Revista literaria de El Español (1846-06-08 00:00:00), página 9

de san Martín Pinario componía altaja de gran precio.

El convento de san Francisco de la ciudad de Santiago es hoy día uno de los mejores edificios de esta ciudad antigua y monumental.

31.

LA ENTREGA DE LOS PECES.

1768.

Han pasado de un capítulo á otro cerca de seiscientos años—casi la vida de una nación.

El repique de las campanas de san Martín y san Francisco despertaba en los compostelanos el deseo de ver las luminarias que se arrojaban al anochecer en la víspera de la festividad, escuchando al propio tiempo la música poco armónica de clarines y chirinitas. A las tres de la tarde del día siguiente salía la comunidad de san Francisco en procesión desde su iglesia, conduciendo en unas andas la imagen de su fundador con una cestilla de peces en las manos y el guardian presidía á los monjes que se abrían paso por entre la multitud. Desde la portería del convento hasta la plaza de san Juan los curiosos se agolpaban para ser de los primeros en encontrarse con la procesión, y desde la portada-real de la magnífica fachada de san Martín que acababa de ser construida se arrojaban al aire infinidad de voladores. Al bajar la procesión por la calle de san Miguel, algunas danzas salían de san Martín á recibirla, ensayando bailes y pantomimas, y cuando entraba la elígie de san Francisco bajo las bóvedas del templo se disparaba uno de los dos castilletes con figuras de fuego, construidos en la caprichosa escalinata que conducía á su nave magestuosa. Los monjes de san Martín con velas en las manos salían á recibir la procesión y el Abad se adelantaba á todos, saludando á la comitiva religiosa en el primer peldaño de la escalinata.

El órgano anunciaba la entrada de la elígie de san Francisco y ambas comunidades llegaban á la par hasta el presbiterio. La imagen de san Martín sostenida en los hombros de cuatro monjes correspondía á los saludos de san Francisco, y acompañados de niños con hachas, y acólitos con incensarios, cada uno de los santos ocupaba su mesa colocada al lado del Evangelio. Los predicados de ambos conventos se arrodillaban en lujosos cojines, y en seguida cada uno de ellos incensaba hasta la mitad el altar mayor y las efígies de sus patronos. Un alegre villancico precedía á la ceremonia de la entrega de las truchas del río Tambre.

El Abad de san Martín con mitra y báculo subía al altar mayor y esperaba que el guardián de san Francisco tomase el cestillo de los peces y se lo entregase, puesto de bienojos, y decía al propio tiempo que era la paga de la oferta del santo por el solar de Val-del-inferno. El Abad de san Martín explicaba la estimañación en que tenía el donativo y ponía en manos del predicado de san Francisco el recibo que devolvía á los herederos de la casa fundada por el carbonero Cotolay, la efígie del padre de los seráficos. La cestilla de truchas se colocaba á las pies de san Martín, y el Abad de este monasterio bendecía solamente al pueblo que ocupaba la iglesia. Un segundo villancico cantado por muchas voces volvía á conmover el ánimo de los compostelanos.

El órgano anunciaba la partida de los monjes de san Francisco y las dos efígies de los patronos se despedían á la puerta de la iglesia, hasta que la explosión del otro castillete y los voladeros que se cruzaban en todas direcciones, revelaban que la comitiva religiosa subía de vuelta por la calle de san Miguel. Los compostelanos recordaban con júbilo que la entrega de los peces; respetada por los siglos y santiñicada por la persona que la había aceptado, era el título más bonoso de que podía blasonar el antiguo monasterio de ante-añares, reparado en otros tiempos de la metrópoli compostelana por las murallas debidas al arzobispo don Cresconio y al mismo Cotolay.

Hoy día las puertas de san Martín Pinario no se abren para hospedar la elígie de san Francisco, y el cestillo de las truchas del Tambre se puede pagar anualmente en papel del Estado sin voladores ni repique de campanas.

A. NEIRA DE MOSQUERAS.