Unión Ibero-Americana (1901-09-01 00:00:00), página 2

Almodóvar del Río, com a seguinte inscripção: «Ao activo Ministro de Estado. Tributo de respeito e consideração da Colônia Hespanhola de Petrópolis».

O patriótico procedimento do Sr. Romagna não visa miras interessadas; é refractário por indole á distinções honoríficas, que jamais aspirara nem pretende: recusou por diversas vezes cargos consulares, não aceitando ha muitos anos a nomeação de Consul Geral da República do Perú.

Gueira V. S. perdoar esta larga epistola e aceitar o testemunho da nossa maior estima e consideração.

CARLOS OLIVE

LA ALIANZA DE LA PAZ

Revistando la brillante armada francesa, el Czar de Rusia ha pronunciado á la faz de Europa estas palabras sacramentales para demostrar su satisfacción: «Mis afectos por la Francia de hoy y por la Francia de mañana son los que manifesté en otra ocasión.»

El joven Soberano y Pontífice de las Rusias se refería, sin duda, á la última visita realizada á Francia, hace cinco años, donde la sombra de su padre el emperador Alejandro le embargaba de pronunciar con más firmeza palabras de admiración rotunda por el ejército francés, exclamaciones de paz que habían de vibrar en medio de la Europa armada.

Entonces el Soberano ruso había sido hospedado en Versalles, la casa de Luis XIV, donde la Francia procuraba rodearlo de la grandeza pasada. Al penetrar un día en el Gabinete privado del Eliseo, ocupado por el presidente Félix Faure, su rostro sufrió un repentino arrebato, que le arrasó los ojos de lágrimas. Un gran retrato de Alejandro, colocado en el muro, parecía mirarle y proteger su actitud embargada, sonriendo de un modo expresivo. El joven Nicolás no supo resistir la emoción, e hincando una rodilla ante el lienzo de su padre, pareció que oraba un momento. Al levantarse y observar la delicadeza con que era contemplado, no pudo por menos de exclamation: «¡Ah, ya comprendo... ¡mi padre es á quien la Francia recibe!...»

Esta vez el Czar parece más seguro de su voz, de sus actos y de sus destinos. Ha sido hospedado en Compiegne, la casa de Napoleón, y en Reims, la casa de Juana de Arco, como si la Francia se hubiera propuesto ofrecer á su huésped el trofeo de los cañones que le saludan, y el perfume de la virgen francesa que vela por su patria, al igual que la virgen tiberia Tchoudovorny, vela por las armas del emperador y las victorias de Rusia.

El hijo de Alejandro, el joven á quien el ejercicio constante de la reflexión ha teñido el rostro juvenil de una melancolía soberana, vuelve á pronunciar aquellas palabras de paz en medio de la Europa en armas. Y aunque no se ha separado un momento del Ejército y de la Marina francesa, formando muchos apartes con cada uno de los generales de mar y tierra, para alabar sus respectivas hojas de servicios, ha querido demonstrar su constante amistad á Francia y á todas sus instituciones, demostrando que las salvas de los cañones, el clamor del pueblo, los desfiles de los soldados y la música de los himnos, no le impidieran preocuparse de otras aspiraciones francesas.

—¿Dónde están los socialistas?—preguntó en medio una gran recepción.

—A vuestro lado, señor; rodeando á Vuestra Majestad desde el Gobierno, le contestaron. Aquí está M. Baudin, M. Millerand, jefes de grandes masas del pueblo que os aclama; estrechando vuestra mano, por ser amiga de Francia; consagrando con su presencia y con su patriotismo el apretón de manos á M. Loubet, como en otro tiempo á M. Félix Faure, que algunos hubieran querido desfigurar...

La prensa francesa ha juzgado la visita del Czar como el más firme lazo de la paz europea, y el Soberano ruso y el presidente de la República francesa parecen confirmarlo en los discursos de despedida pronunciados en el banquete de Betheny.

El presidente Loubet, se levantó en medio de una gran expectación y dijo:

«Señor, en nombre de la República francesa, agradezco á Vuestra Majestad y á Su Majestad la Emperatriz el haberos dignado asistir á los espectáculos reconfortables de estos últimos días, en los cuales mi pensamiento descubre un acto político de gran significación.

La alianza de Francia y Rusia, preparada y concluida por Vuestro Augusto padre el emperador Alejandro III y por el Presidente Carnot, solemnemente proclamada á bordo del Puithau por Vuestra Majestad y por el Presidente Félix Faure, ha sido afirmada por el tiempo y comienza á dar sus frutos.

Nacida de una idea de paz, ella ha contribuido al mantenimiento del equilibrio europeo, como condición necesaria de una paz fecunda y duradera.

Cuantas cuestiones han surgido, la han encontrado vigilante, resuelta, conciliando sus propios intereses con los intereses generales del mundo, tanto más moderada, cuanto que es más fuerte, inspirando soluciones de humanidad y de justicia, haciendo confiar á los pueblos que el bien realizado es un comienzo de lo que debe hacer.

Después de consagrar un noble recuerdo á los fundadores de la obra que Vuestra Majestad ha venido á consagrar en tan magnífica jornada, levanto mi copa por la gloria y prosperidad de Vuestra Majestad, de su Majestad la Emperatriz y de toda vuestra familia.

Por la grandeza y prosperidad de Rusia, amiga y aliada de Francia.»

El himno ruso y una salva de estrepitoso entusiasmo acogieron el discurso de M. Loubet, pronunciado con gran entereza, no exenta de emoción.

El Czar Nicolás II leyó á continuación el discurso, cuyo texto es el siguiente:

«Señor Presidente: Antes de abandonar á Francia, á donde nos ha dirigido el deseo de afirmar una vez más nuestro acuerdo más cordial y caluroso, permitidme expresar la sincera gratitud y la emoción vivísima que sentimos.

Por siempre guardaremos la Emperatriz y yo el precioso recuerdo de estos pocos días, llenos de impresiones profundamente grabadas en nuestros corazones, y no dejaremos de asociarnos, de cerca, como de lejos, á todo cuanto concierne á esta querida Francia, nuestra amiga.

Los lazos que unían á nuestros países se han afirmado una vez más, recibiendo la sanción mejor en el testimonio de las simpatías recíprocas, que al manifestarse aquí con gran eloquencia, en Rusia han encontrado un eco calurosísimo.

La unión íntima de dos grandes potencias, animadas de las intenciones más pacíficas, que, á la vez que hacen respetar sus derechos, no desean atentar contra ningún derecho de los otros, es un elemento precioso de pacificación para la humanidad.

Voy á beber por la prosperidad de la amiga y aliada Francia, de su bravo Ejército y hermosa Marina.

Dejadme renovar nuestra gratitud inmensa, señor Presidente, y levantar mi copa en vuestro honor.»

La Marsellesa entonó su grito entusiasta, y rusos y franceses