Unión Ibero-Americana (1908-10-01 00:00:00), página 15

tor, y podrá ver y estudiar los artículos antes de hacer sus compras; tanto el expositor como el comprador podrán informarse sin gasto alguno, por medio de la Oficina de información, de sus respectivas condiciones financieras y de moralidad mercantil, y los expositores podrán también obtener toda clase de informes sobre Aduanas, tarifas de transportes, condiciones del mercado etc., encargándose la Administración de la distribución de anuncios, catálogos y otros medios de propaganda; los expositores podrán utilizar el espacio que se les asigne, no sólo para la exhibición de sus productos, sino como centro ú oficina en México donde tratar sus negocios; la Administración recibirá y transmitirá á los expositores todas las preguntas y peticiones de datos que se le hagan sobre las mercancías; y, por último, los expositores ó sus representantes podrán hacer uso de las oficinas que para ellos se establecerán en la Exposición, así como de su biblioteca, periódicos, revistas, etc.

Creamos que sería de gran conveniencia para los exportadores españoles el llevar sus productos á esta Exposición. Existe en la actualidad en México un gran renacimiento industrial y mercantil; no sólo nuestros productos naturales, sino muchos artículos de fabricación española, compiten allí con los de los Estados Unidos, sin que haya razón alguna —como no sea de negligencia por nuestra parte—para que su exportación no adquiera mayor incremento; hay en México una numerosa y rica colonia española, en su mayor parte dedicada al comercio, y que ha de ser un auxiliar poderoso para el fomento de nuestras relaciones mercantiles, y, en suma, existen un conjunto de circunstancias favorables que no deben desaprovechar nuestros productores.

Los que deseen adquirir informes más detallados, pueden dirigirse al Representante de la Exposición, D. F. Hinzelmann, calle de Gante, núm. 7, México.

DE ESPAÑA

Sociedad Leonesa de Productos Químicos.
Compañía Anónima

Antes G. F. MERINO E HIJO.—Casa fundada en 1827.

UNION IBERO-AMERICANA.—Sección de Relaciones Comerciales.—Madrid.

Muy señores nuestros: Correspondiendo al desinteresado y patriótico ofrecimiento para estrechar las relaciones entre los españoles de la Península y los de América, manifestamos á usted:

1.º Que estimamos que algunos de los productos que aquí fabricamos pueden venderse en las Repúblicas ibero-americanas en competencia con los de otras naciones; entre otros las Pastillas Pectorales de G. F. Merino e Hijo, en competencia con las Pastillas Valda y los extractos, heboristería y vinos medicinales, etc.

2.º Que hasta ahora no lo hemos exportado por no habernos ocupado de ello.

3.º Las condiciones de la exportación dependerían de las que en dichos países se establezca la competencia extranjera.

4.º El comercio americano podría conseguir con ello tan buenos ó mejores productos á precios inferiores.

5.º Estamos dispuestos á introducir cuantas modificaciones aconseje el comercio americano.

6.º Los precios, descuentos y plazos, etc., dependerían de los de la competencia, llegando por lo menos á donde llegue ésta.

7.º Próximos á Bilbao, Santander, Coruña y Vigo, creemos que fácilmente puede beneficiarse de la vía ó vías más cómodas y baratas.

8.º Nos convendría recibir directamente de aquellas Repúblicas plantas medicinales que allí se producen y ahora recibimos de Hamburgo.

Por el momento deseáramos saber el nombre y señas de las Sociedades españolas de Beneficencia ó no, que se hallen establecidas en México, para encargarlas de nuestra propaganda en beneficio de sus fondos sociales.

Anticipándoles las gracias, quedamos de usted atentos afectísimos seguros servidores q. b. s. m.—Sociedad Leonesa de Productos Químicos.—El Director-Gerente, M. Junquera.

J. RUIZ Y COMPAÑÍA
Jerez de la Frontera.

Sr. Secretario general de la UNIÓN IBERO-AMERICANA.

