ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista española (Madrid. 1862) (1862-06-01 00:00:00), página 4

La canonización de los santos no ha de confundirse con la beatificación; esta precede á aquella: un siervo de Dios beatificado (beato) recibe culto particular por indulto apostólico; un beato canonizado (santo) es inscrito en el catálogo de los bienaventurados (sanctus) y recibe culto universal.

La canonización es una de las causas llamadas mayores, cuyo conocimiento se reservó la Santa Sede. Desde los tiempos de Alejandro III (siglo XII), los obispos, arzobispos, primados, patriarcas, legados a latere, y cardenales no pueden conceder los honores del culto sin la prévia aprobación de la Silla Apóstolica. Pero la Silla Apóstolica que nunca procede ligeramente y méños en asuntos que se refieren á la Iglesia universal, estableció una ritualidad escrupulosísima para las causas de canonización. Después de un proceso que dura años y años y aún pudiéramos decir siglos, después de un sumario luminoso y de un plenario que no deja lugar á duda acerca de las virtudes heroicas y de los milagros que corroboran en vida y en muerte la santidad de los siervos de Dios, el Pontífice consulta el voto de los obispos; á tal punto, que en la antigua disciplina, para fallar en causa de canonización, se esperaba al concilio: y así consta que en el de Letran, Juan XV canonizó á San Uldarico (año 993); en otro concilio de Roma (1054) León IX hizo otra canonización. En el segundo concilio Lateranense (1439) fué canonizado por Inocencio II, San Esturmio.

Andando los tiempos y haciéndose de cada vez más difícil la reunión de concilios, señaladamente de concilios ecuménicos, la Santa Sede fiel guardadora de los preceptos y de las tradiciones, quiso que no dejara de ser oído el voto del episcopado al fallar en estas causas de canonización, y así reúne alrededor suyo el mayor número de obispos de todo el orbe católico y celebra en medio de ellos los consistorios secretos y públicos que previenen las constituciones apostólicas y muy por menor constan en la extensa obra de Benedicto XIV acerca de esta materia.

Para que nuestros lectores formen idea anticipada de lo que son las grandiosas ceremonias que van á celebrarse en Roma, transcribiremos un documento curiosísimo, tanto por ser relativo á solemnidades análogas, cuanto por tratarse de santos españoles: es un papel suelto impreso en Madrid en el siglo XVII y dice así:

«Breve relación de las ceremonias hechas en la canonización de los Santos Isidoro Labrador, Ignacio de Loyola, Francisco Xavier, Teresa de Jesús, y Felipe Neri, canonizados por la Santidad de Nuestro muy
Revista española (Madrid. 1862) (1862-06-01 00:00:00), página 40

Frases tan hondamente melancólicas no se pueden leer sin que se inunden los ojos de llanto. ¡Infelices los que viven contra su voluntad á distancia del suelo nativo!

Si después de la lectura de la parte primera de Los Miserables quedaba una impresión de tal especie que parecía indiferente seguir ó no adelante, leídas la segunda y tercera, lo que se ansía es conocer el resto muy pronto.

Antonio Ferrer del Río.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-06-01 00:00:00), página 41

PROVERBIOS EJEMPLARES.

PERRO FLACO TODO ES PULGAS.

La diligencia de Valladolid acababa de pararse delante de la administracion, situada en la calle del Correo, y en seguida se abrieron las portezuelas de la berlina y la rotonda, para que saliesen los dos únicos viajeros que dentro iban; pues los restantes, aunque pocos mas, que el coche sacó del punto de partida, se habían ido quedando en diferentes pueblos del tránsito, desde la antigua corte de Castilla á la que hoy lo es de toda España.

Era el primero un joven rubio, espigado, simpático, pero de ojos tristes y mejillas demacradas, á las que asomaban ya ciertas rositas de mal agüero. Indudablemente, pertenecía este joven al estado eclesiástico, á juzgar por el sello especial que, así los sacerdotes como los militares, en toda su fisonomía exterior llevan marcado, y que se advierte á un simple golpe de vista, por mas que los unos cambien la ropa talar, y los otros el uniforme por el traje de paisano.

El segundo viajero, persona de unos cuarenta y cinco á cincuenta años de edad, era el marqués de Fuerte-Encina, aristócrata de nuevo cuño, hijo legítimo, ó ilegítimo, de nuestra revolucion política, á la que debía títulos y rentas, y que, como otros muchos, después de hacer su

1 Este artículo forma parte de la colección de proverbios que el Sr. Aguilar está escribiendo para presentar en acción y en cuadros de costumbres íntimas, la elocuencia de los refranes castellanos.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-06-01 00:00:00), página 42

negocio y de engordar hasta físicamente, hablaba tales pestes de su madre, que el mismísimo cólera-morbo hubiera huido de ella, para no contagiarse.

