ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 23



    Artículos.
    Méjico.
    Colombia.
    Venezuela.
    Uruguay.
    Argentina.
    Chile.

    Arroz
    2.650
    416
    363
    787
    9.757

    Garbanzos
    5.135
    7.022
    11.508
    8.464
    59.459
    Al Brasil... 8.600

    Ajos

    8.698
    23.366
    15.940
    200
    Idem... 2.163

    Almendra con cáscara
    2.470
    583
    100
    1.715
    19.456
    1.202

    Idem pepita
    501.314
    3.724
    3.725
    17.532
    34.224
    Idem... 1.580

    Aceitunas
    154.950
    98.163
    38.215
    10.832
    283 471
    3.251

    Al Brasil...

    7.934

    Avellapas
    24.726
    1.759
    3.657
    4.231
    14.280
    Idem... 2.638

    Castañas
    31.599
    112

    120
    48.766
    Idem... 14.480

    Higos secos
    4.816
    325
    1.765
    3.459
    521
    Idem... 462

    Pasas
    97.722
    5.683
    33.967
    7.383
    207.272
    Idem... 31.154

    Uvas

    540
    1,200

    31.528
    Idem... 13.890

    Anís
    690
    881
    3.478
    12.006
    20.134
    1.818

    Al Brasil...

    1.500

    Azafrán
    299
    54
    36
    1.039
    3.759
    Idem... 64

    Cominos
    549
    3.550
    5.223
    5.418
    4.235
    Idem... 1.011

    Pimiento
    6.767
    342
    5.589
    52.261
    367.019
    33.867

    Al Brasil...

    800

    A Costa Rica

    17.660

    Pimienta

    675
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 24



    Artículos.
    Méjico.
    Colombia.
    Venezuela.
    Uruguay.
    Argentina.
    Chile.

    Aceite común
    232.382
    53.999
    45.592
    165.445
    259.302
    2.000A Costa Rica 1.710

    Aguardiente (litros)
    262.125
    12.412
    312
    19.264
    18.035
    540Al Brasil... 30.013

    Idem anisado
    17.254
    12.143
    3.037
    7.880
    22.038
    2.544Al Brasil... 17.606

    Licores
    6.875
    4.569
    7.218
    446
    15.967
    260Al Brasil... 1.529

    Cerveza, sidra y chacoli.
    39.015
    9.722

    4.361
    18.525
    3.477Al Brasil... 118

    Vino común
    3.693.742
    974.072
    2.264.812
    20.612.696
    20.009.554
    18.778Costa RicaHondurasPerúEcuadorAl Brasil 10.472.568

    44.625
    66.720
    3.870
    115.180

    Jerez
    981.116
    500.873

    52.999
    58.698
    15.849A Costa Rica 74.793

    Generoso
    37.069
    81.090
    305.107
    114.974
    69.928
    Al Brasil... 13.684

    Vinagre
    22.250
    330
    362
    2.749
    4.799
    787

CONTINUARÁ

RICARDO BECERRO DE BENGOLA.
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 25

REPÚBLICA DEL URUGUAY

EL POR QUÉ DE SU MALA SITUACIÓN
POLÍTICA Y ECONÓMICA

En 15 de Febrero próximo pasado, el Presidente de la República Uruguaya inauguró solemnemente las sesiones de la Asamblea en el primer período de la XIX Legislatura, dando lectura á un Mensaje en que reseña á su manera el estado político y económico del país.

Es un documento notable por su extensión, pero en el fondo nótase que la idea dominante tiende á desvirtuar la verdad de los hechos que han contribuido á crear la situación anormal en que se halla la República, tanto en política, como en su estado económico y social.

No es nuestro propósito entrar al análisis de cada uno de los puntos del Mensaje, pues la depuración de sus detalles corresponde á la prensa nacional independiente, que de seguro lo hará con más detención y mayor propiedad, por el interes que tiene de establecer para la historia, la verdad de los acontecimientos de actualidad, así como las omisiones hechas en el Mensaje sobre el negociado de la Deuda Brasileña; sobre la navegación de la Laguna Merín; sobre tarifas; so-
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 26

bre impuestos á la carne, tasajo, etc., etc., que debieron explicarse en el precitado documento.

