Revista literaria de El Español (1846-01-12 00:00:00), página 15

...Y por más que sea odiosa la mansión donde se pasa la vida, siempre, á la casa se apaga nuestra afición.
Siempre aunque sea una cárcel hay un rincón olvidado de alguna vez se ha gozado un instante de placer.
Y al dejarle para siempre conociendo que le amamos un ¡adiós! triste le damos sin podermos contener.

Era menester irse á despedir tiernamente, ¿Y no adivinas cuál era este rincón?... ¿Cuál había de ser sino el punto que proporcionara mejor vista? ¿Cuál había de ser sino la cúpula de la torre de la catedral? Sí, yo cual una lechuza, cual un Cuasimodo había disfrutado allí las horas de felicidad mas pura! Como el autor de Notre Dame de Paris, allí había recibido mis mas sublimes impresiones, allí había concebido mismas sublimes pensamientos! era menester irse á despedir tiernamente!

Pasaba ya de un balcóncillo á otro, embellecido con tan mágica perspectiva, cuando una impetuosa ráfaga de viento me arranca mi sombrero blanco y se lo llevo volando. ¡Mi sombrero blanco! que el dia anterior le había recitado de Londres, que me había postado su casa, y que entre todos los elegantes le ostentaba ya con elegancia! Al salir aturdido del balcóncillo para bajar á buscáelo en el instante, se me oírta inclinar la cabeza, y rompíme contra una maldita empaliza. Caí desvanecido, y cuando me volví la razón me encontré en mi casa rodeada de mi familia angustiada, y de cuatro ó seis medicamentos.

VI.

A principios de primavera estaba ya en Grunja. Había desde luego admirado más de una vez todas sus bellezas artísticas y naturales, y vivía en una casa cuyas ventanas daban sobre tres grandes huertos, dominaban toda la pintoresca vega. Una lluviosa tarde estábamos reunidos hasta seis estudiantes. Yo leía las obras de Washington Irving y los demas jugaban al ajedrez en una mesa vecina de la mía. A las ocho de la noche había cesado la lluvia, pero aún estaba nublado. Serían las nueve ó poco menos, y continuábamos todos en nuestro mismo entretenimiento; pero al concluir yo de leer el capítulo The Alhambra by moonlight (1) tenía la imaginación tan abrumada, que me fue imposible proseguir. Levantéme, di dos pasos por la estancia; abrí un balcón, y recluido en el apetecho, puseme á contemplar uno de los mas lindos paisajes que hasta ahora han visto mis ojos.

La lluvia, purificando la atmósfera, había limpiado de polvo á las plantas; un viento fresco ahuyentaba rápido las nubes; y luciendo la mágica luna, prestaba inesperable atractivo á la tranquilidad de sombras y luz que envolvía la dilatada vega. A mis pies escuchaba la blanda melodía del copioso arroyo que regaba los bosques floridos, bañados en fulgida plata, de limoneros y naranjas, y en su ramaje, el canto tan dulcemente melancólico de dos enamorados ruiseñores. El céfiro ya se columpiaba languijudo en la pálida rosa ó candida azucena del huerto, ya agitaba mis cabellos con sus alas empañadas de perfume. Parecíame que me hallaba en regiones fantásticas, bajo la influencia de alguna y mi alma anhelaba saltar del cuerpo y lanzarse al ether. Entonces recordamos la Alhambra, dijo para mí: si tanto deleite presta este balcón, ¿qué será el que brinde El tocador de la reina? Washington Irving escitaba mi deseo, y Victor Hugo le daba raudo vuelo. (1)

Era preciso que escuchara esas silabas mágicas que resuenan entre los laberintos de columnas. ¿Qué se diría de una turista como yo, que no había vagado por las galerías del arábigo alcázar á la pálida luz del astro de la noche?

—¿Quién de vosotros quiere acompañarme á la Alhambra? dije volviéndome á los estudiantes.
—¡A la Alhambra! repitieron todos con ruidosa carcajada; ¡y á estas horas!
—Vaya, dijo uno, si fuera á casa de aquella linda muchacha á quien hablaste y que con tan lánguidos ojos te miró en el paseo, entonces yo iría de buena gana y...
—O si quisieras echarla de tan generoso, escitó otro interrumpiéndole, que nos pagarás el ambigú, improvisaríamos una orgía en casa de Isabella.
Cuando iba á rogar á otro que juzgaba de mas gravedad, se anticipó diciendo:
—¿No os parece que adonde debemos acompañarle es á la casa de locos?
Insistían todos en confus talgazara hurriñándose con mil bromas picantes; pero yo me salí impidi- vido de la estancia, tome una pistola, rebuégeme en mi capa, y me dirigí á la Alhambra pensando en que en mucho mas romántico el ir solo; además que así podía contemplarlo todo á mi placer.
La Alhambra estará un cuarto de legua lo menos de la casa en que yo habitaba; al llegar á la calle de Elvira, ya me había constipado, lo que no juzgué de muy buen agüero.
Iba á entrar en la de Granadas, cuando escuché una voz atronadora que me gritaba:
—Alto, alto, si no quiere morir!—Volvi la cabeza y vi destacarse de un portal de la izquierda un hombre en cuya mano lucía un tremendo puñal. Me recobré al instante de mi sorpresa y

(1) ¡L'Alhambra! ¡L'Alhambra! palais que les véntes Qui s'est comme un rêve et revit éternellement;
Portez-vous au crepuscule étonnant et croyez
Que l'on entend la pluie de mots en style,
Quand la lune à travers les nuages arabe,
semble les flots de ses traits blancs.