ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1895-04-01 00:00:00), página 23

para que se vea en qué proporción crece allí el rendimiento de los cultivos de ese cereal, aquí está el cuadro oficial que lo representa en estos últimos seis años.

    Años.
    Kilogramos.
    Valor en pesos, oro.
    Cantidades en kilogramos introducidas en España.

    1889
    22.806,000
    1.596,446
    18,618

    1890
    327.894,000
    9.836,824
    1.029,419

    1891
    395.455,000
    15.822,207
    1.681,948

    1892
    470.110,000
    14.696,089
    527,203

    1893
    1,008 137,000
    29.459,926
    30 845,280

    1894
    1,309.000;000
    30.860,000
    44.461,013

La exportación de lanas sucias argentinas sigue estacionaria ó más bien disminuye de hecho. En 1890 fué 118,406 toneladas, por valor de 35.521,618 pesos y en 1893 solo llegó á 123,230 y 25.006,348 respectivamente. De esta última cantidad importamos nosotros 13,247 kilogramos, que costaron 27,819 pesetas. Nuestra importación total de lanas sucias y lavadas ha disminuido mucho en estos últimos años, si bien aumenta bastante la de las peinadas ó cardadas en crudo y la de sus teñidas, sin duda por esta misma razón y por las dificilísimas de nuestra industria. Solo el uno y medio por ciento del territorio argentino se cultiva; calcúlase, pues, lo que está llamado á producir más adelante. La ganadería que mantiene hoy es de 80 millones de cabezas de ganado lanar, 800,000 cabras, 25 millones de vacuno, 5 de caballar y uno de cerda. La exportación de carnes congeladas ha llegado á ser de 25 millones de kilogramos, y el valor de la exportación total en 1893 de 467.597,035 de pesetas.

IV

Pródiga por demás aquella tierra de América, continúa no solo suministrando crecientes medios de auxilio á la agricultura europea, sino que ofrece otros nuevos muy poderosos que se aplican á esa y á otras grandes industrias. La famosa producción de los nitratos, del caliche, de Atacama y Turapaca, la presa más rica que hizo Chile en su guerra contra el Perú y Bolivia, ha alcanzado una explotación colosal. Este
Unión Ibero-Americana (1895-04-01 00:00:00), página 24

abono fertilizante extraordinario, que se asimila directamente en los cultivos en su estado normal, y que tanto aumenta los rendimientos de las cosechas, contiene asimismo, como es sabido, bastante cantidad de yodo, que entre otras aplicaciones importantes se emplea hoy principalmente para la fabricación de los explosivos. Varias grandes compañías, como la de Lagunas, la de Pacha-Jazpampa, Rosario, Lautaro y otras, servidas en los transportes hasta los puertos de Iquique, Patillos, Pisagua, Megillones, Taltal, Chañaral y Caldera por las líneas férreas de la sociedad Nitrate Railways, trabajan de un modo tan extraordinario que la producción crece en las proporciones que indican las siguientes cifras, hasta ahora no publicadas entre nosotros.

    Años.
    Quintales métricos.

    1834
    165.000

    1877
    5.000.000

    1892
    18.581.726

    1893
    21.625.700

    1894 (probable)
    24.670.000

Otro abono natural de gran valor que se ha encontrado en América es el tosfato de alúmina. Extráese en bastante cantidad de la isla Redonda, que pertenece á México, y de los terrenos de la comarca del Grand Connétable en la Guayana inglesa. Después de multitud de experiencias ha demostrado, por medio de los resultados obtenidos, el profesor Andouard ante la Academia de Ciencias de París, que este fosfato aplicado á los cultivos en las mismas condiciones que los fosfatos de cal procedentes de Argelia, Ardenas, Somme y de la Carolina y de la Florida, tienen un poder fertilizante mayor; que aceleran mucho la floración y dan los frutos mayores en número, tamaño y madurez perfecta. Si, como es de esperar, se generaliza su empleo, aquellas comarcas tienen asegurada una positiva base de riqueza.

