Unión Ibero-Americana (1904-03-01 00:00:00), página 40

que viven en lugares separados, mantienen su mutuo cariño y tratan de sus intereses en cartas nunca interrumpidas. Para la familia ibero-americana sean los periódicos cartas constantes, fervorosas, con todo género de detalles que mantengan despertado el cariño que puede adormecer la ausencia y estimulen empresas futuras con las cuales se engrandezcan cuantos por motivos étnicos y sociales caben en un mismo ideal y se junten muchas veces en la historia.

La obra de traducir las obras de nuestros poetas, tantas y tan manifestaciones románticas, á alardes sentimentales; ha de tener otras consecuencias de mayor fundamento y en ella debemos los periodistas afanarnos con fe ardiente, con verdadero entusiasmo, puesto que nuestros oficios han de ser eficaces y nuestra intervención decisiva. Los hombres políticos pasan por los destinos públicos rápidamente; su labor es casi siempre efímera. En cambio la prensa, con su voz diaria, sus consejos continuos, su influjo no intermitente, sirve á la nación para satisfacer el anhelo que sin duda cuenta, esbozados americanos y portugueses de vivir en comercio, que no daña á las respectivas personalidades, antes bien las realce y eleve.

La prensa puede ser medio de comunicación, al que en este caso cabría aplicar los versos de Guyau:

Droit comme un rayon de lumière et comme lui vibrant et chaud.

J. Francos Rodríguez.

Á VANGUARDIA

En la fecunda campaña de estrechar vínculos con todos los pueblos de origen español ha ocupado siempre uno de los primeros puestos, á vanguardia, la Asociación de Escritores y Artistas.

Esta tenaz y constante propaganda tiene larga historia. Comenzó hace más de veinte años, concediendo sitio de honor en sus listas de socios á Presidentes, Ministros y notables literatos de las Repúblicas hispano-americanas.

Ultimamente, ha borrado, por completo, toda diferencia reglamentaria entre americanos y españoles, otorgando ingreso como socios de número, con opción á todos los derechos sociales, á los escritores y artistas hispano-americanos.

Mereció á esta viva corriente de simpatía y buena amistad el pedido la Asociación tomar iniciativas eficaces y perseverantes para conseguir la estipulación de Tratados de propiedad literaria y artística, manteniendo y consolidando afectuosas relaciones con cuantos elementos intervienen en tan importante asunto. Gobiernos americanos y españoles, diplomáticos y autores de ambos países le han dirigido también frecuentes consultas sobre cuestiones de letras y artes, obteniendo su infausto concurso.

En el Congreso Literario Artístico Internacional de Madrid (8-15 Octubre 1897), organizado por dicha Asociación de escuelas y la Asociación Literario-Artística Internacional de París, asamblea que tanto contribuyó á la eficaz defensa de los principios de la propiedad intelectual y al establecimiento de relaciones regulares entre las Sociedades literarias y los escritores de todos los países, tuvo América distinguida representación.

Más tarde, para conmemorar especialmente el descubrimiento de América en su cuarto Centenario, organizó la Asociación el primer CONGRESO HISPANO AMERICANO celebrado en España (23 Octubre-10 Noviembre 1892), percibiendo que el momento ádecuado de solemnizar suceso tan grandioso era hacer un llamamiento á todos los pueblos que hablan nuestro idioma para sentar las bases de una inteligencia fraternal literaria, al procurar la conservación e integridad de la lengua castellana, afianzar nuestros vínculos internacionales y lograr resultados de indudable beneficio para los libros españoles y americanos. Mantener la pureza del idioma, fomentar relaciones de solidaridad y proteger el comercio de librería son aspiraciones tras las cuales se colbará un progresivo clima para la raza que en aquella famosa reunión encontró reposo á sus inquietudes y consuelo á sus infortunios, echando los cimientos de nuevos y prósperos destinos.

Tan rápidos e importantísimos resultados débense principalmente á la magia de poderosa voluntad, á una persona insignie que durante gran parte de su vida se consagró á tan noble objeto y fué emblema de unión para americanos y españoles, á un egregio poeta, cuya lira acaba de enmudecer para siempre, al nunca bastante llorado Presidente de la Asociación de Escritores y Artistas, D. Gaspar Núñez de Arce, honra de España y gloria de la literatura universal. Sus altos prestigios, las consideraciones que su genio merecía, la entereza de su carácter, sus poderosas influencias, su inquebrantable perseverancia, hasta su salud, todo lo convierte en el más alto, másso y patriótico ideal de paz y fraternidad que perseguía.

