ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1896-07-01 00:00:00), página 35

Tanto es esto así, que el Hamlet, objeto de entusiasmo y de asombro para los espíritus cultivados de todos los países, es acogido con indiferencia y sentido raras veces por temperamentos meridionales cual el nuestro.

Nadie como Tirso comprendió esta verdad, y nadie como él, por lo tanto, supo interesar á la sociedad de su siglo en dramas y comedias. Menos filósofo y grandilocuente que Calderón; menos fecundo en combinaciones escénicas que Lope; menos atildado y pulcro que Moreto; menos sobrio y docente que Alarcón y menos enérgico que Rojas, supera á todos ellos en el fácil y ameno realismo del diálogo, en la oportunidad de los chistes, y en el estudio profundo con apariencias de somero, de la débil fortaleza masculina y de la pujante debilidad femenil.

En concebir los asuntos y en desarrollar los planes, no es ni tan rico como Lope, ni tan hábil y variado como Calderón ó Rojas; pero en los mismos patrones que adopta para sus numerosas comedias, deja ver el profundo conocimiento que posee del corazón humano, y de la condición y gustos de la sociedad en que vive.

ANTONIO DE ZAYAS.

(Continuará.)
Unión Ibero-Americana (1896-07-01 00:00:00), página 36

VARIEDADES Y NOTICIAS

LOS ESPAÑOLES EN AMÉRICA

OBILÍSIMO ejemplo de patriotismo están dando los españoles residentes en el Continente americano, por iniciativa de los que en México viven, cuyo grandioso pensamiento dotaría á España en muy pocos años de una poderosa escuadra, dejando aún un remanente para la amortización de la Deuda.

Con motivo de la guerra de Cuba, y convocados por la Junta del Casino Español de Méjico, se reunieron unos 3.000 españoles para abrir una suscripción en favor de los heridos y de las familias de los muertos en aquella campaña.

Formóse una Junta patriótica de la colonia española de Méjico, compuesta por los señores siguientes:
Presidente honorario: Excmo. Sr. Duque de Arcos, Ministro de España en Méjico.
Presidente: D. Ricardo Sáinz.
Vicepresidente: D. Antonio Basagoiti.
Secretario: D. Florencio de Noriega.
Prosecretario: D. Indalecio Sánchez Gavito.
Unión Ibero-Americana (1896-07-01 00:00:00), página 37

Vocales: D. Manuel Romano Gavito, D. Francisco M. de Prida, D. Telesforo García, D. Delfín Sánchez, D. José Sánchez Ramos, D. Casimiro del Collado, D. José V. del Collado, D. Antonio Escandón Estrada, D. José María Bermejillo, D. Pedro Noriega, D. Valentín Elcoro, D. Facundo Pérez, D. Cayetano Abiega, D. Remigio Noriega, D. Fernando Ruiz, D. J. González Misa, D. Pedro Suinaga, D. Francisco Suinaga, D. Antero Muñuzuri, D. Saturnino A. Santo, D. Félix Cuevas, D. Bernardo Galiana, D. Vicente Alonso, y algún otro que no recordamos.

En las primeras juntas se reunieron 40.000 duros, y se nombraron Comisiones para recaudar por los distintos ramos del comercio y la industria en la capital y en todas las capitales.

El entusiasmo con que los españoles residentes en México se adhirieron á la idea patriótica fué tal, que ni uno solo dejó de contribuir con una cuota fija por seis mensualidades, y hubo repetidos casos en que humildes dependientes, que ganaban 30 duros mensuales, se suscribieron por 15, disputándose el honor de ser los primeros en entregar el 50 por 100 de su haber para servicio de la madre patria.

El resultado obtenido por la suscripción y la duración de la guerra de Cuba, hicieron que las cosas cambiaran de rumbo y que en la Junta patriótica surgiera la idea de encaminar los productos de lo que se recaudase á ayudar al Gobierno español con cuantos recursos pudieran allegarse.

