Unión Ibero-Americana (1904-05-01 00:00:00), página 26

Muerta repentinamente D.a Catalina, y conocida la enemistad que entre ambos cónyuges existía, alzaronse graves acusaciones contra Cortés, despreciados éste preocupado nada más con su viaje a España; mas cuando lo preparaba, tuvo que abandonar las Haciendas, porque Oñís se lo había vedado; necesitó de nuevo el apoyo de D.a Marina para intérprete, y la generosa mujer que recibiera mil desdiches, no pudiendo negarse al deseo del hombre á quien tanto amaba, se incorporó de nuevo al ejército español. Al pasar por Contzocoalco detuvieronse para conferenciar con varios caciques, salió la madre de D.a Marina con su marido para saludar al conquistador, y al reconocer á la hija que había hecho pasar por muerta con objeto de que su hijo predilecto lo hiciese pasar por muerto á su padre enterrado, se exaltó: la influencia de Marina sobre los que fulminaban el rayo de la guerra le esparatana. Abrazó D.a Marina á su despiadada madre y, después de tranquilizarla con cariñosas frases, le aseguró la propiedad del Señorío que le había usurpado. ¡Grande fué el asombro y enternecimiento de los que presenciaron ese acto! Continuó su viaje á Honduras, y creyendo el vulgo que se habían reanudado las relaciones amorosas entre la india y el conquistador, tomaron inmediatamente las calumnias contra ésta, que ya iba perdidamente guardada, pero agravar la opinión exaltada en contra suya, Cortés dirigíó de D.a Marina que se uniera con lazos indisolubles á uno de sus capitanes. ¡Esposo suplicio para un corazón apasionado!

¡Abnegación, sacrificio y amor! he aquí sintetizada la historia de D.a Marina, víctima de la ambición de Cortés; la historia de la mártir que conoció todos los dolores del amor y sólo uno de sus goces, el de la maternidad. Cortés, como Goethe, como Byron y como la mayor parte de los hombres célebres cometió grandes equivocaciones en su vida. No debemos olvidar que Cortés trabajó á enterrar el cadáver de la bella Pompadour, Luis XIV que se hallaba contemplando el caprichoso espectáculo ofrecido por copiosa nevada, exclamó: ¡Mal tiempo te hace á la Marquesa para su viaje! ¿No os parece tierna esta oración fúnebre?

Al ir Cortés á España para recibir gloria y honores, creyó cumplir bien con D.a Marina regalándole algunas propiedades. Dio un puñado de tierra á quien le había dado un reino. ¡Qué espléndido donativo! D.a Marina no ambicionaba tal título ni riquezas, ambicionaba el amor, el amor sólo puede poseer con amor, porque no admite otra medida.

España no debiera escuchar elogios á la mujer que contribuyó con Cortés á engrandecer el poderoso imperio de Carlos V; México no debiera negarlos á quien fue ángel protector de los indígenas, ni la Iglesia católica á quien fué entusiasta propagandista de su religión; más cómo extrañar que la historia haya sido ingrata con D.a Marina, si Hernán Cortés no la menciona una vez siquiera en las cartas á rigidas al Emperador.

Si la figura de Cortés necesita el Popocatépetl por pedestal, la figura de la ramera rampante por aureola y la voz del trunfo por canto, la delicada figura de D.a Marina debe contemplarse con luz de alborada.

Concepción Gimeno de Flaquer.

El Sr. Romero Robledo

Y LA UNIÓN IBERO-AMERICANA

Desde hace largo tiempo el Sr. Romero Robledo viene alentando, con su gran patriotismo y su palabra siempre elocuente y sugestiva, la interesante labor de estrechar cada día con más fe y con mayores bríos la confraternidad ibero-americana.

Había organizado el que estas líneas escribe un gran banquete para conmemorar por primera vez en España el descubrimiento de América, fiesta que con solemnidad y concurrida extraordinaria se celebró en nuestro Teatro Real y sirvió de punto de partida á la Unión Ibero-Americana, y á aquella hermosa e inolvidable fiesta acudió el actual Presidente del Congreso de los Diputados, manifestando los extraordinarios entusiasmos de quien como el abrigaba fundadas y generosas esperanzas para su patria y condiciones en el terreno de primer orden.

