ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1894-05-01 00:00:00), página 42

Las Constituciones de Pensylvania y California someramente hablan de la ciudadanía, al tratar del derecho electoral, observándose en la segunda, al referirse á los extranjeros residentes en la República bona fide, que les otorga, con respecto á la posesión, goce y herencia de la propiedad, los mismos derechos que á los ciudadanos por nacimiento.

Son mexicanos, según la Constitución de este país, los nacidos dentro ó fuera del territorio de la República, de padres mexicanos, los extranjeros que se naturalicen conforme á las leyes de la Confederación y los extranjeros que adquieran en México bienes raíces ó tengan hijos mexicanos, siempre que no manifiesten la resolución de conservar su nacionalidad; sin embargo, los mexicanos serán, en igualdad de circunstancias, preferidos á los extranjeros para todos los empleos, cargos, comisiones, etc., en que no sea indispensable la calidad de ciudadano. Para obtener esta calidad se necesita primero la de mexicano con las condiciones de haber cumplido dieciocho años el casado y veintiuno el que no lo esté, y además tener un modo honesto de vivir. La calidad de ciudadano se pierde por naturalización en país extranjero y por servir oficialmente al Gobierno de otro país ó admitir de él condecoraciones, títulos ó funciones, sin previa licencia del Congreso federal, no siendo estos títulos, literarios, científicos y humanitarios, porque se consideran de libre aceptación. La suspensión de los derechos de ciudadano, así como su rehabilitación, corresponde á la ley civil.

Son yucatecos por ministerio de la Constitución del pueblo de Yucatán, los nacidos y avecindados en su territorio, los nacidos en país extranjero de padre yucateco, por nacimiento ó naturalización, si á la mayor edad estuvieren radicados en Yucatán ó que avisaren anunciando la radicación para verificarla dentro del año, á contar del aviso y los extranjeros que obtengan carta de naturaleza. Existe para los extranjeros carta especial de ciudadanía.

Ocasiona la pérdida ó suspensión de la calidad de ciudadano, cualquiera de las circunstancias que para estos efectos señala la Constitución mexicana, más la quiebra fraudulenta calificada como tal por autoridad competente en el primer caso y la falta de alistamiento en la milicia local sin causa legítima, en el segundo.
Unión Ibero-Americana (1894-05-01 00:00:00), página 43

Para ser costarricense por nacimiento ó naturalización es absolutamente precisa la inscripción en el Registro cívico, por voluntad propia ó por la de los padres, en la menor edad.

La ciudadanía en Costa Rica, además de los requisitos de la Constitución de México, exige la posesión de alguna propiedad ó oficio honesto, cuyos frutos ó ganancias sean suficientes para cubrir el sustento con proporción al estado individual. Motiva la suspensión de la ciudadanía la ineptitud física ó mental cuando impide la ejecución de actos reflexivos y libres; la vagancia judicialmente declarada; el tener causa criminal abierta; la ingratitud con los padres ó el abandono notorio y escandaloso de los deberes de jefe de familia y la interdicción civil. La ciudadanía se pierde, por sentencia ejecutoriada á pena corporal ó infamante; por naturalización en país extranjero y por aceptación de empleos de otros Gobiernos sin licencia del poder legislativo. Los que hayan perdido la ciudadanía, excepto por traición á la patria, pueden ser rehabilitados motivando legalmente la impetración de la gracia.

La Constitución de la República de Guatemala divide á los guatemaltecos en naturales y naturalizados. Son naturales los que nazcan en el territorio, cualquiera que sea la nacionalidad del padre, siempre que no fuere agente diplomático, así como los legítimos de padre guatemalteco y los ilegítimos de madre de igual procedencia, nacidos en el extranjero, desde el momento en que residan en la República, ó cuando optaren por esta nacionalidad si para ello estuvieren autorizados por las leyes del país de su nacimiento, y también los nacidos en las Repúblicas de América Central residentes en Guatemala si no manifiestan ante autoridad correspondiente, el deseo de conservar su naturalidad. Son naturalizados los hispano-americanos residentes que no quieran reservar su nacionalidad; los extranjeros naturalizados por leyes anteriores y los que obtengan carta de naturaleza. Además de las condiciones generales para la ciudadanía en las Repúblicas del Centro de América, son ciudadanos guatemaltecos todos los que pertenecen al ejército mayores de dieciocho años. Ni éstos ni los extranjeros pueden en ningún caso reclamar al Gobierno indemnización alguna por daños y perjuicios causados por las facciones á sus personas ó á sus bienes.
Unión Ibero-Americana (1894-05-01 00:00:00), página 44

