ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Unión Ibero-Americana (1893-11-01 00:00:00), página 41

valor que le dan generalmente en cada jurisdicción municipal, y formar después un cuadro que nos facilitara los cálculos y reducciones á manzanas y caballerías, y de éstas á hectáreas, áreas y centiáreas. Por ese medio hemos podido establecer uniformidad y aumentar la exactitud de los cálculos, partiendo de unidades superficiales de valor variable para llegar á las del sistema métrico decimal, adoptado hoy casi por todos los países, y al que sólo el transcurso de varios años podrá dar carta de naturaleza entre la población rural de República.

Datos muy útiles son los precios medios mensuales de los distintos productos agrícolas en cada cabecera departamental, porque permiten establecer el precio medio anual y calcular con relativa exactitud, por consiguiente, el valor metálico de las cosechas. Hasta hace muy poco no nos ha sido posible organizar ese trabajo que daremos á conocer periódicamente, utilizando en el año entrante las deducciones que de él pueden sacarse, por ser un indicador de la abundancia ó escasez de cada producto en los mercados respectivos.

A pesar de nuestras continuas excitaciones, no fué posible que todas las Jefaturas enviaran sus datos agrícolas en la época debida, por lo que hoy nos vemos en la necesidad de dar cuenta con sólo 19 Departamentos, presentando en blanco en los resúmenes lo que respecta á Guatemala, Jutiapa y Suchitepéquez. Esto nos impide también sacar todas las deducciones generales que serían de desear. Justo es hacer constar que el retraso de alguno de esos Departamentos obedece á la necesidad que hubo de rectificar y rehacer el trabajo por contener muchos errores.

Haremos ahora un resumen de los datos que arrojan los cuadros: para mayor exactitud, sólo nos referiremos en lo que vamos á exponer á los 19 Departamentos que enviaron sus datos y figuran en los cuadro-resúmenes, aunque empleemos un sentido general en nuestros razonamientos.

CAFÉ

Según el cuadro núm. 19, la producción de café hasta el último de Junio pasado fué de 484,464 quintales y 97 libras, equivalentes á 24,223,248 kilogramos y 500 gramos, en oro. La cosecha en pergamino en igual fecha fué de 255,524 quintales y 36 libras, ó sean 12,776,218 kilogramos. Reduciendo el pergamino á oro, resulta un total de producción en oro igual á 678,663 quintales y 50 libras, ó sean 33,933,175 kilogramos.

La extensión de terreno dedicado al cultivo de esta planta era de 964 caballerías y 34 \( \frac{1}{4} \) \( \frac{1}{8} \) manzanas, equivalentes á 43,417 hectáreas, 43 áreas y 35 centiáreas, existiendo sembrados 64,186,924 cafetos. Comparando estas últi-
Unión Ibero-Americana (1893-11-01 00:00:00), página 42

mas cifras con las que figuran en los cuadros estadísticos de 1890, insertos en la Memoria de Fomento de 1891, resulta un aumento en 30 de Junio último de 25.138,994 árboles. Ese aumento nos indica bien á las claras el desarrollo, cada vez mayor, que va tomando este cultivo á causa de los buenos precios que el fruto tiene.

Para la cosecha de 1892 á 93, con más exactitud se podrá saber el número de quintales de café que ha pagado el impuesto respectivo, y entonces la cantidad exportada aumentada de la consumida en el país que con aproximación calcularemos, podrá representar la producción total de café: esas cifras nos servirán también para comprobar las que obtengamos con los datos suministrados por los finqueros.

CAÑA DE AZÚCAR

Los productos obtenidos con este cultivo fueron, según indica el cuadro núm. 38: cargas de panela, 118,031; 192,112 arrobas de miel; 55,128 quintales, equivalentes á 2.756,400 kilogramos de azúcar, y 23,477 quintales (1.173,850 kilogramos) de mascabado. Durante el año 1890 se reprodujo en los 19 Departamentos á los cuales se refieren nuestros trabajos, 26,617 quintales (1.330,850 kilogramos) de azúcar, 81,056 arrobas de miel, 49,110 cargas de panela y 8,112 quintales y 36 libras (405,618 kilogramos) de mascabado.

