Unión Ibero-Americana (1900-09-01 00:00:00), página 41

los que un día infundiera, con su sangre, su religión, sus usos, su cultura.

A tal fin han de tender mis esfuerzos, y para ello, cuanto desde ahora con el benévolo concurso que tan prodigiosamente prestaron los Gobiernos de Costa Rica á mis dignos predecesores y que V. E., especialmente, no les escatimó nunca.

Séame lícito esperar que mi paso por este hermoso país deje en él algún recuerdo grato, tanto á mi Patria como á la República de Costa Rica.

El Sr. Presidente contestó en los siguientes términos:

SEÑOR MINISTRO:

Motivo de sincera satisfacción ha sido siempre para el Gobierno de Costa Rica recibir á los Representantes de la Nación de que un día formará parte en lo político, y de la cual, si bien separada en ese sentido, sigue formándola por los vínculos de la sangre, de la religión y de la lengua, vínculos que, sean cuales fueren las vicisitudes históricas porque hubieren atravesado ó pudieran sobrevivir, permanecerán inalterables, manteniendo, por su propia naturaleza, esa corriente de simpatía del hijo hacia el progenitor.

Mi Gobierno, Sr. Ministro, que está animado de ese noble sentimiento, se complace en recibiros en vuestro elevado carácter de Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de S. M. el Rey de España y en aseguráros, al propio tiempo, que le será muy grato contribuir á que al amparo de tan favorables condiciones, tengan más amplio desarrollo en todas las manifestaciones de la vida nacional las relaciones que felizmente se cultivan entre ambos pueblos y Gobiernos.

Deseo, Sr. Ministro, que vuestra permanencia en este país os sea en todos conceptos grata.

Terminado el acto de presentación, el Sr. Presidente conversó durante un cuarto de hora con el Sr. Pastor y Bedoya, el que se retiró con el ceremonial de costumbre.

Dió la guardia de honor durante el acto, una compañía de infantería, con música y bandera, y una sección de caballería, al mando del Teniente Coronel Sr. Guardia.

El acto resultó lucido.

La República se complace en saludar respetuosamente al Sr. Pastor y Bedoya, deseándole grata permanencia en este país y esperando que su gestión sea fructífera en bien de las ya fraternales relaciones que reinan entre Costa Rica y la Madre Patria.

En vista de los brillantes resultados que dió para la industria y el comercio la reforma monetaria llevada á cabo por iniciativa del Presidente de esta República Sr. Iglesias, ha sido condecorado, por decreto del Congreso, con una medalla de oro creada para él como testimonio de la gratitud del pueblo.

Bien merece tal distinción el hábil político, que en pocos años ha conseguido con tan acertadas disposiciones, el desarrollo de la riqueza de aquel país, como demuestra el residuo á favor del Erario público de 5.321.573 pesos obtenido desde 1894, en que principió la reforma, hasta 1899.

Cuba.

Un periódico de la Habana da cabida en sus columnas, á los siguientes párrafos de una carta dirigida por un fabricante de aquella capital á un cubano residente en los Estados Unidos.

«El abandono en que los interventores, intencionalmente ó no, han dejado los intereses económicos, no puede ser más completo. Los aranceles han sido modificados varias veces, y siempre en sentido desfavorable para el país. Se conoce que las reclamaciones de los agricultores, industriales y comerciantes americanos llegaron á los umbrales del Capitolio, y fué necesario complacerlos, con tanto mayor motivo, cuanto que se asevicanaban las elecciones presidenciales. Dicho arancel, según actualmente rige, ha sido redactado en perjuicio de Europa y de Cuba, y en favor de los Estados Unidos; y á pesar de las protestas á que ha dado lugar, continúan en vigor los mismos enormes derechos sobre el tabaco en rama torcida. Para justificar tal exacción, se alegó la necesidad de reforzar los ingresos, cosa que, por cierto, no se tuvo en cuenta al reducir los derechos de los productos americanos, á su introducción en esta isla. Desigualdad peregrina, que recuerda la famosa ley de relaciones mercantiles, que tanto daño hizo á la soberanía española; con la diferencia de que España otorgaba no pocas concesiones, y facilitaba nuestro comercio con los Estados Unidos, aun con menoscabo de sus propios intereses; mientras que, ahora, nadie reclama, y si alguien aventura alguna tímidá observación, se le da la callada por respuesta.

»El hecho innegable, que nadie puede contradecir, es que, durante la dominación española la isla estaba próspera, y hoy está á las puertas de la ruina. En tiempos de España se pedían ventajas económicas, y con más ó menos trabajo se obtenían; se pedía, por ejemplo, que se aboliesen los derechos de exportación que gravaban el tabaco, y eran abolidos. De tales cuestiones no se ha ocupado el Gobierno de Washington. Verdad es que los que allí son asiduados por- que pueden ocasionar perturbaciones, no se han preocupado tampoco de dicho asunto, conformándose con mantener una agitación política para todos desastrosa.

»Pero, de todas suertes, asombra la inercia de los políticos americanos. Aquellas tarifas, establecidas para crear dificultades á España y que fueron, por consiguiente, verdaderas tarifas de guerra, son las mismas que hoy mantienen contra nosotros. Y, como por otra parte, se nos ata de pies y manos, como ya se nos anuncia que aunque se conceda la independencia, ó un simulacro de tal, no podremos acordar tratos con las otras naciones, resulta que estamos sitiados por hambre, y que, ó conseguimos que los Estados Unidos nos traten mejor, ó caemos de cabeza en el desastre económico.

»Si esto continúa, con las zafarras más cortas que las que se hacían en plena guerra y sin que podamos vender nuestros productos, la isla llegará dentro de un año á un estado tal de ruina, que la propiedad, ya quebrantada, acabará de perder su valor, y será fácil adquirirla á precio de ganga. Sí esto es lo que se busca, fuerza es reconocer que las medidas están muy bien tomadas.

»Para formarse idea de la enormidad de los derechos que gravan actualmente al tabaco de Cuba en los puertos de los Estados Unidos, basta conocer los siguientes datos: