ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista española (Madrid. 1862) (1862-11-01 00:00:00), página 36

Con esto, la criada iba haciendo su baul para el dia de mañana, enviaba algunos ahorros á sus padres con el carbonero del lugar, y si este no estaba muy distante de la corte, en la fiesta del santo patrono solía ir algun año llevando en su compañía á las señoritas de la casa, que la consideraban como á una hermana. Si andando el tiempo se enamoraba de algun honrado tendero de comestibles, ó del barbero de la vecindad, el novio empezaba por pedir la mano de la criada á los amos, y estos, después de ver si la boda era conveniente, lo participaban á los padres y se brindaban á ser padrinos de ella.

Esta era la servidumbre en tiempo de la ignorancia y antes de que la civilización la hubiese elevado á la categoría de contrato bilateral que hoy tiene.

Al amor de la lumbre, que vivificaba y mantenía sin relajacion los lazos de la familia, se engendraba el cariño de los amos para con los criados, y estos, que veian en aquellos la representacion de sus propios padres, los servían con amoroso respeto y hacian por ellos esfuerzos de abnegacion sublime, sin interés alguno y sin pensar que llegaría un dia en que el remedio imperfecto de aquellas virtudes sería objeto de pública licitacion para premiarlas con lotes metálicos. Verdad es que entonces, aunque no se daban premios á la virtud, tampoco se daban bailes en Capellanías, ni se conocía el Ariel ni el Paraíso. El único paraiso de las criadas de servicio, era la pradera de la Teja, la Virgen del Puerto ó el Retiro, adonde iban con sus propios amos, no á bailar, que esto sólo lo hacían por Navidad y por Carnestolendas en su casa, sino á pasearse y á divertirse honestamente.

Al amor de la lumbre, pasaban las familias las noches de los días de fiesta, oyendo la vida del santo, ó algun capítulo de la Guía de Pecadores de fray Luis de Granada, y jugando un rato á la peregila ó á los tres sietes, y alguna vez, como hemos visto en otros cuadros, se entretenían en juegos de prendas. Pero la prenda de todo era el brasero, símbolo del hogar y de la felicidad doméstica, al cual se arrimaban todos frotándose las manos para ahuyentar el frío y excitar la alegría, y estrechándose y reduciéndose para que cupiesen muchos pies sobre la tarima. Piés masculinos se entiende, porque á las jóvenes les estaba prohibido hacerlo.

Y el brasero, que servía de núcleo á aquellas reuniones, solía ser de hierro con tarima de pino, y la lumbre y la ceniza no eran de oro y de plata como la que regaló cierto personaje de la corte á una de las primeras actrices de entonces. Suceso histórico que no puedo dispen-
Revista española (Madrid. 1862) (1862-11-01 00:00:00), página 37

sarme de referir como verdadero corolario al amor de la lumbre.

Había en Madrid un duque, casi emparentado con reyes, y cuyos estados eran de los más poderosos de España, el cual, sintiéndose con cierta afición al teatro, acabó por enamorarse perdidamente de una célebre comedianta. En el portal de la casa en que vivía la dama de las comedias había, como en otras muchas de la corte, un retablo en el que estaba pintado un Ece-homo, y cada vez que el duque entraba allí arrojaba un pañuelo á la cara del Divino Señor, y subía precipitadamente la escalera, satisfecho de haber pasado sin que la santa efigie le hubiese visto. Así pasó algún tiempo, gastando el bueno del duque un par de pañuelos en cada visita, cosa que sería muy del agrado del que los encontrara, y un día, de los más fríos del invierno, en que el galán buscaba con el amor de la cómica el amor de la lumbre, sintió la falta del brasero, y aún reconvino á la dama porque no le había mandado encender. Dijole esta que no le tenía, y el duque ofreció enviar-sele al día siguiente, como en efecto lo hizo. Pero como S. E. era, según hemos dicho, muy rico y persona muy principal, hacía todo como quien era, y no sólo envió á su dama un brasero, sino que le mandó también la lumbre; pero no lumbre de carbon vegetal, ni de cisco como entonces se usaba, ni de carbon de piedra y cok como ahora se usa, sino de oro y de plata. En un modesto brasero de hierro vació unos cuantos talegos de onzas de oro, con que se formó la brasa, y en derredor una gran cantidad de mejicanos de plata, que hacían la ceniza.