Muy señor nuestro: Correspondemos gustosos á su atenta del mes corriente (sin día de fecha), permitiéndonos exponer á continuación nuestra respuesta á los extremos que más pueden atenermos de la información propuesta en su citada.

Dada la estimación universal de los vinos de Jerez, parece oportuno afirmar su aceptación en esos mercados de que tratan, y siendo ellos uno de nuestros principales artículos estamos seguros de poder vencer en competencia de calidades selectas á los de todas partes. Por lo que hace á nuestros demás productos, como nuestras varias marcas de Coñac, nuestra especialidad "Ponche Español", Anisados y otros aguardientes y licores, son ya muy ventajosamente conocidos; particularmente en las Repúblicas del Plata, y sobre todo en la Argentina, nuestro "Ponche Español" goza de una señaladísima preferencia, consumiéndonos sólo en este último mercado varios miles de cajas al año, así como de nuestro vino "Jerez-Quina".

Para la venta en esa República tenemos concedido, mediante contrato, un privilegio de exclusividad á la Compañía Trasatlántica de Barcelona como único comprador nuestro para dicho país. Con la misma Compañía Trasatlántica hemos trabajado también algo en el Uruguay, y no tenemos extendidas nuestras operaciones á más Estados de America, salvo el Brasil, donde por mediación del Crédito Ibero-Americano vendemos algunos vinos y Coñac y principalmente Jerez-Quina, por no decidirnos á arrostrar los peligros que varios ensayos en México, New-York, Cuba, etc., llevados á cabo en diversas épocas de nuestra larga vida comercial, desde 1869, nos han hecho conocer para efectuar el negocio directamente, retrayéndonos los quebrantos que nos han ocasionado, y persiguiendo hoy el propósito de entendermos con preferencia en cada Estado con sólo alguna entidad importante y de toda garantía que tome á su cargo la explotación del negocio de nuestros artículos, mediante la concesión de exclusividad y en condiciones de mutua conveniencia y reciprocidad.

Una de las dificultades con que hemos tropezado para el desarrollo del negocio en el Brasil, ha sido la falta de servicio directo de vapores desde Cádiz (Trocadero), que hasta muy recientemente no ha sido establecido por la Línea Pilotos, Izquierdo y Compañía, con una salida mensual para Rio Janeiro y Santos, y la Sociedad Anónima de Navegación Trasatlántica con salidas eventuales para los mismos destinos; habiendo tenido antes que utilizar los puertos de Málaga y Vigo con líneas francesas.

Con Chile, para cuyo puerto de Antofagasta también hemos hecho algunas limitadas operaciones, hemos encontrado igual falta de servicio directo ó irregularidad de salida, pudiendo tan sólo utilizar los arribos accidentales á Cádiz de vapores extranjeros, como los de la línea alemana "Kosmos". Igual dificultad se nos ha ofrecido para el Ecuador, por la falta de servicio directo y raras ocasiones de vapor para la Latacunga y Guayaquil.

De otra índole y no menos graves son los malos tratos de ciertas Empresas de vapores á nuestras mercancías, y las escandalosísimas sustracciones y roturas que nos han solido ocurrir.

Las adulteraciones y falsificaciones de los artículos, como ocurre en México, donde además se viene deprivando el gusto con la inclinación del mercado á clase y calidades inútiles por sostener ruiníssimas competencias, en las que rehúsmos entrar, ni admiten las selectas clases á que dedicamos nuestro negocio; y las usurpaciones de marca é imitaciones de nuestros productos, como nos ha ocurrido en el mismo Buenos Aires y últimamente en la Habana con nuestro "Ponche Español", son males y obstáculos que vienen á sumarse á los otros antes señalados.

Y por último, á conclusión con los estímulos, desmayando todo ánimo y matando alientos, no ha faltado la funestísima ley de alcoholos, que con sus trabas y complicaciones en el interior al comercio é industria de buena fe, parece tener por misión darles el golpe de gracia.

Incluimos nuestra tarifa de precios de todos nuestros pro-