Previene la Constitución de la República de Haití que son haitianos los nacidos en el país ó en el extranjero de padre y madre haitianos. Pueden ser naturalizados, los africanos ó indios y sus descendientes, así como los extranjeros de buenas costumbres con siete años de residencia, habiendo introducido en el país un arte ó oficio útil, formado discípulos ó prestado á la República servicios eficaces, unos y otros con arreglo á las formalidades de la ley civil. El haitiano que procure naturalizarse en un país ante el representante de nación extranjera, obra contra el derecho común de las naciones, y esta pretendida naturalización queda nula é insubsistente. Ningún haitiano naturalizado legalmente en país extranjero, podrá regresar al territorio de la República hasta después de transcurridos cinco años.

Los extranjeros, en la República de Honduras, ni están obligados á admitir la naturalización ni allí existen privilegios para ellos, todos gozan de los derechos civiles del hondureño y pueden optar á los destinos públicos con arreglo á las condiciones de la ley.

La naturalización se obtiene de derecho, por el hecho de un año de residencia, por establecerse (aun en calidad de colonos) en lugares habitados por indígenas, y por emprender trabajos de utilidad general, etc., etc. Para ser ciudadano hondureño se precisa saber leer y escribir, ó ser casado, además de los requisitos indispensables repetidos en todas las Constituciones de las Repúblicas de la América Central.

Las Constituciones de la República del Salvador, Santo Domingo, Nicaragua y Bolivia no ofrecen particularidad alguna respecto de las anteriormente reseñadas; las diferencias están en que para la ciudadanía se exige en la de Nicaragua 100 pesos de renta por propiedad ó industria, y en la de Bolivia 200 pesos, que no provengan de servicios prestados en calidad de doméstico; por lo demás, la buena conducta, la edad, el saber leer y escribir, se exige en todas ellas.

En Chile, se obtiene la carta de naturaleza por las municipalidades del departamento de la residencia del solicitante, y se suspende la calidad de ciudadano activo por la condición de sirviente doméstico. Para la calidad de ciudadano activo se exigen veinticinco años al soltero y veintiuno al casado.
Unión Ibero-Americana (1894-05-01 00:00:00), página 45

Con estos mismos requisitos otorga la Constitución de Colombia la cualidad de ciudadanos para los naturales y extranjeros, exigiendo de ellos hasta el sacrificio de la vida si fuere necesario para defender la independencia nacional.

La compra y venta de votos y el auto motivado contra el funcionario público, es causa de la pérdida y suspensión respectivamente de la ciudadanía en la República del Ecuador.

En el Paraguay los extranjeros naturalizados gozan de todos los derechos civiles y políticos de los paraguayos con opción á todos los puestos, menos el de Presidente, Vicepresidente de la República, Ministro Diputado y Senador. El soldado, cabo ó sargento de tropa de línea, ó guardia nacional movilizada de mar y tierra, tienen en suspenso el derecho de sufragio.

Son peruanos, además de aquellos en quienes concurren las circunstancias de carácter general tantas veces repetidas, los naturales de la América española y los españoles residentes en el Perú cuando se proclamó su independencia. Se suspende el ejercicio de la ciudadanía, entre otras causas, por la de ser notoriamente vago, jugador, ébrio ó hallarse divorciado por culpa suya, y se pierde dicho ejercicio por la profesión monástica (aunque de nuevo se adquiere mediante la exclaustración) y por el tráfico de esclavos donde quiera que se haga.

