Revista literaria de El Español (1847-03-08 00:00:00), página 12

siguió el gusto y costumbres del teatro español, están todas en verso y en variedad de metros, se dividen en tres jornadas, y tienen pocas más o menos la misma extensión, según la duración de la representación. Todas ellas se titulan comedia famosa, aunque jamás se hayan representado; pero en la Dorotea no sucede nada de esto: está toda ella en prosa, aunque mezclada de muchas composiciones líricas sobre diferentes asuntos, y cada acto concluye con un coro en verso, de un metro particular, y con pretensiones de seguir el sistema antiguo. Dividícese como las tragedias en cinco actos, y lleva el nombre de acción trágica, pero su desmesura longitud la hace irrepresentable, de no efectuar en ella algunas mutilaciones; además de otras razones que hay para creer que Lope no la escribió con ánimo de que se pusiese en escena. Estos sin embargo no son mas que accidentes exteriores, pues pudieran indicarse otros más importantes relativos al carácter y objeto de la composición. Las comedias de Lope de Vega se distinguen más o menos en lo novedoso, y en la variedad y complicación del asunto; mas en la Dorotea no hay ni complicación, ni variedad ni nada novedoso; en ella todo es sencillo, común y hasta trivial. Otra circunstancia también, y la más notable de todos, es el haberse reducido en esta pieza las licencias del teatro antiguo á unos límites que apenas exceden de la regla de los clásicos. La acción pasa en una sola población, y no necesita realmente más que del transcurso de pocos días. (4)

Lope compuso la Dorotea siendo todavía muy joven, y al parecer la pulió varias veces con una predilección enteramente paternal que no bastó á disminuir el tiempo. El mismo llama á su obra en otra parte «la más querida de mis masas»; y aun cuando puede creerse que esta ternura era inspirada por el mérito de la producción, es menester no admitir con toda seguridad esta hipótesis; porque si bien hay en la Dorotea cosas muy dignas de su autor, juzgada artisticamente presenta extravagancias y defectos tales, que ni en el teatro español ni en ningún otro podrían tolerarse. Admitiendo, pues, como un hecho que la musa que inspiró la Dorotea á su autor fuese la más querida de este, debemos atribuirlo no á su mérito literario, sino á la naturaleza y al motivo especial de esta obra.

O me equivoco mucho, ó prescindiendo de todas las rarezas de composición y de forma, la Dorotea ni era ni podía ser para Lope de Vega una obra indiferente, sino el fruto de una inspiración mucho más directa y personal que la que le había movido á escribir sus demás comedias; la traducción original y atrevida de impresiones que había experimentado, y no una creación artística desvirtuada por imitar á la naturaleza. No era pues una ficción poética, una novela completamente inventada por Lope, nada más que por el gusto de inventar, sino una historia, una biografía, ó por lo menos un fragmento biográfico, en una palabra, un fragmento de la biografía del mismo Lope de Vege. En ella, según mi opinión, de que estoy plenamente convencido, Lope, nada ó muy poco tuvo que forjar, sino hacer la descripción de su vida pasada, de sus propios amores, de los cuidados, tormentos y estravagos de su juventud, pintándose á sí mismo, é impelido á hacerlo por sentimientos, pesares ó recuerdos que no hace al caso averiguar. Presentaré, pues, el drama poco conocido de la Dorotea, no como asunto de controversia literaria, sino como un documento histórico, único quizá en su género, que contiene algunos datos originales para el estudio del carácter de uno de los mayores poetas del mundo, y que da idea de varias de las pasiones mas borrascosas de su vida. Conozco que esta opinión corre riesgo de parecer una paradoja, y sé que los biógrafos de Lope, ya compatriotas suyos, ya extranjeros, nada indican que dé fundamento á esta conjura; pero tampoco ignoro que Lope no ha sido muy dichoso en biografías; pues los unos conociendo como conocían los acontecimientos de su juventud, tuvieron buen cuidado de callarlo, por no comprometer su reputación, y otros que los ignoraban no han podido adivinarlos. ¿Podré yo pues, apoyarme en mis sospechas para reparar la prudencia mal entendida de unos y la ignorancia irremediable de otros? El lector lo decidirá juzgando desapasionadamente de los hechos que voy á ofrecer á su consideración; y sin mas preámbulos, entraré en materia, dando una idea cabal de la pieza, que sirva no solo de análisis exacto de ella, sino de prueba á la opinión que dejo sentada.

El héroe del drama, el personaje en quien creo que ha querido retratarse Lope, es un joven de veinte y dos años, llamado Fernando, poeta en toda la acepción de la palabra. Las diferentes situaciones en que sucesiva-

(4) De pocos días contando sólo el tiempo que pasa durante la representación, y suponiendo que alguno de los entreactos dura tres meses, pues al fin del segundo se ausentía el amante de Dorotea, y permanecía en Sarria todo aquel tiempo.