Unión Ibero-Americana (1907-03-01 00:00:00), página 32

rior de la selva extensos esteros y pantanosos lagos que el sol no ha podido desecar, y cuyas emanaciones son casi siempre mortíferas para los pobres seringueiros.

Hecha la entrada á los caucales, se procede á la sangría de los árboles á golpe de machete, y cuando después de dos días la emisión de látex es copiosa debido á la acción del aire, que obra como instrumento de sustracción, colocados debajo de cada cortadura un pichiche, o cubeta de latón que recoge la goma. Se reparan más ó menos, 600 de estas cubetas, las cuales están llenas van los trabajadores vaciándolas en una camaza, reponiéndolas en sus puestos. Recogida buena cantidad de goma, se procede á la operación de ahumaria (desfumarla) que es indispensable para conservarla; de otra manera, la sustancia, parecida en su composición al cascum de la leche de vaca, se descompondrá por una fermentación putrida.

Se hace un gran fuego de leña en una estufa ó hornillo, y luego se quema el fruto de una especie de palma (Attalea sp.) que da gran cantidad de humo; con una pala de madera parecida á un remo corto, se coge la goma de la vasija y se va lentamente girando dentro del humo, á fin de que se sature por todos lados. De esa manera se conserva la goma, debido á las sustancias antisépticas o fenoles que se desarrollan en la combustión de la leña.

Un seringueiro activo puede prepararse de ese modo hasta 30 kilos de caucho diariamente, que es, más ó menos, el producto de 60 árboles.

De estas preparaciones del caucho resultan productos que pueden clasificarse así:

Caucho fino, preparado con látex puro y perfectamente deshumado.

Caucho medio fino, que se prepara con látex que ha entrado en descomposición y no muy bien deshumado.

Griego, que ha sido mezclado con otros látex, y por consiguiente materias extrañas, como cenizas, arena ó tierra y lana.

Y el sernamby, que es hecho de restos de coagulación, y que escurre en forma de lágrimas. El aspecto del sernamby es globuloso.

GOTAS DE ROCÍO

Dos cofres hay en los que Dios encierra el telismán que nuestras penas calma:
una flor, dulce estrofa de la tierra,
y una estrofa, bendita flor del alma.
Y hay dos cosas que son nuestros baluartes en donde estrella su furor la ola:
saber que Dios nos oye en todas partes
y sentir que no somos tierra sola.
¡Benditos sean todos los pesares,
porque levantan la virtud caída!
La perla es un enfermo de los mares,
el poeta un enfermo de la vida.

Enrique W. Fernández.
(Colombiano.)
Noviembre de 1906.

PLATICAS

Toison, por FRANCISCO CONTRERAS.

A la lista de ilustres poetas americanos que por sus prestigios y su inspiración han conquistado renombre y fama merecidísima al lado de Rubén, Nervo, Santos Chocano, Pichardo, Blanco Fombona, Heredia, Zorrilla San Martín, Peza y otros más, hay que colocar el nombre de Contreras, hábil cineador de versos puleros, cadenciosos, que recuerdan por lo gráciles las miniaturas de porcelana, y por lo bellos las inspiradas melodías de Schubert.

De su erudición y vasta cultura da una prueba gallardísima Contreras en el preliminar de Toison, con su estudio acerca de la evolución histórica del soneto.

Los versos de Contreras, cuando sean más conocidos en España, tendrán seguramente en el público culto una fervorosa acogida.

Constelaciones, por ENRIQUE LÓPEZ ALARCÓN.

El Heraldo de Madrid, en su concurso de insitutos, premió un soneto magistral titulado Soy español, que nos aprendimos y recitábamos con frecuencia los que dedicamos á la vaga y amena literatura toda ó gran parte de nuestra actividad.

En su libro Constelaciones, después publicado, Enrique López Alarcón consolidó su fama de poeta.

Alarcón evoca con acierto figuras y costumbres del pasado, y canta con fe de neófito las conquistas del porvenir.

En la poesía 'Nosotros', dedicada al saladísimo coplero Luis de Tapia, dice:

Verán en las naciones, atónitas las gentes,
hacerse la inerrunta, vital revolución;
cesar la manecibia de leyes con espadas,
y escrito allá en los cielos por mano de las hadas:
¡Hosanna aquel que tiene sereno el corazón!

Nosotros le deseamos á Enrique López Alarcón que sus versos, cuando eso ocurra, sean leídos con el mismo deleite que en la actualidad.

España en América, por EDWARD GAYLORD BOURNE; traducción del licenciado Rafael de Zayas Enríquez.

El simpático Casino Español de la Habana nos envía este precioso libro, en el cual el distinguido catedrático de Historia de la Universidad de Yale, Gaylord Bourne, narra con serena crítica y plausible imparcialidad los hechos realizados por los españoles en América desde los años 1450 á 1580; obra que ha traducido admirablemente, sin que nos excedamos en el elogio, el Sr. Zayas Enríquez.

Los preparativos del viaje de Colón, el descubrimiento y sus inmediatas consecuencias; los viajes de Cabot y Corté-Real; el desarrollo del litoral en 1499 y 1506; Américo Vespucci y Magallanes y su primer viaje alrededor del mundo; las exploraciones del golfo y de las costas del Atlántico y del centro del Norte-América; la obra de los franceses y españoles en la Florida; las procesiones realizadas por los capitanes españoles en nuestra política y administración colonial; la formación española de América; el comercio y la industria coloniales, y la transmisión de la cultura europea, son cuestiones todas que el libro estudia de un modo bastante exacto y completo.

El Casino Español de la Habana merece ser felicitado por su iniciativa al traducir la obra del erudito Gaylord Bourne, felicitación que nosotros le enviamos con un saludo fraternal.

Por Europa, por CARMEN DE BURGOS SEGÚL (Colombine.)

Cada época tiene sus predilecciones literarias, y la nuestra se declara abiertamente partidaria de los libros de viajes, en los cuales ha dejado un espíritu observador el fruto de sus impresiones. Es más comprensible y atinada esta afición del gran público que aquella otra, un poco rara, que le impulsa á buscar los diarios de viajes fantásticos, donde las narraciones de cosas inverosímiles le seducen, y que por esa categoría son primos hermanos de las novelas de folletín.

Colombine, que sabe observar y es imparcial, ha coleccionado en un tomo los juicios que le merecieron Francia e Italia en una excursión que por las principales poblaciones de dichos países hace poco celebrará.

Según un célebre pensador, tales libros suelen adolecer siempre de inexactitudes, por lo difícil que resulta percibirse de la naturaleza de los pueblos y de sus costumbres, con una simple ojeada. A mí entender si el libro de Colombine tiene esos errores, no será porque ella haya juzgado las cosas con apasionamiento y ligereza, pues su obra está escrita con tanta sencillez y tanta sinceridad, que nos desecha desde las primeras páginas toda prevención.

Suele ocurrir con frecuencia que hablando de París, por ejemplo, los escritores españoles pican un poco de seso y dedican los más desfavorables elogios á la villa luminosa. Colombine habla de París con gran ingeniosidad, y nos sirve su pensar con loable hondura, hasta el punto que tengo la seguridad de que sus lectores profanos pensarán en lo sucesivo que no es de tan buena ley el oro de lo que se ha dado en llamar el cerebro del mundo.

Por Europa es un libro interesantísimo, escrito con la amenidad y la gracia que es el encanto principal de todos los escritos de su autora.

V. R.