En el Uruguay hay dos clases de ciudadanos, naturales y legales: son naturales todos los hombres libres nacidos en cualquier punto del territorio del Estado, y legales, los extranjeros padres de ciudadanos naturales avecindados en el país con anterioridad á la Constitución (1), los extranjeros que en calidad de oficiales han combatido y combatieren en los ejércitos de la nación de mar y tierra, y también los que obtengan gracia especial de la Asamblea por servicios notables ó méritos relevantes. La deuda al fisco, el hábito de bebida y la falta de edad son causa de la suspensión de la ciudadanía, como la condición de jornalero, soldado de línea, etc., etc.

Los nacidos en las Antillas españolas con residencia en el territorio de la Unión, son venezolanos, sin que pierdan ni éstos ni los

(1) De 10 de Septiembre de 1829.
Unión Ibero-Americana (1894-05-01 00:00:00), página 46

naturales tal carácter, por fijar el domicilio ó adquirir la nacionalidad en país extranjero. Los venezolanos en el territorio de cualquier Estado (de los de la Unión) tienen los mismos deberes y derechos que los domiciliados.

Antes de proclamarse la República en el Imperio del Brasil, y por la Constitución de 23 de Noviembre de 1841, se requería más ó menos lo que en la Constitución portuguesa respecto de la ciudadanía y de las causas ocasionales de la pérdida y suspensión de la calidad de ciudadano; pero al contrario de lo dispuesto en el párrafo 1.º del art. 7.º de la Constitución portuguesa, previene el párrafo 4.º del art. 6.º de la del Brasil que son ciudadanos brasileños «todos los nacidos en Portugal y sus posesiones que, residiendo ya en el Brasil, en la época en que se proclamó la independencia en las provincias donde habitaban, se adhirieran á ella expresa ó tácitamente por la continuación de su residencia.

Por razón de método incumbe en este sitio el extracto de lo prevenido en las Constituciones españolas sobre la particularidad constitucional objeto de este artículo.

La Constitución de 1808 guarda absoluto silencio sobre los requisitos necesarios para obtener la calidad de español y de ciudadano.

La de Cádiz de 1812, dice que son españoles todos los hombres libres nacidos y avecindados en los dominios de las Españas y sus hijos; los extranjeros que hayan obtenido de las Cortes carta de naturaleza; los que sin ella lleven diez años de vecindad en cualquier pueblo de la monarquía, y los libertos desde la adquisición de la libertad en las Españas. El amor de la patria es una de las principales obligaciones de todos los españoles. Este gran principio tiene el privilegio de encontrarse únicamente en esta Constitución, sin que pueda explicarse el motivo de haber sido omitido en nuestras posteriores Constituciones y el de no haber sido copiado por las extranjeras, pues que por el amor de la patria, puede convertir y se convierte el ciudadano en héroe de la independencia nacional, si quiera no sea preciso para sentirle y practicarle que la Constitución se ocupe de prescribirlo.

Por la Constitución de 1837 son españoles las personas nacidas
Unión Ibero-Americana (1894-05-01 00:00:00), página 47

en los dominios de España, los hijos de padre y madre españoles nacidos en el extranjero y los extranjeros que hayan obtenido carta de naturaleza ó ganado la vecindad en cualquier pueblo de la monarquía. La calidad de español se pierde por naturalización extranjera ó aceptación de empleo de otro Gobierno, sin real licencia.

Exactamente lo mismo previenen sobre este asunto nuestras Constituciones de 1845, 1856, 1869 y la vigente de 1876, agregando ésta que «los extranjeros podrán establecerse libremente en el territorio español, ejercer en él su industria ó dedicarse á cualquiera profesión, para cuyo desempeño no exijan las leyes, títulos de actitud expedidos por las autoridades españolas. Los que no estuvieren naturalizados (1) no podrán ejercer en España cargo alguno que tenga aneja autoridad ó jurisdicción».

Con lo expuesto basta y sobra para que el lector forme cabal idea acerca de la importancia que en sí entrañan los principios consignados en la Constitución portuguesa, á que estos artículos se refieren, sobre la nacionalidad y la ciudadanía.

