ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 4

CUENTA
de Ingresos y Gastos durante el mes de Diciembre de 1898.

INGRESOS

    Pesetas
    Cént.

    Cuotas mensuales
    595

    Suscripciones
    75

    Anuncios
    4

    TOTAL
    674

GASTOS

    Revista
    270,80

    Personal
    477,50

    Gas y calefacción
    21,30

    Luz eléctrica
    49,65

    Gastos menores
    90,90

    TOTAL
    910,15

RESUMEN

    Ingresos
    674

    Gastos
    910,15

    DIFERENCIA
    236,15

Madrid 31 de Diciembre de 1898.

El Tesorero,
Genaro de Perogordo.
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 40

obtienen plantas vigorosas y bien formadas. Si se planta muy tarde el tabaco, el producto será, de cierto, de un vigor sorprendente, pero no de peso ni de buena calidad; tampoco tendrá consistencia, ni jugo, por faltarle el tiempo requerido para su madurez y las hojas conservarán un color verdoso.

Por esto no conviene esperar la primavera para sembrar sin peligro al aire libre. Está en el interés del plantador aproximar la época de la cosecha, consiguéndose así mejor desarrollo de la hoja, más peso, más substancia, y mejor producto, si la planta ya es grande cuando aprovecha los calores del verano. Esto lo han probado muchos análisis. Es de gran importancia también aprovechar aún parte de la época caliente para la desecación y fermentación. Todo plantador debe, pues, procurar hacer sus semilleros temprano y la replantación lo más pronto posible, cuando hayan cesado las heladas. En la isla de Cuba se siembra el tabaco en los meses de Agosto, Septiembre y aún en Octubre; en el Paraguay en los meses de Mayo, Junio y Julio.

En dos meses ó dos meses y medio, las plantitas pueden estar en condiciones de ser trasplantadas, también antes, ya en seis á ocho semanas, si se han criado bajo abrigo.

Trataremos primeramente de los semilleros al aire libre. Para obtener plantas precoces y vigorosas, hay que escoger tierra muy rica, bien suelta y humosa ó algo arenosa, si es posible, tierra virgen de bosque que no contenga semillas de malezas, que esté bien abrigada de los vientos del Sur, por bosques, hileras de árboles, edificios, paredes ó otra manera, así como también expuesta y algo inclinada al Norte, para que el sol pueda influir mejor desde la mañana hasta la noche; que además, no sea húmeda ni fría, tenga fácil desagüe, y una composición análoga á aquella á que haya de trasplantarse, á fin de que no sufra la planta con el cambio ni se detenga su vegetación; que esté próxima al agua, para facilitar su riego y poco distante del área destinada para el cultivo.
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 41

Después de haber hallado un lugar á propósito, en algunos países, especialmente en los Estados Unidos y también en la isla de Cuba, suelen quemar la tierra antes de la siembra, eligiendo tiempo seco y lo más temprano posible, á fin de destruir las semillas y raíces de malas hierbas y de matar los gusanos é insectos dañinos, calcinar las conchas, caracoles, etc., y abonar la tierra con las sales que resultan de la ceniza. Referente á su ventajas para abono, hay, sin embargo, en contra la pérdida de ázoe. La quema se hace encendiendo camas de leña ó de ramas de 5 á 6 pies de ancho y suficientemente altas para que puedan arder como hora y media. Después de haber hecho esta operación por segunda vez, se deja en ese estado la tierra por unas semanas. En seguida se cava sin volcarla y se pulveriza con la rastra. Más tarde se esparce una ligera capa de estiércol bien disuelto, sobre la cual se pasa otra vez la rastra, quedando entonces la tierra propia para la siembra.

En otros países los planteles libres se riegan con orines durante el invierno y en la primavera se cavan ó se aran de distintas maneras, cubriéndose en seguida con tierra compuesta ó materias fécales, orines de vaca ó torta de colza.