Desde entonces, han transcurrido veinte años (ya casi todos los que acudimos á aquella patriótica reunión podemos llamarnos viejos), y el Sr. Romero Robledo persiste con ahínco en la defensa de los ideales que aquí con tanto amor propagamos.

Hace pocos días le dirigimos una carta para que nos dedicara un artículo, y la escasez de tiempo le ha movido á contestarnos con esta otra: «Sr. D. Jesús Pando y Valle.—Mi muy estimado amigo: Siento infinito tener que contestar á su grata del 15 que mis muchas ocupaciones actuales me impiden dedicar algún tiempo, como deseo y me sería muy grato, al trabajo que interesa para fecha próxima en la revista UNIÓN IBERO-AMERICANA. Ya sabe usted la grandísima simpatía con que he visto y veo siempre la patriótica campaña que viene haciendo esa Sociedad y su notable periódico y que en todas ocasiones estoy á su devoción. Me complace en repetirme de usted, afectísimo amigo, q. b. s. m.

—F. Romero Robledo»

Que dichas frases no son mera cortesía lo revelan bien estas otras que tomamos del discurso pronunciado por nuestro amigo el día 12 de Octubre de 1883, en el regio coliseo, en el aludido banquete, de gratísima recordación:

«Los americanos y los españoles, rebasando los estrechos moldes de los distintos Estados, constituimos una sola familia, una raza.

Allá en América, como aquí en la tierra española, nos presentamos los hermanos con iguales cualidades y los propios defectos. Todos hemos mirado con interés y profundamente afectados las desdichas y las turbulencias que han tenido para constituirse aquellas queridas Repúblicas; todos celebramos su marcha, inspirándonos en grandes principios de orden y de estabilidad, condiciones indispensables en las monarquías y en las repúblicas, para asentar sobre estas sólidas bases la libertad, el progreso y la idea de la nación.

Yo deseo que ya que ni la inmensidad de los mares, ni las distancias, ni obstáculos materiales de ninguna clase puedan contener la impetuosa corriente del afecto y de la simpatía con que hoy nos saludamos y nos unimos, no se encuentren ni razones, ni pretextos, ni miras secundarias que sirvan de barrera á la explosión de este grande y fraternal sentimiento.

En el curso de la Historia, sometida á las contrariedades naturales de la vida, han podido surgir cuestiones entre la Nación en aquella época descubridora y dominadora y los hijos que allí llevó para poblar y colonizar tan hermoso territorio.

Por encima de los rencores que ya la Historia borra, y que un día borrará más, y que serán aún más borrados con el afecto que renace; por encima de aquellos por ventura pasados rencores, los americanos y nosotros hemos arrancado á la barbarie aquel hermosísimo país, Somos hermanos; hemos comulgado en los mismos altares; no podemos negar la comunidad del habla; cruzamos recíprocamente nuestros pensamientos en el mismo hermoso e incomparable idioma.

De esta manera, el dicho arrogante de un Rey que afirmó que «el sol no se ponía en nuestros dominios» ha venido á traducirse en un hecho práctico y glorioso que todos proclamamos y que nadie podrá negar. La lengua de Cervantes se habla en todas partes donde alumbrá el sol

No es la raza que cuenta mayor número de individuos; pero hay seres que á ella pertenecen de tal manera espaciados por la superficie de la tierra, que el idioma español es escuchado en todas partes, y en su deliciosa armonía aquellos seres han aprendido á rezar y á cambiar y compartir con nosotros el afecto dulcísimo y santo de la familia.

Conquista es ésta que no nos podrá arrebatar la envidia de los extraños; porque por encima de todo está el lenguaje, que es la cadena que nos liga, he dicho mal, no es cade na, es la luz hermosísima que nos alumbra, el lazo vivificador de cariño y de afecto que solidariamente nos une en el mundo.

Yo he oído recordar la miseria y estrechez en que murió Colón, hablar de la justicia que se le debe hacer, sublevarse contra las iniquidades de la Historia; yo voy á tener el valor de defender la Historia, voy á tener la arrogancia, que espero me perdoneís, de deciros que la Historia ha sido justa. No es, ciertamente, Colón el único que después de