Aparte de la languidez consiguiente, de la repetición constante de las mismas palabras, es por manera notorio que el estudio del derecho político, bajo el punto de vista internacional, se profundiza, completa y perfecciona por la comparación y crítica de los preceptos consignados en las Constituciones de los pueblos más principales, por sus costumbres, leyes y derecho científico.

BERNARDINO DE MELGAR,
Marques de Benavites.

(1) Por Real decreto expedido y refrendado por el Ministro de la Gobernación, que siempre se publica en la Gaceta de Madrid.
Unión Ibero-Americana (1894-05-01 00:00:00), página 48

REPÚBLICA DE HONDURAS (1)

REGISTRO DEL CONSERVADOR

El Código civil, decretado en 27 de Agosto de 1880, por el Gobierno que presidió el muy ilustre Doctor D. Marco Aurelio Soto, y que comenzó á regir el 1.º de Enero del año siguiente de 1881, derogando Las Partidas, previene que los contratos de compraventa de bienes raíces no se reputen perfectos ante la ley, mientras no se hayan consignado en escritura pública, y que, pasando de cien pesos, están sujetos á la inscripción en el Registro del Conservador, estableciéndose éste con tal motivo.

OBJETO DEL REGISTRO

Art. 2.423. El registro ó inscripción de los instrumentos públicos tiene principalmente los siguientes objetos:

1.º Servir de medio de tradición del dominio de los bienes raíces y de los otros derechos reales constituidos en ellos de que se ha hecho mención en el § III, título VI, libro II De la tradición;

2.º Dar publicidad á los actos y contratas que trasladan ó mudan el dominio de los mismos bienes raíces ó le imponen gravámenes ó limitaciones al dominio de éstos, poniendo al alcance de todos el estado ó situación de la propiedad inmueble; y

3.º Dar mayores garantías de autenticidad y seguridad de los títulos, actos ó documentos que deben registrarse, haciendo intervenir en su guarda y confección un número mayor de funcionarios, y precaviéndolos de los peligros á que quedarian expuestos si la constancia de tales actos, títulos y documentos existiera en sólo una oficina.

OFICINA DE REGISTRO Y DEBERES DEL CONSERVADOR

Art. 2.424. Los Jueces de primera instancia ejercerán las funciones de Conservadores de instrumentos públicos.

(1) Datos extractados del Primer Anuario Estadístico correspondiente al año 1889, por Antonio R. Vallejo. Tegucigalpa 1893. Fol. max. Pág. 447.
Unión Ibero-Americana (1894-05-01 00:00:00), página 49

Art. 2.425. Son deberes del Conservador:
1.º Hacer las inscripciones de los títulos y llevar en los términos ordenados en la ley los libros relativos á las mismas inscripciones;
2.º Dar las noticias é informes oficiales que les pidan los funcionarios públicos, acerca de lo que, en los libros de la oficina, y tratándose de asuntos del interés de la República, de las corporaciones municipales y de los establecimientos costeados y sostenidos con fondos públicos;
3.º Certificar, con vista de los respectivos libros, acerca del estado ó situación en que se encuentren los inmuebles existentes en el lugar, y respecto de los cuales quieran los interesados saber tal situación; esto es, quien sea el propietario del inmueble ó inmuebles; la libertad ó gravámenes y limitaciones del dominio que pesan sobre los inmuebles, y las otras constancias que haya en las inscripciones.
Las certificaciones que el Conservador expidiere deberán ser claras y bien circunstanciadas; se expresarán en ellas los años á que correspondan y los libros que se hubieren consultado para expedirlas; y
4.º Los demás que la ley le imponga.

