESPECIALIDADES QUE SE RECOMIENDAN, DISPONIBLES EN GRANDES CANTIDADES
Albaricoqueros.—Variedades las más exquisitas, propias para la exportación.
Almendros desmayo.—Clase muy productiva que resiste más que otras las heladas tardías.
Olivos arbequines.—Producen el acreditado y finísimo aceite de Urgel.
Peral tendral.—Excelente variedad de verano, á propósito para la exportación en verde y para confitar.

VIDES AMERICANAS (FORTAINJERTOS)
Grandes existencias de las especies y variedades puras de América y de los híbridos franco-americanos y americano-americanos más acreditados, que solucionan la reconstitución del viñedo en los terrenos más difíciles donde la vid europea se cultiva. Injertos de soldadura perfecta, de variedades para elaboración de vino y de uva de mesa.
Se practican los análisis de los terrenos gratis.

CEREALES DE GRAN RENDIMIENTO
Esta casa garantiza la absoluta autenticidad de los generos que expende.
Se enviarán los Catálogos especiales de precios corrientes gratis por el correo á quien los pida.

DIRECCIÓN
ANUARIO RIERA
EXCLUSIVO DE ESPAÑA
BARCELONA

CONSULTANDO EL ANUARIO RIERA
SE REALIZAN BUENOS NEGOCIOS
NO DEBE FALTAR EN NINGÚN DESPACHO.

Imp. de los Hijos de M. G. Hernández, Libertad, 16 dup.º, bajo.
Unión Ibero-Americana (1909-10-01 00:00:00), página 3

rallas del castillo de Montjuich. No discuto la legitimidad del fallo que le condenó á la última pena. Al alto Tribunal que lo dictó corresponde la responsabilidad.

Matar por ideas no es justo; matar cuando esas ideas producen trastornos y desgracias, puede ser una medida de defensa social. En el último caso parece encontrarse la sentencia dictada contra Ferrer. Nadie que tenga en su espíritu un lejano sentimiento de humanidad, aprobará los acontecimientos bárbaros y sangrientos de Cataluña. Si Ferrer fué un instigador, la aplicación de la ley á los actos por él cometidos no debe sorprendernos. Si no lo fué y ha sido una habilidad política su condena, como pretenden los radicales, la execración de toda conciencia honrada reprobará á los jueces que le castigaron.

Europa protestó indignada contra la muerte del apóstol del libre pensamiento. Se produjeron trastornos y disturbios en las grandes poblaciones de los países cultos. Me limito como cronista á señalar los hechos.

Con motivo del fracasado intento revolucionario de Barcelona, el Gobierno conservador extremó las medidas de rigor, saltando sobre los preceptos de la Constitución. Las escuelas laicas fueron cerradas, negando de este modo en la práctica la libertad de conciencia.

** Tiene un límite, que señala la prudencia y aconseja el buen sentido, la divulgación de cualquier doctrina ó credo político desde las alturas del Poder. Este límite lo establece, en primer término, el respeto que merece la dignidad personal. Equivocados ó no, cuantos defendan una idea se creen monopolizadores de la verdad y son acreedores á una consideración que no admite persecuciones violentas ni ataques desmedidos. Cuando se rebasa el límite que el mutuo respeto establece, se da margen á la arbitrariedad y al abuso.

El partido que acudilla el Sr. Maura, con un buen propósito que no he de discutir, se excedió en la represión de las algaradas del verano último. La pasión que puso en el correctivo explica el abandono del Poder.

El partido liberal le sucede, acaudillado por el Sr. Moret. ¿Será el cambio de situación un cambio de personas? ¿Resolverá el nuevo Gabinete los numerosos problemas pendientes? La paz reina y los exaltados de allende las fron-
Unión Ibero-Americana (1909-10-01 00:00:00), página 7

MÉXICO.—El Sr. General D. Porfirio Díaz fué elegido por la séptima vez para la primera Magistratura el 1.º de Diciembre de 1904, en la capital de los Estados Unidos Mexicanos.

NICARAGUA.—El Sr. General D. José Santos Zelaya fué instalado como Presidente de Nicaragua el 17 de Abril de 1907, en la ciudad de Managua, por un periodo de seis años, á contar del 1.º de Enero del período ejecutivo, por lo que permanecerá en la Presidencia hasta el 1.º de Enero de 1912.

PANAMÁ.—El Sr. J. Domingo Ovaldía desempeña el cargo de Presidente de la República de Panamá desde el 1.º de Octubre de 1908.

PARAGUAY.—El Sr. D. Emilio González Navero tomó posesión como Presidente del Paraguay el 25 de Julio de 1908, en la ciudad de la Asunción, por un periodo de diez años.

