La Revista (Madrid. 1875) (1875-12-02 00:00:00), página 4

país, una de las fiestas más lucidas con que los ta-
les súbditos de la Gran Bretaña han obsequiado á su
Príncipe real.

José María Pastor y Mora.

DOS PALABRAS SOBRE LA NOSTALGIA.

Bajo muy varios y distintos aspectos puede ser
examinada: como palabra, gramatical y etimológica-
mente, como afecion moral, en sus causas y en
sus efectos. Todos y cada uno han de quedar indi-
cados, si bien á grandes rasgos, cual lo exigen el
corto espacio de que disponemos y nuestra mal cor-
tada pluma.

Oríunda esta palabra del gráfico lenguaje helé-
nico, encuéntrase compuesta de las dos griegas
nostos (vuelta) algos (dolor, enfermedad), cuyas vo-
ces vertidas á nuestro idioma forman su gramati-
cal concepto, «vehemente deseo de volver al país
natal (1).»

Tan natural como noble aspiración—pues tal ca-
lificativo merece la que es manifestación sensible
de los más puros sentimientos—no puede conside-
rarse general. En efecto: el habitante de las popu-
losas ciudades que nacido en ellas unió á una in-
tranquila infancia una borrascosa juventud, puede,
si como enfermedad la considera, vanagloriarse de
no padecerla, porque los recuerdos que la producen
respiran la dulce calma del hogar, las primeras im-
presiones de una vida, que no por hallarse oscure-
cida, commueve menos nuestro ser.

Sin que neguemos en absoluto su derivación po-
sible de animados centros, es una verdad inconcusa
que las imágenes que la Nostalgia evoca, vivifica-
das por la más exaltada fantasía, aman la soledad,
gustan como el amor del aislamiento, encontrando
preferente cuna en la monotonía vida del campe-
sino, que reduciendo el mundo á lo que su vista al-
canza, le señala por únicos límites: á un extremo,
la fértil vega, roturada ayer paso á paso por sus
tardos bueyes, cubierta hoy de doradas mieses,
bañadas en pos de la aurora por el sol naciente; al
otro, el hondo valle donde el umbriso pino y el me-
lanólico ciprés, la trepadora madreselva y las
agrestes matas, salpicadas de pintadas flores, más
bellas aún al suave rielar de la vespertina luz, ocu-
tan bajo espesa enramada en que el ruiseñor
amida la honda fossa de reposan en eterno descanso
sus abuelos. Allá, pues, el movimiento de exube-
rante vida, la esperanza risueña, cual es á no du-
dar, el despuntar de un nuevo día; acá el reposo de
la muerte, triste y desconsolador cual el ocaso.

Si nuestro aserto prueba necesitara, fácil nos sería
encontrarla. La admirable narración india (2) del
inmortal escritor francés Chateaubriand, nos ofrece
notable ejemplo. El indio que describe (3) injusta-
mente detenido en las galeras de Marsella, testi-
gos mudos de su infiunfío, presentado á Luis XIV,
que le devolvió la libertad, admiró la civilización

en todo su esplendor, y sin embargo, una fuerza
irresistible empujóle á su país, prefiriendo las ari-
das llanuras del desierto que el espejismo hace in-
finitas, á los placeres de bulliciosa y disoluta corte;
el primaveral aspecto de un oasis cuyo verde cé-
ped convita al descanso, á las santuarias fiestas de
Versalles; oír el lejano bramar del mar tempestuoso
entonando el De profundis en el seno de la natura-
lezza, á las funebres oraciones de Bossuet; correr por
último, los peligros de una vida nómade y errante,
á verlos presentados en la escena por el trágico Ra-
cine.

Ahora bien, si huella deja el dolor, fácilmente se
comprende que tan exaltada pasión, tan enérgico
sentimiento, pueda impresionar profundamente la
vida física.

Ovidio, el incomparable poeta clásico, que se ins-
piró joven aún, bajo el napoleónico cielo, y fecundó
después su númer en la campaña romana, se siente
desfallecer en la nebulosa bruma que á Tomi (1)
envuelve, ahogado allí con sus gemidos los asor-
des de su lira, y al morir, víctima de la Nostalgia
que le devoraba, lanzó á su patria con sus últimos
suspiros la bendición á su familia, la maldición al
César.

José García Romero.

LOS AMORES DE MISTER KRIK.

CUENTO EXTRAORDINARIO.

La nieve había caído con tal abundancia sobre
Mekleburgo, que la diligencia de Colonia tuvo que
detenerse, y los viajeros, entre los cuales se hallaba
el que escribe estas líneas, procurábamos pasar el
rato contando historietas y anécdotas, en derredor
de la bien provista chimenea.

Casi todos habíamos pagado ya nuestro escote,
cuando un jóven moreno, de aspecto varonil, tomó
la palabra:

—Ya he dicho á ustedes en el camino, que en-
cargado por una casa inglesa de su representación
en la India, he pasado dos años en Calcuta y Cey-
lan; allí he sido testigo de varias escenas curiosas
que pudiera relatar, pero ninguna creo tan interes-
ante como la que voy á contarles. A fines del año
pasado y después de la estación de las lluvias de-
terminé visitar á mister Krik, querido y antiguo
compañero á quien no había visto desde mi salida
de Oxford, sabiendo sólo que se había establecido
en la deliciosa isla de Curumaní. Con esta idea tomé
pasaje en un vapor de la Compañía Polinesia que en
dos días me condujo á dicha isla.

Apenas desembarcado, un bengalés se apoderó de

(1) Sabido es que Ovidio nació en Sulmona cerca de Na-
poles (cuarenta y cuatro años antes de Jesucristo), que fue
desterrado á Tomi, por Augusto, sin que hasta ahora se
tenga noticia de la causa que motivara el proceder imperial.
Dedúcese de la descripción topográfica de Lamartine, que
este país (Tomi), se hallaba próximamente situado en las bo-
cas del Danubio.

(2) En igual sentido lo define el Diccionario de la lengua.
(3) Atala.
(4) Chata.