CURIOSIDAD.—Adición á las leyes que conocemos por medio de los monumentos epigráficos, tomada de la Biblioteca jurídica de Autores Españoles, vol. 5. Historia del Derecho Romano, según las más recientes investigaciones, por Eduardo de HINOJOSA:

Los primeros fragmentos de la Lex coloniae Juliae Genetivae, ó sean los capítulos 91 á 106, y 123 á 134, fueron dados á conocer primeramente al público erudito, por el Dr. D. Manuel Rodríguez de Berlanga, en su notable obra Los Bronces de Osuna, Málaga, 1873. Posteriormente Mommsen y Hübler publicaron el texto de dichos fragmentos, acompañado de un comentario debido al primero de ellos; en el vol. II de la Ephemeris epigraphica, página 105-151; Girand (Journal des Savants, de 1873, y Les Bronces d'Osuna, Remarques nouvelles, París, 1875); Bruns (Zeitschrift für Rechtsgeschichte XII, págs. 82-127), y Camilo Re (Le Tavole d'Osuna, Roma, 1873), ilustraron también en muchos puntos los mencionados capítulos.
En 1876 adquirió el Gobierno para el Museo Arqueológico Na-
Unión Ibero-Americana (1894-05-01 00:00:00), página 5

LITERATURA, CIENCIAS Y ARTES

Mayo

A la hermosa y fecunda primavera
Por el mundo ha extendido su reinado,
Y el pájaro en el nido arrellenado
Sueña en la prole que cantando espera.

El tigre hirsuto de mirada artera
Por el fuego de amor transfigurado,
Parece del mortal un noble aliado
Como en los tiempos primitivos era.

Es el mes de la luz y los amores;
Con oleadas de sol se enciende el día,
Y entre cantos, perfumes y rumores,

Bellas niñas, temblando de alegría,
Van por el campo recogiendo flores
Para ornar los altares de María.

MÁXIMO SOTO HALL.
Unión Ibero-Americana (1894-05-01 00:00:00), página 50

cional (donde actualmente se custodian) dos nuevas tablas que contienen los capítulos 61-82 de la misma ley. El texto de estos capítulos fué publicado primeramente por Mr. Charles Giraud en el Journal des Savants, de Noviembre de 1876, haciéndolo seguir en los cuadernos posteriores de la misma Revista de un extenso comentario. En Diciembre del mismo año dió á luz el Sr. Berlanga el texto y la traducción de los nuevos fragmentos, ilustrándolos después en su obra intitulada Los Nuevos Bronces de Osuna, publicada en Junio del año siguiente. Hübner y Mommsen publicaron en Diciembre de 1876 el texto de Los Nuevos Bronces, acompañado de un comentario, en el vol. III de la Ephemeris epigraphica, páginas 91-112, y casi al mismo tiempo de publicar el trabajo del señor Rada y Delgado y el autor de estas líneas sobre dicho texto legal en el vol. VIII del Museo Español de Antigüedades. Hízose luego una corta tirada aparte de este comentario con el título Los Nuevos Bronces de Osuna (Madrid, 1876). El capítulo 61 de la ley que nos ocupa, relativo á la manus injectio, fué comentado por el profesor Exner, de Viena, en la Zeitschrift für Rechtsgeschichte, vol. XIII, páginas 392-398.

NOTA BIBLIOGRÁFICA

—Jurisprudencia penal (Manual de) ó Diccionario recopilador de los fallos dictados por el Tribunal Supremo, sobre aplicación del vigente Código penal, desde su publicación en 1870 hasta fin de 1891, por D. V. R., colaborador de la «Revista de los Tribunales». Madrid. J. Góngora, impresor. 1894. En 8.º, vii-447 páginas.—4 y 4,50.

—Jurisprudencia procesal (Manual de) en materia criminal, ó Diccionario recopilador de la doctrina de las sentencias dictadas por el Tribunal Supremo sobre aplicación de la vigente ley de Enjuiciamiento criminal, desde su publicación en 1882 hasta 1893, por D. V. R., colaborador de la «Revista de los Tribunales». Madrid. J. Góngora, impresor. 1894. En 8.º, iv-231 págs.—3 y 3,50 (1).

—Estanyol y Colom (D. José), Catedrático de la Universidad de Barcelona. Instituciones de Derecho Canónico.—Tomo I.—Barcelona, 1893.

—Santamaría (D. Victoriano).—Estudios acerca del Contrato de arrendamiento, por.—Un tomo, 1893.