En la industria química ha de producir una gran revolución en la producción artificial del carbonato de sosa, cuyo consumo es inmenso, el descubrimiento en los lagos de la antigua California española, hoy de los Estados Unidos, que contienen considerables cantidades de carbonato de sosa natural. Uno, entre ellos, el denominado Owen's lake, al
Unión Ibero-Americana (1895-04-01 00:00:00), página 25

pie del monte Whitney, extremo Sur de la Sierra Nevada, donde se alza el pueblecito de Keeler, con sus fábricas de separación y purificación de esa sal, mide 17 millas de largo por 9 de anchura en sus mayores dimensiones y tiene 16 metros de profundidad y 28.800 hectáreas de superficie. La riqueza media del carbonato que guarda en disolución y depositado en su alveo y riberas, es de 40 por 100, y la de los demás yacimientos, manantiales y lagunas de aquella vasta región, varía de 16 á 58 por 100. Por Keeler pasa la vía férrea de Corson-city á la del Colorado, y su construcción ha resuelto definitivamente el problema de la explotación de aquellas riquezas, hasta hace poco tiempo desconocidas. Puesto el carbonato de sosa á bajo precio en los mercados, las industrias Leblanc y Solvay, de su fabricación, recibirán un gravísimo golpe. Con decir que en Inglaterra se fabrican anualmente, por ambos procedimientos, 846.400 toneladas, en Francia 400.000 y en Alemania cerca de 200.000, y que todas se consumen, se comprenderá la trascendencia del descubrimiento de esta nueva riqueza natural americana.

RICARDO BECERRO DE BENGOA.
Unión Ibero-Americana (1895-04-01 00:00:00), página 26

COMISIÓN DE CORRESPONDENCIA (1)

Buques de vapor en lastre

Navegación entre la Península e islas Baleares con la REPÚBLICA ARGENTINA, con indicación de los puertos de destino y procedencia así como las banderas.

    AÑOS
    PUERTOS
    Bandera
    ENTRADA
    SALIDA
    TOTAL DE

    Buques.
    de arqueo.
    Tripulantes.
    Buques.
    de arqueo.
    Tripulantes.
    Buques.
    de arqueo.
    Tripulantes.

    1888
    Buenos Aires
    Nacional
    2
    1.684
    71
    1
    990
    10
    2.674
    81

    Alemana
    1
    1.787
    65
    15
    30.667
    1.115
    16
    32.454
    1.180

    Francesa
    1
    2.698
    41
    39
    96.033
    2.859
    40
    98.731
    2.900

    Holands.a
    »
    »
    »
    1
    3.056
    94
    1
    3.056
    94

    Inglesa
    23
    45.997
    2.183
    32
    83.105
    2.675
    55
    129.102
    4.858

    Italiana
    24
    52.975
    2.651
    »
    »
    »
    24
    52.975
    2.651

    51
    105.141
    5.011
    88
    213.851
    6.753
    318.992
    11.764

    1889
    Buenos Aires
    Nacional
    2
    2.510
    69
    7
    19.104
    516
    9
    21.614
    585

    Inglesa
    25
    46.906
    2.272
    52
    11.907
    4.703
    77
    58.903
    6.975

    Italiana
    33
    73.414
    3.692
    40
    84.728
    3.642
    73
    158.142
    7.334

    Alemana
    3
    5.839
    212
    28
    60.082
    2.075
    31
    65.921
    2.287

    Holands.a
    1
    2.267
    70
    5
    10.578
    351
    6
    12.845
    421

    Francesa
    »
    »
    »
    39
    98.884
    2.056
    39
    98.884
    2.056

    Argent.a
    »
    »
    »
    2
    2.212
    55
    2
    2.212
    55

    Rosario de Santa Fe
    Italiana
    »
    »
    »
    3
    4.482
    194
    3
    4.482
    194

    64
    130.936
    6.315
    176
    292.067
    14.190
    423.003
    20.192
Unión Ibero-Americana (1895-04-01 00:00:00), página 28

BALANCE DEL QUINQUENIO POR BANDERAS

    TOTAL DE TONELADAS
    Tripulantes

    Buques
    de arqueo.
    de 1.000 kilogramos de peso de mercaderías cargadas.