He dicho y repito que este lance es histórico, y digo, y no me cansaré de repetir, que la comedianta debió cobrar una gran afición y tener una gran fe en el amor de la lumbre.

ANTONIO FLORES.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-11-01 00:00:00), página 38

EL DESCREIMIENTO.

SONETO

À S. M. LA REINA.

Más que la luz de la razon humana
amo la obscuridad de mi deseo;
y más que la verdad de cuanto veo
quiero el error de mi esperanza vana.

Teneis razon, hermosa Soberana,
que no sé cuándo dudo y cuándo creo;
si hoy, comparado á mí, todo es ateo,
tal vez de todo dudaré mañana.

Entre creer y dudar mi alma indecisa,
mientras pasa esta vida de quebranto
que es eterna en dar fin, yendo de prisa,
el dudar y el creer confundo tanto,
que unas veces mi llanto acaba en risa,
y otras veces mi risa acaba en llanto.

RAMON DE CAMPOAMOR.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-11-01 00:00:00), página 39

EL CORAZON Y LA CABEZA.

(CUENTO QUE PUEDE SER HISTORIA.)

(Conclusion.)

IV.

Rafael salió precipitadamente de su casa, lanzándose de una en otra calle con la mirada encendida, el rostro pálido, y el ademan resuelto.

La gente lo miraba al pasar con esa curiosidad indiferente y fastidiosa con que en Madrid se mira todo.

Pero Rafael marchaba tan ciego con la resolucion que acababa de tomar, que no veía ni observaba lo que pasaba á su alrededor.

De otro modo, su genio camorrista hubiera encontrado más de una ocasión en que desahogar el disgusto que llevaba en el alma.

Afortunadamente no reparó en las miradas burlonas de los transeuntes como había reparado en la dureza de la cama, en el mal gusto del papel de su habitacion, en la impertinencia del rayo del sol, en la alfombra, en el espejo y en su propia cara.

Llegó por fin á la puerta de una casa y entró: subió el primer tramo de la escalera, y luego el segundo, y después el tercero y últimamente el cuarto; se detuvo delante de una puerta, así el cordon que descendía por la pared y tiró de él suavemente; pero el cordon permaneció mudo so pretexto de que no tenía campanilla. Sin embargo, Rafael esperó un momento, aprovechándolo en componer su semblante y en arreglar su corbata.

Primero se abrió suavemente el ventanillo, después se abrió la puerta de par en par con esa franquaza con que una mujer abre los brazos para estrechar contra su corazon á un hijo.

Es preciso que los oidos tengan paladar; si no fuera así, no habría voces dulces.

—¡Tan temprano!
Revista española (Madrid. 1862) (1862-11-01 00:00:00), página 4

que no es mi ánimo entrar ahora en discusion y que sólo diré lo absolutamente indispensable para razonar mi enmienda.

He insistido en mis escritos sobre los inconvenientes que resultan de la crítica atomística, parcelaria y corpuscular en una obra como el Quijote, y el artículo en cuestion acreedita de nuevo la verdad de mi aserto. Mi ingenioso amigo, que escribe sus apuntes inmediatamente después de la lectura de ciertas obras de Lope de Vega, reflexiona bajo la inspiración del momento; se halla dominado por una sola idea, la de rivalidad (no enemistad) de Cervantes y Lope, y examinando los versos de Urganda, halla en la cuarta espínela un comprobante de sus juicios, y exprime la letra y convierte su espíritu en razón de sus observaciones, encogiéndose, nuevo Procusto, á esta huéspeda, para que quepa en el reducido lecho de la opinión fija en su mente. ¿Cómo de otra suerte pudiera darse á esos versos un significado tan distante del que realmente tienen? Si el recuerdo de la significación del poema, si un reflejo de la grandeza del conjunto pasara en aquél instante á interponerse entre las páginas del Peregrino y la mente del Sr. Hartzenbusch, cierto que no hubiera escogido la decima más crítica, más preñada de espíritu y más trascendental, para convertirla en burla de las diez y nueve torres del escudo de Lope, puestas en la portada del Peregrino; porque en cosas más graves, serias e importantes pensaba el autor del Quijote al escribir con aparente buen humor dicha espínela.

