Unión Ibero-Americana (1892-10-01 00:00:00), página 48

un origen griego) el acta de inventario de bienes de Oberto Colombo, hecha en 9 de Enero de 1238 por Besembenga, su viuda, tutora y curadora de sus menores hijos; este documento está otorgado en Sori (Sauri), villa de la ribera de Levante, donde los antiguos Colomos tenían una casa.

La propia antigüedad, y no menor de la familia en el oficio de laneros, prueba un acta de Juan Camerana, fecha 3 de Marzo de 1311 (Protocolo de los Notarios Ms., Berio., vol. 3, parte 2.º, fól. 23), en la cual consta que Giacomo Colombo, lanero, hijo de Guillermo, habitaba en Génova, extra portam I. Andrece.

Los documentos del Archivo de Savona que mencionan á Giovani Colombo, abuelo del gran Cristóbal, nunca le nombran sin añadir de Terra-rubra de Quinto, siendo Terra-rosa una aldehucla ó caserío cerca de Quinto, al Oriente de Génova.

Hay otra acta de Cancelacion de 1489, en la que consta que Domingo Colombo y su mujer Susana poseían una casa con tienda, pozo y jardín, en el arrabal ó suburbio de la Puerta de San Andrés, lo que equivale á extra portam (1), puesto que antiguamente las murallas de Génova terminaban en el llano de San Andrés, donde se ve aún el arco de la puerta. Estos Domingo y Susana son los padres del gran Almirante, y en memoria del nombre de aquél, fue por lo que su hijo el Adelantado Bartolomé Colón fundó la ciudad de Santo Domingo, según refiere Fernando Colón en la historia del descubridor.

En las esquelas del célebre Senador Federici, se nombra á un Cristóbal Colombo que vivía en Génova en 1440, y del cual pudo muy bien, por padrinozgo ó parentesco, tomarse el nombre para el gran Almirante, quien antes de descubrir el Nuevo Mundo, según su hijo Fernando, se firmaba siempre con el apellido Columbus de Terra-rubra.

Con el mismo apellido se firma también Bartolomé Colón en un mapa-mundi que presentó á Enrique VII de Inglaterra. Este trabajo lleva la fecha 13 de Febrero de 1488 y unos versos latinos que explican la idea, nacionalidad y apellido:

«Fannia cui patria est; nomen cui Bartolomeus Columbus de Terra-rubra opus dedit istud.»

Con estos antecedentes quedan descartados el origen griego del gran Almirante, así como su primogenitura de los nobles señores del Castillo de Cucoro. Su verdadero apellido es Colombo de Terrarosa, latinizado por él en sus primeras cartas, donde firma Columbus de Terrarubra, adoptado también por los primeros que de él escribieron, conformes con el estilo de su época.

El se presentó luego en España con el nombre de Cristóbal Colón, haciendo esta alteración, la de la firma y otras no menos importantes, prescindiendo de toda tradición, costumbre y recuerdo de su pasado, para no confundirse ni que se confundieran sus descendientes con las ramas de sus deudos cercanos que eran pobres y humildes.

El padre de Colón no fué más que un modesto lanero establecido en Génova, con antecedentes tradicionales de familia, dentro de la profesión que alcanzaron á los siglos XIII y XIV.

Dios ha querido que la Patria y el origen del grande hombre fuesen conocidos, frente á una negativa de igual índole inspirada por un sentimiento vanidoso.

Pero la cuna más ó menos humilde, en nada perjudica ni rebaja su inmarcesible gloria ni la alteza de sus incomparables cualidades.

Creándose un nombre al nivel de un hecho que no tiene igual, y el mayor acontecimiento que han visto los siglos, es digno de recuerdo perdurable, digno de la gratitud de las edades asombradas, y se ha hecho digno de que la Iglesia le eleve como á uno de los héroes más grandes que han ennoblecido el linaje humano.

JOSÉ DE GUZMAN EL BUENO Y PADILLA,
de la Academia de la Historia.

(1) Pudiera ser la casa de Domingo Colombo, fuera de la Puerta de San Andrés, la misma que habitaba en 1311 el lanero Giacomo Colombo.