Por unanimidad se acordó construir un buque de guerra, y á ese efecto se destinó un millón de pesetas, que ya se encuentra en Madrid á disposición del Gobierno.

Después, y previo informe de las necesidades más apremiantes de la campaña, se enviaron á Cuba 1.000 mulos y unos 800 caballos, que se emplean en toda clase de servicios militares, y más tarde han enviado á la gran Antilla una guerrilla equipada, armada y montada, que tal vez á estas horas estará peleando contra los insurrectos.

La Junta patriótica se reunía todos los sábados, y de ninguna de sus reuniones dejaron de salir ideas beneficiosas para España.

En una de ellas, y á propuesta de las Juntas de Mérida y de San Luis de Potosí, surgió el pensamiento de realizar una gran suscripción de los españoles del Continente, que no bajará de medio peso perso-
Unión Ibero-Americana (1896-07-01 00:00:00), página 38

nal durante diez años, prorrogables fácilmente, destinando sus productos á construir una escuadra.

Según el estudio hecho, y aun sin tener en cuenta que apenas hay español que se haya suscrito por menos de un peso mensual, ha de producir esta suscripción continental 3.000.000 de pesos anuales, que en diez años dan treinta millones de duros, que los españoles que viven en América van á entregar á la madre patria.

La Junta central patriótica aceptó con entusiasmo el pensamiento, y nombró una Comisión para estudiarlo, compuesta de los señores Duque de Arcos, D. Florencio Noriega y D. Telesforo García, los cuales, después de redondear el pensamiento, dirigieron una levantada y bien escrita circular á todas las colonias españolas del Continente americano.

Se han recibido ya respuestas favorables de casi todas ellas (solo faltan tres ó cuatro), y la recaudación empezará muy pronto en todas partes, enviando sus productos al Banco de España, elegido por la Junta patriótica mejicana para guardar en sus cajas cantidades que España las ha de recibir de sus hijos residentes en América.

Basta con lo expuesto para formar idea de lo que hacen nuestros hermanos de América; reciban por ello nuestras más entusiastas felicitaciones, y cuenten con la gratitud eterna de la Madre patria, tanto más amada por sus hijos, cuanto son más grandes sus desdichas.
Unión Ibero-Americana (1896-07-01 00:00:00), página 39

REGLAMENTO GENERAL

DE LA

EXPOSICION CENTRO-AMERICANA

DECRETADA POR LA

ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

EL 8 DE MAYO DE 1894

El Ministro de Guatemala acreditado en España, Sr. Carrera, ha tenido la amabilidad de remitirnos el Reglamento para tan importante Exposición, que reproducimos en nuestra Revista, por ser de interés general para la mayoría de sus lectores.

El distinguido diplomático á la vez nos manifiesta, que «vería con mucho gusto que los productos españoles figurasen en la Sección extranjera de la Exposición, no tan solo por entenderlo conveniente á España, sino también por las distinciones honoríficas y en metálico que ofrece á los españoles.»
Unión Ibero-Americana (1896-07-01 00:00:00), página 4

INFORMACIÓN GENERAL

CRÓNICA DEL MES DE JUNIO

La catástrofe de Moscou fué tristísimo suceso que conmovió con latidos de profunda pena á todos los corazones. Aquella muchedumbre que en número inmenso de necesitados invadió las tiendas de la caridad, para apoderarse más pronto de cuanto allí reuniera la solicitud oficial; el espectáculo de ochocientos mil menesterosos que sin conciencia de su precipitación y arrebato, se atropellan causando miles de víctimas, sorprendieron al mundo entero, como un terrible suceso inesperado y súbito, como nota desgarradora y fúnebre, como tremendo contraste de una gran desgracia, junto á un felicísimo acontecimiento; porque una vez más se vea y se demuestre que juntas van siempre las glorias y las miserias de la vida, los triunfos y los dolores, las dichas y las amarguras, los esplendores y las sombras.