—Martínez Angel y Oyuelos Pérez.—Legislación de construcciones. Tratado de Arquitectura legal, por los señores.—Dos tomos.—Madrid, 1894.

—Asser y Rivier.—Derecho internacional privado, por...: traducción, prólogo y notas de D. G. Fernández Prida, Catedrático de la Universidad de Sevilla.—Un tomo: 1893.

(De la Revista de España, 15 Marzo 1894.)

(1) Bolet. Lib. M. Murillo. Marzo 1894
Unión Ibero-Americana (1894-05-01 00:00:00), página 51

SECCIÓN DE ESTADÍSTICA

COMERCIO EXTERIOR DE ESPAÑA EN 1892

De la Estadística general publicada recientemente por la Dirección de Aduanas:

Valores de la importación... Pesetas. 850.530.978
Idem de la exportación............. 759.503.976

Diferencia á favor de la importación. . 91.027.002

Las principales naciones extranjeras que más movimiento han sostenido, son las siguientes:

IMPORTACIÓN

Francia......................... Pesetas. 231.377.168
Inglaterra...................... 194.351.109
Estados Unidos.................. 91.472.632
Bélgica.......................... 44.982.183
Portugal......................... 23.211.986
Alemania......................... 22.815.233
Noruega.......................... 18.331.631
Italia............................ 17.771.013
Rusia............................. 14.194.676
República Argentina.............. 13.580.666
Turquía.......................... 9.580.759
Marruecos....................... 8.577.281
Suecia........................... 8.351.459
Posesiones inglesas de Asia...... 7.341.107
Las demás, por menores cantidades.
Unión Ibero-Americana (1894-05-01 00:00:00), página 52

EXPORTACIÓN

Francia......................... 259.283.072
Inglaterra...................... 174.004.216
Estados Unidos.................. 16.042.414
Bélgica.......................... 13.959.384
Portugal.......................... 26.072.818
Alemania.......................... 11.411.503
Noruega........................... 1.370.857
Italia............................. 8.025.761
Rusia.............................. 703.824
República Argentina.............. 9.837.811
Marruecos......................... 2.347.799
Suecia............................. 4.057.741
Posesiones inglesas de Asia...... 446.533

El número de naves entradas y salidas fué el de 33.793, con la total cabida de toneladas de arqueo de 22.891.658, y de 1.000 kilogramos, cargadas y descargadas, de 10.978.799.

LETRAS GALLEGAS (1).—ESTADÍSTICA.

VOLÚMENES

    AÑOS
    Impresos en Galicia.
    Fuera de Galicia.
    TOTAL

    En 1891.
    48
    22
    70

    En 1892.
    52
    39
    91

(1) L. Pedreira: Pro Patria, Marzo 1894.
Unión Ibero-Americana (1894-05-01 00:00:00), página 53

SECCIÓN
BIOGRÁFICO-BIBLIOGRAFICA

DON MANUEL DEL PALACIO

El insigne poeta D. Manuel del Palacio cupo la suerte de ser el primero para cuya recepción oficial abrió sus puertas el flamante palacio de la Real Academia Española de la Lengua. El nuevo académico, en su notable discurso demostró que «el lenguaje poético está identificado en nuestra patria con el idioma vulgar».

Nuestra más cumplida enhorabuena al querido amigo y colaborador, que vierte en sus poesías á raudales la eterna juventud de su alma.

REPÚBLICA DE HONDURAS (1)

BIBLIOTECA NACIONAL

La Biblioteca Nacional, que se inauguró solemnemente el 27 de Agosto de 1880, fué fundada por acuerdo de 11 de Febrero de aquel año y bajo los auspicios del Sr. Doctor Don Marco Aurelio Soto, Presidente entonces de la República, sirviendo de base los libros de la que se llamó Biblioteca de la Universidad, que contaba 133 volúmenes, en latín su mayor parte.

(1) Datos extractados del Primer Anuario Estadístico correspondiente al año 1889, por Antonio R. Vallejo. Tegucigalpa 1893. Folio max. Págs. 457-458.