Unión Ibero-Americana (1904-12-01 00:00:00), página 73

en el ejemplo de sus rivales tiene lo suficiente, ya que por su parte cuenta con el idioma y el afecto y simpatías de los israelitas en Marruecos.

Pinhas Asayag.

El Representante de Liberia.

Madrid 19 de Noviembre de 1904.

Excmo. Sr. D. Jesús Pando y Valle.

Mi estimado amigo: Tengo gran satisfacción en acusarte recibo de sus gratas líneas, que acompañadas de un ejemplar del número extraordinario de la UNIÓN IBERO-AMERICANA correspondiente al 31 de Octubre próximo pasado—ejemplar bajo todos conceptos de sumo interés general y de esmerada ejecución—se ha servido remitirme.

Decididamente no puedo tener inconveniente alguno, como particular, en prestarme, y esto muy gustoso, a hacer propaganda de los por cierto muy nobles ideales de la simpática institución, á los que con tanto acierto como buena fortuna se dedica su dignísima Junta directiva; mas no tanto como Representante de la República liberiana en España, ó sea de una nación á la que, si bien dieran nacimiento elementos «americanos», no por eso proceden estos creadores de un nuevo pueblo tan sólo de la América universalmente reconocida desde el 24 de Agosto 1847, de los habitantes de aquellas inmensas comarcas que un día, al hablar el idioma patrio castellano, le dieron á la corona de los abuelos del primer Carlos de España preponderancia nunca igualada y el más metálico florón en el símbolo de su imperial dignidad, sino de otros pobladores que pasando por vicisitudes históricas mil, como las de haber sido, alternativamente, súbditos holandeses y más tarde de Inglaterra, para acabar en ser lo que hoy día son, ciudadanos yanquis, habitantes de Nueva Amsterdam (ahora Nueva York), de Filadelfia, de Boston y de otros centros asombrosos de vitalidad, fueron en busca de aún mayores horizontes para sus aspiraciones políticas, en pos de más coordinada libertad para el ser intelectual, y search of liberty, cual era el discurso del estadista de Liberia, y fundaron mediante colonias territoriales, sucesivamente estableciéndose, y compras de grandes distritos á los indígenas en la costa occidental del África, la hoy tan floreciente como en España aún tan poquísimo conocida República liberiana. Ella sostiene en la actualidad un tráfico continuo y recíproco, siempre creciente con la mayor parte de las naciones europeas, sin que España, con todo el anhelo, con toda la imperiosa necesidad que siente de extender su campo de acción mercantil, comercial e industrial, haya dado hasta ahora paso alguno que valga para aprovecharse también de una oportunidad que alla nadie le disputará, para dar á conocer en sus mercados los productos de los muchos á que el hispano suelo da nacimiento, cambiándolos contra los tan diversos artículos liberales, algodón, anil, azúcar, productos de la rica y famosa costa sur, ó bien interesándose en las minas, explotación de bosques, construcciones ferroviarias y demás, ya que con las leyes protectoras del que trabaja, tan severas como justas en la ejecutiva y sincera apreciación y aplicación de la palabra que rigen y religiosamente se cumplen en aquel país, no son de temer desengaños ni contrariedades de que en otras partes suele ser víctima el emprendedor de buena fe.

Aprovecho muy de veras esta oportunidad para expresar á usted, distinguido señor y amigo mío, lo vivo que es en mí el deseo de que prospere cuanto más sea dable el acrecimiento de la Unión Ibero-Americana, á la vez de asegurarse que así ella como usted, su infatigable cooperador y Secretario general, pueden siempre disponer, en donde me crean de utilidad alguna, de este su afectísimo seguro servidor, q. l. b. l. m.,

Fynje de Salverda.

A Pando y Valle.

Recibí, Sr. Pando, su atenta, y con ella el número extraordinario de la Unión, que agradezco y leí con verdadero interés.

Admirable es la obra proyectada por ustedes y no menos admirable esa constante y firme voluntad con que todos se aprestan á coronarla por el éxito, saltando por cuantos obstáculos pueden oponerse á su paso.

El pensamiento es de ángeles, su realización de gigantes, y tengo para mí que solamente el patriotismo que les anima y los sentimientos altruístas en que se inspiran tienen la virtualidad suficiente para llevar á cabo empresa tan gloriosa.

