Unión Ibero-Americana (1908-06-01 00:00:00), página 15

un neurópata, ni siquiera un pasional. Es imposible encontrar en el temperamento de su personaje el peligro de su gobierno.

El afán que siempre me demostraba era el de la instrucción: las fiestas de Minerva impugnan algo más que palabras. Y hay que convenir e que el gober-nante que se trata de instruir a su pueblo, no puede pensar en tiranizarlo.

¿Tiranía? ¿Límites? ¡Qué palabras francesas!

Como he probado, no disiento; pero no disiento el Gobierno del Licenciado Estrada Cabrera, originariamente constitucional y sujeto en un todo á la voluntad de su pueblo expresada en la ley; pero aprovecho esta coyuntura para hablar de esas libertades y tiranías que hacen el juego de nuestra literatura revolucionaria.

La libertad ha sido muchas veces, entre nosotros, un pretexto solamente para hacer una literatura sin verdad.

Hay que convenir en que no es dable el trasplantar á tierras vírgenes flores de inviernaco, ni es juicio-iso el ensayar paracaidas sobre tejados de vidrio. América no estuvo nunca preparada para el régimen liberal. La práctica de la imitación á Europa fue el origen de las mayores calamidades en América. Sin la evolución natural, los efectos desdiches de las causas; y al fin se forma el caso.

Este apetito de aparejarrenos en costumbres, leyes, instituciones, reformas y progresos á los pueblos de Europa, concluirá por volverse náufragos é impotentes, como el tabaco vuelve asmáticos á los niños.

Las leyes políticas crecen ocultamente en la conciencia de los pueblos, hasta que salen á la superficie de las realidades, como los bosques de madrepóras en el fondo de los mares hasta convertirse en islas. Precipitarse á dar una ley es buena que ella sea en sí—es tanto como querer hacer un milagro sin oraciones ó un milagro.

Yo, por mi parte, no puedo evitarlo; empiezo á comprender que el ultraradicalismo de mis ideas es inaplicable á nuestros países.

La libertad no debe ser un fin, sino un medio—como piensa Macaulay.—Es loable que se busque ese medio para realizar el fin de nuestra sociedad; pero si se ve que ese medio rifa con la característica de los pueblos, no sacrificaremos á él el fin, que es el orden, la paz, el bienestar. Creo, como Tolstoy, que no hay nada más dañoso para un pueblo, que una libertad inopinada; debe anunciarse, como el día, por oraculares vapos. Esto que, en apariencia, es como una privatización de las instituciones entre nosotros, no es más que el resultado de una sincera y franca observación: en América casi todos los pueblos deben un escoger entre un poco de despotismo ó un mucho de araña.

Cuando, por otra parte, se ve que buen número de los caminos, los puente-s, las escuelas del Ecuador, fueron obra de García Moreno; cuando se ve un buen número de los ferrocarriles, los telégrafos, las escuelas de Guatemala, fueron obra de Rufino Barrios; cuando se ve que Rafael Núñez organizó y pacificó veinte años Colombia; cuando se ve que G.-zimán Blanco trazó las carreteras y embelleció las ciudades de Venezuela; cuando se ve que Rosas imperió y Martínez incrementó la agricultura e hizo silbar el tren sobre las páramos de la Argentina; cuando se ve que Francia y López lograron hacer un país hermoso en Paraguay; cuando se ve, en fin, á Balmaeda en Chile obtener con su silueta histórica el triunfo de sus mismos contrarios; cuando se ve todo esto, que es labor, que es fuerza, que es vida, hay un momento de vacilación en el ánimo de la imparcialidad y no se sabe si maldecir ó si admirar á esos tiranos. Ellos, conservadores, radicales ó incoloros, son capaces siquiera de inspirar odio ó admiración; los otros, los que re-petaron las libertades, pero no hicieron progresar á los pueblos, de nombres que nadie pronuncia, que todos olvidan que en ninguna parte resucenan, insuflan siempre, cuando menos, indiferencia, y cuando más, desprecio.

Hay en pie, sobre un pueblo de la América, un hombre: hace más de veinte años que no se cansa él de estar en pie, ni México de sostener-o. Porfirio Díaz actuó al principio con bravura, después sólo con energía y ahora apenas con prudencia. Esa conducta lo ha salvado á él y ha salvado á su pueblo.

Es que ese pueblo y ese hombre se han comprendido ya; y ni el pueblo necesita derribar al hombre para sentirse libre, ni el hombre necesita tirar azul al pueblo para ser respetado. Entre tanto, las rentas fiscales se multiplicaron diez veces en veinte años, y la vida económica del país está consolidada.

