Unión Ibero-Americana (1904-10-01 00:00:00), página 11

en que Napoleón se encontraba en Egipto y que, como él, yo debo excluir: «¡Los intrigantes han perdido la patria, vamos á salvarla!» A decir verdad, casi toda vuestra carta está escrita en interés de la verdad; pero la verdad sola no basta para el éxito de un negocio. Me parece que usted no ha juzgado bastante imparcialmente los hombres y las cosas. Colombia no es Francia, y yo no soy Napoleón. En Francia se piensa mucho y se sabe más. La población es homogénea... No había república más grande que Francia, y Francia había sido siempre un reino. El gobierno se había desacreditado al punto de caer en un abismo de execración. Los Ministros que dirigían á Francia eran tan cruéis como ineptos. Napoleón era grande, único, y, además, extremadamente ambicioso. Nada parecido á eso hay aquí...

PERÚ.—Panorama de la ciudad de Lima.

»Yo le hago á usted notar con toda franqueza que ese proyecto no conviene ni á usted, ni á mí, ni á mi país.»

El entusiasmo y el respeto, ya inmensos, que inspiraba el Libertador no hicieron más que aumentar cuando fué conocida esa actitud.

Los oídos europeos no estaban acostumbrados á ese lenguaje de desistimiento voluntario. Por la segunda vez, el ejemplo de la virtud republicana venía del Nuevo Mundo. Washington lo había dado primeramente prefiriendo al palacio de Gobierno su «home», su hogar de familia. Ahora, Bolívar rehusaba la púrpura. La Europa liberal aplaudía. Estaba entonces de moda comparar á Bolívar con Washington y con Napoleón. Un francés, de Pradt, citado por Schryver, hacía también su paralelo: «Una gran celebridad se levanta en la América del Sur. Esta no tiene ya nada que envidiar á los Estados Unidos, y Colombia puede colocar su Bolívar no solamente al lado de Washington, sino además por sobre él... ¿Washington ha pasado once años sobre las armas, como lo ha hecho Bolívar? Y todavía lo está. ¿Ha tenido él, como éste, la espada en una mano y trazado códigos con la otra? ¿Ha libertado él, como Bolívar, los países vecinos con las tropas de su propio país, que él había empobrecido? ¿Bolívar ha tenido aliados como Francia y España? ¿No es al través de todas las amenazas de Europa como con frente imper-

turbable, ha recorrido él la carrera una vez entablada?...
»La acción de Washington no fué más allá de su patria; la de Bolívar abarca el mundo. Que, en su agradecimiento, éste le consagre el respeto que se debe á un benefactor universal, porque él lo es. Con ello no hará más que pagar una deuda; por Bolívar, el universo se enriquece con un nombre que ocupa un primer lugar entre los objetos de justa admiración del género humano.»

Es imposible citar todo este paralelo á causa de su extensión. El autor pone de relieve este país y sus medios de acción y las dificultades que debía vencer cada uno de los héroes. En su comparación con Napoleón sigue el mismo procedimiento. Concluye diciendo que Bolívar «tiene un puesto aparte en la historia». Si hay un mortal de quien, todo considerado, se pueda envidiar el destino, es el del hombre que tomó la América bajo las cadenas para darle la libertad, en los pañales de la infancia para vestirla con el ropaje de la más brillante virilidad; que, durante diez años, guerrero, legislador, vencedor, puro de toda sevicia, de toda arbitrariedad, de todo exceso, en vez de colocarse él mismo en la cúspide de la pirámide que acababa de edificar, no ha aspirado sino á deponer á sus pies la espada y sus trofeos del mando, satisfecho con seguir y dirigir con sus miradas la marcha de un mundo entero en el derrotero en que su potente brazo lo ha hecho entrar. Eso asegura á un mortal, de quien han emana do tantas maravillas, la más bella posición que un hombre haya ocupado hasta ahora entre sus semejantes.

Muchos años después, otro francés, un marino, el almirante Rêveilleire, visitaba algunos de los campos de batalla del Libertador y escribía: «Bolívar no mandó nunca (directamente) más de 10.000 hombres; sin embargo, es un gran capitán. Si él maneja masas mínimas, sus combinaciones abarcan los más altos espacios; juega sobre un tablero infinitamente complejo. Sus operaciones se extienden sobre millares de leguas, las marchas de sus tropitas equivalen á menudo á la distancia del Tajo á las fronteras de Siberia. Objeto elevado, pequeños medios, teatro colossal, tales son los principales caracteres de la obra guerrera del Libertador...