Revista hispano-americana (Madrid. 1864) (1866-07-27 00:00:00), página 33

Un caballero inglés pensará que su jardinero desempeñará mejor su oficio sin entrometerse en discusiones políticas, y una señora inglesa preferirá que su doncella no tenga una opinión muy pronunciada sobre los talentos y aptitudes de los ministros. Pero yo contestare á todos los ingleses é inglesas á quienes puedan llegar estas páginas, que su opinión ó sentimientos no tienen nada que ver con este asunto.

En efecto, yo no digo que el hombre que va en un coche se halle mejor porque su cochero lea un diario, sino que el cochero capaz de leer el diario está mejor que otro cochero que no pueda leerlo. Somos muy inclinados, al considerar los hábitos de otras personas, á juzgarlos por el efecto que producen en nosotros y no por los efectos que causan á sus poseedores. Si nos disgusta ver á un zapatero leyendo su diario, quizá provenga el disgusto del temor de que el zapatero se acerque mucho á nosotros. Sé que entre nosotros existe el sentimiento de que las clases inferiores están mejor sin mezclarse en la política y sin usar crinolina ni flores artificiales; pero si la política y la crinolina y las flores artificiales sirven de algo, es evidente que son buenas para todos los que puedan honradamente alcanzarlas y emplearlas. El cochero político está vez menos útil para su amo que sin ideas políticas, pero con ellas es más útil para sí mismo.

En cuanto á mí, declaro que no me gustan los americanos de las clases bajas, que no me hallo bien entre ellos, que me harían desagradable la vida diaria. Pero al mismo tiempo los respeto, reconozco su inteligencia y su dignidad personal. Sé que son hombres y mujeres dignos de tal nombre; veo que viven como seres humanos poseedores de facultades racionales y razonadoras, y comprendo que esto lo deben á los progresos que ha hecho entre ellos la educación.

Anthony Trollope.
(North America.)

COSAS QUE PASAN.
CRÓNICA CONTEMPORÁNEA.

I.

Estoy desesperado, Jacobo mío, estoy desesperado—decía á cierto joven de porte aristocráticamente elegante, con quien se encontró de manos á boca, un arrogante mancebo que venía marchando á buen paso, con ambas manos en los bolsillos de su modesto gabán, siempre á la sombra de los frondosos árboles en el largo paseo que estaba entonces en voga para las bellísimas tardes de primavera, y que tenía término indispensable para la gente á la moda en la alameda nueva, designada en Madrid con la histórica denominación del Dos de Mayo.

Cogido por sorpresa D. Jacobo, hizo alto poniéndosele de atajo al pobre desesperado. Tomóle luego del brazo, y le miraba afablemente sin dejar de repetir:

—Vamos, filósofo desechado, ven á decirme ¿qué es lo que te está pasando?
—¡Ojalá pudiera yo contestarte! pero no puedo, y casi, casi, no quiero.
—Esa franqueza bíblica me seduce, dijo Jacobo soltando una carcajada.
—Pues imitala, hombre, repuso el otro con énfasis, yo te lo ruego; mirame bien, Jacobo, mirame bien y dime como si estuvieras ante el tribunal de Dios; hombre, si, dimelo sin empacho: ¿Encuentras tú algo que repugne en mi fisonomía, algo abominable en mi facha, en fin, alguna cosa en mí que inspire aversión ó que me haga parecer incapaz de sacramentos?
—¡Cáspita! la pregunta tiene que entender, murmuró Jacobo maliciosamente; porque así como así, los sacramentos son varios, y... ya ves...
—Anda allá, badulaque, no tienes tú la culpa, repuso el interpelante, sino quien pretende formalizarte.
—Es cierto, pero no te enfades contigo; todo méños eso. Me enmendaré por complacerte. Ya sabes que te quiero como á las niñas de mis ojos, Juan. Hasta el nombre que llevas me encanta... No, no es guasa: Juan es un nombre armonioso, el más bonito de todos los nombres propios masculinos; sobre que parece compuesto de dos notas musicales... Pero vamos, no te pongas fosco por eso; mientras tengas ese gesto, no es posible que yo adquiera datos para deliberar sobre ese parecer que me has pedido.
—Es inútil, ya no quiero que me digas nada; déjame pasar, adiós.
—No en mis días, replicó Jacobo deteniéndole; así no te vas tú de mi lado con esa cara tan fiera. ¿Qué dirían aquel par de luceros que aparecen por el Norte, ni más ni méños que si se hubieran desprendido de la radiante cola de Cinousra? ¡Mira, mira qué feliz casualidad! Ya las tenemos encima; ¿no has conocido á tu rubia con su amiga la inglesita?

Apenas quedó á Juan tiempo de demostrar con su ademán el disgusto con que había oído las alusiones de Jacobo. Hubo de atender de preferencia á contestar su saludo á las dos señoritas anunciadas por su amigo, y que en aquel momento pasaban cerca de ellos. En honor de la verdad, eran capaces las dos de resucitar á un muerto. Calcule pues el