La Sociedad (Madrid. 1867) (1867-12-28 00:00:00), página 4

En esta semana se ha cantado exclusivamente la Linda, con Gardoni, Cresci y la diva Adelina, la cual ha tenido un éxito tan completo como merecido, en la interpretación de esta obra. La Patti cantaba por primera vez en Paris esta partitura. Los Italianos están concursados, y son un centro de reunión para la sociedad española y americana de Paris, así como la Grande Opera lo es para la alta sociedad francesa. La única novedad que este teatro prepara, es la ejecución de una ópera antigua y poco conocida, titulada Giovanna di Arco.

El Teatro Francés está petrificado, y se limita á representar con fría corrección las obras más pálidas del antiguo repertorio. La repetición, reprise como aquí dicen, del Hernani, de Victor Hugo, le dio un poco de animación; pero las aprensiones de la censura, habiendo sido causa de que se prescribieran de nuevo las obras de Hugo, impidieron que esta escena continuara rejuveneciéndose al calor de estas producciones llenas de vigor.

La Opera Cómica, segundo teatro filarmónico de Paris, ejecuta tres actos titulados Robinson Crusod. El libreto es un arreglo sin chispa, de la popular obra de Swift, que lleva el mismo título, y que ha encantado la infancia de todos los hombres de nuestro siglo. La música es la primer tentativa de Offenbach, el aplaudido autor de las farsas filarmónicas que están en boga (Orfeo, Bella Helena, Duquesa de Gerolstein) en el género serio. Este ensayo no ha sido feliz, y aunque la prensa, entre la que el compositor cuenta muchos agradecidos, lo sostiene con celo, no creemos alcance larga vida. Los espectadores que acuden á escuchar Robinson, seducidos por los reclamos, no reconocen en su música monótona y adormecedora el brío habitual del maestro popular por sus originales ritmos, y apenas si logran evocar una sonrisa, merced á algunos escasos aires bufos que salpican la partitura y recuerdan el verdadero carácter de la música del maestro Offenbach.

La ejecución es mediana en conjunto, excepto por parte de Mme. Galli-Marie, que interpreta el papel de Vendredi, y salva la obra, gracias á su talento y su belleza.

El Odeon no da nada nuevo; preparaba Ruy-Blas, de Victor-Hugo, pero se le ha prohibido representarlo.

El lírico ha dado una obra en tres actos, mímica, de Dutreune, titulada Cardillac. Es una ópera pálida y sin animación, llena de vulgaridades. La única novedad de Cardillac, es que el compositor, para forzar al director á representarla después de tres años de aceptada, recurrió á los puños como argumento, y logró su intento, pero después de sufrir seis meses de prisión.

El Chatelet ha dado la primera representación de una de esas farsas homéricas que están á la moda. El libreto, asaz insignificante, pero lleno de movimiento, está sacado como idea primera de los Viajes de Gulliver, cuyo título conserva. La música es tan común como las palabras. Los autoresson Clarville, Monier y Blum.

En cambio, el aparato escénico de los treinta cuadros de que la obra se compone, es pasmoso y sobrepuja cuantas maravillas de este género ha visto ya Paris. Un enjambre de hombres, mujeres y chiquillos, aquellos convertidos en gigantes, estás en madres Eva antes de la caída de la hoja, y los últimos en enanos, pululan por la escena anímándola con sus saltos y contorsiones á falta de diálogo. En la ejecución se señalan la famosa Schneider y Alfonsoina.

El Gimnasio representa Miss Susana, comedia en cuatro actos, debida á la pluma correcta, pero fría, de un académico, M. Legouvé. Esta pieza se recomienda por su honestidad: á tal caso ha llegado aquí el teatro, que esto sea un título raro; pero tiene los defectos de sus virtudes.

Es monótona, escasa de situaciones y desprovista de interés. Esto no obstante, está escrita con sentimiento y pura de estilo. En resumen, obra estimable que agrada sin arrebatar. Será arreglada de seguro para el teatro español, pues la trahilla de traductores, sirvus pecum, escasos de carna da por el momento, se arrojarán sobre la infeliz Miss, como sobre una presa fácil de devorar.

El Palais Royal da un sainete en cinco actos, es la especialidad de este teatro, titulado Los caminos de hierro. Comedia vulgar, se engendró para crítica mordaz y nació caricatura sin chiste. Sálvanla por algunos días el singular mérito de los actores, que son en este teatro prodigio de vis cómica.

El Ateneo, nueva y linda sala abierta en la rue Scribe, frente á la Nueva Opera, ha inaugurado con éxito su precioso interior, gracias á una farsa musical, género Offenbach, titulada Mambrú. Como dirá el pueblo español: ¿puede semejante asunto dar lugar á un espectáculo en 5 actos? Merced á una música animada, á dos actores ricos en chistes y desprovistos de escrúpulos y á una nube de lindísimas actrices, vestidas como las diosas del Olim-