El azar produjo la enorme desgracia: compadeciéronla los corazones honrados, rezaron los creyentes, y el tiempo que se ensaña con todo, que todo lo borra y lo destruye, se encargará de arrojar sobre todo el velo impenetrable del olvido.

Más tarde volvió á aparecer el anarquismo, con sus alevosías más criminales, con sus máquinas más destructoras, y en la culta Barce-
Unión Ibero-Americana (1896-07-01 00:00:00), página 40

Agradecemos al Sr. Carrera sus buenos deseos, y no dudamos que España concurrirá á tan importante certámen.

Á LOS EXPOSITORES

Reunir diversos objetos para compararlos; aprender lo que ignoramos; mejorar lo que sabemos; comunicar á otros lo que producimos; despertar el estímulo en pro del trabajo humano; borrar localismos y mezquindades; estrechar los lazos de fraternidad universal y exhibir á Guatemala dignamente, invitando á los pueblos, y con especialidad á los pueblos centro-americanos para una fiesta de civilización y de cultura, tales son, entre otros, los provechosos resultados que en general podrá ofrecer la Exposición decretada por la Asamblea Nacional Legislativa en 8 de Mayo de 1894.

Empresa que persigue tan útiles y nobles fines, merece el apoyo de los buenos guatemaltecos, cualesquiera que fueren los sacrificios pecuniarios que ocasioné. Reclama ese apoyo con tanta mayor energía cuanto que ella será un elemento de alta significación para que nos lleguen anticipadamente las ventajas que promete la terminación de la obra, ideal del patriotismo, que unirá los dos Océanos.

Próximo ya el día en que la locomotora corra sin obstáculos del Atlántico al Pacífico, trayendo la inmigración y el tráfico, que han de convertir en poblado nuestros desiertos y en valiosas fincas nuestras vírgenes selvas, urge que preparemos el terreno; y prepararlo, es reunir en una sola localidad cuanto somos en ciencias, arte, agricultura, industria y comercio; prepararlo, es dar á conocer la situación privilegiada de nuestro país, señalar sus puertos sobre ambos mares, y las hermosas vías terrestres y pluviales que los unen; prepararlo, es, en fin, llamar la atención del extranjero, invitarle y ofrecerle todos los medios conducentes para que contemple las riquezas naturales de nuestra República y calcule ante el cuadro risueño de la Exposición los muchos bienes, los muchos elementos que entre nosotros hallará, de que tal vez carece en su nativo suelo. Y naturalmente, si el
Unión Ibero-Americana (1896-07-01 00:00:00), página 41

Certamen excita la curiosidad del extranjero, generaliza el conocimiento de cuanto forma el conjunto harmonioso del trabajo guatemalteco, demuestra que al amparo de la paz y seguridad el inmigrante honrado encontrará una segunda patria, y propaga por el mundo culto las benéficas condiciones de la naturaleza centro-americana; naturalmente, decimos, el Certámen contribuye directamente á que al terminarse el ferrocarril Inroceánico dé este desde luego los ópimos frutos que está llamado á proporcionar.

Nuestra República es joven y abriga en su seno espíritus tímidos que le auguran un mal éxito en su primera Exposición. Igual cosa pasó á muchos pueblos en sus primeros Certámenes, tocando á la experiencia demostrar, que con empeño, constancia y rectas intenciones, los torneos del trabajo han sido y serán provechosos para los países que los celebran. Sin embargo, si nuestra Exposición no corresponde á lo que se desea, gloria será para Guatemala haberla iniciado con un espíritu eminentemente liberal y desprendido, deseosa de hallar nobles estímulos y de abrir en Centro-América una época de combates, en que figuren como armas la paz, el trabajo y la prosperidad con todo su esplendor.

Nuestra Exposición ofrece no solamente un campo bastante para que los esfuerzos del patriotismo obtengan legítimos laureles, sino un ali ciente para aquellos que en la actividad humana persiguen fines pecuniarios: además de las recompensas de honor, Guatemala dará otras en dinero y en dispensa de derechos de importación, que podrán servir á los que las obtengan como una base ó una mejora para sus negocios particulares.

