Revista hispano-americana (Madrid. 1864) (1866-03-12 00:00:00), página 30

del dicho matrimonio y dado orden en la venida de la Serenísima Princesa, se hacen y an de hacer para el efecto deste matrimonio y su venida y asiento de su casa muchas prevenciones y provisiones y muchas costas y gastos, como la calidad del caso y negocio lo requiere.

«Todo lo qual á mandado S. M. se os diga y refiera, para que entendáis el discurso y progreso que las cosas an tenido desde las dichas últimas Cortes, y el estado en que se hallan y sus grandes y urgentes necesidades; y encargaros como os encarga que como tan fieles y leales vasallos, y con el amor, voluntad, y cuidado que el entiende tenéis á su servicio y al bien y beneficio publico, y siguiendo el ejemplo y fidelidad, con que estos Reynos y los subditos y naturales de los siempre así acostumbrado servir á S. M. y á los Reyes sus antecesores de gloriosa memoria, y considerado el peligro y termino en que todo se halla, y los inconvenientes, dificultades y daños que resultarían faltando á S. M. las fuerzas y facultad, como le faltarían no siendo socorrido y servido, para ocurrir y prevenir á tantas y tan graves cosas, como de presente ocurren y se esperan, lo mireis, tratéis y platicuéis, y del orden como S. M. sea ayudado, servido y socorrido y para que se pueda proveer en la cantidad y en la forma, que tan instante y grave necesidad requiere, advirtiendo juntamente de lo que os pareciese que convenga al bien y beneficio publico destos reynos, que S. M. tanto desea y procura, encargándolo esto juntamente que por quanto á S. M. le es faltado ocurrir á otras muchas cosas, y cualquier dilación y detenimiento que en el trato y conclusión y resolución destas cosas oviese, lo sería de grande embarazo, y traería mucho inconveniente, y no podrá S. M. en ninguna manera esperar, dais orden en que se proceda y resuelva lo que se oviese de tratar con gran brevedad, como el estado de las cosas y negocios de S. M. lo requiere: todo lo qual S. M. espera y tiene por cierto hares, como de tan fieles vasallos y que tanto amor á su servicio tienen, se debe esperar.

«Acabada de leer la dicha escritura de Proposición, el Reyno se levantó en pie y los Procuradores de Burgos y Toledo comenzaron á querer responder á la par á S. M. y S. M. los mandó callar y dijo: Toledo hard lo que yo mandare: hable Burgos: con lo cual los Procuradores de Toledo calaron, cumpliendo el mandamiento de S. M. y Pedro de Melgosa, Procurador de la dicha ciudad de Burgos, estando en pie y descubierto el Reyno, como está dicho, respondió á S. M. en la manera siguiente:

C. R. M.

«Considerando estos Reynos el estado tan trabajado en que está toda la christianidad y el desacato y rebelion de los Moriscos de Granada, y el gran cuidado y diligencia y grandeza de ánimo y prudencia con que V. M. á ocurrido y ocurre á todo, dan infinitas gracias á Dios de la asistencia que hace á V. M. y de la correspondencia que V. M. hace al beneficio publico.

«Los grandes y muy excesivos gastos que V. M. á hecho aun en lo general del bien común de toda la christianidad como en lo particular destos vuestros Reynos, de todos es mui sabido y notado; y ansi es mui justo y mui sabido que ellos extiendan sus fuerzas para servir á V. M., en todo lo que pudieren, y de la grandeza, prudencia y clemencia de V. M. será atenerse por bien servido de todo lo que se hiciere.

«Estos Reynos tienen gran contentamiento y alegría y así recibido particular merced, en que V. M. está tan adelante de casarse con Princesa y Señora tan alta y de tanto merecimiento y tan natural destos Reynos, por el deseo y necesidad que tienen de tener sucesión de vuestra majestad, que suceda en todos vuestros Reynos y Señorios: plega á nuestro Señor dar á V. M. hijos de bendicion, y larga vida para que los goze por muchos años.

«Estos caballeros que aquí están por todo el Reyno suplican á V. M. les mande dar licencia para nos juntar y tratar lo que más convenga al servicio de Dios y de V. M. y á la publica utilidad destos vuestros Reynos.

«Acabado que ovo el dicho Pedro de Melgosa de responder á la dicha Proposición, S. M. dixo al Reyno quel tenía mui entendida la voluntad questos Reynos avían siempre tenido á su servicio y creía que con la misma tratarían de presente lo que á él tocase, y que ansi les encargaba lo hiciesen, pues entendían lo que este importaba, y que para ello se podían juntar y tratar dello con el dicho Cardenal, y con las demas personas que asistían y tratarían deste negocio para lo que S. M. les daba desde luego licencia: con lo que S. M. se levantó de su silla y entró en su aposento, y el otro Ilmo. Cardenal y asistentes acompañados del Reyno se volvieron en la misma orden en que avían venido hasta su posada del dicho Sr. Cardenal y con esto se acabó el auto del dicho dia.

He insertado íntegro el discurso del Rey, y la respuesta de los Procuradores dada por el de Burgos, Don Pedro Melgosa, así para que se vea la manera con que se inauguraban entonces las tareas legislativas, como para que se demuestren las grandes facultades y autoridad moral de las Cortes de Castilla.

Aquel Rey tan temido de sus naturales, y odiado de los extranjeros; aquel Rey, que está vehementemente indicado de haber dado muerte al único hijo y sucesor que entonces tenía; aquel Rey que se apoderó de Portugal, é intentó cenir en sus sienes las coronas de Inglaterra y Francia; aquel Rey que tenía admirantes como el marqués de Santa Cruz y Don Juan de Austria, y generales como el duque de Alba, como Aljandro Farneso y Manuel Filiberto, duque de Saboya; aquel Rey que daba muerte secreta á Juan de Escovedo, y á Montigny; aquel Rey, que tenía la imperturbabilidad de esomarse al balcón, y apaciguar las graves diferencias de etiqueta, que habían surgido en el patio de su palacio con ocasión de acompañar el cadáver del desdichado príncipe Carlos; aquel Rey cuya sola torva mirada quitó la vida á un presidente del Consejo de Castilla, que arrestaba el duque de Alba, y que tenía contra la fortuna aquel célebre dicho, ocurrido el desastre de la armada invencible, y escrito al duque de Medinaceli:

«Os he embiado á pelear contra los hombres y no contra las tempestades.»

Pues ese mismo Rey descendía desde su capitulio, y se mostraba humano y elemento, y discreto, y bien criado con sus procuradores á Cortes, y deponía ante los mismos su ceño y gravedad y trato, entraba en todos los detalles de su administracion interior y exterior, y se confesaba arruinado y perdido bajo el aspecto económico, y les daba cuenta de su futuro enlace, y había hasta cierta ternura y unión en sus palabras.

Este es un grande y único ejemplo en la historia. Carlos V al desconfiarse su manto imperial y al desasirse de su Real Corona, había usado ante los Estados convocados en Gante un lenguaje tierno y melancólico hasta la sublimidad y la epopeya. Pero Carlos V era un caballero festivo y jovial, y lo hacia al dejar las grandezas del mundo y al dar público y solemne testimonio de la inmensa innabilidad y vacío de las humanas cosas. Felipe II usaba con sus pueblos un lenguaje casi tierno y amoroso en el zénit de sus glorias y reinado: esto ha pasado ya y para no volver; esto se explica por dos causas.