Unión Ibero-Americana (1908-05-01 00:00:00), página 28

de los episodios románticos, tuvo que repetir lo ya dicho y encerrarse en formas sutiles vaciadas de sonoridad que si cantan los muchachos de Yfiginio, son rechazadas por el público culto que con tanto entusiasmo aplaudió sus primeras producciones.

Semejante decalviamiento ha de reprocharse duramente á quien, como Villaspesa, tiene sobradas condiciones para ocupar uno de los más altos puestos en la lírica española. Y es triste y desconsolador y hasta produce indignación, hojear el dichoso Patio de los Arrayanes, que es una rítmica exaltación de la incoherencia. D'Anunzio es quizá, en el momento presente, el mejor poeta del mundo, porque á sus extraordinarias condiciones de artista une una extraordinaria cultura. La Nave la escribe sólo un soberano de la Poesía y un soberano de la Historia. El patio de los Arrayanes lo escribe sólo un soberano de la trivialidad y un soberano vago. Yo estimo en lo que vale á Villaspesa, y duele este fracaso, pero no me atrevo á ponderar prisa. Si extremo la crueldad de mi crítica es para que la verdad de su desenlace llegue hasta él, después de haber rasgado la densa atmósfera de adulación que le envuelve.

Villaspesa comete en este libro faltas imperdonables á un adolescente que curse la Retórica en cualquier Instituto. En la página diez y seis se lee:

IV

………………………………………
—Y se enciende al ardor de mi deseo,
—pupila exótica, boca lasciva.

¡Qué pupila! Ese segundo verso es corte y suena malisimamente. Tampoco resistió la tentación de copiar, por lo disparatado, el siguiente soneto, página treinta y siete. Se trata, como verá el lector, de un jeroglífico lugubre, sin solución posible:

XI

Las brisas del crepúsculo venían cargadas del olor de las montañas, y suaves, al pasar estremecían con su cálido aliento tus pestañas.

Ni aun en los días de más calor del verano suelen ser cálidas las brisas del crepúsculo. Pero ya que Villaspesa no encontró otro adjetivo estruendoso, más propio al aliento que el referido calido, pasemos por él.

En la muerta humedad de tus pupilas ¿Humedad muerta? ¿Qué es eso?
En la muerta humedad de tus pupilas sentí desfallecer la primavera...

¿Senit? ¿Cómo podrá usted, sin estar en ellas, sentir desfallecer la primavera en la muerta humedad de sus pupilas? Podría usted verlo, apreciarlo, notarlo, cualquier vulgaridad de este jaez; ¿pero sentido? ¿Cómo? Por otra parte, ¿qué clase de ecuación poética es esa que tiene para mí lo menos cinco incógnitas? ¡Todo sea por Dios!

Y sigue:

mientras tintineaban las esquilas en el silencio azul de la pradera

¡El silencio azul! Ad libitum. Pasaríamos, y no se nos tarchará de exigentes, porque la pradera tuviese un silencio verde. ¿Pero azul? Como no se refiera Villaspesa á la revista que publica en Zaragoza el Sr. Ory...

Al verte agonizante entre mis brazos sentí la tentación de ahogarte en ellos...

¡Asesino!

La tarde ensangrentaba los ribazos, y á los reflejos de su luz posadera ardiéron, fugitivos, tus cabellos como un aureo velón en una hoguera.

Y se acabó el soneto. Y ahora, imparcialmente, ¿no se expone á que le pongan de aureo y azul quien tales cosas escriba? Pues todavía tiene el libro cosas muchoísimo peores, más chabacanas, más incomprendibles y misteriosas. Qué ingenio parece aquel verso, página cuarenta y tres, XIV, que dice:

¡Oh, el despertar en el fragante prado!

Y qué nuevo, qué original, qué inspirado, aquello de la misma poesía, XIV:

La sonora frescura de las fuentes, de las alondras el primer gorjeo, y tus tímidas frases halbucientes entre algún perezoso parpadeo...

¡Vaya perezoso parpadeo! O ¡vaya cardo!
A otro libro Villaspesa: el buen nombre logrado pide una rehabilitación, qué usted logrará fácilmente.

* * *

El clero y la prensa, por M. MARTÍNEZ ARBOLEA, Canónico.

Los libros con prólogo tienen la ventaja sobre los demás de que nos enteramos en seguida de la bondad de las páginas que hojearnos. Todo prologuista, por regla general, es una persona discreta, que á través de los obligados elogios nos deja vislumbrar la capacidad mental del autor de la obra. También se da el caso de los prologuistas latinos y monótonos; en este caso el prólogo es un afán vicio, porque se prescinde de él, y eso menoscaba un arte menor.

Sobre este punto, podría escribir bastante y adueñar cosas nuevas. Por lo pronto, digo eso y basta con lo dicho.

El volumen del Canónico Sr. Arboleya lleva un erudito y profundo prólogo del Obispo de Salamanca, excelentísimo P. Valdés. El prologuista nos pone en antecedentes de lo que es la obra, cuya tendencia muy hábil y delicadamente modifica. Se trata de la buena y la mala prensa y de la conducta que deben observar los católicos en las contiendas políticas, obedeciendo la suprema dirección de la Iglesia. El P. Arboleya, desenvuelve su tesis con habilidad y buen juicio. Claro es que, negada la tesis, el edificio se viene abajo. Pero á pesar de críticos leales, reconocemos que dentro de la esfera de acción que le es propia el distinguido Canónico ha cumplido afrodisiámicamente su misión.

Vicente Almela.

* * *

Anuario del Comercio (Baillly-Bailliére).

Con sumo gusto hemos examinado la edición del Anuario del Comercio para 1908, año XXX de su publicación, editado por la casa de los Sres. Baillly-Bailliére & Hijos, obra que no dudamos recomendar á nuestros lectores, por considerarla de imprescindible necesidad á la industria, comercio, banca, magistratura, etc., por los datos que proporciona para el mejor desarrollo de todas las profesiones. Basta hojear este libro para reconocer su importancia, pues en él se encuentran cuantos datos, tanto de la parte oficial como de la profesional, existen en España necesarios para la mejor marcha é incremento de los negocios.

Además, el Anuario del Comercio pone en contacto las actividades comerciales de España con las de la América española, exponiendo la forma de gobierno y organización de las Repúblicas americanas, así como las tarifas de Aduanas, puertos comerciales, facilidades que en cada una de sus plazas existen para la importación de nuestro comercio, relación de las profesiones, comercios, etc., con los nombres y señas de los que las ejercen y cuanto puede ser de utilidad para la mejor organización del comercio entre la Península y América.

Además, el Anuario contiene una parte especial dedicada al extranjero, así como un índice escrito en español, francés, alemán, inglés, italiano y portugués.

Tal es, á grandes rasgos, la obra que tan grandes beneficios presta á todos y que no debe faltar en ningún bufete.

Dos voluminosos tomos impreso en papel indiano, precio 25 pesetas.

ACLARACION

En la página 25 del número de esta Revista correspondiente al mes de Mayo, aparece un artículo titulado «Solidaridad de raza».

Con mucho gusto hacemos constar que dicho escrito es debido á la pluma de D. Cenón Vega Rodríguez, Redactor del diario de la Habana La Vida, y Director de Esparta y República.