Con lo dicho basta, y en mérito al estado político en que se hallan divididos todos los elementos nacionales, haciéndose imposible la celebración de un acuerdo que los una patrióticamente para poner término al malestar general en que vivimos naturales y extranjeros, y evitar la despoblación, causa de la ruina de la riqueza pública, del comercio y de las industrias, y por lógica consecuencia de la guerra civil cuyo estallido se anuncia, vamos á presentar las causas del por qué de la mala situación política y económica de la República del Uruguay, para que tomen nota de ellas cada uno de los que actúan como Ases de las distintas fracciones en que está dividido el pueblo nacional; y nuevamente recomendamos nuestros datos á los Poderes Públicos, á fin de que, inspirándose en ellos, procuren salvar al país de los desastres á que camina con pasos agigantados, ya difíciles de contener.

La gravedad de la situación, está de manifiesto en nuestro libro Via-Crucis Administrativo, desde la página 228 hasta la 270, publicado en 1894, y hoy en todos los hogares, y cuanto más tiempo corra sin emplearse un procedimiento que ofrezca el resultado patriótico de unir á todas las fracciones políticas, tanto mayor será el derrumbamiento del país, y más difícil la reparación de sus males.

Estas causas son la impotencia del pueblo nacional, colocado al frente del Poder Ejecutivo, para alcanzar los derechos y prerrogativas ofrecidas por la Constitución del Estado, y evitar los espectáculos que á diario se ofrecen.

Las pruebas de esa nuestra afirmación, están establecidas en nuestro libro Proezas Históricas, desde la página 260 á 287, publicado en 1892, ampliadas en el Via-Crucis Administrativo citado.

Por considerarlas de oportunidad, vamos á reproducir algunos párrafos, cuyos datos podrán servir de base para la reconciliación de to-
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 27

dos los uruguayos, al objeto de obrar más en harmonía con las necesidades generales de la Nación.

«Con un criterio unión, igualdad y fraternidad entre nacionales y extranjeros, la República Uruguaya, no pasaría por la actual decadencia moral, política, económica y financiera, y no tendría sobre su Tesoro Nacional, la devoradora Deuda Pública, tan espantosamente aumentada en estos últimos doce años, que ha detenido el progreso y comprometido el porvenir de la presente y futura generación, sin mejoras materiales que la represente, ni acciones morales que la justifiquen.

» Por otra parte, no es posible desconocer que la población nacional, hasta el presente, no tiene la superioridad numérica que se atribuye, con representación activa y productora, como para obrar dentro del criterio que analizamos y en condición de hacer valer sus derechos, ante los avances arbitrarios del Poder oficial.

» Su mayor número es infantil; vive bajo la patria potestad de sus padres, extranjeros en gran mayoría, de quien dependen y á quienes están obligados á obedecer y á seguirles en su peregrinación por la existencia.

» Evidente prueba es, el resultado que ofrece el Censo de población, levantado oficialmente en el departamento de Montevideo, en Septiembre de 1889.

» Por ese Censo oficial, se pone de manifiesto que de las 215.061 personas, clasificadas por sexo, edad, estado y nacionalidad, sólo presenta 13.903 varones uruguayos de 20 á 60 años, — contra 49.671 varones extranjeros, que es más del triple en igual edad y estado.

» Y más se evidencia la enorme desproporción en favor de los extranjeros, si se tiene en cuenta que, de esos 13.903 varones uruguayos de 20 á 60 años, dentro del departamento de Montevideo al entrar en el año 1890, hay que restar 8.455 empleados civiles y militares que ya vivían del Presupuesto del Estado, y unos 850 más, entre Tenientes Alcaldes, Jueces de Paz, Escribientes, Procuradores, Escribanos y Abogados, que viven de los pleitos entre tercos y portiados, ó por conveniencia profesional en razón de su título y aplicación por las necesidades de la vida.
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 28

» De ahí resulta, que la población uruguaya, como elemento de producción industrial y comercial en el departamento de Montevideo, sólo presenta 4.603 varones de 20 á 60 años, contra 49.671 varones extranjeros de la misma edad y estado, cuya demostración haremos más adelante.

» Y llevado el cálculo proporcional, fundado en las mismas razones, á todos los demás departamentos de la República, aceptando el total general de población que ofrece el «Anuario Estadístico Oficial» por el mismo año, se prueba plenamente que el total de varones uruguayos de 20 á 60 años en toda la República, es de 49.754, — contra 177.219 varones extranjeros de igual edad; de cuyos totales, deducidos los que viven del Presupuesto de la Nación, civiles, militares, activos y pasivos, y los que viven de pleitos, queda reducido notablemente el número de varones uruguayos de 20 á 60 años, á un total de 30.000, contra 177.219 varones extranjeros en la misma edad, actividad y condiciones de producción.

» IGUAL, 590 EXTRANJEROS POR CADA 100 URUGUAYOS, ó SEA: 1 URUGUAYO POR CADA 5,90 EXTRANJEROS.

