Unión Ibero-Americana (1892-11-01 00:00:00), página 5

les un esquisito almuerzo, servido como saben hacerlo los dependientes de aquella Compañía, y al destaparse el champagne no fueron brindis de rúbrica los que allí se pronunciaron, sino que, americanos y europeos, franceses y españoles, ingleses e italianos y cuantos allí se hallaban reunidos, dieron rienda suelta al natural entusiasmo de que se hallaban poseídos al contemplar lo que el hombre puede realizar y realiza, cuando quiere, por medio del trabajo. Además de los señores extranjeros, cuyos nombres omito por no recordarlos todos, que no tuvieron para España más que elogios y defensas de sus actos, así en la conquista del Nuevo Mundo como en la iniciación y realización de todo lo grande, el Sr. Zorrilla San Martín, siempre elocuente, poeta de verdad y filósofo siempre, hizo un verdadero estudio de las glorias de la ibérica Nación, y el Marqués de Estella brindando por la paz, dentro de cuyo estado se desenvuelven todos los progresos, y el señor Bushell dando la gracias en correcto francés en nombre de la Compañía á todos los allí reunidos, y después en español contestando á los que se habían expresado en este idioma, que tuvo frases adecuadas para todos y para todo lo que allí pasaba y, en una palabra, cuanto allí se dijo, excepto lo que de mis labios saliera, constituye para mí una página tan brillante, celebrándose el Centenario del descubrimiento de América, como la que más pueda sobresalir en esta época memorable; por que el trabajo, que dignifica al hombre y engrandece á los pueblos, fue la nota que vibró constantemente en los corazones de los huéspedes de Rio-Tinto.

Terminado el almuerzo volvimos al tren, y con más comodidad que la referida por Julio Verne, penetrámos en el centro de la tierra, surcando la locomotora por aquellas amplias y extensas galerías entre dos filas de antorchas sostenidas por miles de trabajadores, viéndose á la luz artificial, y á veces por los rayos del sol que de profundos cortes exteriores penetraban por troneras abiertas en la roca, paisajes verdaderamente encantadores, donde se dibujan arcos naturales, aparentes cascadas y cuanto la imaginación puede concebir al pensar en lo desconocido.

Quince mil obreros se ocupan en labor tan difícil, peligrosa, si cabe, como peligroso es cuanto el hombre ejecuta, y más peligroso es todavía lo que deja de ejecutar. Pero la verdad es que aquella región, rica en otros tiempos, pobre durante los siglos de nuestras guerras intestinas, más pobre, quizá, en los últimos tiempos en que nuestros sabios gobernantes hacían explotar las minas por el Estado, se ve hoy floreciente, desde que la industria privada, hábilmente dirigida, extrae de aquella región la riqueza que encierra.

Es verdad que la agricultura no vive donde la industria minera se desarrolla; pero pesando beneficios y perjuicios, resultan éstos infinitamente menores; y como en España lo que faltan son agricultores, que terrenos laborables hay muchos sin que nadie los cultive, lo que aquí acontece es que las personas directamente perjudicadas por los humos de las teleras se quejan, y se quejan con razón, de que no se les indemniza debidamente. Este es un punto bastante delicado, porque ni los desaciertos de los Gobiernos, ni la falta de prevención de los mismos al celebrar contratos, han de pagarlos los que ni tienen la culpa de estos extraños medios de gobernar, ni han intervenido, ni en poco ni en mucho, para que se cometan desatinos de tanta monta.

SANTIAGO VANDEWALLE.
Madrid, Octubre 16 de 1892.

BIBLIOGRAFÍA DE LA UNION IBERO-AMERICANA

En esta Sección especial nos proponemos, desde hoy, dar cuenta, siquiera sea sucinía, de todas aquellas obras de americanos y españoles que tiendan, por el fondo ó la forma, á estrechar los lazos de la inteligencia, de la hermandad que constituye el ideal más grande de la numerosa familia que vierte sus pensamientos en las hermosas lenguas de Los Lusiadas y El Quijote.

NAHUALTISMOs DE COSTA-RICA.—Ensayo lexicográfico acerca de las voces mejicanas que se hallan en el habla corriente de los costarricenses, por Juan Fernandez Ferraz....—"San José de Costa-Rica, A. C. — Tipografía Nacional, 1892." 4º, LXXIII, 148 páginas

El nombre del autor de esta obra, hermano de otro sabio insigne, Catedrático que fué de la Universidad Central—D. Valeriano Ferraz—representa en gran parte el moderno progreso intelectual de la floreciente República de Costa-Rica, uno de los cinco Estados independientes que componen la América Central.

Desde las primeras lecciones explicadas por los hermanos Ferraz—naturales de las Palmas, de la Gran Canaria,—en el Colegio de San Luis Gonzaga de aquella República, hasta los tres libros que el D. Juan presenta en los Congresos americanistas del cuarto Centenario; hay un mundo de inteligencia, de laboriosidad y de patriotismo.

El autor de Nahuatlismos, continuador, comentador y adicionador de los inapreciables trabajos de Fr. Alonso de Molina, Remi Simeón, del Dr. Brinton, de Filadelfia, y de otros sabios que se consagran hoy al estudio comparativo de las lenguas indígenas de América con la peculiar de los españoles; nos ofrece en su obra materiales sólidos, nuevos y de