Unión Ibero-Americana (1904-03-01 00:00:00), página 77

complacencia y la gratitud que nos merece el acto de colaboración de S. S. á los fines de interés público que sirve el Gobierno, á los fines de interés nacional que sirven todos los Gobiernos. En este punto, como en otros muchos, he escuchado al Sr. Zulueta con un completo asentimiento de mi espíritu.

Cuando decía S. S., cuando ponderaba y explicaba S. S. la necesidad de atender con una acción constante, continua, con un esfuerzo permanente, á determinados requerimientos de un interés nacional, cuando afirmaba S. S. la identidad de tales intereses á través y por encima de las mudanzas de los gobiernos, lo hacía completamente de conformidad con S. S., salvo que me pareció que por un escrúpulo de consecuencia con su propia doctrina hacía su señoría extensiva su afirmación á los casos, no ya eventualles, sino puramente hipotéticos.

Por lo demás, cuando el Sr. Zulueta expone que para tomar parte victoriosa, ó siquiera de defensa eficaz, en la lucha que significa el comercio internacional, es preciso la constante cooperación de los Gobiernos y la constante acción de los ciudadanos, no decía más que una cosa que siempre es verdad, pero en los labios de S. S. elocuentísima, y es que de toda labor humana son factores el esfuerzo, el trabajo y el tiempo.

Si no fuera por circunstancias obvias, sí no me hubiera tocado hoy, por pecado de los Sres. Diputados, molestar con tanta frecuencia su atención, acaso acaso me dejará llevar de la tentación de entrar más á fondo en este debate; pero no debo, de las indicaciones del Sr. Zulueta, corresponderle á una interpretación al Sr. Ministro de Estado, que sé que para el propósito de contestar con toda amplitud, yo no debo recoger más que aquellas indicaciones que se refieren especialmente al departamento de Hacienda, que tan inmediatamente rige. Hablaba el Sr. Zulueta de las fuerzas de agua que pueden suplir tan útil, oízca y económicamente el consumo del carbón mineral; y en otros períodos de su discurso, aludía á cuestiones que acaso han sido ya objeto de conversaciones particulares que S. S. conoce y que yo no olvido: en todo ello son de agraccer sus indicaciones y de aplaudir su intención, y acaso corresponden mejor que con palabras, cuando con alguna especie de oficio, ofrezco llevar algo de lo que indíca á las columnas de la Gaceta, y para fecha no remota

Habla el Sr. Zulueta de la importancia del comercio indirecto y demuestra, con argumentos sólidos, que, en el hecho, en la existencia de ese comercio se revuelven fuerzas vivas comerciales de la Nación, no bien organizadas, pero inconscientes de su propia valía; y tenía S. S. razón; y al decir aquello me he recordado cómo hace pocos meses, llevado de la afición ó de la necesidad de buscar no sé qué dato, tuve ocasión de compulsar detenidamente las estadísticas de nuestro comercio con Cuba en los últimos años; y no me extraño, porque no me podía extrañar, la decadencia de ese comercio en muchas de sus partidas, pero sí me sorprendió muy gravemente su resistencia en otras; la posibilidad, que parece mi fue tan evidente, que sobre ella llamé aquel mismo día la atención de los mejores pudieran aprovechar la indicación, la posibilidad, digna de defender y de ampliar áfull nuestro comercio, que si no significa lo que en otros tiempos significó, puede todavía representar un vínculo más en el progreso, aparte del vínculo de raza, que no se logra romper en la Historia.

Ha sido el Sr. Zulueta demasiado modesto, como siempre, al decir que no entiende de achaques de diplomacia. En materia diplomática, y claro está que esa materia es especialmente reservada al Sr. Ministro de Estado, el Sr. Zulueta no ha dicho ninguna herejía, ni podía decirla. Su señoría no ignora que yo soy de la carrera, y nunca les puse de parecer herejía á los secretarios de embajada lo que diga quien acaba de ser embajador.

Pero aparte de las indicaciones que hacía respecto de transformaciones y evoluciones del servicio diplomático, y agradeciéndole, al paso, por obligación de mi cargo, el entenderlo, siempre oportuno, de la necesidad de economizar en el presupuesto, yo he escuchado con singular atención, y aseguro á S. S. que encontrando sus palabras eco verdadero, escuchaba lo que decía el Sr. Zulueta de la necesidad de controlar todo aquello que puede mantener y ensanchar aún más las corrientes de simpatía y los lazos de unión entre los pueblos de la América y de la España hispana.