    Inglesa
    276
    524.127
    »
    26.636

    Italiana
    150
    319.426
    »
    14.927

    Francesa
    144
    350.670
    »
    9.697

    Alemana
    96
    208.740
    »
    7.415

    Nacional
    18
    36.552
    »
    1.243

    Holandesa
    9
    20.268
    »
    645

    Argentina
    2
    2.212
    »
    55

    <i>Total del quinquenio</i>
    695
    1.470.995
    »
    50.618

    <i>Término medio anual</i>
    139
    294.199
    »
    10.123
Unión Ibero-Americana (1895-04-01 00:00:00), página 29

LITERATURA, CIENCIAS Y ARTES

SONETOS CLÁSICOS

DOÑA BEATRIZ (1)

¡la elección se debe al albedrío,
Y la fuerza al impulso de una estrella,
Voluntad más segura será aquella
Que no vive sujeta á un desvarío.
    Y así de tus finezas desconfío,
Pues mi fé, que imposibles atropella,
Si viera á mi albedrío andar sin ella,
Negára, vive el cielo, que era mío.
    Pues aquel breve instante que gastará
En olvidar, para volver á amarte,
Sintiera que mi afecto me faltará.
    Y huélgome de ver que no soy parte.
Para olvidarte, pues que no te amará
El rato que tratará de olvidarte.

PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA.

(1) De la Dama Duende.
Unión Ibero-Americana (1895-04-01 00:00:00), página 3

Montevideo como uno de los adelantos de la historia de la América Española en la segunda mitad del presente siglo.

Los tratados sobre Derecho procesal, comercial y penal, salvo un pequeño detalle de este último de que hablaremos después, respondiendo al principio de la territorialidad, dominante aún en Europa en estas materias, respetan las legislaciones del lugar de ejecución de los actos, y por consiguiente, no dan margen á dificultades.

El protocolo adicional sobre aplicación de las leyes extranjeras establece disposiciones oportunas y reconoce, como limitación, que las leyes de los demás Estados jamás serán aplicadas contra las instituciones políticas, las leyes de orden público, ó las buenas costumbres del lugar del proceso, no habiendo, por lo tanto, motivo para oponerse á la adhesión.

Los tratados sobre propiedad literaria y artística, patentes de invención y marcas de comercio y de fábrica, constituyen una gran ventaja para España, perseguída inútilmente por mucho tiempo, pues reconocen el derecho á los trabajos de la inteligencia, según el país de los autores. Es bien sabido que de España van muchos libros á América y que son pocos los que vienen. Al interés de los autores españoles en sacar productos de sus obras, se ha contrapuesto la conveniencia de los americanos de comprarlas á bajo precio, partiendo del hecho de la existencia de casas editoriales alemanas y francesas que nos han venido arrebatar nuestras principales publicaciones para reproducirlas en ediciones fraudulentas, de precios muy económicos.

El tratado sobre ejercicio de profesiones liberales responde á un sentido amplio, y ha de aprovechar seguramente más á los españoles en América, que á los americanos en España.

Solo la extradición de los nacionales en el tratado de Derecho Penal y el de Derecho civil, por la importancia que este concede al domicilio, pueden ofrecer, bajo el punto de vista de la adhesión, dificultades reales.

La legislación de España, siguiendo el ejemplo de la de otros pueblos de Europa, rechaza la extradición de los nacionales. Prescindiendo de las consideraciones expuestas por reputados tratadistas en apoyo de la doctrina de las leyes inglesa y norteamericana que la conceden, bástenos decir que aun adhiriéndose nuestro país al tratado, estos casos de extradición han de ser rarísimos.
Unión Ibero-Americana (1895-04-01 00:00:00), página 30

RECUERDOS ABULENSES

II

I

Cosa sencilla parece, pero harto difícil es en verdad condensar en breve espacio, las descripciones artísticas e históricas de monumentos tan grandiosos como los que existen en Avila, ya dentro de sus murallas arrogantes, ya adosados á ellas ó fuera de las mismas.

