Revista hispano-americana (Madrid. 1864) (1866-02-27 00:00:00), página 31

forma elíptica muy pronunciada, y que son por consiguiente desigualmente luminosos según el modo y la posición en que los vemos á lo largo ó á lo ancho.

Fonvielle desenterra esta hipótesis como una explicación, aunque no la cree necesaria, si se admite la posibilidad de que las regiones ecuatoriales de esos soles sean más brillantes, así como son más calidas que las regiones polares.

Es muy probable que Denton por su parte examine y refute las observaciones de Fonvielle, y si lo hace daremos cuenta de su trabajo á nuestros lectores. Nosotros nos inclinamos á la teoría del astrónomo francés; pero debemos advertir que éste ha entrado en explicaciones que no ha hecho todavía el americano, el cual se ha limitado á una simple exposición.

Felipe Pictores.

DE COLONIA Á ROMA.

RECUERDOS DE VIAJE.

III.

El Righi.—Berná.—Chamounix.

I.

Después de haber pasado por el risueño y famoso Baden-Baden, entré por Zurich en Suiza, cuyas principales ciudades y cuyos panoramas más notables visité rápidamente en poco mas de una semana. La Suiza, por la majestad y el esplendor de su naturaleza, así como después la Italia por las magnificencias del arte, han dejado en mi espíritu recuerdos inefables que con dificultad podrá trasladar al papel, pues cuando el alma de veras profundamente se comuove, no es tan fácil como sentir, el expresar en toda su plenitud el sentimiento.

Trataré sin embargo, con ayuda de mis breves aventuras de viajero, de revivir pasadas impresiones, entrando desde luego en las encantadas regiones de la Helvecia.

Llegué á Zurich cuando ya espiraba una hermosa tarde del mes de Agosto, y tuve gran trabajo en encontrar alojamiento, a pesar de que abundan en aquella capital grandes y magníficos hoteles; pero es tal la aglomeración de viajeros que de todas partes de Europa invade la Suiza en los dos meses de Julio y Agosto, únicos adecuados para recorrer agradablemente aquella tierra montañosa y fría, que es preciso darse mucha prisa y ser muy activo para no verse obligado á recurrir á una fonda de tercer ó cuarto orden. Y esto en Suiza debe ser más sensible que en otras partes para el extranjero, pues sus hermosos hoteles constituyen una de las curiosidades del país, y son tal vez los únicos que en Europa puedan competir con los grandes y magníficos hoteles norte-americanos, reputados con razón, bajo ciertos aspectos, como los primeros del mundo.—En vano, pues, busqué un cuarto en el afamado hotel Baner, cuyos preciosos jardines están bañados por las aguas del lago de Zurich, y después de recorrer esta vieja ciudad, nada notable en sí misma para el turista, logré por fin una habitación modesta que me ofreció el reposo exigido por las fatigas del viaje.

Era mi propósito al ir á Zurich, subir por aquel lado al monte Righi; y no teniendo tiempo que perder, emprendí mi excursión al día siguiente. A las cinco de la mañana salí de Zurich en un ligero vaporcito que por el lago me condujo á Horgen.

El lago de Zurich es precioso: sus aguas azuladas, sus riberas en suave pendiente, cuya espesa alfombra de verdura está sembrada de mil lindas casitas blancas, producen un efecto admirable. La mañana era deliciosa, y el triple encanto del agua, el campo y el cielo despertaba en mi corazón una desusada alegría...

De Horgen pasé á Zug en tres horas por el omnibus de la posta. De Zug á Arth por el lago de Zug, que es muy diferente del de Zurich, menos risueño, menos agradable, pero no menos bello. Pronto vi á mi derecha el imponente monte Pilatos con su cima envuelta en las nubes, y á la izquierda el Righi, objeto de mi excursión. A punto estuve esta de fracasar, porque en Arth tuve que detenerme tres horas, merced á una copiosa lluvia, esa lluvia tan frecuente como intempestiva que suele malograr en Suiza los planes mejor combinados y desvanecer el encanto de las excursiones más interesantes.

Por fin á las dos de la tarde pude emprender la marcha á pie y conducido por un guía, hacia la cima de la montaña. Tuvimos lluvia varias veces y vimos un arco-iris precioso, mirando también á cada paso pequeños torrentes que por las faldas del monte se precipitaban con gran ruido. Posada era la subida por el mal estado del piso, pero en general, por lo demás, poco fatigosa.

Nos detuvimos tres veces á descansar en otros tantos chalets destinados al intento en el camino. Ya á cierta altura el aire fresco de la montaña hacía menos difícil la marcha, con su benéfica influencia, que restaurando las fuerzas del cuerpo, alegra al mismo tiempo y vivifica el alma.

En Staffel descubrimos ya una parte del magnífico panorama. ¿Qué alegría después de la fatiga de la marcha!...

A las cinco y media de la tarde llegué al hotel llamado de Righi-Kulm, es decir, de la cuspide del Righi, y apenas había descansado algunos minutos, cuando ya estaba en la gloriosa plataforma, destinada á cortos pasos del hotel, para la contemplación del paisaje.

Allí estuve más de hora y media en la cumbre más elevada del Righi (5.600 pies de altura), contemplando aquellas maravillas de la naturaleza. El tiempo era turbulento, soplaba un fuerte viento, nubes espesas y abundantes corrían de un lado á otro, y sin embargo el panorama era espléndido, el espectáculo sublime. Once lagos azulados á mil pies, rodeados de verdes campinas; la Salva Negra y el Jura á lejos; más cercanas y más imponentes las nevadas cumbres de los Alpes de Berna; el sol iluminando este panorama á cada instante de distinto modo por el irregular y rápido movimiento de las nubes, ya dorando la verdura de los campos, ya reflejándose en el cristal de los lagos, ya formando iris preciosos; y las nubes arrebatadas por un fuerte viento, precipitándose sobre mí como si quisieran derribarme, unas veces envolviendo mi cabeza, otras hundiéndose bajo mis plantas, otras levantándose en magnífica vertical columna desde el fondo de los valles, y reflejando á manera de colosal espejo, gigantescas sombras... ¿Qué variedad, qué movimiento, qué espectáculo tan sorprendente!... ¡Mi corazón entusiastizado y conmovido se levantaba hasta Dios, eterna fuente de cuanto encierran de bello y de sublime la naturaleza y el espíritu!

Allí vi caer sobre los valles las negras sombras de la noche... Al día siguiente, á las cuatro de la madrugada, estaba yo levantado. Poco después sonó la trompa de los Alpes, destinada con sus roncos sonidos á despertar los viajeros. Al momento salí del hotel y fui el primero en subir á la gloria.

Era el crepúsculo matutino: una tenebrosa línea roja en el horizonte; sombras en los valles... A los pocos minutos descubrí claramente las cumbres nevadas de los Alpes de Berna, que el día anterior estaban casi del todo envueltas en las nubes... Pocos minutos más, y aparece el sol. Su reflejo sobre esos grandes picos de nieve produce un efecto magnífico, sorprendente, indescriptible... Mi corazón se henchía de gozo y