Revista literaria de El Español (1847-06-07 00:00:00), página 12

dase á la inteligencia del testo; por lo tanto nos limitaremos á decir que en dichos bajos relieves se hallan, digámoslo así, como compendiadas todas las escenas de una función de anfiteatro, y justamente en la época en que la riqueza y esplendor de los romanos para esta clase de espectáculos había llegado á su más alto punto.

Millin que cree como algunos otros que las estatuas del gladiador moribundo que se halla en Roma y otras varias que se tienen por figuras de gladiadores, no son mas que estatuas de guerreros; no cita mas que los siguientes como representación auténtica y antigua de los gladiadores. La del célebre Busto á quien Caracalla mandó hacer magníficos funerales: su estatua está colocada sobre un cipo funerario en la villa de Pamphili: no está desnuda, sino que tiene sobre el pecho muchas bandas de metal y la misma clase de armadura cubre sus piernas: lleva además un collar. En el mosaico de la villa Albani se ven á un retiro llamado Artijanaz y á un miliciano llamado Calendius, los cuales tienen cubiertas las piernas con planchas de metal, y visten una túnica sujeta con un cinturón. Detrás de ellos está el lamista que lleva un bastón, signo de su ministerio, y los escita á combatir. En otro mosaico del mismo museo los gladiadores están vestidos lo mismo que los anteriores, solo que uno de ellos tiene en el casco dos grandes alas que recuerdan el gran penacho que los gladiadores habían tomado de los samnitas.

Hace pocos años que se descubrió en Cometa una tumba etrusca, en la que se ve una pintura representando un combate de gladiadores en un anfiteatro, cuya gradería está sostenida por un tinglado de madera.

En otro número daremos algunas noticias sobre la arquitectura y distribución de los anfiteatros.

VARIEDADES.

A continuación hallarán nuestros lectores dos curiosos documentos literarios del siglo pasado, la exposición que los hermanos Iriarte dirigieron á S. M., quejándose de las injurias con que les intimaba don Juan Pablo Ferner en su célebre obra titulada los GRAMATICOS, HISTORIA DE UN DESLIZ, y la réplica, que en forma de exposición, presentó el segundo. Estos dos escritos pueden servir para juzgar del carácter de unas personas tan conocidas, y del espíritu de acrimonia y enemistad que reinaba en las academias literarias de aquellos tiempos. Si hubieran vivido los Iriarte en los nuestros, probablemente se hubieran contentado con el silencio, que es el partido que más conviene á las personas de dignidad.

SEÑOR: Don Bernardo y don Tomás de Iriarte, que tienen la honra de servir á V. M. el primero de ministro de capa y espada en el consejo de Indias, y el segundo en los destinos de oficial traductor de la primera secretaría de estado y del despacho, y de Archivero del Consejo de Guerra, posturados ambos, á L. R. P. de V. M. en su nombre y en el de su hermano don Domingo de Iriarte, oficial de la citada secretaría de estado y del despacho y secretario de la embajada de España en Viena, hacen á V. M. la siguiente exposición:

Dedicado el don Tomás desde sus primeros años el estudio de las buenas letras, ha empleado en el importante y honesto ejercicio de ellas todas las horas que las obligaciones del servicio de V. M. le han dejado libres; y aun más que por deseo de adquirir algún crédito personal por manifestar su anhelo de ser útil á la patria, y cediendo á las insinuaciones de sujetos de instrucción y ta-