Unión Ibero-Americana (1905-06-01 00:00:00), página 62

«Cervantes enseñó deleitando—agrega Montalvo,—propagó las sanas máximas riendo, escarneció los vicios y barrió con los pervertidores de la sociedad humana, de donde viene á suceder que su alma disfruta la luz eterna y su memoria se halla perpetuamente bendecida...»

Al excusarse Montalvo de querer continuar la obra de Cervantes exclama:

«Ese mundo de osadía viene á resolverse en un mundo de admiración por la obra de ese ingenio, un mundo de amor por el hombre que fué tan desgraciado como virtuoso y grande.»

Montalvo, con su vigoroso entusiasmo, interpretó los sentimientos que todos los ecuatorianos, como todos los hispano-parlantes, profesamos por Cervantes, y los resumió bien con sólo estas palabras: un mundo de admiración, un mundo de amor. (Repetidos aplausos.)

La resurrección de Don Quijote.

Discurso leído por D.ª Carmen de Burgos Seguí.

SEÑORAS, SEÑORES:

Mucha habrá de ser vuestra indulgencia para dispensarme que entre personas tan competentes me atreva á formular el eco de un ensayo.

Se lo oi decir á Navarro Ledesma en el Ateneo, y su acento convencido llegaba hasta el fondo de mi corazón, escuchando aquella parábola hermosa en que nuestro redentor Don Quijote se alzaba de su sepulcro al tercer aniversario secular, y derribando la losa de nuestras rutinas enlazaba á la amante Dulcinea en un abrazo fecundo, engendrando ideas, de nuevos derroteros, manantial de vida libre, de una sociedad donde brillen los ideales del progreso, de la justicia y del arte.

Todas las mujeres soñamos con la resurrección de Don Quijote; nadie puede deseart tanto como nosotros la vuelta del buen caballero, galante y respetuoso, hidalgo defensor de doncellas y viudas, desfacedor de en tuertos y paladin de la justicia.

¿Cómo no soñar con la resurrección bendita del caballero de la Mancha en un país donde la mujer no puede salir sola á la calle sin exponerse á impertinencias y groserías, donde se lucha con ella para arrebatarla un sitio ó un asiento, donde las leyes no la protegen ni la sociedad la educa como debiera?

Aquel D. Alonso Quijano, respetuoso hasta con las mozas de partido, galante con todas las mujeres, pronto á renir desigual batalla en obsequio de los seres débiles ó á morir proclamando las excelencias de su Dulcinea, es el prototipo de la galería española, ahogada casi con el sanchopancismo importado de países más utilitarios y menos espiritualistas.

El ansia del ideal se acentúa: la rebeldía late en el alma de todos; poetas, pensadores y patriotas buscan por paladín para acometer magnas empresas al valeroso caballero de la Mancha.

Descanse en paz en su ignorada sepultura la amazona de huesos que vistió la escasa carne mortal del de la Triste Figura, materia que, inmortal también, se descompone y se transforma para la eterna renovación de la Naturaleza.

Pero su espíritu no se cambia: él infunde su aliento en nosotros; al calor de sus ideales se engendró esta Unión Ibero-Americana, refugio de las esperanzas de engrandecimiento en política, en progreso y en arte. (Aplausos.)

Despierto está el noble caballero que infundió el soplo vivificante en nuestros espíritus; sane su locura los males de nuestra razón, busquemos horizontes de luz, de amor, de idealidad, porque no sólo de pan vive el hombre, y, sobre todo, bajo el cielo de España.

Las llamas de nuestro sol idealizan cuanto iluminan; á su luz toda mujer puede parecer una Dulcinea si los hombres llevan en el pecho un corazón de Quijote...

Acabarán las fiestas del Centenario, enmudecerán los modernos ingenios que cantan al divino Cervantes; pero quedará repercutiendo, como un eco del sentimiento general de las mujeres españolas, esta postre oración: ¡Quieran los dioses que resucite nuestro señor Don Quijote! (Aplausos repetidos).

EQUILIBRIO

SOMETO

El federal, al golpe del acero,
da lumbre, y con sus chispas la luz crea:
así Cervantes alumbró su idea,
al choque del señor y el escudero.
El uno es noble, audaz aventurero:
el otro, su provecho ama y desea;
aquí, con alto fin entra en pelea;
busca éste la soldada y el puchero.
La vida de constante malandanza
aquíeta al loco y despabilá al zote,
moviendo el infortunio la balanza,
y brilla la razón, con claro brote,
de recelos del tosco Sancho Panza
y alientos del sublime Don Quijote.

Juan José Herranz,
Académico.

D.ª Emilia Pardo Bazán.

La ilustre escritora que es honra de España, y cuyos escritos se estiman de modo extraordinario en América, accediendo á las reiteradas súplicas de la Junta directiva de nuestra Sociedad y á la alusión afectuosa que le dirigió nuestro Director, Sr. Armiñán, desde la mesa presidencial, donde D.ª Emilia ocupaba lugar preferente, se dirigió á la tribuna, siendo calurosamente aplaudida al aparecer en ella por el auditorio, y pronunció, en primer término, las siguientes palabras que recogieron los taquígrafos:

«Señoras y señores: Empiezo rogándoles que si no me oyen tengan la bondad de manifestármelo, porque le- vantaré más la voz. He notado que á los oradores que me han precedido no se les oía bien, y esto es siempre pre para el que habla y para el auditorio muy des- agradable. Ruego, pues, al público que cuando no perciba bien las frases que yo pronuncie me lo ad- vierta.
«Sólo condescendiendo á ruegos honrosamente por- fiados voy á tomar parte en esta fiesta literaria con que la Unión Ibero-Americana se propone conmemorar el centenario del Quijote.
«Hace escasamente cuatro días que tuve noticia de los deseos de los señores de dicha Sociedad, que con muy cortés y amable insistencia me rogaron que hi- ciera uso de la palabra hoy, no habiendo podido ne- garme después de presentar las más justificadas ex- cursas.»
Después de estas frases, la pensadora eminente leyó varias cuartillas, que comprenden lo que puede llamar- se una verdadera improvisación; ignorando la señora Pardo Bazán que nosotros nos proponíamos publicar- las en esta revista, hizo de ellas un extracto que remi- tió á la Ilustración Artística, de Barcelona, donde se publicaron en su último número.
Nada revela mejor lo que dijo la Sra. Pardo Bazán