Ustedes la acabarán con la ayuda de Dios y, tanto por esto como por las conquistas ya realizadas, doyé yo la más completa enhorabuena.

Con ella y la seguridad, que también les envío, de mis pobres votos en favor de sus generosos esfuerzos, doblé mi pluma dar fin á su actual empeño. Pero requiéreme usted en su grata á la emisión de mi juicio en el asunto, y es su requerimiento tan galante en la forma y en el fondo tan sincero, que sería en mí notoria ingratitude no dar completo gusto á su gusto.

Un humilde ministro del altar, al par que modesto obrero de la literatura, se acoge sólo oír y aprender áíl donde suele hablar, enseñando, los primates de la inteligencia y la virtud; pero ya que éstos desean inquirir también el pensamiento de los pequeños y tienen deseos de conocer mi paupérrima opinión en asunto tan capital como el que dió margen y mantenga la Unión Ibero-Americana, allá van mis juicios, siquiera pida para ellos el natural disimulo y perdón necesarios, que es muy justo se dispense aquello que no se expone por propia y espontánea voluntad.

Hecha esta sincera declaración en desuego de mi condición científico-literaria, sirváanse ustedes vestirse de paciencia y pierdan algún tiempo en la lectura de mis pobres lucubraciones.

Desde luego estimo buenos cuantos medios se han practicado hasta ahora para realizar los fines de la Unión pues evidentemente nos han hecho ganar terreno y han colocado la causa en mejores condiciones que estaba. Las distintas alcanzadas en el orden oficial y las que indudablemente se seguirán alcanzando, son redutos de importancia tomados al paso, y la eficaz y activa colaborativa ha de facilitar no poco el triunfo final. Por esto, la labor de la Unión hasta esta fecha será digna de aplauso, siempre y justamente encomiada por los hombres de buena voluntad.

Pero hay algo, en mi entender, que no debe mirarse con indiferencia en cuestiones como la que nos ocupa, y es la distinción que existe entre lo bueno y lo mejor: lo mejor en este caso es lo robusto, lo permanente, lo duradero, y á esto es á lo que debemos aspirar, porque, de lo contrario, haremos una obra buena, es cierto, pero tan futil y caduca que ni aun siquiera merezca los esfuerzos en ella empleados. A lo mejor, pues, hay que atender, y no los naturales esquemas del ánimo, sino las impaciencias del deseo deben pre-cipitarnos, unido en ello lo mejor, aunque sea en favor de lo simplemente bueno. La teoría que propone que debe aspirarse á lo bueno, y no á lo mejor, sólo tiene lugar en empresas no tan transcendenciales como esta nuestra, cuyo fin es permanente y cuyos efectos han de gozar de cierta inifinita, para poder responder á la idea que los engendrara. En empresas de esta clase lo mejor viene á ocupar el lugar del lo bueno, así como lo simplemente bueno solamente lo es de un modo relativo, esto es, en cuanto es menos malo.

Heme detenido en esto, tanto para templar impaciencias que pudieran sermóns fatales, cuanto para señalar la prelación que, en mi concepto, han de tener los medios aportados á nuestra nobilísima causa. Las impaciencias siempre son perniciosas por los espejismos morales á que dan lugar y los equivocados pasos á que obligan. En cuanto á los medios, entiendo yo que han de tener la prelación, si no de tiempo, de dignidad, y por lo mismo de atención, aquellos que sean más aptos para dar estabilidad á los resultados adquiridos.

¿Qué cualés son? Ya he de especificarlos, la ocasión llegada. Ahora cumple al plan que me he propuesto decir solamente que los tales medios no pueden ser otros que los que nos pongan en contacto íntimo, pero espiritual, con nuestros hermanos de América. En mi sentir no hay otros de mayor necesidad y urgencia.

En efecto, no hay arquitecito que, proponiéndose levantar un edificio, no procure antes estudiar el terreno sobre que ha de alzarlo y eliminar cuantos inconvenientes halle en él para la más perfecta realización de su pensamiento. Bien fué tal el caso en que nos encontramos nosotros: tratamos de levantar el grandioso edificio de la unión íntima, cordial, inquebrantable entre diversos pueblos hermanados por sus suyas y tradiciones; pretendemos que varios Estados de una misma nación, de igual origen, se fundan en una aspiración común, á pesar de haberse separados entre sí por su constitución política y de nosotros adquirida por la distancia y el tiempo. ¿No es, pues, muy natural y hasta