Bajo tales condiciones, y en vista de la innegable utilidad que á los expositores reporta siempre todo Certámen, tenemos confianza en que nuestra primera Exposición centro-americana será favorecida por los pueblos que conocen sus propios intereses y que, amigos de la fraternidad humana, quieren contribuir á fortalecer los lazos que deben ligar á los hombres.

(Continuará.)
Unión Ibero-Americana (1896-07-01 00:00:00), página 42

BELIGERANTES Y NEUTRALES

REBELDES Y AMIGOS

( CONTINUACION )

También están comprendidas en ese derecho las leyes que se refieren al cumplimiento de las relativas al comercio exterior, sea de importación ó exportación en general, por lo que, al faltar á ellas, pueden infringirse las dadas para proteger la industria nacional ó para cumplir disposiciones de orden público.

No debe echarse en olvido que en las leyes internas de un Estado éste es libre completamente para formularlas y aplicarlas, siempre que se sujete á las reglas generales del Derecho y á los principios de la moral.

Entre las leyes interiores, se cuenta la que regula el comercio exterior, ó sea la de Aduanas, con sus reglamentos y aranceles, y la existencia de autoridades y personal idóneo y especial para la vigilancia del comercio, é impedir el ejercicio del contrabando, sea éste por tierra ó por mar.

Mas como no basta el que este comercio de mala fe sea sorprendido para que no se llegue á verificar, sino que á menudo se emplea la fuerza para llevarlo á cabo cuando la astucia no ha bastado, se ven todos los Estados actualmente existentes, y con todos los elementos pro-
Unión Ibero-Americana (1896-07-01 00:00:00), página 43

pios de tales, en la necesidad de emplear los servicios de fuerzas armadas que se ocupan en la vigilancia y represión del contrabando, estableciendo por lo común grupos de vigilantes en los centros de comunicación mercantil internacional, y un servicio por parejas ó patrullas en los sitios de las fronteras y de las costas que sean más adecuados á la realización de esta infracción de las leyes vigentes sobre la materia. Por lo que respecta á las fronteras, como quiera que la soberanía de un Estado no alcanza más allá de ellas porque más allá existe otro Estado con una soberanía propia, tan digna de respecto como la de él mismo, claro está que esa vigilancia y represión no puede ejercerse mientras no haya violación real de las disposiciones que existan, y ésta no puede considerarse realizada mientras no se haya verificado dentro del territorio en que son obligatorias, es decir, pasada la frontera.

Para lo que se refiere á las costas, el sistema no puede ser tan restringido, y es preciso que por el Estado se tomen precauciones para que el comercio de mala fe no pueda verificarse por medio de los barcos de pesca, recibiendo éstos mercancía en el mar de buques mercantes, que se hagan alijos clandestinos fingiendo arribadas forzosas y hasta naufragios, ó, sin acudir á eso, desembarcando su cargamento en playas ó en puertos no habilitados para el comercio internacional. Y como por la forma especial de este comercio sería más fácil engañar la vigilancia de las fuerzas destinadas á impedirlo que cuando se trata de las fronteras, por esta razón, los Estados tienen necesidad y se les ha de reconocer el derecho de ejercer esa vigilancia en una zona de mar ó faja costera que mide más ó menos extensión, pero que no puede menos de existir.

El ejercicio de la facultad de velar por el cumplimiento de sus disposiciones comerciales de importación y exportación, da lugar á la requisas de cajas, balijas y embases de todas las mercancías que entren y salgan por sus fronteras y puertos, y además, en previsión de que se trate de burlar esta inspección, cuando el tráfico sea por mar y fundado en su índole especial, surge el derecho de visita, que tiene todo Estado dentro de esa cierta zona marítima. Por esto el buque que navega en esas aguas está obligado, ante la invitación ó intimación del encargado de la vigilancia, á izar sus colores, y si aún insistiera, debe ponerse al paro y esperar que le autorizen á seguir, ó que se haya verificado la visita, sin que á esto obste el que consigne las protestas oportunas. La visita se
Unión Ibero-Americana (1896-07-01 00:00:00), página 44

concreta á inspeccionar la documentación, y si está en regla y de acuerdo con la situación de ese barco en el mar, nada debe hacerse contra él si no infunde sospechas; pero si así no fuese, podrá ser comprobado su cargamento y conminado el capitán ó patrón á seguir al buque fiscal hasta el puerto más próximo con autorización para su entrada y demás resultados.