Comparando los productos del año 1890 con los del año 1891-92, resulta un aumento en favor de este último igual á 68,921 cargas de panela, 28,511 quintales (1.425,550 kilogramos) de azúcar, 111,056 arrobas de miel, y 15,365 quintales (768,250 kilogramos) de mascabado.

La cantidad de terreno dedicado al cultivo de la caña era en 30 de Junio último de 213 caballerías y 24 \( \frac{2}{3} \) manzanas, ó sean 9,605 hectáreas, 36 áreas y 30 centiáreas. Sentimos que la falta de datos estadísticos semejantes durante el año 1890 nos impida hacer la correspondiente comparación, que vendría á evidenciarnos, en unión de las cifras ya mencionadas sobre los productos obtenidos, el notable desarrollo que en la República ha tomado el cultivo de la caña de azúcar.

TABACO

El cuadro núm. 56 nos dice que hasta mediados del año próximo pasado había dedicadas al cultivo del tabaco 21 caballerías y 9 \( \frac{7}{12} \) manzanas, equivalentes á 950 hectáreas, 10 áreas y 83 centiáreas, habiéndose sembrado 14.362,025 matas. En el Departamento de Jalapa, se perdió gran parte de las siembras hechas, según puede verse en la observación que tiene al pie el cuadro respectivo. Suponemos que lo mismo sucedió en los otros Depar-
Unión Ibero-Americana (1893-11-01 00:00:00), página 43

tamentos en cuyos cuadros los Administradores de Rentas dejaron en blanco las casillas correspondientes al número de matas logradas, así como á la cantidad cosechada. Si sólo fué omisión por no existir los datos en los libros respectivos, es de lamentarse, porque ello nos impide dar á conocer con la debida exactitud la producción de tabaco de la República durante el año 1891-92, y compararla con la de los años anteriores para deducir la marcha que un cultivo tan importante lleva en el país. Hemos dicho con exactitud, por estar ese cultivo bajo la inmediata vigilancia de los empleados del ramo de Hacienda, cuyos datos sobre el particular son por lo mismo los más verídicos que pudieran obtenerse. No desconfiamos que la cosecha de 1892-93 podremos saberla con más exactitud, dadas las medidas que con este fin se han tomado en la Dirección del ramo. Por los datos suministrados y que están en el cuadro núm. 56, la cosecha de 1891-92 fué de 8,906 quintales 20 libras, equivalentes á 445,310 kilogramos y 250 gramos. Si tomamos esas cifras como la verdadera producción durante aquel lapso de tiempo y la comparamos con la habida durante el año 1890, que fué de 13,488 quintales 91 libras, ó sean 674,445 kilogramos y 500 gramos, resulta una disminución de 4,582 quintales 71 libras en lo cosechado desde el 1.º de Julio de 1891 hasta el 30 de Junio de 1892, aunque sólo se sembraron en ese año 632,886 matas de menos. El importante decreto dado últimamente por el Ejecutivo en favor de ese cultivo ha de impulsarlo seguramente, haciéndolo progresar de manera notable.

CACAÓ

El cuadro núm. 76 da, como producción de este cultivo, 5,796 quintales, 21 1/2 libras, ó sean 289,810 kilogramos y 250 gramos, existiendo sembrados 1,005,071 árboles, sobre una superficie de 43 caballerías y 50 1/6 manzanas, ó sean 1,965 hectáreas, 87 áreas y 48 centiáreas. La pequeña producción obtenida con relación al número de árboles sembrados, suponemos obedece, independientemente de las causas que relacionadas con la exactitud de estos trabajos enumeramos anteriormente, á que las fincas dedicadas á este cultivo que existen, son en su mayoría de reciente creación, y no están todavía todas las plantaciones en edad de dar plena cosecha.

