Revista literaria de El Español (1847-04-19 00:00:00), página 6

que sin tener la fuerza cómica de Plauto cuando cae en la farsa, participa algo de este género.

Termina el cuarto acto introduciendo un nuevo personaje llamado Criton, que puede considerarse como la máquina de esta comedia. Es natural de Andrós y pariente de la cortesana Chrysis, cuya herencia viene á recoger. Este sabe que Glyceria es natural de Atenas, que en su tierna edad el navío en el que venía al cuidado de un tío suyo naufragó en las costas de Andrós, en donde se salvaron tío y sobrina, y que habiendo muerto aquel, el padre de Chrysis recogió á la niña, poniéndola por nombre Glyceria en lugar del de Pasibula conque se la conocía en Atenas.

Lo esencial del cuarto acto se reduce á declarar esto mismo Criton delante de Simon y de Chremes, por lo cual este último viene en conocimiento de que Glyceria es su hija Pasibula, á quien como á su hermano creía muerta hacia muchos años en aquel naufragio. Desenlazándose felizmente la acción de esta manera, y no habiendo ya obstáculo que se oponga á la unión de los dos amantes, dá fin la comedia. Las gracias del diálogo, la elegancia del estilo y el gran partido que Terencio ha sabido sacar en este acto del carácter de Simon, para una multitud de situaciones que sostienen constantemente la risa en los labios del espectador, cuando ya el interés ha decaído, son muy dignos de atención y de estudio, y manifiestan el ingenio del poeta latino y su profundo conocimiento del arte. Ha sido indispensable estendermos más que lo que nos habíamos propuesto en el análisis del argumento de la Andria, para dar una idea de la habilidad y maestría conque está concebido y desenvuelto, lo cual unido á el estilo siempre puro y elegante de Terencio constituyen el principal mérito de esta comedia.

En cuanto á la intención moral que debiera encerrara, sea porque no es apropiable á nuestras costumbres, y porque desconocemos mas de lo que se cree las de los antiguos, sea porque realmente no la tiene, es lo cierto que nosotros no se la encontramos.

Algunas otras observaciones generales se nos ocurren con respecto á esta comedia; pero siendo aplicables á varias de Terencio las dejamos para los artículos siguientes.

L. V. y G.

TEATRO.

Primera representación de DON FERNANDO EL DE ANTEQUERA, drama del SEÑOR BEN VENTURA DE LA VEGA.

ENIGRAVEMENTE confesamos que nos parece empresa demasiado árdua para nosotros, hablar de una producción tenida por excelente antes de ponerse á la prueba de las tablas, reputada por tal y vivamente aplaudida en sus representaciones, y quizá digna de mejor suerte que la que le ha cabido en medio de su triunfo. Y no proviene nuestra desconfianza de modestia, ni de falta de práctica en esto que solemos llamar crítica, aunque bien pudieranmos tener el primer inconveniente, y de hecho tenemos el segundo; ni es tampoco esta protesta de timidez un recurso oratorio de los que prescriben los retóricos para el exordio de ciertos discursos; sino un temor nacido de la propia índole del asunto, eseabroso por demas, y tan lleno de dificultades, que forzosamente hemos de tropezar á cada paso con las alabanzas de los admiradores ó con las reconvenciones de los descontentados.

Drama ha llamado el señor Vega á su pro