Hecho esto se procede á distribuir la tierra en cántaros de cuatro ó cinco pulgadas de elevación, un metro más ó menos de ancho y diez de largo, dejando caminos para facilitar la limpieza y haciendo pequeñas zanjas alrededor para dar salida á las aguas de lluvia.

En la isla de Cuba, dicen Santos y Campoy, dividen el terreno en largas fajas rectangulares de 8 á 9 metros de largo por medio metro de ancho, y lo abonan con una mezcla de dos partes de estiércol bien podrido y una de arena ó tierra arenosa.

En países menos calientes, en los cuales los semilleros al aire libre, sin abrigos á fines del invierno y principios de primavera, serían aniquilados por vientos y lluvias frías ó heladas, hay que recurrir á planteles llamados forzados. Los fríos y las heladas no son del todo
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 42

fatales, no matan siempre las plantitas; sin embargo, les son muy perjudiciales; así es que un término de vegetación de ocho á diez semanas no basta para desarrollarlas completamente.

Los planteles forzados bien abrigados y expuestos al sol aceleran mucho al desarrollo, dando plantitas en seis á ocho semanas; también presentan otras ventajas. Sus inconvenientes consisten sólo en ser más caros y si son abrigados en no acostumbrar bastante las plantitas á vivir al aire libre, lo que retrasa su crecimiento al ser trasplantadas. Es sabido que almácigas rústicas sin abrigos artificiales dan mejores resultados, es decir, plantas más vigorosas.

Hay varios sistemas de planteles forzados. Citaremos algunos, empezando con los aéreos.

Éstos planteles consisten en cajones de 15 á 40 centímetros de profundidad que se colocan sobre postes á 15 ó 30 centímetros del suelo. El material de que se hacen se compone de varas, tablas ó ladrillos. Abajo se echa una capa de estiércol de caballo, hasta 15 centímetros de espesor, y sobre éste se pone tierra compuesta. Este plantel tiene la ventaja de que no se juntan gusanos, pulgones, lombrices, caracoles, babosos, grillos, vermes blancos ó vermes negros, hormigas, ni otros bichos perjudiciales, contra los cuales es necesario emplear muchos remedios y mucho trabajo, así como contra otros enemigos del tabaco ya crecido, como bichos moros, chinches, cogolleros, orugas, cachazudos, primaveras, gordos, bibiyaguas, vaquillas, piojuelos, moscas negras, etc.

Se hacen también otros canteros forzados, cavando un pozo de un pie de profundidad, de largo y ancho indeterminado, y echando después en éste estiércol de caballo que se apisona bien y sobre el cual se pone primeramente una capa de 5 centímetros de tierra vegetal y después 1 1/2 centímetros de tierra compuesta. En Bélgica se cubre la capa de estiércol con sólo 15 á 20 centímetros de tierra compuesta.
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 43

Otros planteles se forman enterrando cajones de 60 centímetros de profundidad, llenos de estiércol de caballo, hasta dejar sólo 15 cm. para tierra compuesta con la que éste se cubre.

Semler recomienda también, á pesar de ser más caro, hacer los semilleros en cajones de vino, por ser así más transportables las plantitas hasta el campo destinado al cultivo del tabaco.

La tierra compuesta á que se hace referencia debe consistir en humus fino, para evitar la formación de fangos cuando se riega á menudo, y de potasa, ácido fosfórico y sustancias azoadas, que en todo deben ser fácilmente solubles y absorbibles.

Para las últimas sustancias se usan el estiércol de vaca bien descompuesto, materia fecal, sangre, orines, etc.

Muchos no usan el estiércol de caballo por la mucha semilla de malas hierbas que contiene.

Para hacer suelta la tierra se emplea serrín, hojas, arena, etc.

La mezcla de estas diversas sustancias, se hace en el año anterior en las proporciones siguientes: 50 partes tierra vegetal, 25 partes estiércol de vaca, 15 excrementos, orines, sangre, 10 partes serrín, arena, hojas, etc.

Todo esto se remueve 4 ó 5 veces á fin de que el aire pueda ejercer su influencia.

