Unión Ibero-Americana (1908-06-01 00:00:00), página 7

Hace muy pocos años decía uno de sus biógrafos respecto de este simpático e inteligente miembro de la UNIÓN IBERO-AMERICANA:

"Luis de Armiñán no cuenta aún treinta años, y ya se ha abierto paso franco en la sociedad española, no ciertamente por las intrigas electorales ni por las impuras mercedes que se suelen otorgar como premio á la adulación ó á la bastardía.

El, que se destaca apartándose desde luego de la turbamulta de simples é infatigados que se corean mutuamente en círculos y en periódicos, en los Ministerios y en el Congreso, cuando escribe con nervioso y fresco estilo atrae á sus lectores, y cuando habla tiene desde el primer momento pendiente de su palabra al auditorio.

Su amor á la patria española y su amor á América marcan unidos, como van mezcladas en sus venas la vigorosa sangre asturiana de su preclaro padre, el valiente general, colaborador de Prim en la transcendental obra de los años 1865 y 1873; y el sangre americana de su bonísima y noble madre, nacida en la espléndida y nunca olvidada Cuba.

Armiñán es un escritor tan vigoroso como sustentado y delicado; no le tuercen en sus reflexiones y siempre elevadas resoluciones la intriga ni la impostura; pero cede, hasta donde su conciencia lo permite, al afecto de los que él considera dignos de su respeto y cariño.

Su posición independiente y su bien dirigida actividad le permiten luchar decidido por la ciencia del Derecho en la Academia de Jurisprudencia, donde sobresale siempre; escribir artículos brillantes en los periódicos, en los que resalta la frescura del ingenio y lo clásico de la dicción, y obtener, por su hermosa manera de decir, personalidad literaria, que utiliza persiguiendo con denodado empeño los ideales modernos en la Asociación Democrática, y sobre todo en la UNIÓN IBERO-AMERICANA de la que es eficazísimo auxiliar.

Desde que se publicaron estas líneas en la Ilustración Española y Americana, han trascurrido sólo ocho años, y en tan corto tiempo comprobó bien Armiñán, con hechos, que los presagios que de él se hacían llegaron todos á realizarse.

Con afición decidida á la política y á la literatura cultivó las dos con actividad, inteligencia y estudio, consiguiendo muy joven un acta de Diputado en el Congreso Nacional y que el Ministerio liberal presidido por el Sr. Montero Ríos mostrara la confianza que en él tenía, encargándole del Gobierno civil de la Coruña. Entonces se le eligió de nuevo Diputado á Cortes, cargo que desempeñó con acierto y gran aplauso de sus amigos. Más tarde le confió el Gabinete que fue presidido por el general López Domínguez, la Subsecretaría del Ministerio de la Gobernación, en la que dió también viva muestra de su perspicacia y talento político.

En las letras, sus libros de cuentos, sus narraciones literarias, sus ensayos sobre cuestiones ibero-americanas, sociales y artísticas y todo lo que ha escrito en estos últimos años, ya es lo suficiente para revelar lo mucho que de él puede esperarse. También dió prueba de su gran talento en la obra que, con el título de Los Segadores, todavía no hace un año fué estrenada en el teatro de la Princesa, recibiendo una acogida entusiasta que hace presagiar grandes esperanzas para el porvenir si persevera en el cultivo del arte dramático.

Las notas que apuntamos en los presentes renglones son, como verá el lector, una mera narración de hechos, absteniéndonos de formular apreciaciones particulares que pudieran atribuirse al cariño que profesamos en esta Redacción al amigo y al compañero.

Mas, algo le falta; tal vez de la vida Siente miedo... y llora.

La madre, mi hermosa, gentil compañera, Con santo cariño A la cabeza De la cuna custodia el sueño del niño; Y al oír que llora deja la costura —Una camisita de tela propia— Y, con la presteza que da la ternura, Al niño acaricia.

Y principia el coloquio muy suave En frases cortadas Que una madre sabe, Mas contesta el niño con sus carcajadas Y Ella, cual si el gozo la volviera loca, Le canta, le charla, le cuenta de prieta Muchas cosas lindas... sin callar la boca con que al niño besa!

Cuando el sol se duerme y agoniza el día Con rojos matizcs, La melancolía Vuela por los aires con sus alas grises. Y entonces, cansado por lucha de noria, La lucha constante, buscando la calma Regreso á mi techo, donde está mi gloria, Mi mundo y mi alma.

Un beso, un abrazo, mil besos y abrazos, Otro más estrache... Y con tiernos lazos La madre y el niño se atan á mi pecho.

¡Oh! Reina Natura, madre justiciera, Ahuyenta de mi alma el triste ¡Qué bien sabes! ¡Qué bella es la vida! ¡Si así siempre fuera que nunca se acabe!

Juan Ignacio Gálvez.
(Costarricense)

EL "DON JUAN",
DE TIRSO DE MOLINA

Conferencia leída por su autora, doña Blanca de los Ríos de Lampérez, en el Ateneo de Madrid el día 14 de Junio de 1908.

El Don Juan, de Tirso, es, como se sabe muy bien en el mundo literario, el padre y origen de los infinitos Don Juans que durante cerca de tres siglos ha producido el Arte en todas sus manifestaciones y en todos los países de la tierra; y sobre ser asunto de interés universal, es cuestión de actualidad vivísima y constituye un problema de crítica literaria, que ha tomado ya proporciones de debate internacional la cuestión de los orígenes del gran mito estético y el problema de su atribución á Tirso de Molina; esos puntos, no bien estudiados todavía y convertidos en tema de verdaderas fantasías donjuanescas y arbitrarias opiniones para la crítica extranjera, constituyen un objeto de acalorado polémica, que excita la pasión patriótica de los críticos y aficionados, como yo, á asuntos literarios de esta índole.

El Dr. Arturo Farinelli, fundándose en una aparente contradicción cronológica que parece imposibilitar la atribución á Tirso del drama, pretende que mantenga el verdadero original del Don Juan (El burlador de Sevilla y el escarlata de piedra), hace pública profesión de su herejía donjuanescsa y niega resultantemente el españolismo de Don Juan y su atribución á Tirso, á la vez que pretende quitarle todo influjo español en los dos aspectos de esta obra, que Farinelli divide en dos leyendas, proponiéndose de paso italianizar á Don Juan.

Pero no se conforma con esto el notable crítico italiano, sino que hace objeto de sus mayores enojos á los grandes creadores de los Don Juans españoles, Tirso y Zorrilla, y á cuantos han defendido el españolismo indisputable del Don Juan, á los que flagela con irónico desprecio.

El gran estudio del Sr. Gendarme de Bevotte La legende de Don Juan: son evolution dans la litterature des origines au romantisme (Paris 1908) y el interesantísimo libro de D. Victor Said Armetto, La leyenda de Don Juan: origen poético de El burlador de Sevilla y consejado de piedra ponen sobre el tapete la cuestión, dándole más viva actualidad y mayor interés