FRIJOL

Esta leguminosa, cuyo producto tanto se consume, es cultivado en pequeña escala, principalmente, por la clase indígena. De ahí nace la gran dificultad de poder obtener datos bastante exactos sobre la cantidad que se cosecha. Los datos recopilados que figuran en el cuadro núm. 77, indican, como producción en el año 1891-92, una cantidad igual á 33,502 fanegas, que, calcula-
Unión Ibero-Americana (1893-11-01 00:00:00), página 44

das de un peso medio de 8 arrobas cada una, representan 67,007 quintales, ó sean 3.350,350 kilogramos. La extensión de terreno que se dedicó á ese cultivo en el mismo lapso de tiempo, fué de 85 caballerías y 10 \( \frac{1}{2} \) manzanas, equivalentes á 3,876 hectáreas, 9 áreas y 32 centiáreas. Es de advertirse que aunque esta planta da sus mayores rendimientos cultivándola sola y en terreno separado, en la mayoría de los casos en la República, cultivan las variedades enredadoras y la siembran en unión del maíz, cuyo tallo les sirve de soporte.

Aun las variedades que no son enredadoras, llamadas del suelo ó enanas, casi siempre las siembran dentro de la plantación de maíz, con el fin de que los gastos de cultivo se repartan entre ambas plantas y el precio de costo resulte menor.

MAÍZ

Cultivo es éste que, como el anterior, se hace en pequeña escala, siendo los que más á él se dedican los indígenas. El consumo anual de este grano esperamos poderlo saber con bastante aproximación el año entrante, en que habremos recibido de diversas fincas establecidas en distintas regiones de la República los datos que nos servirán para establecer los promedios, base de los cálculos que nos permitirán obtener aquel resultado. La cantidad producida, según indica el cuadro núm. 78, fué de 938,505 \( \frac{1}{2} \) fanegas, que, calculadas con un promedio de peso de 7 arrobas cada una, equivalen á 1.642,384 quintales 50 libras, ó sean 82.119,225 kilogramos. Esta cantidad es indudablemente inferior á la producida en el país en el año 1891-92; pero teniendo en cuenta lo desfavorable que fueron para esa siembra las circunstancias meteorológicas del año, nos atrevemos á considerar esas cifras como representando con alguna aproximación la principal cosecha habida durante aquel período, y decimos la principal, porque varias son las regiones de la República donde se obtienen 2 y en algunas 3 y 4 cosechas de maíz en doce meses.

Esta consideración la hacemos basándonos en la cantidad que podría calcularse en la mayor parte de los Departamentos como cosecha total anual, tomando como punto de partida la extensión de terreno sembrada, que, según el mismo cuadro núm. 78, era igual á 1,447 caballerías y 8 \( \frac{1}{3} \) manzanas, ó sean 65,167 hectáreas, 97 áreas, 59 centiáreas. A estas cifras sobre la extensión de terreno cultivado con maíz, atribuimos mayor exactitud que á las de la cosecha obtenida, porque los indígenas, al suministrar los datos agrícolas, tienen el temor de que los pidan para gravarlos con algún impuesto y ocultan sobre todo lo que se refiere á la cantidad de producto obtenido, según los informes que poseemos.

Adolfo Vendrell.

(Se continuará.)
Unión Ibero-Americana (1893-11-01 00:00:00), página 45

SECCIÓN BIBLIOGRÁFICA

Bibliografía de la Unión Ibero-Americana

«Informe que acerca del Congreso Pedagógico Hispano-Portugués-Americano eleva á la Secretaría de Instrucción pública DON JUAN FERNÁNDEZ FERRAZ, Delegado especial de Costa Rica.—1893.—San José de Costa Rica. Tipografía Nacional.»—Fol. men. xxxvi págs. de port., comunicaciones oficiales—relacionadas con la obra.—«Estudio crítico» y 122 de Notas generales... Sesiones de las Secciones, Conclusiones y Epílogo, + 1 hoja para Erratas más notables.

Muchas veces ya, ocupé las páginas de esta Sección de nuestra Revista, relacionando obras del fecundo polígrafo á quien Costa Rica debe en gran parte la acertada dirección que revelan sus modernos planes de enseñanza.

Entre los diversos y difíciles estudios á los que Ferraz dedica su actividad incansable, constituye, tal vez, especialidad la Pedagogía. De aquí que sus discursos y observaciones en el Congreso Hispano-Portugués-Americano se escuchasen siempre con religiosa atención y se premiaran con nutridos aplausos. De donde es muy fácil colegir que el libro—motivo de estas líneas—resulta por todo extremo interesante en América y en España. El «Estudio crítico»—extensa y notable introducción del Informe—bastaría por sí solo para conquistar un nombre á quien no lo tuviese ya tan envidiable como el de nuestro compatriota, el Director de la Tipografía Nacional de Costa Rica.