» Y tóngase presente que efecto de la crisis pronunciada después del Censo, falta de trabajo, y disgustos políticos, un considerable número de hijos naturales del país, dentro de la misma edad de 20 á 60 años, abandonaron la patria y viven en el extranjero.

» Además, dentro de la edad de 20 á 25 años, y aún hasta los 30, no todos los hijos naturales del país, tienen asegurada su independencia para obrar libremente, haciendo caso omiso de los consejos de sus padres, y de la influencia que estos ejercen por derecho de hogar y alimentación, sino por derecho de paternidad.

« Por último; el mismo total de varones uruguayos de 20 á 60 años, hábiles para ejercer sus derechos de ciudadanos, en razón de sus arraigadas pasiones de partidarios políticos, se encuentran en notable división; no sólo existen los partidos tradicionales blanco y colorado, sino que, de cada uno de estos dos partidos, se han formado varias agrupaciones, con tendencias á nuevas denominaciones, todo lo cual contribuye á inutilizar la fuerza de acción que representa la totalidad de los varones uruguayos.»

(Véase el libro citado, para mayores detalles.)
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 29

Esas, y no otras, son las causas que concurren á que el Gobierno apoyado por la fuerza de las armas, resista el empuje de las manifestaciones cívicas por populares que sean; y el de los discursos, protestas y artículos de la prensa, por enérgico que sea el lenguaje empleado en las acusaciones.

Si el Poder Ejecutivo ó el Cuerpo Legislativo, hubieran prestado atención á las cifras ofrecidas en nuestro estudio sobre la población del Uruguay, publicado en 1892, ampliado con detalles precisos en 1894, y en vista de ellos hubiese ajustado sus procedimientos, no cabe duda que el estado del país sería más próspero y feliz, y no habría que presenciar la postración en que se vive, ni hubiera que lamentar las desgracias que ofrece una guerra civil con carácter de sin cuartel, próxima á estallar entre blancos y colorados.

Seguramente, cuando este artículo vea la luz pública, habrá sido declarado el estado de sitio en toda la República, y mucha sangre de ciudadanos uruguayos habrá regado sus fértiles campos.

¡Dios inspire á los directores de ambas fuerzas, para evitar el sacrificio de tantos ciudadanos!

CONSTANTE G. FONTÁN ILLAS.

Montevideo 16 de Febrero de 1897.
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 3

quiso terminar, sin dejar consignado el agrado con que ve las tareas de la Comisión.

El Presidente de esta, Sr. Gil Becerril, agradeció las frases de encomio que el Sr. Pando y Valle se sirvió dedicar á la Comisión.

Reconociendo la importancia de las observaciones hechas por el Sr. Pando y Valle, expuso que al tratarse del estudio de nuestras relaciones comerciales con cualquiera otro país, se impone la necesidad de dividir el trabajo en tres partes, á saber: conocimiento del país de que se trata; productos que pueden ser objeto de tráfico y comercio entre aquel país y el nuestro, y medios de comunicación que pueden unir á uno y otro.

Es base principal el conocimiento de aquella nación, pues nada podría fundamentarse sin conocer cuáles sean sus producciones y su importancia, medios con que cuenta para su comercio, disposiciones gubernativas, condiciones del país, etc., etc.

Precisa tanto como esto, conocer los artículos españoles que puedan ser objeto de tráfico y de consumo en el otro país, su producción, perfeccionamiento en la elaboración, precios y condiciones que reúne en relación con sus similares extranjeros, con los cuales haya de competir, y forma en que pueden ser transportados; y por último, que siendo el factor más importante para el comercio de todos los países la rapidez y economía en los transportes, de nada serviría el conocimiento perpetuo de un país, el estudio profundo de las producciones de uno y de otro, y conveniencia de sus cambios, si no se cuenta con elementos que lo faciliten, y en este supuesto, y tratándose de buscar el aumento de nuestro comercio con América, claro está que no podía pasar desapercibida para la Comisión la transcendencia de este punto esencialísimo.

Por esto, las notas aportadas hoy á la Junta general en lo referente al Brasil, pueden considerarse como el principio de ese trabajo, ya que la Comisión tiene el propósito, y para ello cuenta con gran suma de datos y antecedentes, de someter á la aprobación de la Junta más meditado estudio sobre este asunto. Esta y no otra, ha sido la causa de que en la Memoria solo se hagan algunas indicaciones sobre punto de tan capital importancia. Encontró atinadas las
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 30

COMISIÓN DE CORRESPONDENCIA (1)

BUQUES DE VAPOR EN LASTRE.

Navegación entre la Península e Islas Baleares con ECUADOR, con indicación de los puertos de destino y procedencia, así como las banderas.