Sobre los diversos planteles, úsanse también diversas construcciones para el abrigo de las plantitas. Donde se teman fríos, heladas ó vientos fríos, se hacen construcciones especiales de ladrillos y se cubren con ventanas de vidrio ó de lienzo empapado en aceite, que para más comodidad corren sobre roldanas.

Donde la primavera es menos rigorosa, bastan ventanas con papel bañado en aceite, ó lienzo blanco, que deje pasar la luz.

En climas más benignos donde ya se busca al mismo tiempo amparo contra los rayos del sol, tienden sobre el plantel, descansando sobre pequeñas vigas, esteras de paja, de cañas ó de hojas de
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 44

palma. En muchas partes también se cubre sólo con algunas ramas ó hojas de palma.

Nosotros recomendamos lienzos ordinarios, no muy anchos, bañados en aceite, que contengan argollas para engancharlas en estacas puestas alrededor de los canteros, en distancias correspondientes.

Estos proporcionan el abrigo más económico, más práctico y, ante todo, más ligero.

Con prontitud se pueden descubrir para exponer las plantitas á los rayos del sol y con la mayor facilidad cubrir para preservar las almácigas contra los vientos, tormentas, pamperos, lluvias fuertes, granizos, fríos ó heladas, etc.

Para resguardar las plantitas de ataques de insectos, se recomienda circundar los canteros con hileras de mostaza, la cual es más atractiva para los insectos que el tabaco.

Eficaces remedios son también la naftalina mezclada en la tierra, ácido fénico diluido en agua, (7 gr. por litro), ácido arsénico ó arseniato de potasa, aguas amoniacales, la nicotina, lechadas de cal, cianuro de potasa, etc.

Aconsejamos también, como medida preventiva, conservar siempre la humedad en los semilleros.

Contra las lombrices y muchos vermes y gusanos es buena la orina, si no se prefiere juntar aquellos de noche con una linterna, como se hace con los babosos, contra los cuales hay sin embargo, un medio de alejarlos dándoles zanahoria que les gusta mucho.

Contra las hormigas, al fin no hay mejor remedio que excavar el hosmiguero y embarrar á éstas.

Con respecto á la cantidad de terreno que debe destinarse para semilleros, hay que tener presente los siguientes cálculos.

Se pueden plantar en una hectárea 30 á 50.000 plantas.
Cada metro cuadrado de almáciga puede proporcionar 500 á 1.000
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 45

plantas; 1 gramo de semilla de tabaco contiene más de 3.000 semillas; así es que de 10 ó 12 gramos se pueden obtener suficientes plantas para una hectárea.

Sin embargo, se siembran hasta 20 gramos.

Nosotros aconsejamos 15 ó una cucharada de semilla para una almáciga de 10 metros cuadrados.

Antes de sembrar la semilla, conviene hacerla germinar, pues necesita para ello algún tiempo; en tierra fría, hasta 2 á 3 semanas, lo que confirma también la práctica, observándose en el nacimiento diferencias de 14 á 20 días entre semillas germinadas y no germinadas.

Este procedimiento siempre se recomienda, si bien que en tiempo ó estaciones frías y húmedas la semilla brotada puede podrirse ó echarse á perder. Para hacer germinar la semilla es preciso que el aire, el calor y la humedad ejerzan sus efectos.

Para este fin, se pone la semilla sobre un pedazo de franela mojada y se cubre con un lienzo, exponiéndola sobre un plato al calor y humedeciéndola diariamente con agua tibia. Otro procedimiento es mojar la semilla durante un día en agua tibia, escurrirla en la noche siguiente y colgarla en seguida, mezclada con arena ó ceniza, dentro de una bolsita en un sitio constantemente caliente.