Avila es una población antigua, pero de suma importancia en la historia patria; algún día, en épocas remotas de grandes luchas y discordias, teatro fué de episodios que hoy suelen tenerse más por leyendas que por tradiciones, pero el espíritu crítico, en el campo de la investigación, logra, salvando inconvenientes al parecer insuperables, apartar aquello forjado por la fantasía, para quedarse solo, con la realidad de los hechos, claros y terminantes á los ojos del pensador.

Todo monumento antiguo, que por su construcción ha resistido las caricias péridas de la marcha de los tiempos, simboliza algo que no puede morir, y para recuerdo imperecedero fué levantado por generaciones orgullosas de sus hechos, que se propusieron legar á la posteridad el resultado, ora de sus campañas en el orden militar, ó ya el de sus conocimientos y adelantos, en el científico, artístico e industrial.

La aspiración de aquellas generaciones poderosas en las primeras centurias medioeves, se encuentra, así como condensada, en la conseja y en la fábula, en la tradición y en la crónica, en la monografía y en la historia, peculiares todas fingidas ó verídicas de los grandes monumentos, cuyas ruinas sintetizan, las luchas y los triunfos, las escara-
Unión Ibero-Americana (1895-04-01 00:00:00), página 31

muzas y las costumbres, la religión y las ciencias, las ideas y el patriotismo de los pueblos y de las épocas (1).

Ciudad, villa ó aldea que carezca de monumentos, puede asegurarse que sólo brillará por su ausencia en el glorioso libro de la historia; nada existe en ellas consagrado á las futuras generaciones para estímulo de sus actos, porque nada pudieron consagrar, ni el progreso, conquistado por el trabajo, ni la libertad arrancada al despotismo, ni la honra nacional triunfante de las invasiones injustas de pueblos ambiciosos, ni la religión de Cristo á salvo de sus detractores, ni siquiera una hoja de laurel con que coronar al más esforzado de sus hombres.

No pertenece Avila seguramente á esta categoría; basta poner las plantas sobre su suelo (por el Mediodía fecundo, estéril por el ocaso del sol, accidentado y bello por el Norte y saliente), para convencerse de lo dicho. Donde quiera que se fija la vista, el espectador experimenta la irresistible atracción del arte, por sus encantos, y las fortalezas y los templos, y los escudos grabados en piedra, y hasta las sencillas cruces de la misma materia repartidas por los campos, simbolizan algo de importancia suma, son monumentos erigidos por iniciativas distintas, pero todos con el fin supremo de estimular en el santo amor de la independencia de la patria á quienes puedan admirarles, encontrando en ellos, no sólo la recreación del espíritu mediante la belleza artística en sus diversas manifestaciones, sino páginas de la historia de las grandezas de los pueblos donde existen; porque constituye la mayor importancia de un pueblo su peculiar historia, representada en los monumentos, y la cultura, en su aprecio y conservación por las generaciones presentes.

Para convencerse de las grandezas de Avila en tiempos que pasaron

(1) La historia político monumental de Avila puede consultarse en las crónicas de los regidores González del Águila y Pacheco; en la Historia de las grandezas de Avila del P. Ariz; en el Epílogo de Gonzalo de Ayora; en la Historia civil y general de Avila de Antonio de Cianca; en los Recuerdos y Bellezas de España: Avila, de Fulgoso, en los Recuerdos históricos de Avila de García Arias; en la Historia de Avila su provincia y obispado, de Martín Carramolino; en El tercer Centenario de Santa Teresa de Jesús, de D. Vicente Lafuente; en la Descripción é Historia política, eclesiástica y monumental de España: Avila, de Valentín Picatoste y por último en mil cartas y artículos publicados en diferentes periódicos y revistas de España y del extranjero, en los que se hace la descripción é historia de los más notables monumentos Abulenses.
Unión Ibero-Americana (1895-04-01 00:00:00), página 32

