Revista hispano-americana (Madrid. 1864) (1866-07-12 00:00:00), página 17

a su mujer pintándola con bellos rasgos, y la puso en compañía de otras no menos bellas. En esta domina la misma frescura y suavidad, la misma gracia y sentimiento que tanto me encantan en los deliciosos cuadros de aquel inspirado artista. En el claustro, sobre la puerta de comunicación con la iglesia, se ve una Virgen bellísima, deliciosa, también de Andrea del Sarto; la he visto largamente cuatro ó cinco veces, y nunca me canso de contemplarla.

La iglesia de Santa Croce, grande y hermoso panteón de las celebridades florentinas, encierra interesantes monumentos de Galileo, Miguel Angel (con las estatuas de la escultura, pintura y arquitectura), Maquiavelo, Alíferi (por Canova, bello y sencillo), y otros de notabilidades menos eminentes.—Multitud de capillas; me es imposible enumerarlas; en algunas hay frescos notables de Giotto y su escuela.—Varios cuadros, entre los cuales recuerdo particularmente como digno de atención una Cena de Vasari.—Necesité para ver a Santa Croce cerca de una hora; pero no puedo detenerme en una descripción minuciosa. Por lo demás, hay allí multitud de cosas interesantes, aunque no muchas bellezas.

Florencia, 5 y 6 de Setiembre.

Dos días que he dedicado en su mayor parte á la galería Pitti, que es preciosísima, mas rica que la de los Uffizi en obras maestras.

¡Qué magnífico e imponente el exterior del palacio Pitti, que despliega sobre la extensa plaza su gran fachada de tres pisos, compuesta de esos tremendo sillares de tosca y oscura piedra á que debe su peculiar aspecto de severa majestad!—Tiempo de fuerza y virilidad aquellos en que se construían tales edificios.—El Palazzo Pitti me ha hecho más impresion que cuantos he visto en Europa; aunque otros son mucho más bellos.

Entremos en las magníficas salas de la galería, á que habré dedicado en los dos días como siete horas; pues siempre me parecía que no había contemplado bastante tiempo tantas bellezas.—Siento no tenerlo ahora más que para hacer una rápida enumeración de los cuadros más notables.

En la sala 1.ª—Marte, Venus y el Amor del Tintoretto; dos paisajes marinos muy hermosos de Salvador Rosa; otros dos paisajes de Rubens; el triunfo de David por Roselli (me gusta más el cuadro moderno que vi en la galería de Bellevue-Berlin). La Bella del Tiziano.

En la sala 2.ª, magnífica e inolvidable sala: la Magdalena del Tiziano (qué brillante y espléndida Magdalena), una santa familia y un descendimiento, bellísimos convocadores cuadros de Andrea del Sarto; un interesante retrato suyo por el mismo; bella y sentida Pietà de Fra Bartolomeo; retratos de Angiolo y Magdalena Doni (delicadísima è italianaissima belleza), por Rafael; y para que nada falte á mis delicias, dos Virgenes encantadoras de Murillo.—Inolvidable sala, repito: ¿Quién puede olvidar á Rafael, Andrea del Sarto y Murillo?...

En la sala 3.ª, la Virgen de la silla, hermosísima, admirable obra de Rafael; además su bella Santa familia del zompannate, y una hermosa y valiente Judith de C. Allori.

En la sala 4.ª, las tres Paesas, vigoroso notabilísimo cuadro de Miguel Angel; Andrea del Sarto y su mujer por el mismo, delicioso; y un admirable delicadísimo retrato de Leonardo de Vinci.

En la sala 5.ª, el Papa Julio II (como el de los Uffizi), la Madonna del Baldachino, y la visión de Ezequiel, pequeño, pero bellísimo cuadro de Rafael; disputa sobre el misterio de la Trinidad, gran cuadro, muy bello, de Andrea; Martirio de Santa Agata, de Sebastián del Piombo; Magdalena, del Dominiquino.

En la sala 6.ª, otro retrato de Andrea del Sarto muy joven, dos grandes Asunciones del mismo, una de ellas magníficas; el grupo de arriba, la Virgen elevándose al cielo rodeada de ángeles, admirable; recordará á Murillo: el grupo de abajo no menos admirable por su vida y naturalidad.

Sala 7.—Madona de Rafael, llamada del gran Duque, una de las más delicadas y celestiales de sus purísimas Virgenes. En las demás salas más pequeñas nada de primer orden, en punto á pinturas.—Una bellísima estatua de Vénus por Canova.

El día 5 estuve en San Lorenzo, hermosa iglesia en la que se hacen ahora grandes reparaciones.—La gran capilla de los Médicis, en que están las tumbas de seis de ellos, muy rica: toda de mármol de diversos colores.

Pero juvento más interesante ha hecho el genio de Miguel Angel la capilla que lleva su nombre por los dos monumentos de Lorenzo y Julian de Médicis, obra del gran escultor!—La figura de Lorenzo que parece meditar un grave y misterioso proyecto en la intimidad de su pensamiento, es admirable. Reclinadas al pie dos vigorosas estatuas que llaman el Crespulo y la Aurora. En frente la estatua de Lorenzo con otras dos á sus pies, conocidas por el Día y la Noche. Esta última me hizo viva impresión: juventud verdad en su sueño! Además a un lado una Virgen no concluida, también de Miguel Angel.—Esta capilla es de los monumentos artísticos para mí inolvidables.

El 6 estuve en Santa María Novella, también en reparación; así pude ver poco de ella.—En la sacristía bellas y pequeñas pinturas de Fra Angelico; en la capilla Strozzi un buen cuadro del Bronzino: en otro fresco del infierno (muy curioso) y el paraiso por Orcagna. En la de los espagnoles grandes frescos atribuidos á Tadeo Gaddi.—No pudimos ver los celebres de Chirlandaio. Otros muchos en los dos claustros.

Di por la tarde un paseo en carruaje á Pisaole, desde cuya altura hay una bella vista de Florencia y la campiña circunvecina, y por la Cascina, hermoso paseo de la ciudad.

SEPTIEMBRE 7.

Mi último dia en Florencia.—Vi el Cenacolo di Foligno atribuido á Rafael: hermoso fresco, de gran dulzura: preludio sin embargo de le Leonardo de Vinci, en que hay mas expresión, mas vida.

En la Academia de Bellas Artes algunas bellas estatuas modernas; interesante serie de cuadros en que se ven los graduales progresos de la pintura, desde Cinabue hasta Andrea del Sarto.—Notables dos grandes cuadros de la Virgen de Cinabue y Giotto, y un bello, pero frío Descendimiento de Fra Angelico, que en vano se esfuerza en algunas figuras por sustituir cierta expresión de tristeza á su habitual expresión de tranquilidad y estática dulzura.

Hice mi última visita á las galerias de los Uffizi y Pitti.—¡Implacable reloj!... ¡Cuán breves me parecieron los últimos momentos en que pude contemplar sus bellezas!—Adiós, Florencia encantadora, quiera el cielo que no sea esta mi última despedida.

Concluyamos aquí estos deseadísimos apuntes. Aunque de Florencia pasé á Roma, sólo pude detenerme ocho días en esa ciudad por tantos conceptos interesante. En tan breve tiempo, consagrado exclusivamente á la admiración de los monumentos, las grandezas y las ruinas de Roma, me fué imposible con-