El Semanario murciano (1881-06-26 00:00:00), página 5

provincial D. Juan José Belmonte, cuya inscripción árabe, según se nos asegura, fue interpretada por un conocido orientalista, y se dice que expresa lo siguiente ó parecido:

«Allah bendiga al dueño de esta casa.»
Sólo en el Museo provincial se ven cuatro lápidas, algunas de ellas en yeso, y un trozo de jamba labrado en mármol, que se atribuye á uno de los huesos de puerta de la mezquita, y en los muros de la familia Chiquilí parece conservar otra lápida árabe, cuya inscripción conmemora la fecha en que se hizo la fortaleza ó torre de Caramují situada al Este de la muralla de Murcia, y mucho es todo esto, si se considera que la renovación casi total de las edificaciones generales de la ciudad se verificó durante los siglos xvii y xviii; no obstante, pudieran descubrirse nuevos fragmentos decorativos; y para entonces y lo sucesivo, llamamos la ilustrada atención de los señores Académicos de las Reales de la Historia y de San Fernando, que componen la Comisión Provincial de Monumentos; á la que desplegarán su reconocido celo, recomendado en la presentación, y alla cualquier trozo arqueológico procedente de las excavaciones que para cimentar edificios hágense en la ciudad y sus cercanías.
Quizás pudiera descubrirse algún resto arqueológico cuyas inscripciones, al ser interpretadas, diesen alguna más luz á la historia de la dominación musulmana, ó cuyas formas y carácter precisarán tanto el progreso como la decadencia de las artes, ya en el período árabe, ya en el mudéjar, dignos ambos de la mayor atención por parte de los literatos y los artistas amantes de nuestra gloria nacional, manuscrita en los conocidos ó famosos papiros pergaminos, esgrafiada en los monumentos que, alzados ó bajo las ruinas, desfanan el tiempo.
Murcia, 3 de Enero de 1881.
JAVIER FUENTES Y PONTE.

EN EL ALBUM DE ERMINIA GUZMAN.

Dios en el cielo puso mantos de estrellas,
y tijón Sol en medio de todas ellas,
cubierta la luna,
que á todas las eclipsa
con su hermosura.
Brillan, cuando el ausente Sol quedando,
otra región sus rayos
van alumbro;
mas ¡y! perciben
cuando el Sol tras el alba regio aparece.
Si sucede en el cielo cual siempre es visto,
con el Sol y los astros
lo ya descrito,
en el suelo suelo,
acomete lo mismo
que allá en el cielo.
Tú eres el Sol, Erminia,
de lumbre pura,
que sin rival eclipsas
toda hermosura,
que entre las bellas,
tú eres el Sol que brillas,
los astros, ellas.
MIGUEL GAZQUE LÓPEZ.

MEDICINA Y CIRUGÍA DOMÉSTICA.
II.
—En caso de asfixia por el fuego del carbón ó por las emanaciones de las cubas de vino y de cidra, donde se produce el ácido carbónico, debe sustraer el enfermo del sitio infestado y exponerlo inmediatamente al aire libre y desembarrazarlo de sus vestidos. Se le debe sentar en un sillón sosteniéndole la cabeza verticalmente. Exponerle la oreja con fuerza algún frío en la cara y en todo el cuerpo, continuando dicha operación por mucho tiempo.
Cuando el asfixiado pueda beber, se le debe dar agua caliente ó agua de melisa mezclada con aguamiel. Cuando no se lo puede hacer, se le da después de ensajarlo bien, se le acuesta en un lecho calentado suavemente y se le pone una cama de agua tibia y una cucuracha de vinagre.
En caso de asfixia de gasóleos, pozos ó altafalas se les saca el asfixiado de sus vestidos y se les lava inmediatamente con agua clorurada (una gran cucuracha de cloruro de cal en un litro de agua). En seguida se les somete á las prácticas indicadas ya para el restablecimiento de la respiración en los ahogados.
—En caso de reatracción se indica, se le aplica á la nariz del enfermo el dedo de sal mezclado con agua y algunas gotas de vinagre.
—Si la asfixia es producida por el frío, se transporta inmediatamente al enfermo á un sitio abrigado donde se le puedan prestar los socorros necesarios; si no lo hay, es necesario acoplar un letrero con mantas, paño ó heno dejándole la cabeza libre.
—Es de gran importancia restablecer el color lenta y gradualmente. Un ser viviente hielado que se encienda el fuego ó que se lo obliguen desde el principio á permanecer en el sitio tembloroso, se convierte en irrecoverablemente. Es necesario colocarlo en una habitación sin fuego, desandarle y frotarlo con agua helada, ó lo que es mejor todavía, con nieve.
Cuando el enfermo pierde la tonalidad color y dá señales de vida, se le empuja con cuchara y se lo coloca en un lecho, pero es preciso abstenerse del fuego en la habitación hasta que el cuerpo recobre su color natural.
En el campo se tiene la costumbre de meter á los asfixiados en el agua helada; dicho remedio es de las más peligrosas, ya que aumenta el calor corporal y la fermentación, sino por el ácido carbónico que se desprende.
Al momento que el enfermo puede tragar, se le da un vaso de agua con una cucuracha de aguardiente, agua de melisa ó cualquiera otra bebida espirituosa.
—Si el enfermo está propenso á la epilepsia, se le ponen enemas de aguas saladas, (una cucuracha de sal para media lavativa).
—Si la asfixia es producida por demasiado calor, es preciso transportar al enfermo á un sitio fresco y quitarle todos los vestidos de traje que puedan obsturar la respiración y la circulación.
—En toda asfixia por calor, sobre todo si ha sido producida por la acción del sol, la primera cosa que hay que hacer es desembarrazar el cerebro sacándolo sangre. Si no se puede sacar la sangre se deben aplicar seis agujas unas detrás de otras. Los puntos de aplicación á las extremidades inferiores son muy útiles lo mismo que las aplicaciones de agua fría á la cabeza.
—Así que el enfermo pueda tragar se le dan pequeñas dosis de agua fría acuosa con vinagre ó limón, y en seguida se le dan enemas de agua fría y vinagre.
—En la asfixia producida por el calor las bebidas aromáticas ó espírituosas son perjudiciales.
—Si cualquier persona es herida por un rayo, es preciso sacar inmediatamente al aire libre quitarle los vestidos y olvidar en un solo momento el dolor causado por el golpe; practicar fricciones en las extremidades y procurar restablecer la respiración por los mismos medios empleados con los ahogados.
—Ciertos cuerpos extraños producen la sofocación detectándose en la garganta. En cuyo caso es necesario empujarlos ó sacarlos.
—Los cuerpos que se pueden empujar sin peligro son