Revista hispano-americana (Madrid. 1864) (1866-08-12 00:00:00), página 13

gráficos á Valentia, donde los recibía Mr. Glass, uno de los directores de la compañía, para trasmitirlos en seguida á todos los periódicos de Europa. Diáriamente sabíamos, pues, la longitud y latitud en que el Great Eastern se hallaba, las millas que distaba de Valentia y las millas de cable que iban sumergidas, así como el estado eléctrico del alambre conductor, que ni un solo día dejó de ser excelente. Observábase por el contrario, que, según estaba previsto, la transmisión de las señales era más rápida y el aislamiento más perfecto, mientras más días pasaba el cable en las profundidades del Océano.

Pero no bastaban los breves telegramas de mister Glass para satisfacer completamente la noble curiosidad y el vivísimo interés con que ansiaban los ingleses detalladas noticias sobre la tan arriesgada como trascendental empresa en que estaban empeñados los viajeros del Great Eastern. Comprendiéndolo así el Times de Londres, estableció en Valentia un inteligente corresponsal, bien relacionado con la compañía del telégrafo trasatlántico, y expresamente encargado desde el principio de enviar al importante diario inglés frecuentes correspondencias sobre la marcha y las vicisitudes de la gran expedición. De este modo supo el público inglés de qué manera se había fijado en las rocas de Valentia the shore end, el extremo de tierra, mientras contemplaban la operación centenares de personas procedentes de los pueblos y campos circunvecinos. Supo también que á los tres ó cuatro días de haber salido el Great Eastern corría la expedición uno de sus mayores riesgos, pues se estaba tendiendo el cable sobre el banco irlandés, especie de monte submarino cuyo brusco y repentino descenso podía ocasionar una rotura; que á los seis ó siete días de marcha se corría otro riesgo semejante, pues se estaba poniendo el cable en parajes donde la profundidad del Océano era de 2.400 brazas; que tal noche determinada era una noche de ansiedad y de cuidado, pues en ella había que ejecutar la operación delicada de trasladar á la popa del buque monstruo centenares de millas de cable depositadas en un estanque colocado en el centro de su cubierta, y que todo esto debía hacerse sin que el gran navio perdiese su equilibrio, pues si éste se trastornaba por un momento, podía fracasar otra vez la difícil empresa; que más adelante navegaba el Great Eastern en medio de espesas nieblas, y cómo se procuraba evitar este inconveniente, haciendo que los dos vapores que servían de escolta á la expedición, le sirvieran en aquellos momentos de vanguardia y marcasen por delante á corta distancia disparando cada diez minutos un cañonazo. Poco después, en fin, supo el público inglés por este mismo conducto que los grandes riesgos habían pasado, y que podía ya darse por seguro el establecimiento de la comunicación telegráfica á través del Atlántico, entre América y Europa.

Y en efecto, esta grande obra quedó realizada el 27 de Julio á las ocho de la noche, como antes indicamos.

En lo adelante todas las pulsaciones de la vida europea hallarán instantáneo eco en las playas de América, y las palpitaciones todas de la poderosa vida Norte americana vendrán cada minuto á infundir nuevo aliento en las viejas sociedades europeas. Y de este modo será cada día más íntima la comunión de ideas y aspiraciones entre el viejo y nuevo mundo, y se habrá dado un paso importantísimo hacia la verdadera fraternidad de la gran familia humana.

¿Cuán grandes serán estos resultados morales que sólo ligeramente apuntamos, y cuán admirable la sencillez de los medios que para obtenerlos ha empleado la ciencia humana! Imaginemos por un instante el cable telegráfico tendido sobre las mil sinuosidades del fondo del Atlántico. Allí está imposible, inerte, embriéndose de arena, incrustándose en el fango, ¿Y qué hay en sus dos extremidades? Sobre una roca de Valentia, sobre un peñasco de Terranova, en un oscuro aposento, un espejo en que aparece de repente una centella luminosa que va recorriendo los distintos puntos de un disco ó de un cuadrante. Pues bien, la chispa más ó menos reflejante que brilla en el espejo de Valentia, denota que allá en Terranova, á 2.000 millas de distancia, se ha hecho una señal misteriosa, y que al punto una corriente de vida y de ideas ha pasado de América á Europa á través del alambre que al parecer duerme inmóvil en el fondo del Océano. Admiramos la sencillez sublime de la naturaleza, que hace posible esta maravillosa sencillez de los procedimientos de la ciencia.

Pero no olvidemos que estos procedimientos, al parecer sencillos para el que contempla la obra terminada, no han podido plantearse con buen éxito hasta después de diez años de constantes y asiduos trabajos. No olvidemos que la construcción del cable ha exigido cuidados incalculables, pues una simple distracción al colocar un hilo podía echar á perder toda la obra, y que esos espejos reflectores colocados á ambos extremos de la línea, suponen delicadísimas, complicadas y pacientes investigaciones destinadas á poner la óptica al servicio de la electricidad, y ambas al servicio del pensamiento humano.

No olvidemos, en fin, que sin la fe incontrastable de los hombres de ciencia en el poder de la razón, sin la energía moral y la perseverancia infatigable de los ingleses y norte-americanos, no estaríamos aplaudiendo hoy el hecho tal vez más glorioso de