Continuará.
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 46

ESCRITORES AMERICANOS

F. GRANDMONTAGNE

II
(CONTINUACION)

s principio filológico incontrovertible (aun cuando recientemente se hayan burlado de él cuatro señoritos de la prensa, para censurar á un ilustre catedrático de idiomas), el de que las formas del lenguaje vivo en todos los pueblos, y de manera muy especial en aquellos que alcanzan grado muy superior de cultura ó en que la decadencia se inicia, son formas dialectales ó jergales. De la multiplicidad de esas formas en diversas regiones, han salido las lenguas romances, las cuales, ni mataron ni corrompieron al latín clásico, que sigue vivo y sano entre las personas ilustradas y de buen gusto, sino que solamente mataron á la lengua romana de soldadotes, gobernantes, cobradores de contribuciones y demás gente ordinaria. Esto lo saben los niños de la escuela, pero conviene repetirlo porque hay por acá muchos niños que no han ido á la escuela. Por consiguiente,
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 47

aunque á ratos nos desagrade la cantidad enorme de solecismos, impropiedades y aberraciones analógicas (las sintáxicas abundan menos) que ha puesto consciente y deliberadamente en su obra el Sr. Grandmontagne, debemos agradecer á éste autor su cuidadosa puntualidad, que arroja muchísima luz respecto de esas formas jergales interesantísimas que reviste el castellano en la región de la Plata, y principalmente en la capital de la Argentina. Estas cosas que parecen nonadas, pueden y deben ser términos de la importancia más grande para la obra grandiosa y de perentoria urgencia que la Unión Ibero-Americana persigue, y que todos los buenos españoles deben secundar con sus esfuerzos. Lo primero para unirse es entendense, no tan sólo con el corazón, sino también con la lengua, y por mucho trabajo que nos cueste y muy penoso que nos sea reconocer en nuestro hermosísimo idioma las huellas que el cosmopolitismo comercial y la hegemonía de razas que no son la española, ha dejado y deja aún todos los días, bueno será aprender cómo se habla, porque, en conjunto, en total, no cada individuo, pero sí el pueblo, que es un niño grande, habla como siente y como piensa.

Pues bien: para estudiar esta anatomía y esta fisiología del lenguaje castellano hablado en América, no sirven los libros de versos, supuesto que no ha nacido aún en ninguna región del continente americano un gran poeta nacional, como el de la Iliada ó el del Poema del Cid ó el de la Divina Comedia, es decir, un poeta que renovase completamente el idioma llamando á las cosas y á las ideas tal como se las llama en la realidad, en su país. Los poetas americanos, según hemos visto en artículos anteriores, pasan muy holgadamente por el aro del lenguaje poético usual, y aunque muchos de ellos afrancesan el castella-
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 48

no, también suelen hacerlo otros de aquí, por seguir la dañosa moda. De suerte que para conocer ese lenguaje vivo y real en todas sus espontáneas formas, no hay remedio sino irse á América, ó leer con atención libros como el de Gradmontagne, cuya fidelidad y exactitud no pueden ponerse en duda.

***

Pero fuera del interés filológico y del interés literario y por cima de ellos, se halla y debe hallarse el interés humano y éste en la segunda parte de Teodoro Foronda, es profundísimo y conmovedor.

Bien se le conoce al Sr. Grandmontagne, sin necesidad de que él lo diga, la admiración sin límites que profesa á Galdós, maestro de la novela contemporánea. El novelista argentino, sin querer, sin proponérselo, pero influido y avasallado por el ejemplo y por el modo de hacer galdosiano, sigue á nuestro glorioso novelista, caracteriza á los personajes como él, los coloca en situaciones muy semejantes á las galdosianas, y hasta se encariña con determinadas frases ó giros graciosos, á veces populares, á veces infantiles (que todo viene á ser lo mismo), como hace el autor de La desheredada.

Conste que no hay en todo esto que yo observo en el señor Grandmontagne, ni asomos de rebuscamiento ó de afectación imitativa. El novelista de Teodoro Foronda, no imita al de Angel Guerra, sino que se deja arrastrar por él: hace como él, porque le ha estudiado mucho y muy aprovechadamente y le co-
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 49

noce muy á fondo: pero en este dejarse arrastrar, no hay nada que no sea pura y dignísimamente literario.