Si el barco se niega á detenerse ó á ser visitado, puede obligársele á ello persiguiéndole, atacándole y capturándole en su caso.

Y como todo buque que se niega á ser visitado, por ese solo hecho se hace sospechoso y casi confiesa su delincuencia, no solamente puede ser perseguido y capturado dentro de la zona de mar territorial ó fiscal, sino también en el mar libre, puesto que para perseguir un delincuente no puede haber más límite, en la tierra como en el mar, que los de los demás Estados, que por mar se consideran determinados por la zona de mar territorial y por tierra por las fronteras.

Si á un criminal, si á un confinado, sea cual fuere su nacionalidad, se le puede perseguir hasta la frontera del país vecino, ¿por qué razón no se ha de poder perseguir al buque que se niega á la visita por todo el mar, hasta llegar al mar jurisdiccional de otro Estado? ¿Por qué motivo lo que puede hacerse por tierra no se ha de poder hacer por mar? ¿En qué se ha de fundar la negativa? ¿En que la jurisdicción de Estado, cuyas leyes se infringieron, termina allí donde acaba la zona de mar correspondiente? No es fundamento bastante sólido. ¿Por qué no ha de poder perseguir al infractor en el mar libre? ¿A quién se lastima con ello? ¿Es que se considera atacado el principio reconocido de que el mar, fuera de cierta distancia de las costas, es y debe ser libre para todos? No es serio sostener tal teoría, porque esto es bueno cuando se trata de buques que no han delinquido, no en caso de haber faltado á una ley tan legítima como la que origina la visita, y esta se debe considerar violada, no sólo cuando se comprueba de modo palpable que el buque faltó claramente á las obligaciones del comerciante de buena fe, sino también cuando con su negativa ó su huída confiesa el delito.

Un barco pirata, en alta mar, ataca á otro buque, y nadie niega al Estado al cual pertenece éste el derecho de perseguirlo y de pedir á los otros lo capturen y detengan en caso de penetrar en las aguas de ellos; pues, ¿por qué motivo ha de negarse igual derecho cuando está aún más
Unión Ibero-Americana (1896-07-01 00:00:00), página 45

fundado que entonces, puesto que el delito de contrabando y el negarse á la visita ataca á la soberanía del Estado en territorio suyo, en tanto que el acto del pirata era cometido en mar libre, fuera de la jurisdicción del Estado y de carácter menos grave, puesto que era contra la propiedad particular de un súbdito suyo?

Si por los tratados de extradición que hoy día tienen celebrados entre sí casi todos los Estados, se entregan los delincuentes reclamados, que se hayan refugiado en su territorio, al Estado en el cual faltaron, lo cual es algo más que el que sean perseguidos hasta la frontera, en cuanto por ese hecho se subrogan al perseguidor, capturándolo en su nombre y dándoselo luego tan pronto como justifican su persecución y demuestran está procesado por aquel delito; si se entreayudan para reprimir y castigar las faltas cometidas por individuos aislados, ¿qué causas puede haber para que en lo que no es de nadie en particular, por ser de todos en general, como es el mar, no pueda perseguirse y castigarse una infracción de un derecho primordial de un Estado, cometido en su jurisdicción, y no por un individuo solo, sino por varios, empleando además un engaño como el de invocar los derechos de comerciantes de buena fé? Y no se diga que en los convenios de extradición se exceptúan de entrega los nacionales, pues además de que hay países que los entregan aun sin pacto de reciprocidad, á cambio de esa excepción, el Estado á que pertenecen se compromete á seguirles causa á sus nacionales, aunque delinquiesen en territorio extranjero y partiendo de la base y datos sumariales que le facilite el ofendido.

