La Revista (Madrid. 1875) (1876-01-14 00:00:00), página 2

refiriendo los acontecimientos que en la sociedad del buen tono ocurren.

Hábsele de grandes reuniones, de próximos bailes de máscara, y ya se citan varios nombres de algunas de las elegantes damas que se quedarán en casa, según la frase usual; mas esto no pasa de proyectos, que yo desearé se realicen pronto.

Dieron comienzo en los teatros de la Zarzuela y de la Comedia los bailes de máscaras, siendo el inaugural de éste á beneficio de la Cruz Roja. Excusado es decir, pues, que la concurrencia fué escogida, reinando el mayor orden y gusto en toda la función. En él llamó particularmente la atención por su elegante traje la princesa de Ratazzi, nuestra augusta huéspeda, que dentro de poco partirá para el vacío reino, donde piensa pasar una temporada. Eternamente permanecerá en nuestra memoria el recuerdo de la notable escritora María Leticia de Ratazzi, que ha sabido captarse las simpatías no solamente de la gente de letras, sino de toda la sociedad madrileña por su amabilidad y talento.

Su preciosa novela ¡¡Si j'étais reine!! ha sido traducida á la lengua de Cervantes, y la está publicando nuestro colega La Política. Por ella pueden juzgar nuestros lectores el mérito de sus obras; y las simpatías que tiene por nuestro país en la carta que pone al frente de la edición española, en la que dice saber pagar las deudas de cariño que aquí deja, difundiendo en el curso de su vida europea el amor y el respeto que la inspiran la contemplación y el estudio de esta tierra española, mal juzgada por no ser bien conocida; y cuyas desgracias sociales y políticas se motivan tan sólo en la exageración de las cualidades de carácter y nobilísimos sentimientos.

Concluye la carta diciendo: Si yo fuera reina!! quisiera serlo de un país de privilegiada naturaleza; de un pueblo de ánimo generoso: de un concurso de espíritus poéticos; de una nación, en fin, como España.

Si algo indica nuestra voz, nosotros nos hacemos eco de la pública, y enviamos á la princesa Ratazzi las muestras de nuestra consideración y cariño.

C. DE GRAZOR.

EL ARCO DE TRAJANO EN MÉRIDA.
(RECUERDOS DEL IMPERIO.)
(Continuación.)

Columna que ha sido á través de los tiempos testimonio eloquente de los triunfos y conquistas de aquel español insigne, y que presenció también sus funerales. Ante ella desfilaron las legiones, conmovidas, no por la pérdida del emperador que muy luego había de ser sustituido, sino por la del compañero que compartió con ellas las penalidades de la guerra, y alcanzó para ellas la victoria. Allí se colocó su urna fúnebre; allí le enviaron su postre adios sus más queridos seres postrados y confundidos entre la doliente multitud (1).

Trajano vino á iniciar nueva vida artística, nueva vida en las construcciones. En vano se buscaba antes entre los escombros del arte aquella severa majestad que caracterizó el gusto heleno y que pobló el Olimpo de sus aspiraciones, si no de ángeles, porque descendiendo de las mansiones de luz no habían de trocarse en buhos para habitar las tinieblas del paganismo, de héroes al menos, representando cual hombríos fieles las grandeza de la patria. Después y á su imitación en lo sucesivo, van apareciendo, ya las maravillas de Palmira y de Balbek implantadas en abrasada costa; ya los bien edificados puentes sobre el Danubio y sobre el Tajo (1), que han sostenido el enorme peso de los siglos y el paso de las generaciones, y al sentir deslizarse onda tras onda sus aguas, las han visto teñidas á veces con la sangre de la guerra, mezcladas otras con las lágrimas de los pueblos. Y como consecuencia de la extraordinaria felicidad que embargó el ánimo del pueblo rey en época tan próspera, se hacen necesarios y se elevan por doquier templos; porque ocurrió con la religión en Roma lo que con la idolatría, que si se limitó en su infancia á mostrarse grosera faz sobre ensangrentados altares, sólo iluminados por la luz crepuscular del bosque druídico, hubo de aparecer más adelante con todo su fingido esplendor para ser herida más de lleno por el rayo evangélico del catolicismo; nuevos y más espaciosos circos para que el pueblo presenciando la lucha, aprendiera en la muerte la defensa de la vida, y adquiriera con la costumbre y en la embriaguez del espectáculo lo que negó naturaleza: la saña cruel que había de dar por fruto sobre innumerables víctimas, inhumanitarios principios ingertos en su derecho. Últimamente, hermosa se todo con esa fastuosa apariencia de una sociedad material carcomida por el sensualismo, pues no otra cosa daban á entender palacios y quintas como las edificadas por Pilínio durante su proconsulado en Bitinia, ó la de Adriano en Tivoli, en cuyos deliciosos vergelés, subditos y reyes se entregaban al solaz; cuyas encacabadas calles de frondosos árboles, interrumpidas en su monotonía extensión por terrados y glorietas donde las damas romanas que habían alcanzado ya la perfección en el tocado, vestidas con aquellas túnicas de riquísima tela traída del Oriente, que sí realizaban sus encantos mal ocultaban sus formas, iban á encerrarse sus amores. En ellos figuraban, sin embargo, rindiendo el debido tributo al arte esfinges babilónicas araneadas luchando con el simón en el desierto; estatuas de dioses griegos dignos del cineco de Fidias; bajos-relieves indios pretendiendo inculcar á sus descreídos habitantes las excelencias de sus vetustas religiones, y porcelanas chinas mostrando en contraposición á la ociosidad las excelencias del trabajo.

Seríamos, y con razón, tachados de una parcialidad que estamos muy lejos de abrigar, si al unísono con la historia, no culpáramos también á Trajano. Aun parece resonar en nuestro oído el clamor de los fervientes cristianos que saludaban la aurora con himnos bíblicos, y despedían también con ellos entre las llamas al caer. Hace poco que las torcidas veletas del monasterio de Villanueva de San Mancio recordaban al transcurrente el doloroso martirio del primer obispo de Évora.

Hasta que punto haya podido su celebridad borrar sus faltas, azas frecuentes en los últimos años de su reinado, no es cuestión que nos toca resolver. Hora es ya que terminemos éste, que no llamaremos artículo, y si cúmulo de mal pergeñadas frases.

Mérida; tú levantaste un arco para hacer impercecder la memoria del benemérito compatriota que lleno de gloria el trono de los Césares, nosotros para recordarla hemos de-

(1) Plinio y Oídias.
(1) El de Alcántara.