Entre os sáezos seguramente cuenta el Sr. Zulueta como uno de los principales la comunidad de idiomas. Pues también en este punto espero que dentro de breves días tendrá S. S. la demostración de que en una cosa más compartida- mos, sin saberlo explícitamente, preocupaciones y tendencias.

No quiero abusar más de la atención del Congreso. En realidad, mi misión en este instante era tan sólo la de dar las gracias al Sr. Zulueta y ofrecerle, como le he ofrecido, dar traslado de lo principal de su interpelación al Sr. Ministro de Estado; pero una palabra quiero decir, y es que con ser tanta la elocuencia de las palabras de S. S., es más aún la elocuencia de sus actos y de sus ejemplos.

El Sr. Zulueta no se cuenta en el número de aquellos que piden á los gobernantes que solos hagan los milagros, sino que es de aquellos que por sí mismos trabajan y traen aquí el fruto de sus estudios y las enseñanzas de sus viajes. Así tienen más autoridad y más autoridad aún sus requerimientos y así práctica S. S. lo que trazó el libertador cuando su refrán extranjero, que dice muy verdad en todos los idiomas: «Ayudándome cada cual en lo que está á su alcance, ayudándonos unos á otros en todo aquello que podemos y debemos, Dios ayudará á todos y premiará la patria que nos es común».

Contestación del Sr. Zulueta:

Me ha sido sumamente grato lo que ha tenido la bondad de decirme el Sr. Ministro de Hacienda, pero de todo ello, lo que creo que ha de impresionar más favorablemente al país es la promesa, que tratándose de S. S. es equivalente á la realización de la misma, de que la Gaceta contestará, como yo indicaba antes, á algunas de mis proposiciones.

Yo, que, aprendido por la hora, he abreviado lo que quería decir en mi discurso, no he querido hablar del impuesto de transportes con la amplitud que sería menester; pero he de decir al Sr. Osma, adelantando ideas para cuando venga el debate sobre las iniciativas de S. S. que tengo la gran satisfacción de poder felicitar al Sr. Osma, pero tengo un grave pesar en que la iniciativa que ha tenido en la cuestión de transportes no la haya llevado hasta las consecuencias que la clara inteligencia de S. S. seguramente le indicaba, y que se haya detenido por el temor, quizás justificado, de no comprometer la nivelación del presupuesto ó no comprometer los ingresos de las Compañías.

Si de algo pudieran valer mis requerimientos, yo diría al Sr. Osma que cuando ponga la mano en esta supresión de impuestos, ha de contar con el apoyo incondicional de todo el país, porque el país, la opinión pública, de que el otro día nos hablaba el Sr. Presidente del Consejo, está segura de que el amigo de modo firme la mano sobre todas esas gabelas que malgastan una remora para las manifestaciones de la actividad social, que una fuente de ingresos para el Tesoro público.

Yo agradezco las frases lisonjeras que al Sr. Osma parece que le ha merecido el viaje que con un amigo se realizó á la República Argentina y al Uruguay. Ciertamente, señores, que si la prensa española en este caso ha querido calificar de embajada nuestro modesto viaje, no ha hecho más que excederse en el calificativo.

Con un compañero el Sr. Rahola he hecho simplemente un viaje de placer, y la representación que nos habían dado muchas corporaciones económicas debemos el que nos hayan recibido como una personificación de la España nueva, de la España que quiere redimirse por el trabajo; y en tal concepto, hemos recibido los agasajes que vosotros habéis leído en los periódicos y de los cuales yo puedo hablar ahora, porque no podemos envanecernos con ellos particularmente ni el Sr. Rahola ni yo, puesto que han sido tributados á la altísima representación que nosotros ostentábamos, y han sido el homenaje de los españoles de aquel país y de los argentinos, dando muestras de su acreedor cariño á la Madre Patria.

Al entrar en este orden de ideas, he de decir, señores, que entre las muchas distinciones que recibimos, hay una de la cual he de dar testimonio de agradecimiento en este sitio, y es el obsequio que nos hizo el Senado de la República Argentina, suspendiendo su sesión para saludar á estos modestísimos representantes de la Patria española; y como no hay ninguna duda de que esta gran muestra de consideración no se dirigía á nuestra persona, sino en buena parte á la entidad que yo ostentaba de diputado de la Nación española, creo que éste es un obsequio que he de entregarse, porque á vosotros iba dirigido por aquella altísima representación política.

En la República Argentina, Sres. Diputados, hay un verdadero amor, un cordial amor á la madre Patria, amor que