Unión Ibero-Americana (1904-10-01 00:00:00), página 78

El Gobierno cubano gastó nada menos que 101.250 pesos para la adquisición de los citados libros. Y hay que tener en cuenta que tal vez, en plazo no lejano, tenga que hacer nuevos gastos. Desgraciadamente, los libros que se dan gratuitamente no suelen cuidarlos mucho los escolares. El niño, y también el hombre, no dan importancia sino á las cosas que les han costado el dinero, y derrochan y degranan sin escrúpulo lo que nada les cuesta, sobre todo cuando es el Estado el que paga. Hay que advertir que esta censura se dirige principalmente á los niños, porque las niñas se muestran más cuidadosas y atentas.

IV
Por los anteriores datos é informes se ve cuánta importancia atribuye el Gobierno cubano á la obra de la educación y cuántos esfuerzos ha intentado en esta materia. Desgraciadamente queda aún mucho que andar y, sobre todo, hay que hacer comprender á los padres que deben enviar sus hijos á la escuela. En el censo escolar cubano figura inscrito el 17 por 100 de la población; pero, en realidad, sólo asiste á clase la mitad de los alumnos, por varias causas, de las que algunas desaparecerán pronto si se hacen los esfuerzos posibles para combatirlas; otras, en cambio, son difíciles de combatir y suprimir por el momento, tales como la escasa densidad de la población de la isla que, en las partes más pobladas, no pasa de 6 á 18 habitantes por kilómetro cuadrado, y la falta de maestros. Una de las causas que combatiría wäre toda, es la indiferencia de los padres que se salen de mil pretextos para eximirse de conyular sus hijos á la escuela. Todos los superintendentes se muestran unánimes en este punto.

Si no basta la persuasión hay que emplear la fuerza. La ley impone una multa á los padres y tutores que faltan á sus deberes. Corresponde á las autoridades aplicar la ley y hacer efectivas las multas.

Corresponde, sobre todo, á las Juntas de educación velar por que los niños inscritos asistan á las clases. Si lo hacen con buena voluntad, perseverancia y patriotismo, es seguro que lograrán vencer todas las dificultades, y hacer que la enseñanza pública adquiera el desarrollo necesario y legítimo.

E. Galiano.

SECCIÓN OFICIAL

De la GACETA DE MADRID

Convenio sobre reconocimiento mutuo de validez de títulos académicos y de incorporación de estudios celebrado entre España y Guatemala, firmado en Guatemala el 21 de Septiembre de 1933.

Los Gobiernos de España y Guatemala, n el deseo de estrechar y fortalecer los vínculos de amistad que felizmente existen entre ambos países, han dispuesto celebrar un Convenio sobre reconocimiento mutuo de validez de títulos académicos y de incorporación de estudios, y al efecto han nombrado sus Plenipotenciarios, como sigue:

El Gobierno de Su Majestad Católica, al excelentísimo Sr. D. Pedro de Carrere y Lembeye, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de España en Centro-América.

Y el Gobierno de Guatemala, al Sr. Licenciado don Juan Barrios M., Secretario de Estado y del Despacho de Relaciones Exteriores de la República.

Quienes, debidamente autorizados para ello, han convenido en los artículos siguientes:

ARTÍCULO I
Los nacionales de ambos países que en cualquiera de los Estados signatarios de este Convenio hubieren obtenido título ó diploma expedido por la Autoridad nacional competente para ejercer profesiones liberales, se tendrán por habilitados por ejercerlas en uno y en otro territorio.

ARTÍCULO II
Para que el título ó diploma á que se refiere el artículo anterior produzca los efectos expresados, se requiere:
1.º La exhibición del mismo debidamente legalizado.
2.º Que el que lo exhiba acredite, mediante certificado expedido por la Legación ó el Consulado más cercano de su país, ser la persona á cuyo favor se ha extendido.
3.º Que cuando se solicite por el interesado en uno de los dos países el reconocimiento de la validez de un diploma ó título académico, expedido en el otro país para ejercer profesión determinada, se acredite que dicho diploma ó título habilita también para ejercer esa profesión en el país en que se haya expedido.

ARTÍCULO III
Los nacionales de cada uno de los dos países, que fueren autorizados para ejercer una profesión en el otro en virtud de las estipulaciones del presente Convenio, quedarán sujetos á todos los reglamentos, leyes, impuestos y deberes que rijan en la materia para los propios nacionales.

ARTÍCULO IV
Sin perjuicio de que ambos Gobiernos se comuniquen reciprocamente los programas de enseñanza ó se entiendan respecto á cualesquiera detalles administrativos que puedan parecer necesarios, los estudios de asignaturas, realizados en uno de los Estados contratantes, podrán ser incorporados en los establecimientos docentes del otro, previo el cumplimiento de los requisitos siguientes:
1.º Exhibición por el interesado de certificación debidamente legalizada en que conste haber sido aprobadas dichas asignaturas en establecimiento cuyos exámenes ó certificados de aptitud tengan validez oficial en el Estado donde se hayan realizado los estudios.
2.º Exhibición de certificado expedido por la Legación ó Consulado más próximo del país á que el interesado pertenezca, y en el cual se acredite que este último es la persona á cuyo favor se ha extendido la certificación susodicha.
3.º Informes del Consejo de Instrucción pública en España ó del Centro consultivo ó docente señalado para este efecto por Guatemala, haciendo constar los estudios exigidos por las disposiciones nacionales que puedan estimarse equivalentes á los realizados en el extranjero por el que solicite.

ARTÍCULO V
Se entiende, sin embargo, que el diploma ó título expedido por las Autoridades de uno de los dos países contratantes á favor de uno de sus ciudadanos ó de un ciudadano extranjero, no habilita á este ciudadano para que ejerza en el otro país cargo ó profesión reservado á los propios súbditos ó ciudadanos por la Constitución ó por las leyes.