Unión Ibero-Americana (1900-11-01 00:00:00), página 64

ALEJANDRO DÉUSTUA
DELEGADO DEL PERÚ

Sr. D. Luis de Armiñán.

Muy distinguido amigo. Permitame usted que en respuesta á su afectuosa petición, hecha en su estimada de ayer, formule una aspiración, que haga votos porque el arte español encuentre en esta entidad hispano-americana la fuente fecunda de una inspiración nueva, de una inspiración original.

Sabe usted cuáles y cuántos son los esfuerzos que el arte hace en todos los países para realizar esa originalidad objetiva que perdió con el desprestigio de los ideales colectivos pisados. Parece que se cumplirán las proféticas palabras del filósofo alemán, que condenó al arte á reproducir, en combinaciones diversas, los ideales agotados en las dos grandes fases de la civilización universal. Parece, en efecto, que el arte se limitará hoy á exagerar las formas preexistentes, á transportarlas á medios poco familiares ó á resucitar las expresiones de un viejo misticismo lleno de romántica poesía.

Falta un ideal colectivo, se dice, que encarne y que cante la poesía, y que expresen después las demás artes en paz simbólica; y cuando el arte de la joven América persigue ese ideal, imaginando una civilización propia, y cuando no lo alcanza en sus vigorosas tentativas, se dice también que falta á los jóvenes artistas del nuevo mundo la virginalidad de los maestros de este viejo continente, esa aptitud dada por los siglos de penetrar hasta el fondo de la naturaleza y arrancar de ella su esencia como idea madre de una civilización.

¿Por qué estas afirmaciones no serían otras tantas verdades? Y entonces, ¿por qué no habrá llegado el momento de encontrar árboles españoles y americanos en este organismo de nuestra raza, la fuente de ese ideal común, que imprime nuevo rumbo á las ideas y sentimientos? ¿Por qué los grandes mineros-del arte moderno, que explotan los desmontes deshechados en épocas de gran riqueza artística, no irían á América en busca de filones nuevos más ricos que los antiguos?

Hay en ese mundo una naturaleza llena de vida y de poesía que los invita; hay una raza que aspira á ser, por su composición, la síntesis de todas las razas humanas; hay allí, en esa complejidad inabarcable de elementos sociológicos, germánicos sanos y robustos que presenten con vaguedad nuevos ideales y naturalezas desequilibradas, que luchan contra influencias atávicas y buscan el equilibrio en una concepción superior á la concepción egoísta del indivi-
dualismo reinante; hay, en fin, un cosmos que se organiza y tiende á definirse en medio de convulsiones y malogrados esfuerzos.

¿No estarán allí, en esa gran fermentación, los elementos del ideal colectivo que ha de vivificar el arte nuevo? ¿No estará en América el secreto de la felicidad futura? Esa habrían de descubrir los grandes espíritus de España y de América, ligados como lo están hoy por este abrazo de amor sincero que los une.

Hace dos noches oí á un eminente poeta español sostener la conveniencia de enviar á las Legaciones españolas de América hombres de letras que tengan la misión de extender la cultura española en nuestras Repúblicas. Yo me hago intérprete de ese feli-
pensamiento y entrego esa elevada aspiración, que lleva en su seno la regeneración del arte hispano-americano, al espíritu de los hombres que vigilan por el progreso de nuestra raza.

Mariano J. Madueño
CORONEL PERUANO, DIRECTOR DE «EL MUNDO LATINO»

El primer Congreso Hispano-Americano celebrado en Madrid, es el punto de partida de una nueva época para la Península en su vida de relaciones con los pueblos latinos de América.

¡Ojalá los Gobiernos y las clases directoras de España, penetradas de su importancia, sepan sacar de él todo el partido á que se presta en beneficio de la patria española, de la América latina y de la civilización en general.

EDUARDO LEMBCKE
DELEGADO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ

Sr. D. Luis de Armiñán.

Mi estimado señor: Se ha dignado usted pedir mi opinión acerca de los resultados que podrá tener el actual Congreso. Menos difícil me sería dar á usted mi parecer con respecto á los resultados que debiera tener la reunión en Congreso de la gran familia hispano-americana. Trataré, sin embargo, de complacer á usted, contando con su benevolencia y generosidad castellanas.