La Sociedad (Madrid. 1867) (1867-10-26 00:00:00), página 2

A la bondad de tal obra, digna del que desde la primera que escribió, lleva el codiciado título de verdadero escritor dramático, añadamos sin sobra de galantería que se ha interpretado de una manera magistral. Desde Matilde Díez, que ya nos tiene acostumbrados á ver cómo se plega su inmenso talento á toda clase de caracteres, hasta el Sr. Oltra á quien no conocíamos en papeles del género á que pertenece el que repentinamente tomó á su cargo por enfermedad de otro actor, contando á la aventajada señorita Boldun y á los dos hermanos Catalinas, han merecido esta vez no sin esfuerzo por su parte, los continuos y espontáneos aplausos que se les han tributado, y continuarán obteniendo en tanto sigan representando esta obra que merece larga vida.

Luz y sombra es un sueño amoroso que aun siendo tan bien concebido, requeria atrevimiento por parte de su autor para presentarlo al teatro.

Otro que no hubiera sido Narciso Serra es seguro que hubiera vacilado y acabado tal vez por guardar su obra para tiempos en que dominaran en el teatro gustos distintos de los que hoy parecen dominar.

Pero el poeta de quien hablamos, no debió albergar esa duda, y apenas formulado su delicado sueño lo entregó al compositor Caballero, para que esmaltara con notas musicales algunas de sus escenas.

Cuenta este suceso algunos años; mas si el autor no ha visto hasta ahora realizado su propósito, débese únicamente á causas independientes de su voluntad, causas que él deja consignadas en el libreto que se acaba de imprimir.

Ahora bien; ¿fué el buen instinto de Serra lo que le hizo no vacilar y presentir el éxito, ó es que la situación en que actualmente se halla, situación que nos hace doblemente simpático al autor de Don Tomás y El loco de la guardilla, ha contribuido al feliz resultado que celebramos?

Sentado el indisputable mérito literario de la obra, dejamos á la conciencia de cada uno la transcendental respuesta que merece la cuestión.

Luz y sombra no es solamente una balada lírica, rica de poesía y de pasión; por contera de las escenas embriagadoras de purísimo sentimiento que la prestan su principal atavío, aparecen figuras menos ideales que contrastando con las primeras, dan animación y vida al cuadro dramático. Solo así podía terminar el acto primero, sin dejar sumergido al público en un éxtasis que podía causárselo lo mismo la lectura de una balada escocesa.

El efecto es de tal novedad y tan cómico, que él solo bastaría, si otros análogos no tuviera la obra, para darle condiciones dramáticas.

Esto explica á nuestro juicio la completísima sanción que el público la ha dado. Es fácil conocer que si el poeta no fuera á la vez un consumado autor cómico, Luz y sombra hubiese peligrado; que no bastan en el teatro los armoniosos versos y las formas de la balada para interesar tan á lo vivo á un público como el de nuestros días.

La música de esta obra está muy lejos de rayar á la altura de el poema. El autor ha buscado recursos en ciertas óperas de Verdi, tomando de éstos todos los defectos, incluso la instrumentación á lo Atila. El final de una composición completamente diferente en la entonación y en la instrumentación de las piezas anteriores, tiene armonía, gusto y grandeza. Estrañando esa diferencia, buscamos el por qué, y hemos averiguado que el hábil e inteligente maestro Emilio Arrieta era el autor de la instrumentación de dicho final, así como de alguna otra pieza.

De sentir es que el maestro no haya sido el autor único de la partitura, con lo cual hubiera sacado mucho mejor partido de las situaciones del libreto. Sabemos también que el final de la obra de señor Caballero acababa con un bolero, que le suprimió el señor Arrieta, como indigno de figurar en un idilio tan delicado como el poema del señor Serra. Demos gracias al maestro.

Afortunadamente Luz y sombra ha tenido inteligentes artistas que la ejecuten. Elisa Zamacois, en un papel tan extremadamente difícil como el de la angelica Aurora, hubiera bastado para malograrse todos los esfuerzos de Serra si con un tino y un estudio dignos de estimar, no se hubiera presentado ante un público que guardaba recuerdos agradables de ella.

Cantando y recitando se ha hecho merecedora de aplausos; nosotros conocíamos sólo á la cantante de otros días, mas no á la inspirada actriz que nos ha conmovido hoy expresando versos como estos:

"Ay, padre, que te engañas y me engañas:
si yo en el corazón llevo la muerte;
si aunque llegue á ver la luz del día,
la luz de mi alma se apagó por siempre.
¿Qué importa que mis ojos mirar puedan."