Diré lo necesario para que se note esta disparidad.

«No indiscretos hieroglíficos,
Estampes en el escudo,
Que cuando es todo figuero,
Con ruines puntos se embi-

Interpretacion Pellicer-Hartzenbusch. «No grabes tu escudo al frente del libro, no sea que no tenga otro mérito que el del grabado.» «No pongas indiscretamente como Lope, tu escudo de armas en la portada, que en el juego de la primera, quien solamente tiene figuras, que son las cartas que valen menos, mal juego hace.»

Aqui se ha tomado escudo por grabado de armas del autor, cuando se refiere á lo que el escudo del caballero representa relativamente á su empresa: es decir, el emblema ó idea ó misterio manifestado en el escudo, como refieren Homero y Hesiodo del de Aquiles y Hércules, y los escritores de la edad media de los de sus caballeros andantes; es
Revista española (Madrid. 1862) (1862-11-01 00:00:00), página 40

La voz que pronunció esa exclamación al abrirse la puerta era más dulce que la miel.

—Tal vez—dijo Rafael—cometo una imprudencia.

—No tal—contestó la misma voz, pero con más dulzura.

La voz marchaba delante de Rafael por un pasillo bastante oscuro que desembocababa en una habitación pequeña iluminada por el golpe de luz de una sola ventana.

Brillaba en este aposento un lujo admirable; brillaba la más exquisita limpieza, que es el fausto de los pobres.

Al entrar en esta habitación se padecía cierto deslumbramiento: todos los adornos eran de lana, y sin embargo brillaban como la seda.

Seis sillas, una mesa, un sofá, un espejo, dos butacas, unas cortinas, hé aquí el inventario que podía hacerse á la primera ojeada.

La pobreza, como el lujo, tiene también su coquetería. Se echaba de ver un buen gusto y una delicadeza exquisita en todos los pormenores de esta pobre habitación: había una gracia verdaderamente infantil en todos los contornos de este cuadro.

Dos colores dominaban en los muebles y en las cortinas; el azul y el blanco. Parecía un capricho de la inocencia y de la esperanza.

En el inventario que hemos hecho á primera vista hemos dejado olvidadas dos cosas alegres y dos cosas tristes.

Las dos cosas tristes eran un retrato de mujer, una delicada miniatura que, encerrada en un marco negro, se destacaba sobre la pared; y una anciana que, hundida por decirlo así en un inmenso sillón de baquetas, lanzaba sus miradas inteligentes de un punto á otro, al mismo tiempo que extendía sus pies hacia un rayo de sol que precipitándose desde la ventana se derramaba por el pavimento.

Las dos cosas alegres eran una jaula de alambre pintada de verde, dentro de la que saltaba un canario de color de oro; y una mesita redonda colocada en medio de la habitación, sobre la que, en el más delicioso desorden, se veían delicados ramos de jazmines, rosas á medio abrir, dálias á medio hacer, hojas de todas clases, tallos de todas especies.

Encima de aquella mesa había toda una primavera de flores.

La voz que guiaba á Rafael por el oscuro tránsito del pasillo era la voz de María.

A María no la hemos visto mas que una vez en la puerta de Santa María de la Almudena, pero Rafael la había visto después algunas veces.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-11-01 00:00:00), página 41