No podía menos de ser así también, tratando el Sr. Grandmontagne de pintar unos hombres y un medio social tan diferentes de los nuestros, por lo menos en la apariencia: y aquí entra lo del interés humano de Teodoro Foronda, y en especial de su segunda parte.

Nárrase y describese en esta cómo Teodoro Foronda, ya rico, establecido en Buenos Aires y apreciado universalmente, hecho un hombre de peso, y viudo de la pobre gaucha con quien tuvo dos hijos, procura dar á éstos la educación esmeradísima que sus posibles y la cultura de una ciudad tan adelantada como Buenos Aires le permiten.

En este punto, el riquísimo Teodoro Foronda es muy pobre, muy desgraciado. La niña, educada en un colegio de monjas al estilo francés, resulta una coquetuela casquivana, orgullosa y necia; el niño, empollón infatigable, ornato de la Universidad bonaerense, pertenece á la clase de los doctores, que por lo visto hacen tanto daño en la República Argentina como en España: es uno de tantos sabios oficiales, enamorados de su título é hinchados de pedantería estúpida.

Y lo peor no es esto: lo peor es que los hijos de Foronda, se creen superiores á su padre, por la educación que éste les ha dado, y que ni él ni la pobre gaucha, su mujer, tenían: y al llegar á este punto, la narración no parece ya sólo historia de un caso particular y concreto, sino la eterna y lamentadísima historia del abandono de los padres españoles por los hijos americanos.

La cual historia en este libro del Sr. Grandmontagne, tiene
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 5

INFORMACION GENERAL

CRÓNICA DEL MES DE DICIEMBRE

Se firmó el tratado de la paz y regresó la comisión de París.

En el acto se planteó en la prensa, en los círculos, en las conversaciones públicas y en las privadas el problema político que debía ser como final y último acontecimiento de todos los que tuvieran algún enlace con los sucesos ocurridos en el año de gobierno, regido por el jefe del partido liberal.

Las soluciones eran muchas.

Quién afirmaba como la cosa más sencilla la conveniencia de cambiar la política y al Sr. Sagasta por el Sr. Silvela.

Quién sostenía como lo más adecuado á las circunstancias sustituir al Sr. Sagasta con el Sr. Montero Ríos, para que se reconciliaran unos con otros los elementos liberales y continuaran las Cortes fusionistas su vida y sus tareas.

Quién prefería una concentración conservadora presidida por el general Martínez Campos y donde cupieran todos los que alguna vez se hubieran llamado políticamente de aquel modo.
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 50

episodios y escenas tan patéticas y conmovedoras como la misma realidad. Y con esto, y con decir que en el libro todo lector de buena fe hallará más simpático al padre despreciado por sus hijos, que á los hijos mismos, y con añadir, para atajar cualquier suspicacia, que Teodoro Foronda, á pesar de todo, no se parece lo más mínimo al rey Lear, de Shakespeare, ni al padre Goriot, de Balzac, ni siquiera al Abuelo, de Pérez Galdós, creo que está hecho el mayor elogio del Sr. Grandmontagne, á quien tengo el gusto de saludar como un excepcional escritor castellano de América.

F. NAVARRO Y LEDESMA.
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 6

Quién recomendaba una concentración liberal bajo Sagasta, y en la cual se reuniesen todos los que proceden de la revolución de Septiembre, frente á los que no figuraron en ella ó vinieron después á la política. Quién defendía el statu quo.

Pasaron pronto las recomendaciones de un gobierno neutro, de una situación de carácter personal, y de todo lo que no fuera volver la vista á los antiguos hombres.

Se quisieron dar por disueltos los partidos, pero no se dieron por fracasadas las personas.

Y este carácter de la política reducido á la significación de los apellidos, á las combinaciones de los nombres, á la unión y suma de grupos y al número ó á la calidad de los sumandos, se afirmó una vez más, cuando precisamente se esperaban, se recomendaban y se exigían novedades sobre todo, novedades á todo trance y novedades siempre.

