Revista hispano-americana (Madrid. 1864) (1867-03-27 00:00:00), página 13

•mes. y V. Campi R. V. Plá. R. Dominus Rex mandavit milii Petro prapnese visa per D. Bernardum Vicancel, comitem gene. thesaurarum. sentis •Campi Terre et Plá. Regentes. Cam. et Talayero pro •conservatore generale in diver. fir. X. el. XIX. V. •Talayer per comisi. genera. V. sentis R. V. Terza R.

Tal es la edicion de Baeza, la primitiva, tan rara que jamás he llegado á verla, hasta que me la enseñó D. Bartolomé José Gallardo, y por este relato minucioso, se ve el valor inmenso que tiene; de la cual datan las siguientes, con las modificaciones que voy á anotar.

•Examen de Ingenios, etc. Bilbao, imprenta de •Marés. Es como la primera, pero no tiene las aprobaciones, en lo que se diferencia de la de Baeza de 1574. Es la impresion más clara, y el tamaño más elegante que la primera, y á ésta tuvo por tal D. Anastasio Chinchilla, pero queda probada la equivocacion.

•Dice el Sr. Chinchilla, en una nota de su Historia de la Medicina española, que en el ejemplar que él posee de esta edicion se nota: «que entre la licencia para imprimirla y la revision, se lee en letra de mano: + F. Ludovicus de Olmedo, Com. legat.—+† Ex. m. R. C. Apost. F. Hieronimus á Sancta Maria ex ord. Prodigat. JOANNES HUARTE NAVARRO.»

•Examen de Ingenios.—Al rey Don Felipe II, en Valencia, en casa de Pedro de Hute, 1580. En esta edicion hay de notable que está hecha imprimir por Gabriel Rivas, mercader de libros, delante de la diputacion: hay esta aprobacion: «Por mandado de los señores regentes y oidores del Consejo Real de este reino de Navarra, vi este libro intitulado Examen de Ingenios, compuesto por el Dr. Juan Huarte de San Juan, natural de San Juan del pie del Puerto. Y no se halló en él cosa alguna que contradiga nuestra Santa fe Catholica, ni las determinaciones de nuestra Santa Madre la Iglesia, sino una filosofía natural, y muy sabida, con pasos de Escritura muy bien traídos, todo digno de ser leído y sabido. Y que si se pudiese reducir ad praesin, vería grande utilidad y provecho á la republica. Fecho en San Francisco de Pamplona á 26 de Abril de 1578. Fray Gabriel de Alva.»

Esta edicion valenciana se diferencia de la primitiva, en que al fin del segundo preacio se añade: «¡Oh cuán bueno y feliz sería para la buena administracion de la republica, el acortar á unir la scienza con el ingenio y talento de cada uno!»
•Sed pauci, quos aquos amabit... y que no he visto en ninguna otra.

Examen de Ingenios.—Al rey Don Felipe II. En Huesca, en casa de Juan Perez de Valdivieso (año de 1581). Esta edicion es en 8°, de 406 páginas, mas dos de tabla al fin. La licencia está dada por el vicario de Huesca el doctor D. Pablo Lozano, en Huesca 16 de Agosto de 1881. Sigue á esta la aprobacion de Fray Lorenzo de Villavicencio, la del doctor Heredia, y últimamente, la de Fray Gabriel de Alva, en 1578. Es igual á la de Valencia en todo, con sólo la diferencia de estar impresa un año despues.

Además de estas ediciones que he tenido á la vista, cita el Sr. Morejon una de Logroño de 1580, y otra de Pamplona de 1578, cuyas ediciones no he llegado á ver, y que sin duda datan todas de la edicion principe de Baeza, esto es, no están expurgadas, porque las que lo están datan de la edicion de Baeza de 1594 hecha ya por el hijo de Juan Huarte, como pasamos á probarlo; pues si es rara la edicion principe, no lo es menos la segunda de Baeza, que también he tenido la fortuna de ver, y de quien voy á dar cuenta en esta forma:

•Examen de Ingenios... dirigido á la Catholica Real magestad del rey Don Felipe N. S., cuyo ingenio se declara exemplificando las reglas y preceptos de esta doctrina.—Con privilegio, impreso en casa de Bautista Montoya, año de 1594. Agora nuevamente emendado por el mismo A., y añade muchas cosas curiosas y provechosas... A la honra y gloria de Jesucristo N. S. y de su Santísima Madre Santa María, señora y abogada nuestra. Hace en el presente libro intitulado Examen de Ingenios para las ciencias. En cinco días del mes de Enero de mil quinientos noventa y cuatro años. Impreso en Baeza, en casa do Juan Baptista de Montoya, impresor de libros.»

En esta edicion se pone la misma aprobacion de Fray Lorenzo de Villavicencio, y unas armas distintas de las de la edicion principe, á la vuelta de la aprobacion. Se la añadió una tabla de capitulos, y se reformó la doctrina. El privilegio es notabilísimo; hête aquí: «Por cuanto por parte de vos, Luis Huarte de San Juan, hijo legitimo del Dr. Juan Huarte de San Juan, natural de la villa de San Juan del pie del Puerto (ya difunto), nos ha sido fecha relacion: que el dicho doctor vuestro padre había compuesto un libro intitulado Examen de Ingenios, el cual había sido impreso una vez (1) y visto por el Santo Oficio y con algunas enmiendas que habia hecho, avis mandado que anduviese, y al presente no se halla ninguno y era pedido de mucha gente... mandáscemos dar licencia para la poder imprimir

(1) Es muy notable que el hijo y el rey no conociesen las ediciones de Logroño, Pamplona, Valencia, Bilbao y Huesca, pues la expresion impresa una vez, así nos lo indica; por lo que el hijo de Huarte no conocía las cinco ediciones citadas, creyendo que la suya era la segunda en vez de la sexta que era en realidad.