¿Que el ejercicio de ese derecho es atentatorio á la libertad del comercio? No; precisamente el comercio debe ostentar siempre la bandera de la buena fe y la honradez, y quien bien la lleva nada tiene que temer de la visita, y no teniendo por qué, jamás se niega á que se compruebe, aunque le duela la duda á que haya dado lugar y proteste de que no se diera crédito á quien manda el buque al ser interrogado. Además, no se ejerce, no debe ejercerse al menos, ese derecho á la boca de un puerto que no sea sospechoso ó en paraje que sea de tránsito general, y cuando el buque sigue un rumbo ó derrotero claramente inocente, pero sí cuando va en demanda de playa ó puerto no habilitado, con rumbo excepcional y sin las luces de posición por la noche ó otras circunstancias que hagan concebir dudas acerca de él.
Unión Ibero-Americana (1896-07-01 00:00:00), página 46

Este derecho existe, pues, indiscutiblemente respecto al comercio propiamente dicho.

Pero como antes que el cumplimiento de sus leyes aduaneras importa al Estado velar por su propia conservación, procurando impedir se ataque á ella, ya sea por los mismos funcionarios y auxiliares de otro Estado, ya sea por sus súbditos, de aquí que haya que considerar la cuestión bajo otro aspecto y examinar un derecho esencial, cuyo origen está también en la soberanía y cuya consecuencia ó explicación es la siguiente.

Si los Estados deben, como dijimos, respetarse mutuamente en su existencia, y de la soberanía de un Estado nace el derecho á proteger su comercio y los intereses mercantiles de sus súbditos, al mismo tiempo que vigilar el cumplimiento de sus disposiciones financieras, ¡con cuánto más motivo habrá que reconocerle, puesto que es consecuencia de la misma soberanía, el derecho á su conservación é independencia! ¡Con cuánta más razón, repito, hay que reconocerle el de emplear los medios y adoptar las precauciones indispensables á su juicio para preservarse de ataques embozados, vigilando dentro de su territorio todo acto que le inspire desconfianza y pueda envolver algún peligro para su conservación!

Cristobal F. Vallin.

(Continuará.)
Unión Ibero-Americana (1896-07-01 00:00:00), página 47

BIBLIOGRAFÍA

Discursos leídos ante la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, en la recepción pública del Excmo. Sr. D. Enrique María Repullés y Vargas. — Madrid, Imprenta y Litografía del Asilo de Huérfanos del S. C. de Jesús, 1896.

La Real Academia de Bellas Artes de San Fernando tuvo el buen acuerdo de designar al Sr. Repullés y Vargas, para que ocupara el sitio vacante por defunción de otro arquitecto, D. Francisco Jareño, por mil títulos insigne y á quien tanto deben las artes modernas.

El tema elegido para la disertación del nuevo académico, por su novedad, y la forma sencilla á la par que elocuente con que está expuesto, conquistó desde luego, más que la benevolencia, la simpatía del auditorio, demostrándolo las frecuentes muestras de aprobación con que se interrumpía la lectura.

La casa-habitación moderna desde el punto de vista artístico, que este es el mencionado tema, sugirió al Sr. Repullés múltiples consideraciones de carácter técnico, sin olvidarse de otras muy pertinentes de orden sociológico, y que entrañan el verdadero concepto de la vida de familia, en su relación con los usos y costumbres domésticas.

En todas partes, pero principalmente en nuestras grandes poblaciones, conviene dedicar mayor estudio á las construcciones de carácter privado, y muy en especial á las que ex-profeso se levantan para albergue de las clases menesterosas.

La ventilación y otros preceptos higiénicos, combinados con la estética, y por supuesto con los medios económicos, así de los inquilinos como de los propietarios, son elementos que jamás puede omitir el ar-