Unión Ibero-Americana (1904-03-01 00:00:00), página 72

En fin, cuantos trabajos ha hecho y se halla realizando la "Unión Ibero-Americana", me parecen de indiscutible y práctico interés á los fines que persigue.

Unicamente respecto á los Museos y Exposiciones permanentes he de permitirme hacer algunas consideraciones. Entiendo que debieran ser todos ellos de carácter comparativo, como el que se proyecta en Bilbao. Es decir, un Museo donde al lado de los productos y manufacturas de España se encuentren sus similares del extranjero que se exportan á la misma, especialmente en el caso de los productos de caza en los países de origen y en los de recepción, el importe de su arrasarse por ferrocarril al puerto de embarque, fletes, derechos aduaneros, impuestos transitorios, etc. De este modo creo que se dan á los fabricantes y productores españoles los medios necesarios para ponerse en condiciones de luchar económicamente en el mercado con los de otras naciones.

Y lo creo, porque así se conocerán los gustos del consumidor americano, y se verá que para atenderles basta en algunos artículos introducir simples modificaciones en el adorno, en el envase, en la etiqueta, en las marcas, etc., etc.,... y que en general bien fácil es decirlo. Aparato de este tipo hay multitud de artículos de extraordinario consumo que se pudieran enviar de aquí y no se exportan.

También tiene transcendental interés para el intercambio que los comerciantes españoles conozcan á sus compatriotas dedicados al comercio en América, lo cual se habrá conseguido una vez formado el padrón ó censo que tiene en proyecto la "Unión Ibero-Americana". Por él se verá que la casi totalidad del comercio rural y gran parte del de las capitales de América está en manos de españoles, quienes de presura es que, en igualdad de condiciones y por afecto á su patria, se prevean de generos en España, con preferencia á otra nacionalidad.

Eso no es todo cuanto se necesita para el desarrollo del intercambio, pero no cabe dudar que influirá grandemente, unido á la modificación de los aranceles aduaneros y al abaratamiento de los trasportes por ferrocarril y martímos que la "Unión" está ya gestionando. Y que se abaraten los trasportes y fletes es de todo punto indispensable, porque es bochornoso que se hayan dado casos (podría citar nombres propios) de que por hallar economía en ello se mandaran desde Barcelona á embarcar en Génova mercaderías con destino á Buenos Aires.

Para alcanzar estos fines, España ocupa lugar preeminente en los mercados americanos, precisándose que nuestros exportadores se avengan á hacer el comercio como allí se hace, verificando las transacciones como generalmente tienen lugar en América: esto es, con un plazo para el pago de seis meses.

Dificultad es ésta que si se lograra vencer, haciendo entrar por ese camino á los españoles, y se consiguiera además que, al igual de los alemanes, se mandaran viajantes que ofrecieran las mercancías hasta en los pueblos más insignificantes, no estaría lejano el día de ver realizados nuestros anhelos de tener la supremacía en aquellos mercados.

Tal es mi modo de pensar en la cuestión citada. Podrá ser erróneo, pero está basado en la experiencia adquirida en los muchos años que trabajando en el comercio he vivido en la República Argentina.

Me es muy grato, señor, saludará usted con este motivo y ofrecerme como su más atento y seguro servidor,

José R. de Olaso.

El Presidente de la Liga Vizcaína de Productores.

Bilbao 20 de Febrero de 1904.

Excmo. Sr. D. Jesús Pando y Valle, Secretario general de la Unión Ibero-Americana.

Muy señor mío y de mi consideración: Su favorecida del 9 del corriente se ha cruzado con la que dirigi al señor Presidente de esa Asociación, enviándole cuatro ejemplares del folleto que contiene mi informe relativo al proyecto de ley de mejora de los cambios, que emiti ante la Comisión parlamentaria, como Presidente de la Liga Vizcaína de Productores.

Llamaba su atención acerca del artículo adicional A, titulado Los viajeros extranjeros, que se desarrollaba en las páginas desde la 59 á la 67. Decía al Excmo. Sr. Presidente que, mientras no exista otra Junta Central con ramificaciones en las poblaciones españolas llamadas á fomentar la industria del turismo, me parecía que la Unión Ibero-Americana debía acometer la empresa, sobre todo para la creación en Madrid de la colonia americana, á que me refiero en la pág. 66.