María entró delante de Rafael y se sentó al lado de su mesita de labor.
La pension que disfrutaba aquella pobre anciana no era bastante, y María acudía á las necesidades de la casa haciendo flores.
La anciana fijó los ojos en Rafael con una mirada semejante á una sonrisa.
Pasaron algunos minutos en silencio triste y embarazoso.
Los ojos de la anciana habían hecho ya muchas preguntas inútiles: Rafael parecía distraído y María muda.
Al fin dijo esta:
—¡Rafael, está usted pálido!
La anciana movió la cabeza como atestiguando las palabras de María.
—¡María—exclamó Rafael—sálveme usted!
—¡Dios mio! ¿qué desgracia nos amenaza?
—He cometido el crimen de amar á usted, y todo me persigue.
La anciana abrió desmesuradamente los ojos, al mismo tiempo que la mirada de María, pasando alternativamente del semblante de la anciana al semblante de Rafael, expresaba una verdadera inquietud. Al fin, dijo María:
—No sé qué pensar de lo que acabo de oír.
—No hagan ustedes caso de lo que he dicho. No era eso lo que quería decir: mi lengua se anticipa siempre á mi pensamiento; parece que tiene un gusto particular en estropear todo lo que yo quiero decir.
María se sonrió con aquella misma sonrisa que vio Rafael por primera vez en la puerta de Santa María de la Almudena.
—Vamos al caso: ustedes no me conocen, y esta es mi desgracia. Es verdad que hasta hace seis días no me conocía yo tampoco. Puedo jurar solemnemente que soy otro. María es el ángel que ha abierto mis ojos á la luz de la felicidad. Sin embargo, todavía soy un loco. Conozco que de vez en cuando se me sube el corazón á la cabeza. ¿Quieren ustedes salvarme?
Dentro de esa pregunta estaba todo el proyecto de Rafael.
María se puso de pie y le dijo:
—¿Qué es lo que debemos hacer?
—¿Qué haría usted si me viera caer?
—Yo le tendería á usted mi mano.
María unió el ademan á la palabra, y Rafael se apoderó de la mano que se le tendía, y empujando suavemente á María, se acercó á la anciana y le dijo:
Revista española (Madrid. 1862) (1862-11-01 00:00:00), página 42

—Esta es la mano que me salva; pero yo no puedo detenerla por más tiempo entre las mias si usted no nos echa su bendicion.

La anciana levantó los ojos al cielo como si le pidiera á Dios la bendicion que ella debia dar.

—Sé que usted me ama, Rafael—dijo María;—creo en su cariño de usted tanto como en el mio; me parece que comprendo bien su noble corazon, pero no entiendo qué significa esto.

—Esto quiere decir que mañana serás mi esposa.

María retiró su mano precipitadamente, diciendo:

—Mañana es demasiado pronto.

La anciana movió la cabeza confirmando lo que María acababa de decir.

Rafael se quedó inmóvil. María añadió:

—Soy pobre.

—¿He venido yo aquí á buscar riquezas?

—Yo no tengo nombre ni familia.

—Tu nombre es María, y tú perteneces á la familia de los ángeles. ¿Qué más necesitas para ser mi esposa?

—Para ser su esposa—dijo María, que no se atrevió á decir tu esposa—necesito tiempo.

—¡Tiempo!—exclamó Rafael con manifiesto disgusto.

—Si amarnos es la felicidad que Dios nos guarda en la tierra, antes de ir á pedirle su bendicion es preciso estar seguros de que nos amamos. ¡Ay, Rafael—añadió—yo no sé por qué le tengo miedo á la felicidad!

—Lo comprendo; dudas de mí y tienes razon. ¿Quién soy yo? ¿qué derecho tengo á tu cariño?

—No es eso—dijo María;—es que los dos debemos hacer el sacrificio de esperar; es que no debemos arrojarnos á nuestra dicha cerrando los ojos, como si nos arrojáramos á un abismo. Hace ocho dias que nos conocemos y tres que nos hablamos.

Rafael queria insistir, pero no se atrevió; aquellas miradas tiernas, aquella voz dulce y aquellas palabras reposadas lo subyugaban. Se sentia vencido en presencia de aquella niña. Su propósito fracasaba. Él queria presentarla en el mundo, asida de su brazo y cubierta con el escudo de su nombre, para imponer silencio á la murmuracion ó para despreciarla.

Para Rafael era un golpe de amor y de audacia. Su pensamiento era disipar las tinieblas de la maledicencia con la luz de aquel rostro verdaderamente virginal.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-11-01 00:00:00), página 43

