Revista literaria de El Español (1845-08-11 00:00:00), página 3

He aquí el Franco, el vigoroso, el brillante estilo del Sr. Balbo. Imaginación rica, sobriedad de expresión, buen gusto, severidad en el razonamiento, corrección en la frase, tono elevado y digno, ¡que cautiva y domina á la vez el entendimiento y el corazón! Todo esto se revela en el primer escrito que el joven legista presenta al examen de sus conchudanos, escrito que nosotros no dudamos en calificar de precioso, estaban que une la cadena literaria de los tiempos presentes con aquellos otros, ya casi olvidados o perdidos, en que la noble y elocuente voz del inmortal Jeneliano inauguraba los estudios del instituto gijonés, ó celebraba las sesiones de la sociedad económica de Madrid, ó de la academia de nobles artes de San Fernando, ora cualizando las maravillas de la naturaleza y el poder de las ciencias físicas, ó bien levantando su vuelo á las mas altas y trascendentales cuestiones de filosofía y legislación, ó consagrando en fin á la descripción pintoresca de nuestros antiguos juegos, el elogio de grandes artistas, ó la memoria del buen rey el Sr. D. Carlos III, páginas llenas de interés y de pompa, que vivirán en la memoria de los españoles, como tanto como viva la belleza y el ingenio habla de nuestros padres.

VIAJES DEL ESTUDIANTE.

Señor director de El Español.

Muy señor mío y amigo: Con el plé ya en el estribi para emprender mi largo viaje á Oriente, me ha llegado un ligero escrito que no puedo resistir de comunicar con V. Y porque esto del escrito no le raya á hacer creer que ¡hipócritamente aspiró á ser reputado por muy justo y recto de lo que realmente soy, me atisco á decir que si me entretiene con los recuerdos de la condición á la que con los padecimientos físicos; el dolor agudo producido por un arma que hierre, ó por una enfermedad, me encuentro dispuesto al deslumbramiento; pero la picadura de un mosquito me impacienta y saca de tiro. De la misma manera, estoy mejor organizado para soportar en la conciencia el peso de unos cuantos quidates, que para realizar el esfuerzo y escoger que me produzca la memoria de una falta ligera, venial y basta.

Ahora bien: de este plan sería la que yo comité el de este á hacer á V. la declaración más espontánea de lo que termino en que pienso escribir mi viaje: ruego á V., pues, que me preste un momento de atención, y quedará mi escrito satisfecho.

"Aunque la expedición que por motivos de mis pecados voy á hacer á países remotos no dejará de dar márgen á una relación interesante, los lectores de su periódico de V. se hallarán grandemente chasqueados si esperan encontrar en ella los personajes y maravillas con que abría tantos bo

ca los Venezolanos escuchando á Marco Polo, recién venido del Cathay; otras son estos tleíados, y otras las noticias que tenemos de los mas distantes puntos del globo: ya nada puede decirse de nuevo, y lejos de ser yo descubridor de comunidades desconocidas, islas desertas, ó coquetas pobladas de salvajes, espero no sentir la pluma de mis pies en territorio alguno donde ya no haya echado raíces la civilización más adelantada, ni surcar mares que no hayan visto agitadas sus aguas por las velozes pieletas de las ruedas del vapor. Si quisiera ahorrarme trabajo y remitir á V. pomposas descripciones de los países que voy á recorrer, y antes de ahora, he recorrido, relaciones hay impresas de todos los viajes que se han hecho de tiempos siglos á esta parte: y desde los argonautas hasta Fr. Gomandi, que también ha viajado, yu ve V., si tengo donde escoger. Con sólo copiar ó traducir á Alison, Bougainville, Carte- ret, Wallis, Cook y Dumont d'Urville; con solo estructurar á Krusenstern, Ferycine, Parry, Ross y Franklin; con solo repetir lo que han dicho Neuwied, Lessou, Ruppel, Cuvier y Burkardt; con solo poner en castellano lo que ha intentado escribir en español el Venezolano don Francisco Michelena y Rojas; tendría materiales para el mediar su periódico de V. mas árboles que los que probablemente tendrá de vida si continuo siendo defensor templado de la razón y la verdad. Y se camino me acordaría de hombre erudito, inclinándo á todos esos escritores que no he leído, de nombres tan extraños. Pero no soy yo capaz de engalanarme con agenas plumas y así dejo á los citados señores la gloria de sus escritos y descubrimientos, incluído en este número, el que ha hecho el citado Michelena de que todas las religiones son falsas y todos los sacerdotes impostores; el cual descubrimiento no es menos peregrino que el del también citado Dumont d'Urville que vió en nuestras islas Canarias el tribunal de la Inquisición, años después de haber sido degollados en Madrid los frailes.

—Pero en fin, me podrán decir, si la descripción de los viajes de V. no ha de tener novedad, ni interés alguno para que escribirla?

Poco á poco ya digo yo que absolutamente carezca de interés y novedad; pero quiero explicar cuáles podrán ser estos para aquietar mi conciencia.

La novedad consistirá en que ve no habrá mas que de lo que sepa y haya visto, y en que diré siempre y solamente la verdad, esto no dejará de ser nuevo entre viajeros, que los tales ancianos amentar aún más que los candidatos.

El interés estará, el asunto, para los lectores de mi genio, en que con toda sencillez y naturalidad, hablaré de aquello que vea, y conturbe mi juicio, siempre con relación á lo que ya noticé que parecía ser útil á mis compatriotas. Que las columnas de la catedral de Córdoba sean 123 ó 897 pulgadas tal purísima de Egipto tenga 10 pulgadas