    Años
    Puertos
    Bandera
    ENTRADA
    SALIDA
    TOTAL DE

    TONELADAS de arqueo.
    de 1.000 kilogramos de peso de mercaderías cargadas.
    Tripulantes.
    TONELADAS de arqueo.
    de 1.000 kilogramos de peso de mercaderías cargadas.
    Tripulantes.
    TONELADAS de arqueo.
    de 1.000 kilogramos de peso de mercaderías cargadas.
    Tripulantes.

    1888
    Gua ya aquil
    Francesa.
    »
    »
    »
    1
    2.346
    »
    104
    2.346
    »
    104

    1889
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »

    1890
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »

    1891
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »

    1892
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »

(1) Véase el número de Enero
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 31

BUQUES DE VAPOR EN LASTRE

Navegación entre la Península é Islas Baleares con COLOMBIA, con indicación de los puertos de destino y procedencia, así como las banderas.

    Años
    Puertos
    Banderas.
    ENTRADA
    SALIDA
    TOTAL DE

    Buques.
    de arqueo.
    Toneladas
    Buques.
    de arqueo.
    Toneladas
    Buques.
    de arqueo.
    Toneladas

    1888
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »

    1889
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »

    1890
    Colón.
    Danesa...
    2
    1.653
    42
    2
    1.653
    42

    1891
    Colón.
    Francesa.
    1
    1.853
    107
    1
    1.853
    107

    1892
    Colón.
    Francesa.
    2
    2.643
    164
    2
    2.643
    164
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 32

BUQUES DE VAPOR CON CARGA.

Navegación entre la Península é Islas Baleares con COLOMBIA, con indicación de los puertos de destino y procedencia, así como las banderas.

    Años
    Puertos
    Banderas.
    ENTRADA
    SALIDA
    TOTAL DE

    Buques.
    de arqueo.
    Toneladas de 1.000 kilogramos de peso de mercaderías cargadas.
    Tripulantes.
    Buques.
    de arqueo.
    Toneladas de 1.000 kilogramos de peso de mercaderías cargadas.
    Tripulantes.
    Buques.
    de arqueo.
    Toneladas de 1.000 kilogramos de peso de mercaderías cargadas.
    Tripulantes.

    Colón.
    Nacional.

    3
    5.043
    54
    260
    13
    36.077
    3.666
    1.419
    16
    41.120
    3.720
    1.679

    Francesa.

    1
    2.369
    487
    127
    1
    3.033
    20
    95
    2
    5.402
    507
    222

    1888 Panamá.
    Francesa.

    »
    »
    »
    »
    1
    3.033
    20
    103
    1
    3.033
    20
    103

    Sabani- lla.
    Nacional.

    »
    »
    »
    1
    990
    156
    25
    1
    990
    156
    25

    4
    7.412
    541
    387
    16
    43.133
    3.862
    1.643
    20
    50.545
    4.403
    2.029

    Colón.
    Nacional.

    19
    34.896
    6.773
    1.476
    15
    43.199
    4.212
    1.354
    34
    78.095
    10.985
    2.830

    Francesa.

    5
    10.705
    1.039
    481
    5
    10.828
    361
    472
    10
    21.533
    1.400
    953

    1889 Sabani- lla.
    Nacional.

    »
    »
    »
    »
    5
    4.950
    69
    137
    5
    4.950
    69
    137

    Francesa.

    »
    »
    »
    »
    2
    4.692
    46
    194
    2
    4.692
    46
    194

    24
    45.601
    7.812
    1.957
    27
    63.669
    4.688
    2.157
    51
    109.270
    12.500
    4.114
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 34

BALANCE DEL QUINQUENIO POR BANDERAS

    TOTAL DE
    Tripulantes

    Buques.
    TONELADAS de arqueo.
    de 1,000 kilogramos de peso de mercaderías cargadas.

    Nacional
    144
    301.943
    40.970
    11.651

    Francesa
    42
    98.891
    3.206
    4.049

    Inglesa
    1
    3.033
    12
    101

    Total del quinquenio
    187
    403.867
    44.188
    15.901

    Término medio anual
    37
    80.773
    8.837
    3.160
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 35

SECCION LEGISLATIVA
NACIONAL Y EXTRANJERA

LEGISLACIÓN ARGENTINA

(CONTINUACIÓN)

I

Es el Derecho Civil de la República Argentina una de las ramas de la legislación más importantes en el Derecho Americano.

Nace la importancia de la que tiene en sí su Código Civil, pero también la aumenta el influjo que este Código ha tenido en otras legislaciones americanas.