Si la ciencia, de primera mano, que rebosa del Informe, encadena y pone mordaza á la crítica más virulenta y batalladora; las defensas que hace Ferraz de las aptitudes de la mitad más bella del género humano y la protección que pide en favor del indio desheredado, conquistan para el libro y su autor el aplauso de todos.
Unión Ibero-Americana (1893-11-01 00:00:00), página 46

Tristes. Colección de Elegías, de Juan Fernández Ferraz.—MDCCXCIII. San José de Costa Rica. Imprenta Nacional.» 4.º may. v págs. de port., Explicación previa—firmada en San José, Julio de 1892—y 238 de poesías. Adorno, 1 pág. de Indice y otra de Colof., cubiertas á dos tintas, negra y azul, con alegoría en la última plana.

«Cada día 2 de Noviembre, casi sin interrupción, he escrito una Elegía, y durante una época bastante larga, con motivo de la Fiesta de los Difuntos, que un amigo y yo iniciamos en el Cementerio de Cartago, y que con rara constancia se sostuvo allí hasta hace poco, leí estas composiciones delante de numeroso auditorio.»

Explicado así por el autor el tétrico pero humano argumento de su obra, en parte ya juzgada por el público—que algunas de las Tristes vieron la luz antes de coleccionarse,—declaro que no me atrevo á formular—dentro de los reducidos límites de que dispongo—opinión á propósito de este libro originalísimo, lleno de dudas, de esperanzas, espiritualista, escéptico... tan raro en el fondo, que siempre aguijonea el pensamiento del lector, como original en la forma, que cautiva en ocasiones.

Por lo demás, en el mes que corre, la colección de versos de nuestro amigo es tan oportuna como el escultural soneto de D. Manuel del Palacio que insertamos en este número de nuestra Revista.

Memorias presentadas en Congresos internacionales que se reunieron en España durante las fiestas del IV Centenario del descubrimiento de América en 1892, por Soledad Acosta de Samper, Delegada oficial de Colombia, miembro de la Academia de la Historia de Caracas, etc., etc. Chartres, imprenta de Durand, 1893.» Fol. men. Foll. 91 págs. + 1 de Indice, papel satinado y esmeradísima impresión Componen obra tan importante cuatro Memorias intituladas:

—«Los aborígenes que poblaban los territorios que hoy forman la República de Colombia, en la época del descubrimiento de América.»
—«Establecimiento de Hebreos en el Departamento de Antioquía (Colombia).»
—«Aptitudes de la mujer para ejercer todas las profesiones.»
—«El periodismo en Hispano-América.»

Las dos primeras Memorias se presentaron en el Congreso de Americanistas en Huelva, la tercera en el Pedagógico Hispano-Americano en Madrid, y la cuarta en el Congreso Literario.

De todas veras siento no poder detenerme á fijar diferencias y puntos de contacto entre el fondo del primero de aquellos trabajos y la obra de mi buen amigo D. Ernesto Restrepo sobre el propio asunto.
Unión Ibero-Americana (1893-11-01 00:00:00), página 47

La materia es tan vasta, los conocimientos de la Señora ACOSTA DE SAMPER tan fundamentales y el plan del trabajo concebido de tal suerte, que por fuerza resulta interesante e instructivo.

No menos original y bien tratado aparece el tema de la segunda Memoria en la que su autora trata de que se den la mano la tan cacareada verdad histórica y la tradición y la leyenda que, como dice muy oportunamente Doña Soledad, «embellecen y hacen amena y agradable» la llamada ciencia de la vida.

De los fundamentos poco livianos en que asienta su tesis el tercero de los estudios... ¿qué más prueba que las mismas obras del ilustre miembro de la Academia de la Historia de Caracas?

Desarrollado no más que en seis páginas el asunto de la última Memoria; por las atinadas y prácticas observaciones que encierra, á propósito de «la potencia intelectual que tiene mayor influencia en la civilización del mundo;»... ¡Cuánto no ganaríamos todos con que los Gobiernos de América y España siguiesen los sabios consejos de la Señora de Samper, por lo que toca á la prensa periódica!