«Los espíritus prácticos, le decía, con sugestiva elocuencia, el joven escritor americano D. César Zumeta, han hecho durante mucho tiempo cuantos esfuerzos estuvieron á su alcance por desunirnos, y he aquí el momento de afirmar que sin los que, como vos, mantuvieron en alto el ideal atando con hilo invisible de idilios y poemas nuestras almas, nosotros no estaríamos aquí reunidos, amontonando sobre vuestra frente la flor que crecieron á las margenes del Brasil, el Oriente y el Plata. Sólo testimonio de que en definitiva lo práctico es lo ideal y porque oficializéis en ese altar os traemos nuestra ofrenda.»

«Al escuchar, exclamaba en la misma ocasión el insigne orador mexicano D. Justo Sierra, la poesía de Núñez de Arce no hay ningún alma noble y sensible que no se sienta arrobaada en dulce y hermoso éxtasis; en ella vibra el espíritu de nuestra raza. Por eso cuando nos dirigimos al ideal rezamos al ideal en versos de Núñez de Arce.»

«Tanto le entranadas es la labor que parece como que está sobre el suelo y se nos al pútrido culto.»

Núñez de Arce, que por su labor literaria tiene derecho al recuerdo de la posteridad, merece, por los trascendentales beneficios que desde la Presidencia de la Asociación de Escritores y Artistas ha reportado, el eterno respeto y la in-diable gratitud del mundo intelectual y de la patria española.

Para perpetuar la memoria de su Presidente, la Asociación, continuando la obra del que fué alma y vida de sus iniciativas, empresas, presta continuo breve plazo un Asilo de escritores, artistas, músicos y historiadores americanos, donde encuentren alivio á sus dolencias y vivienda para cobijarse los cultivadores de las letras y de las artes enfermos y necesitados. Dicho establecimiento se titulará Instituto Núñez de Arce. Así, cuando un escritor ó artista hispano-americano se encuentre lejos de su país natal, herido por la enfermedad o la desgracia, podrá encontrar refugio en esa propia y en los brazos de su misma familia.

La Unión Ibero-Americana ha sido en la lucha constante por el fomento de las relaciones entre América y España excelente compañera de armas de la Asociación de Escritores y Artistas.

Tengamos fé en el triunfo de tan salvadoras ideas y quiera Dios se realice pronto la inspirada profecía que, soñando con el porvenir y espacando por él su espíritu superior de altísimo poeta, hizo Núñez de Arce al cerrar las sesiones del Congreso Literario Hispano-Americano de 1892.

«Llegará un día—dijo mi inolvidable amigo del alma al final de un discurso que basaría su sólido para darle encanto de futuro—en que la civilización, cuando es tan rápido y luminoso, desde México hasta Cabo de Hornos, pasando por las dos vertientes de los Andes, abra con el vapor y la electricidad múltiples vías de comunicación y establezca relaciones íntimas entre los pueblos que se extienden por aquellas vastas regiones. Entonces, en las fértiles soledades de América, que la escasez de población casi aisla y separa del comercio humano, surgirán importantes ciudades activas, ricas y florecientes, formadas por la incesante corriente de inmigración que empuja hacia aquellos la vida dispersa de Europa, y que tal vez empleen con mayor impetuosidad las catástrofes que la amenazan. Entonces, en virtud de la inflexible ley que determina el nacimiento, el apogeo y decadencia de todas las cosas, las potestísimas naciones cuya mano gravita ahora sobre el mundo quizás caigan, como cayó España, en esa larga pos- tración que sucede siempre á todos los esfuerzos extraordinarios, ya sean individuales, ya colectivos. Y cuando este caso llegue, si por desgracia llega, cuando desciendan ó rueden desde el céspite de su grandeza las sociedades en- rumbadas, conformes, empeñadas en tocar en la brecha otras naciones jóvenes, audaces y animadas, realizándose una vez más el santo versículo que dice: «Los últimos serán los primeros, los primeros serán los últimos». Entonces, la raza española, qué comulgará en un mismo verbo, dilatándose, constituida en Estados independientes por toda la superficie del globo, será, merece á la fuerza expansiva de su san-