Unión Ibero-Americana (1907-11-01 00:00:00), página 18

francesa es conocida allí, y gustada en todos sus aspectos. Bogotá y Buenos Aires son centros de refinamiento y novedad, y todos esos pueblos están al corriente de la vida y el pensamiento francés (y del español, agregamos).

Han entrado á una vía que no conoce Europa todavía: la del desarrollo y el arbitraje internacional. Así han arreglado graves cuestiones esos pueblos de alto espíritu, y Chile y Perú han vendido como trastos viejos é inútiles sus acorazados y avanzan denodados en el progreso. Ahora hacen puertos y explotan minas y selvas y abren vías de comunicación. La mayor parte de esas tierras son templadas. Allí, y no en el Congo y en el Tonkin, estaba y está el porvenir colonizador de Francia (y de toda Europa).

«Vayamos á ese país—concluye Gourmont;—todo nos llama: la simpatía y el interés.»

Esta es la verdadera América latina actual.

LA ETERNA HISTORIA

La noche postrimera que estuve en tu rellano,
de lágrimas y adioses muy triste noche fué:
tu mano primorosa temblaba entre mi mano,
tu espíritu voluble temblaba ante mi fe.

—¿Me amas—te decía. Y tú, tras beso insano:
—¿Lo dudas?—respondiste. Tu vuelta esperaré.
Y un beso y otro beso sellaron aquel vano
jurar de tu conciencia tan joven como infiel.

¡Oh, sí! Cuando me viste partir por las sombrías
callejas, ¡con qué angustia tú ser me despidió!
—¡No olvides á tu amada!—llorando me decías.

Más tarde, mujer, supe que todo lo fingías.
Y he vuelto: más pasaron ¡ay! tantos, tantos días,
que dudo si tú eres, o ignoras ya quién soy!

Severo Amador.
Mexicano.
México.

Correspondencia hispano-americana.

Guatemala Septiembre de 1907.

Excmo. Sr. D. Jesús Pando y Valle, Secretario general de la Unión Ibero-Americana.—Madrid.

Estimado señor: Casi toda la población de Guatemala está del lado del Pacífico. Por ese mar se hacen los viajes y el tráfico, exigiendo una vuelta de 700 leguas para corresponderse con Europa. Las playas del Atlántico se hallan casi desertas á pesar de sus extensos y fértiles terrenos.

Hubo desde mediados del siglo último proyecto de establecer comunicaciones con la costa Norte, y hace veinticinco años el General D. Justo Rufino Barrios comenzó á construir un ferrocarril; murió Barrios, y por las vicisitudes políticas que siguieron se suspendió la obra. Fracasaron ulteriores empeños hasta 1894, en que el Presidente Reyna reanudó los trabajos por cuenta del Estado. Hizo una buena parte del camino y de nuevo se suspendió. En 1904 el Presidente Estrada Cabrera contrató la terminación del ferrocarril con empresarios americanos; dentro de cinco meses la línea estará concluida.

Entre Guatemala y Puerto Barrios, en el Atlántico, hay 195 millas de suelo muy accidentado: la parte alta es pobre por escasez de agua; la más baja, 60 millas al interior de la playa, asombrosamente fecunda. Puerto Barrios reúne las mejores condiciones: una bahía espaciosa, tranquila y con fondo para que los barcos atraquen junto á los muelles.

No es la República de una gran extensión territorial: poco más ó menos 8.000 leguas geográficas cuadradas. Del número de habitantes no se sabe con exactitud, porque los indios eluden de mil modos el empadronamiento. Calculo que se acercan á 2.000.000. La naturaleza es tan rica como hermosa, susceptible de casi todas las producciones de la zona tórrida y de las zonas templadas; los climas variados. A tres horas de la capital, donde existe una primavera perpetua, hay un perpetuo estío, y en algunos lugares del Occidente llega con frecuencia á cero la temperatura. En cuanto á paisajes, no es posible encarniolarlos demasiado; para encontrarlos parecidos se necesitará buscar mucho. El espectáculo de 60 leguas de cordillera, coronada de trecho en trecho por majestuosos volcanes, es de lo más bello que cabe contemplar.

La variedad y la calidad de la tierra ofrece campo á toda clase de labores; en otro tiempo abundaban los cereales: ahora tienen que importarse.