Los dos frenos de un libertinaje político no atinan á hacer nada estable: la libertad en sí misma es ineficaz. Más vale el despismo de un hombre progresista que la libertad de un pueblo que no tiene los hábitos del trabajo. El orden de una tiranía es, á 'la larga, menos dañosa siempre que la tiranía del desorden.

Lo desdoroso, en todo caso, es aquello que anatematiza-ra hace poco el gran poeta portugués: la tiranía del cerdo.

En América hemos conocido la tiranía del tigre, pero la del cerdo jamás. Nada más execrable sin duda, que la actitud de un gobernante que, en vez de ser piloto, apenas se conforma con hacer, en la nave del Estado, el risueño papel de mascarón de proa...

El Presidente Estrada Cabrera no tiene nada que temer en esta discusión entre libertades y tiranía; pero profiere, sin duda, las asechanzas de que quieren hacerle víctima sus enemigos, á la indiferencia de todos. En un carácter: Hace menos de un año explotó una mina bajo su despacho: un tribunal militar dictó en justicia diez y ocho sentencias de muerte. El Presidente quiso ser magnánimo con sus enemigos, y revocó á las sentencias. Ahora sus enemigos, en pago, desecharán sobre su pecho las armas de algunos conjurados; el Presidente ha tenido quizás que cumplir esta vez las sentencias de muerte, porque hay que ser bueno, pero no conviene ser débil. Esto es todo.

No fuere múltiple la labor del Presidente Estrada Cabrera bastaría para su renombre histórico el haber entregado al país un tren un ferrocarril del Norte, que pone á la capital á pocas días de los centros de Europa. Preocupé actualmente de un plan de inmigración, ya se conoce-do el aforismo hispano americano de que poblar es gobernar.

En tales momentos, sorprendiendo la traición enemiga; pero estoy seguro de que llegará á ser justo, pero no sabrá ser déspota. Conoce él los excesos de la libertad, las pen-dientes á que arrastran los abismos á que empuja; y, con todo, cuando á sus oídos suena alguna voz palatina que le insinúe el despotismo, él sabrá contestar con el poeta, ya que lo es en acción: La libertad es á veces dañina y cruel y hasta injusta; pero, señoras y señores... ¡es tan hermosa!

Talos son en este país bueno y este varón fuerte.

Recuerdo que cuando por primera vez arribé á las playas de Guatemala, se expuso ante mí la maravilla de un espectáculo: era muy de mañana; y en la disfancia del cielo azul recortaban sus angulosas crestas algunos volcanes, por sob-él y los que desdoblaban dos arco-iris los atan-cos de sus siete colores, en un cuadro que hacía pensar sin querer en un escudo heráldico.

Así quiero ver siempre á Guatemala: encerrando dentro de la paz simbólica de los arco-iris el fuego de la virilidad octeto -n sus volcanes.

He dicho (grandes aplausos).

Terminado el discurso del Sr. Chocano, ocupa la tribuna el distinguido Cónsul de Guatemala e inspirado poeta señor Meany, que lee la siguiente alocución:

S. SOBRAS Y SEÑORES:

Era natural que el Cantor de las Américas, con su verbo inimitable y con su voz de justicia, viniera aquí á decir la verdad, nada más que la verdad, de lo que pasa en mi querido terruño, en aquel bello rincón de la América española.

¿Y en qué país del Globo tenemos más deber de explicar las convulsiones que suelen agitar á nuestros pueblos?

Indudablemente en España, pues la madre, dueña del corazón de sus hijos, de lo que ese corazón pudiera gozar ó sufrir, es la primera que tiene derecho á conocer si ellas ríen porque son sus sonrisas, y si lloran porque son sus lágrimas.

Y es natural que para demostrar la exageración con que se narran los acontecimientos que se han desarrollado en aquel país, vengamos nosotros á decirles que no preju-guéis, porque la enorme distancia que nos separa de la tierra americana, hace que se multipliquen, que crezcan, que se agiganten las noticias que transmite el telégrafo.

Nada más exagerado que lo que la prensa últimamente ha dicho referente á Guatemala. Hay que conocer aquel país para juzgarlo, para emitir una opinión justa, más acorde con la verdad; y hay que conocer al ilustre gobernante, que rige sus destinos, para saber que existe un hombre honrado, que ama á su pueblo, que no ha tenido más anhelo que trabajar sin descanso porque Guatemala prosperé y sus fuentes de riqueza le den uno de los más altos puestos del gran continente; ese hombre es Estrada Cabrera, uno de los personajes más populares de América y uno