París debe gran parte de su buena situación monetaria á los extranjeros, que dejan 3.000 millones de francos anuales; en los Países corresponden una parte importante á los americanos que hablan nuestro idioma. Italia y Suiza deben también al turismo el buen estado de sus cambios; en Portugal, según los datos que aduzco en mi trabajo, influyen también las familias brasileñas allí establecidas á que tenga 8 por 100 más baja que nosotros la prima del oro, á pesar de que el reino vecino tiene en peor estado que España la Hacienda, el crédito, la circulación fiduciaria y la balanza del comercio exterior.

Mayor carácter de la vida para los americanos en Madrid, respecto á París, y la estancia del vicio hecha públicamente en la capital de la monarquía, parece que debían influir para que no sean insuperables las dificultades de atrair á España una colonia de familias americanas.

Lucha España, para el fomento de la industria del turismo, con su situación excentrica en un extremo de Europa, pero debía disfrutar de las ventajas inherentes á su historia gloriosa, que le permitió colonizar y llevar el idioma de Cervantes á la mayor parte del continente americano. Poseemos notables monumentos en Burgos, León, Salamanca, el Escorial y Toledo; vestigios interesantísimos de la antigüedad de los trabajos en Córdoba, Sevilla y Granada, y las colecciones del Museo de Pintura de Madrid gozan de gran celebridad, siendo extraordinariamente admirados en Inglaterra los cuadros de Velázquez.

Tenemos á la vista itinerario para hacer el viaje de Londres por París, Biarritz, Burgos, El Escorial, Madrid, Sevilla, Gibraltar, Granada, Córdoba, Toledo, Barcelona, Tánger, Nimes, París y Londres, por el precio médico de 60 libras esterlinas en primera clase.

No se puede negar que en determinadas épocas vienen bastantes viajeros para recorrer ciertas poblaciones de España, y en especial Sevilla durante la feria y Semana Santa; pero ese número es muy limitado, y nos falta en absoluto el renglón más saneado de los extranjeros establecidos en nuestro suelo con carácter permanente ó para estancias prolongadas.

Preguntándome acerca de las deficiencias que encuentran en la Península, se refieren los ingleses á las fondas y los servicios de higiene, á la falta de intérpretes, de guías y de facilidades para los viajeros que no conocen el idioma castellano. Son Barcelona y San Sebastián dos ciudades más bellas que casi todas las de Europa de igual vecindario; tienen ahora algunos hoteles dotados de todos los refinamientos, aunque en general son inferiores á los de los extranjeros respecto de la mayoría de las otras poblaciones, y aun de Madrid, en donde no hay una fonda de primer orden y escasean las habitaciones que se alquilen amuebladas.

Otro inconveniente de la corte para las familias americanas depende de que, no existiendo aún la colonia de aquellas Repúblicas como la creada en París, ni habiendo en Madrid más sociedad que la aristocrática, á la que es difícil el acceso de las señoras extranjeras, les falta ese ambiente imprescindible para gentes habituadas al trato continuo, tanto en el recibimiento español y orgulloso como en el.

Se toca también con el inconveniente de que entre la frontera francesa y Madrid no circula, de día ninguno de los trenes expresos y sud-expresos, haciendo obligatoria la pérdida de la noche aun para viajes de ocho ó diez horas, con unas salidas ó llegadas casi siempre incómodas.

Para prestar un buen servicio por la línea del Norte es indispensable la doble vía, y aunque tarde lo ha comprendido así la Compañía, que, después de abrir al tránsito público la sección de Madrid á Villalba, la está asentando entre Madrid del Campo y Venta de Baños y desde San Sebastián á Hondarribia.

Como me he extendido bastante en el referido folleto, excuso entrar en más pormenores, que podrán ustedes encontrar hojéndolo.

Con tal motivo, queda suyo afectísimo seguro servidor,
q. s. m. b.,
Pablo de Alzola.