«RIVA PALACIO.—Mis Versos. Ilustraciones de Tomás Martín.»—Madrid, MDCCXCIII. (Est. Tip. Sucesores de Rivadeneyra). Taller de fotograbado de Laporta. 4.º, 194 páginas desde la anteport. al índice inclusives, papel satinado, cubierta pap. imitación moaré, verde claro, letr. negr. y rúbrica.

Con la fruición con que en las calurosas siestas de Junio, al bajar de la Alhambra, con el «Derecho Canónico» del Dr. Paso y Delgado debajo del brazo, apurábamos—de un trago—el fresco vaso de diamantes líquidos que manan de la fuente del Avellano; así he leído—de un tirón—el precioso libro del general Riva Palacio.

Y como si no fuesen bastantes las bellezas y encantos de la obra, verdadera joya presentada en elegante estuche; el ejemplar que tengo á la vista, propio de una dama tan distinguida como buena, tan buena como bella y discreta, ostenta en la portada respetuosa dedicatoria del autor, en clara y fir-mísima letra.

Bravo soldado, político sagaz, hábil diplomático, historiador de conciencia, elocuente tribuno, cumplido caballero;—hombre, en fin, que ha vivido mucho y ha luchado más; el Ministro de la República Mejicana, acreditado en la Corte de España; supo conservar y verter en sus versos, sencillos como todo lo bueno—esculturales en la forma —el entusiasmo y frescura de la juventud.
Unión Ibero-Americana (1893-11-01 00:00:00), página 48

Principia por cantar á su madre en un soneto que firmaría sin reparo Manuel del Palacio, y concluye con un poema «Sor Magdalena»—dedicado á otro elegante poeta mejicano—que recuerda en muchas ocasiones á «Margarita la tornera».

Congreso Geográfico Hispano-Portugués-Americano.—Año 1892.—Memoria presentada por... el Capitán de Ingenieros D. EUSEBIO JIMÉNEZ Y LLUESMA. Madrid. Establecimiento Típ. de Julián Palacios... 1893.» 4.º may. Foll. 24 págs. de antep., portada, dedicatoria «Al Excmo. Sr. D. Juan Arola, General Gobernador de Joló», y texto.—Grabs. intertextuales.

El tema de tan importante trabajo, que su autor desenvuelve con sumo acierto, está circunscrito en estos términos: Elementos militares de los Pueblos Hispano-Portugueses-Americanos.

Para que el lector forme cabal idea del carácter de actualidad que distingue al estudio del Sr. Jiménez, véase cómo termina el párrafo intitulado «El porvenir de la Raza».

«Nuestra raza despierta. Desaparecieron todas las rivalidades que existían entre los hijos independientes y la madre celosa de su autoridad, y todos se aprestan á estrechar los lazos de familia. La unión literaria y comercial se impone: esta unión será el punto de partida para todo lo demás.

El siglo xx será el de la civilización del Africa: á esa colossal obra del progreso humano, está destinada la intrépida raza hispano-portuguesa-americana.

Catálogo de Libros y Folletos impresos en el establecimiento tipográfico de E. Rasco. 1884 á 1893. Sevilla. Imp. de E. Rasco, Bustos Tavera, I, 1893.» 12.º dobl. Foll. 29 páginas.—Adornos. Tipos Elcevirianos.

Es modelo en su género y contiene muchas de las obras dadas á la estampa por los ilustres bibliófilos sevillanos, Excmos. Sres. Duques de T'Serclaes y Marqués de Xerez de los Caballeros, á quienes debe muchos y señalados servicios la literatura patria.

EL CONDE DE LAS NAVAS.

(Se continuará.)
Unión Ibero-Americana (1893-11-01 00:00:00), página 5

RESUMEN

    PESETAS.
    CÉNTS.

    Ingresos.
    286.735
    90

    Gastos.
    250.846
    03

    <i>Existencia.</i>
    35.889
    87

Madrid 31 de Octubre de 1893.

El Tesorero interino,
SANTIAGO VANDEWALLE.

ACLARACIÓN. Gran extrañeza causó en todos los círculos, y especialmente en los políticos, un telegrama de Londres en que se anunciaba una dictadura en la República de Guatemala, extrañeza que tenía motivos muy grandes de ser, una vez que todos conocen el Gobierno eminentemente liberal de aquella República, desde la exaltación al poder del actual Presidente General Reina Barrios.