—¿Cuánto tiempo—dijo al fin—debemos esperar?
—Un año—contestó María.
Rafael había dejado inadvertidamente abierta la puerta que daba á la escalera.
En el pasillo resonó una voz bronca de suyo y entrecortada por el cansancio, que decía.
—¿Se puede saber si hay alguien en esta casa?
Rafael se puso de pié, y María acudió á levantar la cortina que cerraba la comunicación entre la sala y el pasillo.
—¡Ajajá!—dijo la voz—ya veo; esto es otra cosa. He subido ciento veinte y cuatro escalones. ¡Friolera! Tropiezo con la puerta, que se me abre de par en par, y cuando me creía tan alto como el sol, me encuentro tan á oscuras como si hubiera caído en un pozo.
—María levantó todo lo posible la cortina que tenía suspendida, y la voz penetró en la sala bajo la forma del general X.
Rafael, al verlo, se puso alternativamente pálido y encarnado; pero el general, reparando solamente en la mesa cubierta de flores, dijo:
—Hé aquí lo que yo busco.
María le acercó una silla, diciéndole:
—Si usted tuviera la bondad de decirme lo que desea...
—Poca cosa... pero... eres una hermosa niña. Cualquiera diría que... ¡Calle!... ¡aquí nuestro amigo Rafael! ¡Qué indiscretos somos los viejos!... Voy á despachar al instante.
Al decir esto, el general se dejó caer en la silla.
—Veamos—dijo.
María comenzó á elegir adornos y ramos de flores. El general, volviéndose á Rafael, le preguntó:
—¿Esta señorita es la que...?
—Esta señorita—replicó Rafael cortándole la palabra—es la que yo he elegido para esposa.
El general volvió á fijar sus ojos en María con más afán.
—¡Bravo!—exclamó.—Me gustan los hombres de valor.
Y se quedó pensativo.
—Hé aquí—dijo María—todo lo que hay hecho.
—Lo que yo busco es una corona de desposada. Tengo una sobrina, hoy me han pedido formalmente su mano, y ese es mi regalo de boda.
—¿Esteban va á ser vuestro sobrino?
Rafael pronunció estas palabras con una sonrisa algo burlona; pero el general no apartaba sus ojos de María. Examinaba su semblante,
Revista española (Madrid. 1862) (1862-11-01 00:00:00), página 44

media su talla, espiaba sus más ligeros movimientos con una curiosidad creciente, y no pudo reparar en la sonrisa de Rafael. Así es que contestó:

—Si; Estéban, su amigo de usted.

Entretanto, María había formado un precioso adorno de flores, y ciñendo con él su frente pálida y limpia, dijo con verdadera inocencia:

—¿Qué tal?

Aquel adorno daba á su hermosa cabeza un realce encantador. Para que sus flores lucieran bien, irguió su cuello, animó sus ojos con una mirada inmensa, dejando correr por sus labios una sonrisa de triunfo.

Rafael y el general quedaron absortos ante aquel relámpago de hermosura que acababa de inundarlos.

Aquella diadema tejida de rosas blancas formaba un contraste extraño con el traje negro de María.

En esto, el general fijó maquinalmente sus ojos en la miniatura que pendía de la pared, y con un movimiento brusco se arrojó, por decirlo así, á ella, la descolgó y se puso á contemplarla.

—Ese es—dijo María—el retrato de mi madre. Murió antes de que yo pudiera estrecharla contra mi corazón y besar su frente.

Los ojos de María se llenaron de lágrimas, y abrazando á la anciana que permanecía muda é inmóvil, continuó:

—Pero aquí esta mi segunda madre. Ella sola sabe el triste misterio de mi vida. Ella me ha guardado ese retrato que es mi único tesoro y nunca ha querido revelarme el secreto de mi vida.

El general se acercó temblando á la anciana, cogió una de sus manos y le dijo.

—¿Quereís confiarle á mí ese secreto?

La anciana no hizo mas que levantar los ojos al cielo.

—Es inútil, dijo Rafael, hace un año que su lengua está paralizada.

—¡No habla! exclamó el general.

—No puede hablar, añadió María.

—¿Y tú hermosa niña, no sabes nada?

—Yo creía que esa santa mujer era mi madre, pero un dia se sintió enferma, me llamó y me dijo: María yo no soy tu madre: te he ocultado esto hasta hoy, pero ya no puedo callarlo. Le estoy robando el cariño de su hija y eso no es bueno. Entonces sacó ese retrato y lo puso en mis manos diciéndome: esa es tu madre.

El general miraba el retrato y se golpeaba la frente.

La anciana que todo lo oía hizo un esfuerzo; el general se acercó á
Revista española (Madrid. 1862) (1862-11-01 00:00:00), página 45

EL CORAZON Y LA CABEZA.

ella con ansia. Ella levantó la mano y se apoderó del retrato. Con un dedo descarnado y frío señaló en el borde del marco un botón imperceptible y se lo devolvió al general. Este comprendió aquel lenguaje mudo, y oprimiendo con fuerza el sitio señalado por la anciana, el marco se abrió por la mitad como la caja de un reloj, dejando ver un segundo retrato.

