Unión Ibero-Americana (1911-05-01 00:00:00), página 3

sentante de la Cámara de Comercio de la Habana, reducidas, según se ve, á la conquista, no de un nuevo competidor, sino de un competidor en mayor escala, para el afortunadísimo mercado de tabacos de la Gran Antilla, que disfruta anualmente del enviable privilegio de ver salir para el extranjero todas sus existencias de rama, hasta el extremo de constituir tan gran demanda una desdicha para la industria indígena, representada—en este caso—por las fábricas tabacaleras del país. Y conste que digo «el deseo de conquistar, no un nuevo competidor, sino un competidor en mayor escala», porque la administración de la Renta española, á pesar de no tener ya de ello obligación legal, sigue adquiriendo anualmente en los mercados cubanos la hoja de aquella procedencia que demandan sus necesidades (1), si bien tales adquisiciones, como es lógico y equitativo, no pueden competir, ni en cantidad ni en calidad, con las que realizan otros países, tanto porque no cabe en lo posible el alimentar con trufas y Champagne el núcleo inmenso de las clases pobres, cuanto porque no sería cuerdo presuponer igual consumo de artículo común á San Marino que á Portugal, ni á Portugal que á Francia.

En resumen: que el Gobierno español, por egoísmo y por generosidad, en defensa de los intereses propios y en homenaje á los de la que fué una de sus provincias predilectas, tal vez extreme el programa de sus concesiones cuánto sea compatible con las apremiantes exigencias de su vida comercial; pero que al hacerlo no es razonable que llegue á olvidar que el descuidarlas, trasponiendo sin prudencia sus confines, determinaría una especie de suicidio en el orden moral y financiero, que nadie tiene motivo de esperar, ni derecho tampoco á pretender.

Manuel de Sarelegui.
Mayo de 1911.

NUEVOS DATOS
para la biografía del insigne mejicano
D. Juan Ruiz de Alarcón.

Por el hermoso estudio que acerca del autor de La verdad sospechosa compuso D. Luis Fernández-Guerra y Orbe y, premiado en público certamen por la Real Academia Española, salió á luz, impreso á sus expensas, en 1871, sabíamos que aquel insigne mejicano había cursado Gramática y Cánones en la Universidad de su Patria, hasta adquirir aptitud para aspirar al grado de Bachiller en esta Facultad. «Pero queriéndole recibir en la Atenas de España—dice el citado biógrafo,—con este ga-

(1) En el año último adquirió 1.243.000 kilogramos.

llardo intento salió del golfo mejicano en dirección del viejo mundo, al comenzar el último año del siglo XVI. Un descuido, una desgracia en la niñez, había hecho jorobado al estudiante, necesitándole así á procurar con el ingenio lo que le negaba la difícil naturaleza.»

Ruiz de Alarcón había nacido en 1580 ó 1581, y tenía, por consiguiente, diez y nueve ó veinte años cuando vino á España á terminar sus estudios. A relatar esta primera estancia del gran escritor dramático en nuestra península, dedicó el Sr. Fernández-Guerra siete capítulos de su obra (III-IX), y tuvo en ello mérito grandísimo, porque, á la verdad, contó con muy escasas noticias particulares tocantes á ese período de la vida de su biografiado. Sólo pudo servirse para ello de tres documentos referentes á Ruiz de Alarcón, conviene á saber: una certificación de sus estudios en Salamanca, por la cual consta que se bachilleró en Cánones á 25 de Octubre de 1600 y en Leyes á 3 de Diciembre de 1602, las listas de matrícula de 1604, en que está incluido entre los alumnos de Leyes, en 24 de Octubre, y la curiosa relación, mucho tiempo atribuida á Cervantes, de la fiesta que varios ingenios sevillanos celebraron en San Juan de Alfarache, pueblecito ribereño cercano á Sevilla, el martes 4 de Julio de 1606, día de San Laureano, en la cual fiesta tomó parte, actuando como fiscal, Ruiz de Alarcón, á quien, entre los festivos nombres que allí se tomaron, se dió el de Don Floripando Talludo, príncipe de Chunga, y cuyas fueron cuatro graciosas décimas, consolando á una dama que está triste porque le sudan mucho las manos.

A las frecuentes visitas que hice á los archivos hispalenses por los años de 1895 á 1907, debo, entre centenares de noticias, curiosas é ignoradas, de muchos escritores y artistas, algunas referentes á nuestro Juan Ruiz de Alarcón, que tal cual vez anduvo y residió en Sevilla, sin el don que luego agregó á su nombre; pero con el licenciado que en realidad de verdad no tuvo hasta que se le confirió este grado en México, en los años de 1609.

Por el más antiguo de estos documentos, encontrado en el Archivo general de protocolos de la gran ciudad andaluza, consta una curiosa especie de la cual hasta ahora nada se sabía: que Ruiz de Alarcón, como estudiante pobre, siguió en Salamanca sus estudios, sustentándose con una pensión de 1.650 reales cada año, debida al piadoso patronato que para sustento de estudiantes había fundado su pariente Gaspar Ruiz de Montoya, veinticuatro de Sevilla. Cabalmente, para el cobro de esta pensión estuvo en Sevilla el escolar mejicano á principios de Septiembre de 1602, todo lo cual se averigua por la escritura que copio:

«Sepan quantos esta carta bieren como yo Juan ruiz de alarcon, vecino y natural de la ciudad de mexico, de la provincia de nueva españa de las yndias, y estudiante que agora soy en la unyversidad de salamanca, estante al pre-