Unión Ibero-Americana (1908-08-01 00:00:00), página 20

muchos puntos del Brasil y Argentina, Venezuela, etc., admiten las mercancías con transbordos que perjudican las mercancías delicadas y recargan los fletes de gastos enormes.

Para facilitar el negocio á los compradores americanos conviene darles los precios incluyendo flete y seguro hasta su destino, ó cuando menos hasta el puerto más cercano de su residencia.

Los plazos tienen que ser largos tropezando el Comercio español con la dificultad de que los Bancos ponen muchas veces dificultades para descontar el papel sobre remesas á largas fechas, mientras que en otros países dan á los exportadores toda clase de facilidades. Los alemanes, más que ninguna otra nación, van dominando aquellos mercados, dando á sus compradores americanos plazos largos, muy largos; los que pueden conceder por encontrar en sus Bancos facilidades grandes para procurarse los fondos necesarios á continuar sus compras, fabricaciones, etc. Generalmente se gira á noventa días vista, pagadero en giro s/ Europa á otros noventa días vista, y así resulta que desde el día del embarque hasta

SUCESORES DE J. F. ARTECHE
Azcoitia (Guipúzcoa.)
La Primitiva Azcoitiiana, fábrica de alpargatas y plantillas de yute.
Sr. Secretario de la UNIÓN IBERO-AMERICANA.—Madrid.
Muy señor nuestro: Debemos á El Fomento Industrial y Mercantil su muy estimada dirección. Somos fabricantes y exportadores hace muchos años de alpargatas y plantillas ó suelas de yute á las Repúblicas Ibero-americanas que al pie indicamos, pero creemos que podríamos exportar á otras que hoy no lo hacemos.

Desde luego conceptuamos que podríamos competir con los productos similares de otras naciones, pues ya hoy luchamos con casas francesas en las Repúblicas de Argentina, México y Cuba, donde nuestras manufacturas tienen general aceptación tanto en precios como en calidad.

Argentina, México y Cuba. Estamos bien introducidos en estos mercados, donde hacemos ventas directas.
Chile, Perú y Panamá. También exportamos algo á estas Repúblicas, pero opinamos que podríamos trabajar más con ellas, pues lo que hoy exportamos lo hacemos por intermedio de casas españolas ó alemanas, las que indudablemente se reservan buenos beneficios que hacen elevar mucho el precio del artículo.

Al convenir á las citadas Repúblicas (como les conviene) comprar nuestros artículos, es indudable conviniera también á otras Repúblicas Ibero-americanas, que si hoy no nos compran es porque desconocemos la dirección de buenas casas que quisieran ocuparse de la colocación ó venta de nuestras manufacturas.

Continuamente vemos las ventajas que reportaría al comercio americano adquirir directamente los productos españoles, pues continuamente hacemos remesas en tránsito por puertos franceses y alemanes á las Repúblicas Ibero-americanas, y estas casas intermediarias se reservan muchas veces un beneficio mayor que el del fabricante, con lo que resulta el artículo muy recargado de precio.

Las vías más cómodas y económicas y de las que nos servimos son por los puertos de Bilbao, Santander y Pasajes.

No estamos interesados en el cambio de productos.

Nos ponemos á la completa disposición de los clientes que quieran solicitar nuestras muestras, precios, condiciones, etc.

Aplaudimos sus esfuerzos por favorecer el desarrollo del comercio entre España y las Repúblicas Ibero-americanas, y si en algo pueden serles útiles nuestros servicios pueden disponer como gusten de sus afectísimos y seguros servidores q. b. s. m., Sucesores de J. F. Arteche.

que el exportador reciba el importe de su factura tiene que pasar un plazo que nunca es inferior á seis meses, y en muchas ocasiones llega hasta doce meses, lo que obliga al exportador á tener un capital considerable amortizado en manos de sus compradores de América.

Por mi parte estoy dispuesto á entrar en relaciones con todos los comerciantes de la América latina que quieran importar los productos de este país, darles cuantas facilidades sean compatibles con mi negocio, modificar los embalajes, la preparación de mis productos, según ellos deseen, hacer, en fin, cuanto pueda para fomentar las relaciones de España con aquellas Repúblicas.

Ofrezco especialmente las Uvas frescas de conserva que se exportan embaladas en barriles con aserrín de corcho conteniendo 20 ó 10 kilos de fruto; las ricas Pasas malagueñas en cajitas de madera de 1, 2, 5, y 10 kilos y en envases de fantasía de cartón y de lata decorada de más ó menos lujo de 100, 200, 500 gramos y 1 kilo. Los Higos, las Ciruelas bien envasadas en cajas de madera ó de lata, según el país donde vayan destinadas, las Almendras finas de Málaga, de Valencia, las Mollaras, las Avellanas, las Nueces, y, en general, todo lo que produce esta tierra.

Si algunos datos más interesan á la Junta Directiva estoy á su disposición para procurárselos, subscribiéndome de usted afectísimo y seguro servidor q. b. s. m., Pablo Delor.