Unión Ibero-Americana (1908-06-01 00:00:00), página 12

en cuanto se haya apartado de ellos, y con vista del éxito ó del desacierto que en su desarrollo le acompañara.

Ocurre á las veces que un autor, por ejemplo, novel en las lides literarias, entusiasta de la pluma del adjetivo, imagina u ta fábula para relatarla luego con el más cascajo lenguaje que la lectura y estudio de los clásicos comprenda. Suponemos que en lo posible consigue su empeño; pero que ya por inesperiencia, descuido ó consiente abandono, los caracteres no son sostenidos, ó la acción no se desen- va ve lógicamente, ó el desenlace es invencosímil. ¿En qué sentido habrá de censurarse, justamente, el trabajo de ese autor? ¿Por lo que, al no merecer su atención, resultó imperfecto? ¿Por lo que dejó de hacer intachable? ¿Es que se puede censurar á un caricaturista porque rompa la armonía de líneas del cuerpo humano con sus dibujos? ¿Es que cabe, tampoco, censurar á un pintor notable porque haciendo la ilueta de un amigo en su estudio, trace nerviosa y deseu- vida sin suavizar su crudeza, producen tal aversión que el fin elevado de la obra y el mero de moralización que los circuye no son bastante á disipar la molestia que causan las impúdicas estampas que de manera tan desvergonzada aparecen retratadas. Además, algunos capítulos de Amanquisquis pugnan en tanto con la verdad, la verdad, sin pérdida intensidad emotiva á la vez ni templaridada, y otros que sólo como ensueño dulce y confortable admite nuestro juicio.

Esto aparte, Amanquisquis es una hermosa obra, que aunque no como modelo, es digna, ciertamente, de figurar en lugar distinguido entre las de su género.

Manuel Valdemoro.

PERÚ.—Ciudad de Pacasmayo.

dadamento unos cuantos rasgos y dé unas cuantas pincoela- das y resulte inexacto el colorido y poco correcto el dibujo?

Claro que en absoluto no es posible afirmar que no deba ser criticada una obra literaria cuando su autor consiguió el fin que se propuso, ya que la crítica impone su regla general de que se valía y dentro de los varios géneros la observancia de sus preceptos especiales; mas si se indudá- ble que lo que no vivió en la intención del artista porque algo esencial requiriera su preferencia, no ha de merecer, siempre que sea conocida, ni elogio tal ni tal censura, cual lo que sus afanes inspiraba; el arte literario no es hijo de inconciencias, como el ingenio no es simplemente producto de una ciega espontaneidad imaginativa.

Hé ahí por qué, en mi opinión, sería útil y curioso que todo novelista, al principio ó al final de su obra, expusiese en términos breves, claros y sinceros, los propósitos que le animaron, la idea fundamental que inspiró su trabajo; en una palabra, el proceso generador de aquélla. No se me ocultan los inconvenientes que esto llevará consigo; por eso he anunciado como utilidad las esencias de dicha alegación la brevedad, la claridad y la sinceridad.

La crítica, pues, que hace de Amanquisquis habrá de atem- pararse á las afirmaciones que preceden.

Canta Caro, deseando instruir más que deleitar, quiso ser- vir, como dice al lector, á modo de ramillete, las flores de abrojos que recogió en su vida. La realidad, según afirma, le ofreció datos, su conciencia le prestó energías para com- batir impurezas, su imaginación dió forma literaria al con- junto de sus observaciones y razonamientos, y la obra nació.

Nació Amanquisquis con más vigor dogmático que deleita- ble, adornado con serenos y profundos juicios y vistiendo un ropaje no desalinhado, mastampoco siempre discreto.

En Amanquisquis hay cuadros recargados de tonos tristes, sombríos, de repugnante verdad, que, reproducidos de la

Intercambio de productos entre España y América.

En esta sección se insertan GRATUITAMENTE las Memorias que nos remitan los productores, industriales y comerciantes españoles, en las que se ex- prese con brevedad y exactitud:
Si estima que sus productos podrían venderse en las Repúblicas ibero-americanas en competencia con los de otras naciones.
Causas por que hasta la fecha no los exportó á Amé- rica.
Si es que ya los ha enviado alguna vez, por qué sus- pendió los envíos.
Artículos que podría exportar, especificando sus condiciones.
Ventajas que reportaría al comercio americano ad- quirir los productos españoles con relación á los si- milares extranjeros.
Si se ha dispuesto á introducir aquellas modifi- caciones que aconseje el comercio americano.
Tarifas de precios, descuentos, plazos, etc.
Vistas á comodas y baratas (bien especificadas) por las que se podrá exportar los productos desde la fábrica á los puertos principales de las Repúblicas latinas de América.
Y todas las demás explicaciones que juzgue útiles al fin que se persigue.
A las cuantías que se manden se podrá accompa- ñar los dibujos que se estime conveniente, siempre que se envíen los correspondientes CHICHES para reproducirlos.