Unión Ibero-Americana (1907-11-01 00:00:00), página 22

D. ADOLFO BUILLA

La modestia excesiva del Sr. Builla y Alegre ha dado lugar á que no pudiéramos conseguir de él ni una tarjeta fotográfica, ni siquiera su hoja de servicios, viéndonos precisados para lograr nuestro deseo de conocerle aquí los méritos que le adornan y publicar su retrato, como lo venimos haciendo con cuantos han ocupado la cátedra de la Unión Ibero-Americana, con el propósito de que sea conocida su fisonomía, sus méritos, sus estudios y su valor social, á acudir á personas que por venir admi- rándole desde hace años, tenían de él un antiguo retrato y recuerdan algunos antecedentes de su vida.

Por nuestra cuenta y sin perjuicio de consignar los escuetos datos que nos han facilitado, diremos que Builla es un hombre de los más estudiosos de España, de una gran bondad, de un carácter excelente, pero lo amable y servicial, de una vida privada modelo y de una eloquencia muy sugestiva.

D. Adolfo A. Builla y Alegre.

Durante su carrera universitaria en Oviedo era querido y admirado de sus condiscípulos, porque no pasaba curso sin que llevara todas las calificaciones de sobresaliente y gran número de premios, siendo siempre grandemente considerado también por sus profesores.

De familia de posición y prestigios, en la cual se distinguieron oradores notables, hombres de ciencia reputados, artistas de gran imaginación, poetas inspirados, banqueros de mucho crédito y políticos defensores muy principalmente de la libertad y democracia, heredó un gran conjunto de cualidades que se revelan en sus obras y se estereotipan de modo ejemplar en sus hijos.

Quien escribe estas líneas mucho pudiera decir de las excepcionales condiciones de Adolfo Builla; pero como estima que éste no es el momento más apropiado, lo aplaza para no lejana ocasión, en la que se propone publicar un libro que prepara sobre la influencia de los hombres de Asturias, nacidos en el siglo XIX, en los destinos de España.

Consignamos para terminar, el apunte que han tenido la bondad de facilitarnos y del que al principio hicimos mérito:

«Nació Builla en 1850, en Oviedo, hizo la carrera en dicha capital, es doctor en Derecho, Filosofía y Letras. Apenas terminada aquélla, desempeñó el cargo de Auxiliar en la Facultad de Filosofía y Letras en la Universidad de Oviedo. Es Catedráti- co de Economía Política y Hacienda Pública, por oposición, des- de 1878. Ha sido agraciado varias veces con las presidencias de Asociaciones y Academias de estudiantes. Fué fundador, presi- dente honorario, socio protector y abogado de la mayor parte de las Sociedades obreras establecidas en aquella provincia, ha- biendo merecido el honor de que le regalaran una placa conmemorativa de los servicios que tan desinteresadamente les había prestado, en sesión solemne celebrada en el Centro Obrero de Oviedo, y con representación de todas las Fábricas obreras de la provincia. Ha sido Decano de la Facultad de Derecho, y en distintas ocasiones del Congreso de Abogados. Es letrado de la Junta de Beneficencia y alcalde y lo es actualmente concejal del Ayuntamiento de Oviedo. Fundador en la Universidad de Ovie- do de la Escuela práctica de estudios jurídicos y de la extensión universitaria. Ejerció la profesión de abogado durante veinticinco años, dedicándose preferentemente á los humildes y desheredados. Colaborador, ha sido de revistas de economía, socio- logía y pedagogía de España y del extranjero, entre otras Nuestro Tiempo, La Lectura, El Boletín de la Institución Libre de la Enseñanza, Revue de Economie Politique de Paris.

Es Vicepresidente de la Sección Española de las «Asociación Internacional para la protección legal de los trabajadores», miembro de la «Sociedad Internacional de Sociología» en Fran- cia y en Italia. Ha sido comisionado varias veces por el Gobier- no español para el estudio pedagógico en el extranjero. Forma actualmente parte de la Junta creada por el Ministerio de Instrucción Pública para investigaciones científicas y pensiones en el extranjero. Es en la actualidad Jefe de Sección en el Instituto de Reformas Sociales. Es asiduo colaborador de la Universidad Popular de Madrid.

Aparte de los trabajos publicados en revistas de Economía y Sociología, tiene algunos libros, como el Manual de Economía Política, Legislación obrera en los distintos países de Euro- pa, etc., etc.

Conferencia dada por D. Adolfo A. Builla y Alegre, sobre «Política protectora del obrero en la América española», el día 17 de Octubre de 1907.

Señoras y señores: No ignoro la altísima representación de esta Sociedad: sé que representa, no la España pobre, em- pequeñoecida y envejecida por los azares de los tiempos, y en los cuales han tenido parte desgraciada también mucha parte los hombres, sino la España grande, la España íntegra, la España que ha jugado un papel tan importante en la his- toria del mundo. Por eso yo me encuentro, yo me siento más pequeño y muy humilde para llevar la voz en esta Sociedad de la Unión Ibero-Americana, que han ilustrado tantas personas consagradas por la fama pública.

Perdonad, pues, mi atrevimiento en aras de la intención que me guía, que no es otra que ofrecer el tributo de mi admiración, de mi carino, del verdadero patriotismo de la sangre, del verdadero patriotismo de la raza, del verdadero patriotismo de las comunes tradiciones, del patriotismo del espíritu español, á esos pueblos que allende el Atlántico mantienen viva e independiente la vida española, porque son sangre de nuestra sangre, carne de nuestra carne, alma de nuestra alma. (Muy bien, muy bien.)

Al requerimiento nunca bastante agradecido de esta So- ciedad, que tanto representa, creo yo que ninguno que de español se preste puede ni debe subirse, y yo confieso que soy más español cuanto más pobre contemplo que es mi patria, y que deseé mucho más que los hombres de al- tísima representación dentro de nuestra España y en la gran región americana contribuyan á levantarla al nivel de los pueblos cultos, y creo que nada mejor para conse- guir este objeto que el concurso de los hombres de aquí, ayudados de la cooperación de los hombres de allí, de aque- llos hombres que, como he dicho, han sabido mantener viva y enhiesta y tremolante la bandera de la patria; porque creo y entiendo que debemos los españoles de Europa pro- clamar muy altas las glorias de los españoles de América, y entiendo también que seguramente no nos han de fal- tar allí ni quien cante nuestras alabanzas, ni quien se com- padezca de nuestras desgracias.

Dicho esto, voy á tratar de exponer á vuestra considera- ción el problema de la intervención del Estado en las re- laciones de los patronos y de los obreros y la protección legal del trabajador, problema que por algunos se ha llama- do social. Este no es sólo un problema económico, mo- ral, político y religioso, sino que es un problema universal que comprende absolutamente toda la vida de la socie- dad, y es ante todo un problema pedagógico, porque si el Estado se preocupa de las relaciones entre los patronos y los obreros, entre los ricos y los pobres, ¿no es ésta una gran enseñanza para que los pobres, para que los ricos, para que los obreros y los patronos marchen del brazo y procuren llegar á esa armonía tan deseada para que las in- dustrias prosperen y sea un hecho la paz social?

Pero permítame ahora que rompa con una tradición, la tradición de las conferencias orales.

Yo he de confesaros que tengo verdadero miedo á la pa- labra, y acaso lo comprenderéis mejor dentro de mi tem- peramento. Yo creo que un orador—un orador á mi mane- ra de ser—peca muchas veces de insincero, porque el me- dio ambiente, las circunstancias subjetivas, que no son la representación exacta de un pensamiento, sujetan dema-