Los últimos periódicos oficiales de aquella República han venido á darnos la clave del enigma.

El Sr. Presidente, en vista de la continua depreciación de la plata, que tantos males acarreaba al país, publicó en 1.º de Agosto del corriente año un Decreto encaminado á establecer el talón de oro, y en el cual, usando de la facultad de reformar el Código Fiscal que le concede el Decreto Legislativo número 222, creó una pequeña contribución que debía cooperar grandemente á la realización de sus patrióticos planes. Con tal motivo, los miembros de la Comisión permanente legislativa se opusieron al cumplimiento del citado Decreto, con la excusa de que estaba fuera de las atribuciones del Poder Ejecutivo. En vista de esto, el Sr. Presidente, inspirándose siempre en el patrio interés, se vió obligado á asumir los poderes y convocar á nuevas elecciones, lo cual se ha hecho en el más completo orden y con la aprobación de todo el pueblo, que ve en este enérgico paso de su digno Jefe una prueba más de la rectitud de su carácter, de la firmeza de sus sanos propósitos y del afán inextinguible con que vela por el bien de Guatemala, llamada por tantos conceptos á ocupar un envidiable puesto en el gran concierto de las naciones cultas.
Unión Ibero-Americana (1893-11-01 00:00:00), página 6

Terminada la misión diplomática que le consiara su Gobierno, regresó al Perú el señor Doctor D. Pedro A. del Solar, Vicepresidente de aquella República.

La Unión Ibero-Americana—en la que supo conquistar profundo respeto y grandes simpatías el Sr. Solar—se honró confiéndole amplia representación, y, á juzgar por las últimas noticias recibidas, muy pronto tocará nuestra Asociación los resultados de tan oportuno acuerdo.

El recibimiento hecho al Vicepresidente en la estación de Lima, el entusiasmo de la muchedumbre que se apiñaba en los andenes—sin distinción de clases—desde el Gobierno, las autoridades, la milicia, la banca y las letras hasta el pueblo; pruebas son harto elocuentes de la importancia política y social del ilustre estadista que fué llamado á ocupar el primer puesto de la Corte Suprema, en aquella nación hermana de la nuestra por tantos vínculos.

Por ausencia del Sr. Solar queda entre nosotros, como representante de Perú, nuestro distinguido amigo el Sr. D. Germán Aramburo, á quien felicitamos cordialísimamente.

Ha sido nombrado Ministro de Relaciones Exteriores de la República Dominicana, el distinguido diplomático, notable jurisconsulto e inspirado poeta Sr. Henríquez.

Las prendas personales que adornan á tan conocido hombre público y la simpatía que demostró siempre hacia nuestra Asociación—de la que forma parte—nos inducen á esperar mucho y bueno de su permanencia en el Gobierno de la floreciente República.

El Sr. Espinola, que tan dignamente representó á la República de Nicaragua durante las fiestas del IV Centenario, no pudo asistir á nuestra velada conmemorativa del 12 de Octubre último, á causa de un luto reciente; pero en atenta carta, dirigida á uno de los Vicepresidentes de la Unión Ibero-Americana, manifestó su sentimiento de verse privado de concurrir á aquella fiesta de familia reiterando sus simpatías y entusiasmo por la causa que persigue nuestra Asociación en ambos mundos.
Unión Ibero-Americana (1893-11-01 00:00:00), página 7

LITERATURA, CIENCIAS Y ARTES

Noviembre
(IMITACIÓN DEL ITALIANO)

SONETO

Del recio temporal oigo el bramido,
y ronco viento la ventana azota
donde el jazmín en primavera brota
con rosas de Bengala entretejido.

Es Noviembre que llega; el mes tenido
para quien del placer el vaso agota;
no para los que beben gota á gota
la hiel del desengaño y del olvido.

Ven, ¡oh Noviembre! al que te espera amante,
yo anhelo recorrer mi triste vía
de tu luz al destello vacilante;

ven, y habla una vez más al alma mía
de aquellos cuyo lívido semblante
besé llorando en hora de agonía.

MANUEL DEL PALACIO.