No hemos de ocultar que produjo desaliento en grandísima parte de la opinión, semejante espectáculo. Ni era para llevar grandes consuelos al ánimo de los tristes, el contemplar que los directores de la vida pública más se afanaban en conciliar voluntades que en ofrecer soluciones, más en templar los nervios de los adversarios, que en iluminar el entendimiento de los que creen y esperan en el porvenir de la patria.

Un programa concreto, específico, claro y terminante; una proposición de reformas no la presentó nadie.

Aparte la murmuración de gente nueva, baldía demanda, porque lo nuevo no es garantía de bueno en nada, porque muy malas son también bastantes de las cosas nuevas, no hubo nadie que mostrara una enseña merecedora del asentimiento general para la inmediata solución de la crisis en que todos esperábamos que debíamos estar.
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 7

Y por lo mismo, entre las cuatro ó cinco soluciones, dos eran favorables á la continuación del Presidente del Consejo de Ministros al frente del Gobierno; porque no se le pedía el poder en nombre de afirmaciones extraordinarias y excelentes, conocidas, sino en el nombre de promesas fundadas en la argumentación de las grandes desdichas ocurridas en la guerra, y después de la guerra y bajo el poder del partido liberal.

Han pasado los períodos de la política crítica. Seguirá en el poder el Sr. Sagasta, ó no seguirá. Sucederá lo que determine y acuerde y resuelva la Corona. Pero no se padecen catástrofes como las que hemos sufrido, ni se pierde un imperio colonial, ni se encuentra un país con más deudas que capitales, ni se mira á la patria sin afectos y sin relaciones en el mundo, para que no hayan de cambiar forzosamente, y pronto, y en el acto, los procedimientos de la política de todos los que nos pueden gobernar, que son precisamente los mismos que ya nos han gobernado; cambie ahora ó no cambie el Ministerio, bajen ó suban estos ó los otros, y se sucedan los partidos en su actual respectiva y particular actitud y situación.

Hay que hacer más á favor del país y menos contra los adversarios. Es tarea perjudicial, y ya se ha visto, la de no tener otra misión las agrupaciones políticas, que aquella de dedicar cada una todos sus talentos al descrédito de la que puede reemplazarla.

Cuando no hay más que dos partidos, y el fin principal que cada uno de ellos persigue y alienta es el destruir á su heredero natural, no cometerá un parricidio, pero es reo de atentarlo contra la patria en aquella labor de aniquilar sus instrumentos de gobierno.

La política nacional debe ser otra, y aunque no se haya
Unión Ibero-Americana (1899-01-01 00:00:00), página 8

practicado, ha sido otra siempre. Lo que hay que procurar es utilizar para el bien del país todos los elementos de gobierno, y no exterminarlos por impulsos de la ambición y la codicia.

Otro modo de proceder es ir á la proclamación de los hombres necesarios, al endiosamiento de los que bastante tienen con la jefatura de una hueste política para perder la cabeza, á la proclamación de uno solo bueno, recto, justo y santo; á la negación de toda iniciativa bien inspirada, de toda labor intelectual generosa, de toda acción independiente en el ejercicio y en las funciones de los derechos políticos, é independiente porque sólo se somete al interés de la patria.

Hay que cambiar la forma, la organización, la manera y el hábito.

En estas consideraciones, que se manifestaron después de aquellos propósitos, sorprendió á todo el mundo la enfermedad del Presidente del Consejo de Ministros, y alarmó con grandes temores el conocimiento de su enfermedad, que con nombres técnicos más exactos vino á definir la gente de pulmonía, y á temer repito un funesto y desgraciado término del mal. Dios no lo quiso así,afortunadamente.

A los ocho días de iniciada la dolencia se acabaron los partes facultativos. En el último día del año, el Presidente ha vuelto á hablar de política.

Están, pues, las cosas como el mismo día en que las sorprendió en su marcha el desagradable suceso.

Hasta la crónica del mes de Enero no podremos juzgar de cosas definitivas.

Y sería de sentir para todos que no pudiéramos hacer alguna referencia á la política internacional que necesitamos.

Bien nos guardaremos en estas líneas de dar opinión de nin-