y que ya no volverán, bastaría la simple enumeración de sus magníficos monumentos; ahora bien, ¿corren parejas esas grandezas con el aprecio y la conservación de éstos? ¿Los estima el avilés en cuanto valen? ¿Conoce su historia? ¿Abre deferente sus puertas al forastero para que admire los tesoros que encierran bajo el doble aspecto artístico y arqueológico?.... En ninguna parte mejor que aquí pueden cuadrar los puntos suspensivos.

Sino se anima con el acicate del estímulo no hay medio de contrarestar la dejadez y la apatía y estos efectos propios de la frialdad del clima son capaces de atrincherarse en el fuerte de la indiferencia para triunfar de la actividad y de la energía y del movimiento, que determinan en todo tiempo y lugar la vida propia de los pueblos.

Es breve el espacio de que puede disponerse en un artículo, para divagar con excitaciones que, después de todo, consiguen como fruto lo que la predicación en desierto, y sólo aspira el autor de estas líneas á desenvolver su pensamiento en una esfera modesta, y puesto que de descripciones de monumentos viene tratando, tócale su turno ahora á la verdaderamente soberbia Basílica de los Santos mártires Vicente, Sabina y Cristeta, en la que el orden bizantino se manifiesta en todo su esplendor, severidad, pureza y magnificencia.

Ciento que no representa en su conjunto como, afirma el distinguido arquitecto encargado actualmente de su restauración (1), un estilo determinado en toda su pureza, pero marcando época en la historia del arte, es, como una etapa en el desarrollo de la arquitectura, donde las suaves transiciones de la forma, constituyen el enlace de viejas prácticas artísticas, con las que procediendo de allende el Pirineo invadieron lentamente el territorio patrio.

Extramuros de la histórica ciudad Abula, á veinte metros de las sólidas y poéticas murallas, frente al más esbelto de sus arcos, á la izquierda del camino de Madrid, y en la vertiente Norte de una colina, se levanta este antiquísimo monumento, que no tiene igual en España ni en Europa entera, pudiendo competir con él únicamente la grandio-

(1) La Basílica de los Santos mártires Vicente, Sabina y Cristeta. Monografía por D. Enrique María Repullés y Vargas, de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid 1894.
Unión Ibero-Americana (1895-04-01 00:00:00), página 33

sa Basílica de Santa Sofía de Constantinopla, que al verla terminada el gran Justiniano, hubo de exclamar con tanto entusiasmo como orgullo:
«Salomón, te he vencido.»

Antes de describir este monumento bajo el punto de vista artístico, bueno será consagrar unas palabras al histórico ó arqueológico, y de esta manera quedará más satisfecha la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, donde parece ¡cosa rara! que de algún tiempo á esta parte viene predominando la arqueología sobre el arte, y así únicamente puede explicarse que en sus informes aconseje la conservación y restauración de aditamentos, por verdadero nombre pegotes, estropeando bajo el punto de vista artístico, lo que es acreedor por su importancia á mayor respeto y estima (1). Y en verdad que ninguna ocasión tan propicia como esta para señalar con el dedo (valga lo vulgar de la comparación) el pórtico estilo gótico de la decadencia, siglo XVI, sin mérito ninguno, á nuestro juicio, enclavado en la fachada Sur de este monumento insigne, y que sirve sólo para ocultar la belleza de la soberbia cornisa de riquísima talla sin rival en el mundo. ¡Lástima que no haya desaparecido en la restauración que actualmente se está haciendo! pero puesto que es forzoso conservarle, que viva en buena hora, para padrón de ignomina de quien haya impuesto semejante herejía. (2)