He pensado muchas veces en una buena inmigración de campesinos nuestros; pero observo que los que por aquí llegan no se prestan á comenzar por el principio. Viendo que el trabajo material de la agricultura sólo toca á los indios, creen rebajarse al ponerse á su nivel. Es el caso que el hombre del pueblo español no emigra sino cuando no tiene dos pescetas; no puede, pues, hacerse empresario aunque la tierra sea barata y el fruto venga pronto. Nuestra colonia carece de cohesión y nada ofrece al que llega con los brazos cruzados.

El crecimiento de España con esta República y con otras muchas de América será el mejor lugar de crecer. Esto obedece á nuestra apatía á la actividad ajena; seguimos siendo recelosos, suspicaces y rutinarios, y en estas condiciones no se compite. Por otro sentido, si las costumbres mercantiles no son favorables, la cooperación efectiva y verdadera de nuestros Gobiernos y de sus representantes diplomáticos es nula ó muy poco más. Tendría interés para promover estímulos la esperanza de que nuestros Gobiernos pensarán algo en las cosas materiales y nuestros diplomáticos soñarán que su cargo es otra cosa que una canjonía sin más compromiso que las ritualidades, ceremonias y etiquetas que nada producen. Como es justo, de la regla general habrá que restar una que otra rarísima excepción. Refiéreme en esto á nuestras representaciones en América, que es donde más esfuerzos y viveza necesitan.

Bien sé que en cinco sextas partes de los ar fícules de comercio no podemos competir con los grandes productores. Mas es la cuestión que en la otra parte nos llevan la ventaja por la diligencia y la exactitud, sucediendo también este fenómeno: que hay productos españoles que importan casas alemanas ó inglesas, ganando lo que las fábricas ó los productores deben ganar.

No será casual ni menor los principales mercados, pero es importante en cierta relación. La apertura de las comunicaciones con el Atlántico debe aprovecharse para aumentar la actividad y estudio de las necesidades de este país. Los comerciantes españoles aquí no son muchos; si son laboriosos y honrados, y entenderán los negocios con la patria si se les abriera más confianza y hallasen la prontitud y la precisión que les dan las casas extranjeras. Creo no será difícil á ustedes influir para que alguna de las líneas de vapores de las Antillas ó de Colón toque en Puerto Barrios y se establezca así una comunicación directa con España.

Como se consiga asegurar la paz interior y con los Estados vecinos, Guatemala reparará en pocos años las contrariedades de su larga crisis. Estaremos pronto á doce horas del Océano Atlántico, á tres de New Orleans y á menos de seis de New York. La distancia á Europa, sin que por ahora exijamos velocidades como las de los vapores de la Compañía Cunard, no pasará de trece ó catorce días, y los que no vemos la patria sino cada veinte años por la excesiva inversión de tiempo y los gastos extraordinarios, podremos cada bienio permitirnos el goce más puro de la vida, ya que no siempre será dable al que viene y forma numerosa familia prometerse dormir el último sueño don de sus padres duermen.

Las asociaciones de los fundadores de la Unión Ibero-Americana son de toda generosidad. En España arraigan mejor. Sin decirlo, y aun lamentando que se diga, los latinos americanos sienten que en nuestras cosas, para cada uno que pone empeños de conciencia y de espíritu en ideales de este género, hay muchos que se satisfacen con la retórica y que no dejan pasar de los labios los generosos cálculos. Bueno es fomentar un sentimiento común de tradición y de alma que enaltezca dentro del todo humano nuestra personalidad, pero no se olvide que por sí solos brindis y discursos y alguna mutua galantería cada centro no constituyen método bastante. Hay muy escaso conocimiento de la estructura de los detalles. Las Repúblicas latino-americanas, bajo aspectos de general índole, diferencian considerablemente. Yo no sé si los agentes diplomáticos y los cónsules envían al Gobierno español informes meditados y exactos, ni si en el caso en que los envíen se leen y se utilizan. Un antiguo cónsul general me dijo que de sus pliegos de información no se había abierto ninguno.

Para cualquier fin práctico que á los propósitos trascendentales conduzca, importaría que se procurase la unión dentro de las colonias españolas, unión que por ahora no existe sino en México y en la República Argentina. Nuestro carácter, no