No es posible desconocer la significación que en la ciencia jurídica en América ha tenido el doctor Velez Sarsfield. No sólo en su intervención laboriosa para la preparación y publicación del Código Civil, sino también más señaladamente todavía por sus notables Comentarios al mismo.

Debe, en rigor, concederse importancia singular á los jurisconsultos.

Sus comentarios al Derecho son elemento indispensable para la acertada interpretación de la ley por el Abogado, para la justa aplicación de la misma por el Juez.

En ocasiones, más importante que la obra del legislador es la
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 36

obra del jurisconsulto que la explica. Porque no es dable al que legisla la precisión de todos los casos, ni la clara explicación de su idea en algunas ocasiones, en tanto que el jurisconsulto aplica á los principios generales la recta interpretación del pensamiento jurídico.

Pero si ocurre esto en general, en todas las legislaciones como en todos los países, mucho más es aún cuando se trata de los pueblos americanos y de las legislaciones de América; porque allí es más que en parte alguna necesaria la hermenéutica razonada, puesto que á cada paso ocurre la aplicación por ser la primera, de las disposiciones y artículos de un Código. Y mucha más aún es la importancia del jurisconsulto en tales casos, puesto que en estas legislaciones americanas suelen ser los mismos los autores de los Códigos y los jurisconsultos que los explican y comentan.

Ocurre esto al tratar del Código Civil Argentino, con referencia á su comentarista el Dr. Vélez Sarsfield, digno de todo elogio, puesto que en estos Comentarios, no tan sólo se explican uno á uno los principales y aún todos los artículos del Código, sino que con su clara exposición añádese la erudición jurídica, exponiendo las fuentes en que cada una de las disposiciones legislativas en el orden civil se ha inspirado. Cierto que siendo el Código Civil Argentino inspirado principalmente en el Código francés, en el Código de Napoleón, facilitó á Vélez Sarsfield en sus Comentarios el trabajo de los comentaristas franceses; mas no por eso es menos útil el trabajo, en que se indican los fundamentales orígenes de las disposiciones legislativas en los principios mismos del Derecho romano.

II

No hemos de entrar ahora en el análisis del Código Civil de la República Argentina. Antes, por el contrario, nos limitaremos á una exposición del mismo, reservando para después hacer algunas ligeras indicaciones sobre tal asunto, tomando como base de ellas los
Unión Ibero-Americana (1897-04-01 00:00:00), página 37

comentarios que acompañan á la edición oficial de los Códigos de la República, en otro lugar citada y en la actualidad vigente.

Dos son los títulos preliminares del Código Civil Argentino: es el primero, el que se ocupa «De las leyes»; el segundo, «Del modo de contar los intervalos del Derecho.»

En cuatro Libros se divide el Código, á semejanza de casi todos los Códigos civiles del mundo, y aun pudiéramos decir de todos, puesto que en rigor, ninguna alteración fundamental ha hecho legislación alguna en la tradicional y venerable división que todas las legislaciones han aceptado y seguido. Estos Libros, á su vez, se dividen en Secciones, y las Secciones se dividen en Partes. Trata el Libro primero del Código Civil Argentino, «De las personas en general», tratando la Sección primera «De los derechos personales en las relaciones de familia,» y la Sección segunda, «De los derechos personales en las relaciones civiles».

El Libro segundo del Código, se ocupa «De las obligaciones», y se divide en tres Secciones. La Sección primera, tiene á su vez dos partes: 1.ª, «De las obligaciones en general», «De las obligaciones con relación á su objeto,» y «De las obligaciones con relación á las personas». y 2.ª, «De la extinción de las obligaciones». La Sección segunda trata: «De los hechos y actos jurídicos que producen la adquisición, modificación, transformación y extinción de los derechos y obligaciones.» Y, finalmente, la Sección tercera trata: «De las obligaciones que nacen de los Contratos».

Ocupase el Libro tercero del Código civil, «De los derechos reales», y el Libro cuarto, «De los derechos reales y personales». Este Libro, á su vez, se divide en tres Secciones: la primera que trata «De la transmisión de los derechos por muerte;» la segunda, «De la concurrencia de los derechos reales y personales contra los bienes del deudor común», y la tercera, «De la adquisición y pérdida de los derechos reales y personales, por el transcurso del tiempo».

Fácilmente se ve por la mera disposición del Código Civil de la República Argentina, su diferencia con el Código Civil español. Aunque inspirado el nuestro en los principios del Código Civil de Napoleón, no guarda, sin embargo, una misma relación de analogía, ni aun en la simple distribución de las materias. Siendo, como es, de