El Semanario murciano (1879-11-02 00:00:00), página 5

He citado los hechos y observaciones que anteceden, para facilitar la inteligencia, y exponer las causas generadoras de la formidable rada, que ha difundido el luto y la desolación sobre la hermosa vega del Segura. Nada podemos oponer al concursó de los agentes naturales, conocida su poderosa acción y sus inevitables efectos. El trastorno que acaba de pasar con todos sus desastres, no pasa de ser para esta tierra, un fenómeno hidrodinámico, el desbordamiento del Segura y de sus afluentes. El cielo, el arte, la humana prudencia, ilustrados con los conocimientos técnicos crudos, podrán tal vez, apurar todos los medios y sacrificios, apagar algún daño, reforzar un tanto las fortificaciones, modificando algún detalle en la hidrografía de la Comarca del Segura; y podrán también disminuir cualquier sistema de señales, que anuncien y prevengan un peligro próximo o inminente. Toda resolución que se adopte, para poner á salvo la vida y los intereses de la población rural, esparcida por la huerta de Murcia, merecerá el aplauso público, porque será en alto grado benéfica y humanitaria.

El proverbio infijo de la inundación mantuvo sorprendidas las ánimos, en términos, que en la menor variación de los instrumentos hace el mal tiempo, la depresión barométrica, la lluvia, la nubosidad excesiva, la presencia de nubes, en amplitud de tempestad, una moderada crecida, un parágrafo en que se prevén nuevas catástrofes, por algún centro científico de América todo vivirá en conocer el espíritu sobrecogido de espanto con los desastres pasados. El temor es muy natural, pero también debe la reflexión atemorizar, sabido como todos saben, que la estación presente es la más propensa á variaciones del tiempo en toda la zona templada septentrional. Aquí, lo mismo que en el resto de la península, el otoño es la estación de las vientos, las tormentadas y lluvias. Ayer hacíamos negativas en el agua, que ha ido templar las abrasables efectos de la estación anterior, nos alige la idea de tener en cuenta nuestros árboles para facilitar la sembranza, operación priva en que se fundan las esperanzas del porvenir.

Que renueva la confianza: búsquese en cuenta, por lo relativo á presagios de larga fecha y á larga distancia, advertirse, repetimos, que la meteorología no ha salido todavía de empirismo estadístico, que sirve de primera materia á todas las ciencias cosmogónicas; no se olvide, que bajo tales condiciones, la meteorología constituye, hasta cierto punto, una ciencia local; que el clima y el suelo se corresponden y modifican recíprocamente en cada región de la tierra. Repítase, que las visitas de una comisión se limitan en otra, que las visitas de un senador según la parís, según el clima, blandir á veces violentas conforme á la altitud, que lluvian continuamente en las alturas y cesan á la lluvia en el valle. Todos los métodos se modifican, por esta ley topográfica, mucho más general, que la con obita por Dow, acerca de la generación y curso de las temperaturas. Que las frivolidades del calendario y los presagios de los modernos augures no turben el ánimo, ni el alegre temprano de este privilegiado suelo, esperando que variará á ser pronto, lo que ha sido siempre, el serenísimo reino de Murcia.

En cuanto al remedio de las desdichas presentes, la orabilidad, la desobediencia, el hambre y la miseria, claro está que no puede ahora que en el estancamiento temporal de las inundaciones de Valencia; la libertad no reconoce límites, estados ni fronteras, vuelta desahuciada donde quiera que gane la humanidad. Por algo ha dado nuestro siglo á la tierra de soberbias y de nervios; las arterias para que circule por ellas el movimiento social; y los nervios para transmitir la sensibilidad y el pensamiento, todo con el fin de estrechar en el lazo común del recíproco interés y la fraternidad á todos los hombres. Este gran duelo han venido á compadecerle, el Rey, el Gobierno, la España entera, el extranjero y especialmente nuestra hermana la Francia, que nos había dado el ejemplo, mostrándose más grande en la desgracia que en la prosperidad, soltando humildemente el compromiso de los cinco milares, y atestando las arcas en el tesoro de la civilidad, para ocurrir á los desastres causados también recientemente por la inundación.

Que descansen en paz las huesos de los ciento sesenta muertos, expuestas á la contemplación de los vivos, en el cementerio de esta ciudad! Que descansen en paz los de aquéllos, que yacen en los fangales de la inundación, ó los que han sido arrastrados á las profundidades del mar por la impetuosa corriente, sirviendo de pasto á la voracidad de las tiburones, suerte infeliz que infundía el mayor espanto al desterrado de Sinope á vista del naufragio.(1)

Demostremos testimonio de la más profunda gratitud á quienes atribuyen, mediante sus explotados recursos, generosas dádivas, con su trabajo, afrojo y humanitaris secretismo, á mitigar las angustias de este inmenso lago de Murcia, que se veido á ser, por las muchas destrucciones, plantaciones y edificios, que de todas partes recibe, un diablo universal.

Da también usted las más cumplidas gracias, por el interés que le inspira este infortunado país, que ha tenido ocasión de visitar, contemplando, alguna vez, desde el mirador del Monte, su hermoso cielo y la frescura y verde del Segura; agradeciéndolo al propio tiempo la benevolencia con que favorece usted, Se. Director, á quien tiene el honor de dedicarle estas líneas, en su cualidad de encargado de la Estación meteorológica de Murcia, y es, con la mayor atención, su afectísimo amigo,

OLAYO DÍAZ.

Murcia 29 de Octubre de 1879.

ESTUDIOS SOBRE EL PUEBLO BASTITANO.
(continuados)
DE LOS NOMBRIS DE ESPAÑA.
III.
Cada cual podrá formar de nuestra interpretación del nombre de Hispania el juicio que más tenga por conveniente, en la inteligencia de que muestra simpatía hacia lo que hemos propuesto, no llega hasta el punto de tomarlo por lo único verdadero, y que seremos de diferente opinión desde el momento en que veamos otras razones, que con alguna parte más de fundamento, apoyen otra explicación á dicho nombre.
Las que presentamos para el particular de la especie, más que afirmativas son negativas. Aunque no parece que se repugne á la naturaleza del objeto el significado del nombre, ni á las reglas de la gramática su formación, todavía esto nos nuevo poco y si mucho, el que ese nombre no puede haber sido inventado por otros que los egipcios. Esto es lo que pretendemos demostrar, para dar remate á este artículo. Ante todo establezcamos como preliminar que antes que los griegos y fenicios surcaran las aguas del Mediterráneo, las habían

(1) NEC OPTIM TIMEO; GENUS EST MIRABILIS LAPI.
DEATH. NAUGATIUM; MORS MILI XUNDIS ACIT.
EST ALQUID, PATOVE SINO PERROVE CADENTEM.
IN SOLITA MORTENS DOMINE CORPUS HOMO:
EST MANDATA SUIS ALQUID SPERARE SEQUENDA,
ET NON AEQUIORUM PINCHOS ESSE CICUM.