Unión Ibero-Americana (1903-02-01 00:00:00), página 1

Unión Ibero-Americana

DIRECTOR: LUIS DE ARMIÑÁN

Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Paraguay, Perú, Portugal, Puerto Rico, Santo Domingo, Uruguay y Venezuela.

Alcalá, 65.
MADRID
TELÉFONO 497

SUMARIO
Cuba en España, por L. de Armiñán.—La cuestión de las zonas neutrales.—El Transvaal y sus minas, por Francisco Andrés Oliván.—Tribuna libre: Gente nueva.—Polígrafos americanos: Juan Montalvo (Ecuatoriano).—Literatos americanos: Antonio José Restrepo (Colombiano), por Antonio José Restrepo.—Libros recibidos.—Noticias de América.—Anuncios.

Cuba en España.
(PARA EL CABALLERO MERCCHÁN, REPRESENTANTE DE CUBA EN ESPAÑA)

«Ante la posteridad, ante la historia, todo gran pueblo debe aparecer como una vegetación cuyo desenvolvimiento ha tendido armoniosamente á producir un fruto en el que su savia acrisolada ofrezca al porvenir la idealidad de su fragancia y la fecundidad de su simiente. Sin este resultado duradero, humano, levantado sobre la finalidad transitoria de lo útil, el poder y la grandeza de los imperios no son más que una noche de sueño en la existencia de la humanidad; porque, como las visiones personales del sueño, no merecen contarle en el encadenamiento de los hechos que forman la trama activa de la vida.

Gran civilización, gran pueblo—en la acepción que tiene valor para la historia—son aquellos que, al desaparecer materialmente en el tiempo, dejan vibrante para siempre la melodía surgida de su espíritu y hacen persistir en la posteridad su legado imperecedero—según dijo Carlyle del alma de sus «héroes»—como una nueva y divina porción de la suma de las cosas.»—Rodó.—Ariel.

...Y yo, caballero Merchán, que soy un oscuro escritor español, sin más orie, te que el amor á mi raza, cada vez que abro el profundo libro del primero de los humoristas latinos de América—perdón si me equivoco,—me detengo ante lo que copio y me siento orgulloso de ser gota de agua de ese gran caudal que manó de aquella fuente que, alumbreada por el loco de Génova, ha regado la fertilísima e inmensa América, y al cerciorarme de que allá queda vibrante eternamente la melodía surgida del espíritu, tengo una grande e íntima satisfacción en saludaros, y aun algo más escribo, sin temor á que me lo rechacéis, y es que ahora, con vuestra llegada, empieza á vivir Cuba en España, y ahora, como resultado de ese acontecimiento tan importante, es cuando España empieza á ser más grande en Cuba...

Ya surgió de mi pluma ese amado nombre, nombre adorable que remueve en mi espíritu el bando azul de los recuerdos primeros y que hace que, al escribir yo Cuba, la punta del hierro acaricie la cuartilla y la tinta que este nombre graba sea algo que no extraigo del tintero, sino de otro vaso que en mi pecho guardo...

Aquello más delicado y dulce de la vida, que se encarna en los años primeros del vivir, cosa indefinible, mezcla de santas remembranzas fugitivas, quedóse allá en aquella hija gentil de la mar del trópico, en esa Cuba que hoy representáis tan dignamente en esta mi patria amada, la generosa España, á la que amo tanto que por amarla amputé en mi alma los santos recuerdos de mi infancia...

Yo sé que Cuba para España empieza ahora, y presiento que cada día vibrará con mayor intensidad aquí y allá la melodía de que nos habla Rodó, y en que así sea cifro el orgullo entero de mi alma... Porque sé que todo será allí por siempre nuestro, y eso que jamás dispondremos de un grano de tierra en vuestra libre patria... Nuestro el idioma y nuestro el espíritu del hogar, y nuestro el templo diamantino de vuestro espíritu y nuestra la inspiración de vuestra lira y nuestro el cristiano precatar de aquellas santas madres cubanas... No podéis negarlo, como no niego yo que vuestra es la limpia estirpe que España ostentó y vuestro el pasado esplendente y á veces épico, y vuestro el aventurero espíritu de la raza y por siempre vuestra la historia que en Cantabria empezó hace siglos, y que, como el protagonista de Fecondidad vais á proseguir gallardamente en el corazón del extenso continente americano, para orgullo y gloria de la vieja madre...

Y no habrá espíritus mezquinos que ni aquí ni allí se propongan levantar barreras de arena ante las olas de ese mar de amor que bañará á dos pueblos, y si lo intentan será estéril tarea, porque nada puede impedirnos ya el que seamos unos para siempre...

Nosotros aquí combatiendo por un presente tranquilo y fecundo, libres de todo temor al porvenir, trabajando por que Iberia descansé de su ruda tarea de siglos...

Y vosotros, caballero, allá, con toda el ansia y el entusiasmo de un pueblo nuevo, digno de la prosperidad, trabajando por que Cuba se cree el porvenir á que tiene derecho por su valer...

Y Cuba y España por siempre unidas, de espaldas al pasado, cumpliendo la santa misión de amarse perpetuamente, para que así la humanidad no les exija estrecha cuenta en la historia de sus errores de antaño...

L. DE ARMIÑÁN.

La cuestión de las zonas neutrales.

Beneficios para la agricultura.

Por cierto que es muy chocante que sean agricultores algunos de los impugnadores del proyecto, y que hasta hayan tocado á rebato para alarmar á la agricultura. Porque es el