Revista literaria de El Español (1845-09-08 00:00:00), página 11

lucha entre aquellos dos hombres; Lavareille, en actitud defensiva, avivaba con sus insul- tantes palabras el furor ciego de Colazzo, quien se revolvía á derecha y á izquierda, esperan- do aprovechar el momento de caer sobre su enemigo; pero su pecho encontraba siempre la punta de la espada. Entonces la joven, agitada por el peligro que corría la vida del que la era tan querido, ciñó con ambos brazos el cuerpo de su amante y consiguió, no sin grande es- fuerzo, separarle de aquel sitio.

—Guarda cuidadosamente esa reliquia, dijo al oficial Colazzo al retirarse; llévala siempre contigo, que podrás servirte de ella al dirigir tu última plegaria.

II.

Al llegar á la humilde casa de Mariana, esta y su amante se separaron; la infeliz doncella se acercó al techo de su madre, que gozaba de un apacible sueño, y hubo así tiempo para que volviera á su rostro la serenidad, turbada por las dolorosas impresiones que había recibido.

Desde aquel día Colazzo estaba siempre triste y taciturno; no entonaba sus sencillas y amorosas canciones como antes, acostumbraba, al tender sus redes en el mar, y las tiernas palabras de Mariana no eran bastantes á restituirle la tranquilidad, la calma interior de que en un tiempo gozaba. Colazzo era corso, y los colos le devoraban, ¡ja siempre su mente en la idea de que otra persona poseía una pren- da que Mariana había guardado en su pecho, haciéndole sufrir horriblemente este pensa- miento!

Al poco tiempo no fue posible á la joven se- lir de casa sino muy rara vez; la delicada si- tuación en que su anciana madre se encontraba exigía de ella la mas asidua asistencia, y Mariana debía renunciar á ir todas las tardes á la orilla del mar para recibir en sus brazos al gallardo pescador. Este se sentía cada vez mas dominado por una inexplicable manía; evitaba el trato de los demás hombres y solo hallaba algún consuelo en la soledad, pasando la ma- yor parte de los días lejos de la costa que tan amargos presentimientos le ofrecía. Cuando el cielo cubierto de nubes amenazaba una furio- sa tempestad, creía mitigar sus penas arro- trando con su frágil barca el furor de los ele- mentos; su alma se complacía en el sublime al par que espantoso cuadro que presentaba á sus ojos el ángel de las tormentas. Algunas ve- ces se le veía envuelto en un pardo capote penetrar por las puertas de Ajaccio; y el ven- gativo corso, apoyado en la esquina de cierta calle, pasaba las noches enteras con la vista fi- ja en las ventanas de una miserable casa.

En gran manera contribuía el teniente Lava- reille á avivar el odio que contra él había des- pertado en el pecho de Colazzo. ¡Joven, galan- teador, apasionado como todos los de su edad, busca en esos amores que no hacen profun- da herida en el alma, una distracción para sus ratos de fastidio, y ofreciéndose á su vista Mariana, adornada de todos los hechizos que pu- dieran satisfacer sus deseos, no vaciló en li- jarse en ella. Ya hemos visto la desfavorable acogida que dió la joven corsa á las significa- tivas palabras de Lavareille, mas este lejos de darse por vencido y desistir de su tenaz empe- ño al convencerse de la pasión vivísima que Mariana sentía por otro, pensó que si era mas difícil la conquista, mayor precio tendría su triunfo, y continuó dirigiendo miradas expres- vas y amorosas palabras á la que consideraba como víctima suya, sin prever el fatal resul- tado que podía tener su obstinación.

La madre de Mariana, cuya enfermedad se agravaba por momentos, al verse próxima á exhalar el último suspiro trató de asegurar el porvenir de su querida hija enlazándola con Colazzo; y en efecto, no tardó mucho en dar la maternal bendición á los dos esposos, siendo el teniente Lavareille testigo de la nupcial cere- monia.

Sintió este al salir del templo, en donde las almas puras de Mariana y Colazzo se habían jurado eterna fidelidad, todo el peso de la amarga desesperación que le dominaba: la dicha del pescador clavaba un dardo agudo en su pecho, pues el liviano afecto que le habían inspirado la gracia, y hermosura de la joven corsa, habíase convertido en la mas vehemen- te pasion; el amor vengaba las burlas que de él había recibido. Así vivamente apasionado el aturdió oficial, no hubiera cambiado por todo el oro del mundo el rosario que recogió cerca de la fuente; y tan audaz como se mostró el primer dia que siguió á Mariana, tan timido ahora apa- receía solo al fijar la vista en las ventanas de su casa, y hubiera dado diez años de vida por una mirada que le hiciese conocer la mas leve esperanza.

En tanto que Lavareille suspiraba vanamente por la honesta joven, Colazzo, mas celoso que nunca, había jurado su pérdida; preciso era que muriese el hombre que arrojaba el veneno en la copa de su felicidad. ¡La venganza es tan dulce para el alma de un corso! Las repetidas pruebas de amor y de ternura que recibía de Mariana, no lograban disipar sus presentimien- tos, y la infeliz sufría víctima inocente del loco y tenaz empeño del oficial.

Una noche se retiró el pescador á su casa mas temprano que de costumbre, sustituyese su frente alta y radiante, y la alegre expres- sión de sus ojos anunciaba una buena noticia. Al ver á Mariana que le salió al encuentro, di- jo enseñándole un diario francés que tenía la fecha del 48 de mayo de 1804:

—Esto te perdoné, ¡oh...

—¡Y mientras ella recorría el papel con la vista:

—¡Napoleón emperador! murmuraba Colaz- zo. ¡Qué fortuna! ¡Su madre lleva el nom-