Revista literaria de El Español (1846-04-20 00:00:00), página 3

tulo de colocación por el Excmo. cardenal arzobispo de Toledo; siendo de advertir que dichas prevendas son de oficio con título de magistrales. El dicho señor cardenal, para darle una nueva prueba de su aprecio, quiso nombrarle su secretario, y en 1834 le eligió cura economista de la parroquia de Santa Cruz de Madrid, reteniendo la propiedad del curato de Santa María de Alcalá; distinción que le honró muchísimo, y aumentó infinitamente su prestigio. En los dos años que duró este economato arregló dicha parroquia en términos que se distinguía entre las de la capital por las reformas que hizo en su administración, y por lo mucho que miró por sus intereses arrancando de las manos de la junta de indemnización de participes legos, la casa contigua á Santa Cruz, que pertenecía á su fábrica, y estaba ya agregada á dicha indemnización.

La superioridad oratoria de tan insigne varón era tan proverbial, que cuando estaba en Alcalá le encargaban los sermones más notables que en la corte se predicaban, especialmente en las funciones Reales de villa, y de mayor solemnidad. Entre los muchos que solicitaron su predicaciones, se encuentran el consejo de las Órdenes, el ayuntamiento de Madrid, la sociedad de Teologos, los caballeros de la orden de San Fernando, y otras varias corporaciones; sin embargo pocas veces lo conseguía, ya porque no gustase predicar á despecho, ó ya también porque para ir á la corte tenía necesidad de atenderse á sus feligreses, que siempre fueron el objeto principal de todos sus cuidados. A pesar de su resistencia, como ha dicho antes, á separarse de su grey, no le faltó ocasión más de una vez, á los reyes y súbditos de algunas sangres y personas de influencia; y ordinariamente pasaba diez lecciones en Madrid á un pueblo que le oía con fervor religioso. Cuántese entre sus muchos y magníficos sermones, el panegírico de San Francisco de Borja, predicado en presencia de todo el cuerpo de la grandeza española, donde con una elocuencia poco común, llena de fuerza, tan decorosa y franca como es propia de un párroco ilustrado, demostró la verdad á los magistrados de la tierra, y sin ofenderles, al tratar de su clase, les dió grandes consejos evangélicos sobre el uso de su riqueza y género de vida. Creo que confirmará la verdad de cuantas dejamos dicho, á mas de su fama, el que traslademos aquí uno de los párrafos de su sermón: «Cuando los padres de calidad (decía) despidan de la recta educación de sus hijos, y estos temen limitar sus virtudes, entonces titularse nobles y adornarse con violencia del mérito ajeno, y hacer atarde de un honor que no es propio: es cosa tan ridiculez como si se gloriasse un ciego de que sus padres tuvieran buena vista; toda su gloria está en los sepulcros de sus antepasados, en sus ahumados retratos y desnudos bustos; sin considerar que si el mármol ó la pintura representa el cuerpo de sus abuelos, á los nietos tocar representar sus almas y acciones justas y generosas, y más sobriamente. Magnates, vosotros os persuadís que los pequeños son el pedestal de la grandeza; pero advertid que sin él va á caer la estatua. Notables son por cierto las anteriores cláusulas dichas desde la cátedra del espíritu santo por varón tan eminente, y no lo son menos algunas otras de las contenidas en los sermones de San Eloy, predicado el gremio de plateros de Madrid, y el de las víctimas de Zaragoza dicho en la iglesia de Monserrat á los aragoneses. Si hubiéramos de enumerar sus muchos laureles alcanzados en el pulpitó, fuera preciso escribir una serie de artículos; pero bastan en este punto los citados, y la memoria de muchos de sus feligreses, que aun recordaron con agrado el eco de su voz, cuando les dirigía la palabra en la parroquia de Santa Ortiz y Santa María de Alcalá. Hemos seguido, aunque con brevedad, los pasos del doctor Heredero en su carrera eclesiástica, y aun nada hemos dicho de la literatura; pues á pesar que éstos inmediatamente no eran de nuestro propósito juzgar sus obras, creemos sí, que debemos dar alguna noticia de ellas, para que nuestros lectores puedan de formar ideas exactas de tan ilustrado varón. Desde muy joven mostró Heredero gran afición al estudio; pero con especialidad al de las lenguas; de modo que además de la carrera teológica á que se dedicó, cultivó con aprovechamiento el griego, hebreo, latín y francés. Algunas versiones hechas de las dos primeras dificultosas lenguas, son el mejor testimonio de su aplicación e inteligencia; y no lo es menos la obra escrita en latín, bajo el título de El Latín instruido, que ha servido de base en las suyas, y la escribió su autor el salir de la escuela, añadiendo centuria, á lo más, quince años de edad. También quiso dejarnos su laboriosidad alguna traducción del francés, idioma no muy conocido en los tiempos á que nos referimos, y tradujo con la mayor corrección dos obras tituladas la una El espejo que no adulá, y la otra El sapiente de las delicias del mundo.

No fue solamente en el pulpitó, y dedicada á tan serios estudios, donde el doctor Heredero brilló por sus especiales talento y oratoria, sino que también su mano pulió la lira de los Meteors y Leones, legando á la posteridad algunas producciones de su ingenio, de las cuales muchas se han perdido, y otras son solamente conocidas de algunos curiosos. Merece primacía la mención entre las que se conservan, un-