El Semanario murciano (1881-07-31 00:00:00), página 1

EL SEMANARIO MURCIANO.

Año IV.-31 de Julio de 1881.—Núm. 181.

SUNARIO: El aficionado á antigüedades, (continuación), por D. Carlos Lasalud.—Las lápidas del Monumento á los artistas murcianos ilustres.—Los grandes caberos, por Cayetano Plaumunier.—El seductor, por J. Mariano Próseda.—La copa del Rey de Thule, (traducción de D. T. Llerente).—Pensamientos.—Mielotanica.—Crónica de la semana, por D. R. Carlos.

EL AFICIONADO Á ANTIGÜEDADES.

(Continuación)

vi.

Las inscripciones votivas á los dioses cuandó eran por algún beneficio que se suponía recibido en ellos ó que se esperaba recibir, constaban de cuatro partes; la primera era el nombre de la divinidad á quien se erigía el voto; por ejemplo, á Jupiter Iovi, á las Ninias Nymphae, á Väs Vade. Después seguía el nombre del dedicante, que podía ser uno, o dos, ó tres ó una familia entera. En estas inscripciones no se expresaban los títulos ni honores del dedicator, sino que, en su mayor parte, figuran tan raras y muy raras, suele encontrarse, en las que se remitiera al consagrante antes que á la divinidad. En tercer lugar se ponía la causa porque se hacía la consagración, por ejemplo: por haber recibido la salud On salutem receperatam, y en cuarto lugar, que solía ser la última línea, se ponía la fórmula de la dedicación. Las que se hacían por voto, hijo únicamente de la piedad ó de la devoción á un Dios determinado, sólo se diferenciaban de las anteriores en que no expresaban la causa de la dedicación, siendo igualmente en el otro sentido.

La forma de las mismas, como que la dedicación se expresaba, eran las siguientes: D. D., doni deit. E.V. ex vot. V. S. v. votum solvit; D. D., doni débit. deicivit; A. L. P. animum libentis posuit; S. P. F. sus pecunia fecit; V. L. S. votum libentis solvit; V. S. M. votum solvit merito; V. S. L. M. votum solvit libens merito; S. P. F. sus pecunia posuit; A. L. F. animum libentis fecit; U. S. A. L. votum solvit animum libentis. Al nombre de la divinidad solía añadirsele el calificativo de Augustus, v. g. Iovi Aug. á Jupiter Augusto, Veneri Augustae á Venus Augusta. A. Jupiter se le daban los calificativos de optimus et maximus y Juno el de dea v. g. Optime Maximae, Juno Maxima. Remarcar que si objeto consagrado era un altar, el nombre del dios se ponía la palabra Arx; v. g. Deus Fulgoratorii Arx, altar al Dios fulminante. Cuando el objeto consagrado era una estatua se denotaba escribiendo la palabra Statua. Por último, cuando era un templo, una capilla, ó otro monumento cualquiera se indicaba con la palabra Sacrum, consagrado, v. g. Nymphae sacrum, consagrado á las Ninias.

Los votos á los emperadores y aun á personas particulares, constaban de dos, dos tres y cuatro partes, y los que constaban de una sola parte tenían el nombre del emperador y se remitía á quien se dedicaba, pero acompañaban todos sus títulos, y debajo las dos D., que se leen: decreto decurionum, por decreto de los decuriones. Las que constaban de dos partes tenían en las primeras líneas los nombres del emperador, y en la última ó última mas el nombre del sujeto, población ó provincia que hacía la dedicación. Por ejemplo: C. Cassari Aug. F. Pont. Max. Galacia. Si era un particular el que hacía la dedicación, solía poner después de su nombre estas palabras: Devotas numidis majestatisque ejus. Las inscripciones que se componen de tres partes, tienen en la primera el nombre del emperador, después el del consagrante y después la causa de la consagración ó la forma en que se hizo. Las de las consagraciones suelen ser haber restaurado algún camino, haber defendido á la población ó á la ciudad, etc. En el segundo y tercer lugar las fórmulas de estas dedicaciones suelen estar reducidas á decir, que se hizo á expensas del público. Las que comprenden cuatro partes, añaden en la última parte D. D., decreto decurionum, ó dono deit. D. S. F. de sus fecit; D. S. P. F. de sua pecunia fecit; D. S. P. C. de suo fieri curavit.

Las inscripciones geográficas tienen por objeto dividir los términos de dos provincias ó dos poblaciones. Suele colocarse entre el nombre del emperador remitido y el que se quiere señalar límite (terminus) entre tal y tal ciudad. Las inscripciones commemorativas tienen por objeto hacer una relación sucesiva de algunos personajes, hechas hechas ó por algún amigo, ó por alguna ciudad ó tal vez por alguna provincia cuyo nombre se colocaba al fin de la inscripción.

Como la clase más numerosa, puede contarse la de las inscripciones sepulcrales, porque es grandísimo el número de ellas que han descubierto y cada día se descubren otras nuevas. No solamente los romanos que vinieron á España, sino también los que vivían en ella, y los que, tras de ellas, autorizaban con lípidas las sepulturas de sus difuntos, los padres se erigían á los hijos, que morían antes que ellos; los hijos á los padres, los esposos á sus otros, y los libertos á sus dueños. Las lápidas sepulcrales eran muchas veces títulos de propiedad, porque en ellas se hacían constar el terreno propio de la sepultura, la forma en que se había adquirido, y las personas que tenían derecho á ser en el sepultadas. Para la historia civil son de mucha importancia como las commemorativas, porque en ellas se remonta la historia de la persona á quien se dedica, expresando los años que vivió, la patria, los empleos que tuvo y los honores que recibió.

A éstas pueden reducirse las circunstancias que se expresan en las inscripciones sepulcrales por mas que no en todas ellas, y aun pudiera decirse en casi ninguna, se encuentran todas expresadas; pero de todos modos conviene tenerlas presentes, porque siempre se consignan tres ó cuatro de ellas. Estas circunstancias son el encabezamiento á los muertos, el nombre de la persona con la patria y los años que vivió, los empleos que tuvo, los nombres de los que le dirigían el título, el título de propietario sobre el sepulcro y la deprecación.

El encabezamiento de estas lápidas estaba reducido á las letras D. M. ó D. M. S. que se leían Dus mandatis sacram á los dioses manes á consagrado á los dioses manes. El nombre de la persona se expresaba de la manera ordinaria que hemos visto en otras partes, declarando muchas veces de quien era hijo, la tribu á que pertenecía y los años que vivió. Expresándose después los empleos que había desempeñado. Nada digo de las abreviaturas que para eso se usaban porque son muy comunes; por ejem-