El Semanario murciano (1879-01-05 00:00:00), página 5

Tornel, he visto una enumeración de cartageneros ilustres, en la cual se hacen figurar como tales, «las tres lumbreñas Alfonso, Antonio y Juan de Cartagena, gloria del episcopado nacional y de los claustros universitarios de Alcalá y de Salamanca... Y yo pregunto: éstos Alfonso, Antonio y Juan fueron efectivamente hijos de la ciudad que les dio su apellido?—
X.
RESPUESTAS:
A la 31: Ardid de Teodomiro.—Nuevas autoridades en favor de mi afirmación de que la ciudad del ardid en que mostraron su heroico aliento las mujeres bastitanas fue Murcia. Encuentro casualmente este esfuerzo en una nota de un libro del Dr. D. Juan Loxano, Canónigo de la Santa Iglesia de Cartagena. Dice los Anales antiguos, atribuyendo equivocadamente el ardid y la capitulación de Teodomiro a D. Rodrigo: «Fizo el Rey la batalla con los moros en campo de Sangüinera.» El Fuero de Sobrarbe en su Prólogo se expresa del mismo modo: «Fizo salir á batalla el Rey entre Murcia e Ibiza en el campo de Sangüinera.» Este Sangüinera, como fácilmente se advierte, es el moderno Sangonera.
Los eruditos y reputados historiadores Mayans y Masdeu coinciden también en que tuvo lugar en Murcia el ardid de que se trata. Es más; opinan que era entonces Murcia la capital del Reino de Teodomiro, y que se llamaba Tadmir.
P. M. Massa.
A la 38: Correal, escritor lorquino.—Reúntes todos los libros bautismales de las parroquias de esta ciudad de Lorca, no aparece en ellos el apellido de Correal. Tampoco se hace mención de Francisco Correal ni de su Viaje á Indias entre los escritores de este país, ni Gallardo en su Biblioteca de libros raros y curiosos lo cita, aseme porque no sería raro dicho libro, pero hay que convenir que sería de reconocido mérito cuando se dio á luz á una edad muy avanzada del autor, y tal vez después de su muerte. En la Historia moral de Andrés de Claramonte y Corroy, autor de comedias y natural de Murcia, impreso en Sevilla, se hallan muchas personajes con el nombre de Correal de la provincia de Murcia, entre ellos Cascales, Hervás, Fondo, Camo, Azor, etc., pero no á Correal. Habiendo exactitud en la cita de Mr. Alejandro Laborio, nos atrevéramos á asegurar que ha confundido la Lorca del reino de Murcia, con la Lorca de las Vascogaladas, y el apellido Correal con el de Real, común este en Vizcaya, y como además es bien sabida la inclinación de los vizcaínos en el siglo XVII á empresas y viajes de mar, nada extraña sería fuera natural de aquel país; opinión que rectificaríamos con gusto cuando haya mejores datos.
Y como amor con amor se paga, ¡podríl El Semañano! darme noticia de algún ejemplar de la Historia de Santa María de las Huertas por el P. Vargas, impresa á expensas de D. Juan Ponce de León, y á la cual cita el P. Morote algunas veces?
F. C. (Eco de Lorca.)
A la 41: Historia de Santa María de las Huertas.—Antes de contestar á esta pregunta que viene englobada con la respuesta anterior, dobo dar las gracias al amable lorquino por su respuesta á mi rebuoso de Correal, por más que ella, aunque ingeniosa, arroje poca luz. El Viaje á las Indias en cuestión no lo menciona Gallardo en su Biblioteca, pero es libro raro efectivamente, yo lo he visto con el autor, no se parece ni en bibliotecas ni en relaciones bibliográficas. Gallardo pudo no conocerlo, como no conocí otros muchos que sus continuadores Rayón y Zarco han añadido después al riquísimo tesoro que aquel dejó. Que Andrés de Cla- ramonte en su Letantia no nombre á Correal entre los murcianos ilustres al lado de Cascales, Hervás, etc., tiene explicación bien sencilla, por cuanto la Letantia se imprimió en 1613, medio siglo antes de hacer (o componer) Correal su Viaje en 1666, si Mr. Laborio no hablaba de memoria.
Cuanto á la Historia del P. Vargas, citada por Morote, debe ser la siguiente:
«Relación de la antigüedad de la imagen de Nuestra Señora de las Huertas, que el Rey Alfonso el Sabio colocó en la ciudad de Lorca al término de su conquista. Escrita por el P. Fr. Alonso de Vargas, de la orden de Merced de la provincia de Cartagena.»
La cual se imprimió en Granada, en casa de Francisco Heylan, el año de 1629, y forma un tomo en 4º, bastante raro.
A. B. A.

POESIA.
ABEN-TAHIER, CAUDILLO DE MURSIET.
TRADICION.—(1070.)
Estada escrita.
I.
Sobre la vega de Tadmir, no lejos de la rica Mursiet, postró altivo rasgo el verde tapiz y el cielo subió coronando alzado el templo de sangrado cristal del ancho Tadmir, se dibujan sus torres de grano donde nadan las águilas. ¿Qué tristes historias rueden en el polvo frío que va arrancando á su musgosa piedra la eterna pesadumbre de los siglos!
Hermoso el valle de Tadmir se extiende de sierra á sierra: cármenes umbrios verde oleaje inician, cuya espuma es la flor de la quiebra y el quiso, y los nidos geníos, cuyo aliento forma el aura estival, los verdes silos no abandonan jamás; las rosas muertas al suceder sus petalos marchitos otros nuevos descubren; no hay invierno en región tan hermosa.
Ronco grito dominando el zumbar de las columnas, el canto del pastor, del manso río se profila alta y el son agreste de las crías que pastan en los pinos se extiende por el valle; voz de guerra que acelera del pecho los latidos, que en el monte al pasar desperta el eco y en las almas el odio.
El muro alto de Mursiet, la querida del Profeta, retumbra al sol Poniente con el brillo de las águilas armas que coronan sus almenados contra y brillados haces de los árboles brotan resplandecen con ellas. Intramquil silente que de lúpulo en lúpulo pasa, se escucha circular por el recinto de la heroica ciudad.
En torno de ella, como siervo de cláusticos anillos, el silador ejército se extiende. Flamen con el soplo vespertino los rojos guirnaldes de las tiendes, los blancos alhajazares y los ricos áureos de turbantes y de alhajas,