El Semanario murciano (1880-05-02 00:00:00), página 4

pues aquella descolora inmediatamente el permanganato de potasa, lo cual no efectúa el sulfato.

2. El agua medio saturada de ácido mata en poco tiempo la facultad germinativa de los esporas que se encuentran dentro de las perlas.

3. El agua saturada de ácido no perjudica los naranjos. He echado aquí 4 naranjos jóvenes de dos ó tres años agua casi saturada con 20 volúmenes del ácido, de la manera siguiente: he descubierto las raíces en una circunferencia de 25 centímetros de radio alrededor del tronco y he echado 2 litros del agua preparada á cada planta (corresponde pues á 1/12 milímetros de riego). Eran plantas de limones y plantas de pié agrío injertadas de naranjo. El experimento s. hizo el 20 de Mayo; hasta ahora no hay aun indicio alguno de que las plantas hubiesen sufrido algo.

4. El ácido sulfúrico echado en una tierra arcillosa (de Soller que V. me había proporcionado) con bastantes aguas queda libre hasta una profundidad de 60 centímetros. La mayor profundidad no me ha sido posible encontrarla.

Creo que de estas observaciones se puede deducir que el ácido sulfúrico es un remedio á propósito contra la enfermedad, mezclando en la 100 litros d'agua saturada con 15 volúmenes de ácido sulfúrico concentrado á 66 grados Beaumé.

Aplicación.—No conozco todavía la cantidad de agua preparada que se necesita para cada árbol; pero creo que 10 litros para un naranjo algo crecido serían mis que suficientes. Si hace así se quita la tierra al alrededor del árbol en una circunferencia de un metro, ó mejor, hasta que no se encuentren raíces enfermas. Se profundiza el hoyo con una cuchilla para lastimar las raíces en su mitad cerca del tronco, esta medida metra lo es posible. Toda la tierra extraída se amontona para quemarla en hornoquita. Se cortan todas las raíces que han perdido ya completamente su corteza, la cual está ya toda en putrefacción. Se queman estas raíces también. Después se moja bien toda la parte enferma del tronco hasta saturar su corteza con el agua preparada, y también todas las partes enfermas de las raíces que están á la vista. Supongo que se necesitarán para esta operación cinco litros; los cinco restantes se mezclan con otros cinco litros de agua, y se riega la tierra alrededor del tronco con la mezcla. M. fundó en la observación de que algo lejos del tronco no hay raíces enfermas si cierta profundidad.

Se hace el hoyo con la tierra quemada ó con tierra nueva, y se da un ligero riego.

No es indiscutible el último párrafo, ni lo que he dicho sobre la cantidad de agua preparada que se necesita emplear. Ensayos prácticos han de decidir sobre estas cuestiones que no pueden resolverse desde el gabinete de estudio.

Al tenor de estos consejos, dados por el Dr. Wolfstein, dos propietarios de Soller aplicaron el ácido sulfúrico á varios naranjos atacados del mal; la operación se hizo en Septiembre, siguiendo en todo al ya citado método curativo; el resultado, aunque satisfactorio hasta el presente, no pudo calificarse todavía como completo, porque aún bien las pésimas raíces presentes en lozana, su igual estado se hallan otras raíces enfermas, que temen también sus hojas amarillentas; á la salida del próximo invierno, época en que nuestro vegetal se presenta líquido y abultado, según la mayor ó menor fuerza de la dolencia que le aqueja, podrá juzgarse en absoluto de la eficacia del medicamento; pues todo lo que afirmásemos sobre el buen resultado que nos prometemos y es de esperar, sería aventurar un juicio concreto sobre un ensayo que requiere comparaciones sólo practicables en la primavera, á pesar de que todas las probabilidades están á favor del buen éxito.

De todo lo expuesto hasta aquí, se deduce: Que la enfermedad del naranjo es debida á la invasión de un hongo microscópico que tomando asiento sobre el árbol invade las raíces del mismo. Que el germen de esta parásita no se desarrolla sobre otros árboles distintos de la familia del naranjo, á lo cual se atribuye, donde no existe este hongo no hay enfermedad, donde éste existe, constituye de vida para este pequeño vegetal áceto que por la naturaleza misma ó artificialmente se le han quitado—muere el hongo y se acaba la enfermedad. Que para combatir el mal deben aplicarse remedios curativos y preventivos: los primeros consisten en venenos, cuyo uso se ha explicado ya; y los segundos en quemar la tierra, esponjearla y orcarla, aplicando materias secantes sobre las raíces enfermas para preservarlas de la humedad, tales como la cal viva, el cisco de carbón, la arena, etc.

Se comprende desde luego que los cosecheros en pecho no pueden ó se les hace muy difícil aplicar reme- dios que, además de costosos, requieren cuidados especiales. Los cultivadores árabes que no se hallan en la generalidad de los trabajadores encargados del cultivo de aquel árbol, porque, si no todos en su inmensa mayoría trabajan por rutina.

La situación desde luego sería desesperada si no tuvié- se auxiliar á la ciencia que sí encarga de simplificar las operaciones en la resolución de todo problema, y así, una vez conocido el enemigo, medios le han de sobrar para combatirle de un modo accesible al más pequeño co- sicheiro. Pongamos de nuestra parte la observación y la constancia en seguir los procedimientos prescritos por aquella, seguros de que llegaremos al término deseado. Y ya que de observaciones hablábamos, citaremos uno sobre la cual llama el señor Rullan la atención de los propie- tarios y de los sábios, por qué pued- callificarse de fenó- meno.

En el pueblo de Establements, y bajo las faldas de la cordillera de montes que forman el término de Esporlas, se hallan cuatro huertos de bastante extensión para constituir una buena renta; están situados en los respectivos predios de Son Gual, Banioli, El Cañar y S'Atria; distan menos de un kilómetro entre sí; los tres primeros han desaparecido ya casi por completo, y el último, cuya plantación es la más antigua, se conserva bozono y fruto en abundancia. No menciona los muchos naran- jales del término de Esporlas, que también han desapa- recido, porque los indicaba bastantes años. ¿De qué depende que en tan corto espacio de tiempo S'Atria? Este último se labra en piedras viejas, mas da- dice el añi; el abono y el riego que percibe, no abunda- na ni escasea; el primero se reduce al seto de ganado lanar saziado de una reja, y el segundo se dá á mantu- seguido también de frecuentes rejas. Este particular sis- tema de cultivo se practicaba ya mucho antes de que apa- reciese la enfermedad en Mallorca, y seguramente le ha librado de la voracidad del enemigo que reside en el mis- mo, pero sin fuerzas bastantes para dañarle sensiblemente.

En Soller hay otro huerto, joven todavía, igualmente digno de atención por su lozania; su propietario sigue también un sistema de cultivo especial, el de abonar mucho, esquilmar en el verano, y aplicar el riego por cir- cunvalación á media distancia del tronco, y en la per- pendicular caída de la extremidad de las ramas.

De los hechos enunciados se deduce la confirmación de la teoría del doctor Wolfstein? La afirmación lleva en sí una certeza moral; sin embargo no faltan razones, dúbiles tal vez, que conducen á la duda y que dan motivo á continuar los estudios sobre tan importante materia, hasta llegar al perfecto conocimiento de la verdadera causa de la enfermedad. Y como nuestro objeto es hacer las, las expondremos tales como se han presentado en la práctica. «Primariamente se observa, continúa el señor Rullan, que la destrucción de las raíces empieza por la