PERÚ.—El Dr. D. Augusto B. Lejía fué investido como primer Magistrado de la República del Perú el 24 de Septiembre de 1908, en la ciudad de Lima, por un periodo de cuatro años. Además del Presidente, hay dos Vicepresidentes.

SANTO DOMINGO.—Es actualmente el General Ramón Cáceres Presidente de esta República; fué elegido en Enero de 1906, debiendo desempeñar el mando, según la Constitución, durante cuatro años, ó sea hasta 1910.

SAN SALVADOR.—El Sr. General D. Fernando Figueroa fué instalado como Presidente de El Salvador el 1.º de Marzo de 1907, en la ciudad de San Salvador para un periodo de cuatro años.

URUGUAY.—D. Claudio William se posesionó de la Presidencia del Uruguay, para un periodo de cuatro años, en la ciudad de Montevideo.

VENEZUELA.—El Sr. General D. Juan Vicente Gómez tomó posesión de la Presidencia provisional de la República de Venezuela al abordar la conspiración que iba á derrotarlo como Vicepresidente, por ausencia del General D. Cipriano Castro, quien fué destituido por las Cámaras al investir al Sr. Gómez de la Presidencia.

Congreso de emigración de Santiago.

Las excepcionales circunstancias por que España atraviesa, fueron sin duda un obstáculo para el mayor éxito de la Asamblea compostelana. No obstante, á los esfuerzos de la Comisión organizadora se debe que el Congreso haya tenido excepcional importancia, dado el interés que en nuestro país tiene la emigración y todo cuanto con ella se relaciona.

En representación de la Unión Ibero-Americana asistimos el Sr. Palomo y el que estas líneas escribe. En la sesión inaugural el Sr. Vilarinho, á quien todo elogio que se le tribute es merecido, pronunció un elocuenteísimo discurso haciendo historia de los trabajos de preparación del Congreso. Dedicó frases de alabanza á la Unión Ibero; dijo que habían sido tres los componentes para la realización de la empresa acometida: el socio intelectual, el director, el alma del proyecto, el sabio americanista elegido Presidente, el Sr. Labra; el socio capitalista, la Unión Ibero-Americana, que había puesto toda la riqueza de su valer y apoyo patrocinando la idea y la mano de obra; los obreros, que siguiendo los consejos del primero y con los materiales del segundo, eran los

Honduras: TEGUCIGALPA; Parque Central.
Unión Ibero-Americana (1909-10-01 00:00:00), página 9

blación escolar y vistas las cifras que arroja la inscripción, la que alcanza á 11,135 alumnos, podemos decir que el porcentaje de la inscripción es de 16,81.

Estos cálculos son reveladores del progreso siempre creciente de la instrucción primaria en la referida provincia y de la actividad desplegada por las autoridades respectivas para conseguir el fin que se proponen.

Esta acción eficaz del Gobierno en el centro de la ciudad, es secundada por las nuevas escuelas creadas por la ley Láinez, en los suburbios ó parajes algo apartados y donde la acción del Gobierno provincial no alcanza eficazmente.

—Un acontecimiento altamente grato para los que anhelan el progreso del país es el que tuvo lugar el 20 del corriente en Puerto Deseado (Santa Cruz), con la inauguración de la primer locomotora de los ferrocarriles patagónicos, que construye el Gobierno en cumplimiento de la ley llamada de fomento de los territorios nacionales.

Fácilmente se concibe la grandiosa transformación que experimentarán en breve término las dilatadas regiones argentinas del Sur con ese poderoso factor de cultura y de riqueza que se incorpora á sus actividades.

La fiesta realizada en Puerto Deseado con este motivo fué una verdadera fiesta del trabajo nacional.

Brasil.

A título de información, sin responder de la certeza del proyecto, transcribimos la siguiente noticia publicada en la prensa americana:

Toda la prensa del Río y muchas publicaciones de los Estados han comentado la iniciativa tomada por algunos prominentes personajes y que ha eu-

Nicaragua.—Grúas del Canal.

contrado eco en los círculos del Gobierno, acerca de la fundación de una ciudad que sirva de capital á la república del Brasil.

Se llamará Goyaz, será fundada en una hermosísima planicie que queda bajo la línea ecuatorial y en donde actualmente existe una población de unas trescientas cincuenta almas. Esta planicie queda comprendida en el territorio del Estado de Goyaz, del que la nueva ciudad tomará el nombre.

Indudablemente para realizar este proyecto habrá necesidad de invertir muchos millones de pesos, pues en un tiempo relativamente corto tendrá que surgir una ciudad de grande importancia y que supere desde todos puntos de vista á la actual capital Río Janeiro.