Allá por el año 307 de la Era cristiana (27 de Octubre) tuvo lugar el martirio de los Santos Vicente, Sabina y Cristeta, y en el mismo año, cuenta la tradición, que un judío convertido al cristianismo, en honor

(1) Al informar la Real Academia de San Fernando sobre el proyecto de restauración de la fachada Sur, el ponente Sr. Ruiz de Salces, opinó por la desaparición del pórtico; pero al acordar la Sección de Arquitectura de dicha Academia su conservación, fundóse en que esta clase de pórticos solo existen en Iglesias españolas con el objeto de servir de albergue para los peregrinos y para que se purificasen los guerreros manchados de sangre antes de penetrar en los templos. Estas razones resultan de escasa fuerza si se tienen en cuenta las especiales circunstancias de la basílica. El Sr. Ruiz de Salces fué muy felicitado por su intención acomodada á las exigencias del arte.

(2) Palabras pronunciadas por multitud de personas, cuya veracidad consta acreditada, si quiera resulten vituperables por la intención despectiva que su significado entraña.

Al declararse monumento nacional y comenzar la restauración por cuenta del Estado, se encargó de las obras el difunto arquitecto D. José Miranda, el cual al formar el proyecto de restauración de la fachada Sur, opinó por la demolición del pórtico, á lo que se opuso la Academia. Más tarde, encargado de continuar las obras el Sr. Repullés, también, conforme con el Sr. Miranda, trató, puesto que ya estaba acordada la restauración del pórtico y nada podía hacer, de estudiar la techumbre que menos perjudicara la vista de la cornisa. La opinión general es contraria á la conservación del portico.
Unión Ibero-Americana (1895-04-01 00:00:00), página 34

y conmemoración de este suceso, levantó una ermita en el sitio donde se derramó la sangre inocente de los mártires, semilla de cristianos, como decía Tertuliano, y esta ermita fué convertida, á través de la sucesión del tiempo, en grandiosa y artística Basílica, y para perdurable memoria del iniciador, su cuerpo (?) se conserva en la nave derecha del crucero, y en un muro, con caracteres góticos, la siguiente inscripción:

Sepultura del judío.—En esta sepultura del suelo está enterrado el judío que por milagro de Dios se tornó cristianoé hizo esta iglesia de San Vicente de Avila, año 307.

Antes de que diera aquella paz célebre en la historia el gran Constantino, eran terribles las persecuciones contra los cristianos, y por tanto casi imposible que se les permitiera levantar templos, y menos á judíos renegados, por eso la mayor antigüedad que á la Basílica de San Vicente puede darse, será á raíz de este importante suceso histórico; su construcción es, pues, más lógico que date del año 317 que del 307 (1), como dice la lápida de que se ha hecho mérito.

Es la arquitectura el arte que mejor refleja el carácter, tendencias y costumbres de los pueblos y á la vez el primero en desarrollarse por lo que afecta al orden religioso según afirma Viollet-le-Duc y una vez garantido en las leyes del imperio de Roma, el libre ejercicio del culto cristiano, las bellas artes se transformaron todas, sustituyendo á las ligaduras y patrones del estilo romano, la exuberancia de los adornos y la variedad de las formas ornamentales, según la fantasía y génio del artista, y de esta verdadera y radical modificación, nació el esclarecido y siempre admirado estilo bizantino, conocido por gótico antiguo entre nosotros, por teutónico en Alemania, por sajon en Inglaterra, por normando en Francia y por lombardo en Italia.

De la combinación armónica de los elementos constitutivos de los estilos bizantino y romano, propios de los imperios de Oriente y Occidente, procede el romano bizantino ó latino bizantino ó sea el románico con cuyo nombre le ha designado modernamente Mr. de Gerville aunque con mayor aplicación á los edificios franceses saturados de carácter oriental, si bien de este mismo carácter participa la gran Basílica abulense.

(1) Informe de la Real Academia de Bellas artes de San Fernando al Director general de Instrucción pública de 14 de Julio de 1882.