—Basta, exclamó el general inclinándose hacia la anciana y besando disimuladamente una de sus manos.

Rafael no sabía qué pensar de lo que estaba viendo, y María empezaba á creer que allí pasaba algo extraordinario.

—¿No le has preguntado nunca por tu padre?

—Muchas veces, contestó María, pero nunca me ha contestado.

—Pues bien, dijo el general mostrándole el segundo retrato, ese es tu padre.

En efecto, el segundo retrato era de un joven militar cuya graduación no pasaba de capitán.

María besó con respeto aquella imagen.

—Por lo que veo, dijo Rafael, usted conoce la historia que se oculta en esos retratos, María va á ser mi esposa ¿no tengo yo derecho á saberla también?

—Sí, usted sabrá esta historia; pero aún no es tiempo. El día de la boda, noble Rafael, lo sabrá usted todo.

—Es que entonces tengo que esperar un año.

—¡Un año!

—María ha puesto ese siglo de plazo á mi felicidad.

—Imposible. ¡Un año! no puede ser. En un año puede morirse esa pobre anciana, yo mismo puedo también hacer ese disparate. Esa corona que tienes sobre tu cabeza es para ti.

María bajó los ojos.

No hay que replicarme. Yo mando aquí, quiero ser vuestro padrino. Vamos á dar un golpe magnífico. Vosotros no sabeis nada. ¡Bah! quiero decirlo todo. Debeis saberlo. El mundo se ha apoderado de vosotros y os despelleja sin compasión y es preciso darle la batalla en regla. Vuestro casamiento es preciso que caiga como una bomba. Yo soy general y mando la batalla. Tú no sabes, hija mía, añadió cogiendo las manos de María, tú no sabes lo que se piensa de ti; pero no hay que hablar de eso. Dentro de tres días se han de verificar dos matrimonios el de mi... es decir el vuestro y el de mi sobrina. No oigo razones... yo lo mando y será.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-11-01 00:00:00), página 46

Diciendo esto cogió el sombrero y desapareció. Por el pasillo iba diciendo: volveré, volveré, y al bajar la escalera sacó el pañuelo, se enjugó los ojos y repitió muchas veces esta exclamación.

«Solo Dios ha podido guiar hoy mis pasos á esta casa.»

V.

El general X había sido un calavera. En los tiempos de su juventud estaban de moda todas las locuras. Había llegado á general sin mas mérito que su valor, y á viejo sin tener cincuenta años.

Era soltero y había pasado muchos años en América. Hacia únicamente dos que había vuelto á España.

Al principio se le ereyó rico por la sola razon de que venia de América; pero pronto cesaron las voces que habían pregonado su fortuna, y entonces se le consideró pobre porque no gastaba.

Tenía una hermana viuda, esta hermana tenía una hija y esta hija fué para el general el motivo de lo que él llamaba un gran proyecto.

Al llegar á Madrid, la fama de la riqueza multiplicó el número de los que se disputaban el corazon de la sobrina. Esto le hizo pensar seriamente en su porvenir, y llevado por su genio militar preparó una emboscada.

La emboscada estaba reducida á ocultar su fortuna, y la ocultó tan bien que al mes se le declaró pobre y la sobrina se quedó sin pretendientes.

Su idea era que encontrara un marido que la quisiera pobre.

Estéban había sospechado este secreto y había averiguado la verdad.

Descubierto el tesoro del tío, no tuvo ningun inconveniente en enamorarse de la sobrina, y la pidió por esposa y la obtuvo.

Ocho dias despues de la visita del general á María abandonaba este la modesta casa en que hasta entonces había vivido, instalándose en una magnifica habitacion adornada con todos los caprichos del lujo.

Esta trasformacion había despertado hácia Estéban una envidia casi universal.

¡Qué casamiento! ¡qué fortuna!

Estas eran las exclamaciones que le seguian por todas partes.

Más de un amante antiguo de la sobrina próximamente millonaria debió llamarse á si mismo tonto muchas veces al dia.

Estéban había dado un golpe maestro, su perspicacia estaba por de-