El marqués no pudo bajar del coche con la ligereza que su compañero de viaje, por impedirselo la respetabilidad de su abdomen, cuyo volumen desplorable, saliéndose anárquicamente de la esfera de orden, reducida por cierto, en que pretendía encerrarse un corsé despótico, rebosaba con grande escándalo de su dueño, que ya había renunciado á hacerle entrar en razon, usando la política de resistencia.

Viendo, pues, sus apuros, un caballero de los que á la puerta de la administración estaban de espera, llamado Gonzalez, acercóse á él presuroso, como si le faltara tiempo, no sin anunciar á los circunstantes que el viajero aquel era su primo; y arrimando un hombro á la portezuela de la berlina, le dijo en alta voz, para que la gente se enterase:

—¡Marqués, apóyate en mi hombro, y baja sin miedo!

Hizolo así Fuerte-Encina, cargó lo que pudiéramos llamar su inhumanidad sobre el desdichado pariente, y por fin se vió sano y salvo en tierra firme, después de estroppear el hombro derecho de la víctima, que no cesó de quejarse en un mes, de aquella parte. Sin embargo, tuvo aliento para exclamation, en el acto de aparearse el marqués:

—¡Ajá! ¡Buen muchacho!

Estrechó luego entre sus brazos al recién venido; y el recién venido, que estaba de polvo hecho un molinero, comunicó parte de él á su primo, ataviado ex-profeso para el recibimiento con cuantas galas selectas había en su no muy surtido guardarropa.

Llamó Gonzalez á un mozo, y después de encargarle la conducción del equipaje, entró en un coche con el primo, y se lo llevó á su casa mas alegre que unas paseas.

Cuando llegaron, esperaban ya al forastero, como ánimas del otro mundo, todas las personas que componían la familia de Gonzalez, á saber: doña María Salomé, su esposa, de mirada escudriñadora, y dominante, y cara de pocos amigos, aunque, á decir verdad, fuera de lo gruñona, era una bendita; su hijo Manuel, niño de seis años, la criada, y un perrito americano mas feo que Picio, pero querido y halagado por unos y otros, porque era la distracción única de Manuel.

—¡Maruja! ¡Maruja! ¡Aqui le traigo! ¡Aqui le traigo! exclamó Gonzalez, entrando triunfalmente en la sala, con el primo á remolque.

—¡Felices, Mariquita! dijo el marqués, echándola los brazos al cuello con tanta rapidez, que, por pronto que ella quiso retirarse, no
Revista española (Madrid. 1862) (1862-06-01 00:00:00), página 43

pudo evitar que el primo la estrechase, mas cariñosamente acaso de lo que la poca intimidad del parentesco permitía; no siendo esto lo peor del caso, sino que, por añadidura, al soltarla después, tiró á rodar un reloj de sobremesa, en que Gonzalez tenía puestos sus cinco sentidos.

—¡Felices, primo! respondió doña María, con el rostro como una amapola, y lanzando una mirada furtiva y tan furiosa á Gonzalez, que, á sorprenderla el forastero, no hubiera podido menos de decir:
—Lo pagaré, señora; no hay que enfadarse por tan poco.

Gonzalez, comprendiendo que su primo trataba de disculpar su torpeza ó su aturdimiento, le salió al encuentro con su eterna sonrisa de satisfacción, exclamando:
—¡No ha sido nada; precisamente deseaba yo que se rompiera el reloj ese!

El marqués no tenía gana de comer; habíase desayunado en la diligencia, con una tortilla de jamón en fiambre, previa una castaña de chocolate crudo, según su extravagante costumbre; y ¡ya se ve! como no tenía gana de comer, contentóse con un par de pichones en tomate, y algunas otras frioleras, exclamando á cada bocado, con expresivo candor:
—¡Están que se chupa uno los dedos! ¡Me acordaré de este par de pichones mientras viva! ¡En ninguna parte se comen los pichones que en Madrid (en lo cual decía una verdad de Pero-Grullo)! ¡Es mucho Madrid este!

En cuanto á beber, anunció desde luego que bebía como un jilguero, que le sobraba con un dedal; y, en efecto, de una botella de Valdepeñas que le sirvieron, dejó cosa de cuatro dedos, que otro que él no hubiera perdonado. ¡No todos han de ser tan parcos!

Su primo le había rogado tanto, durante el almuerzo, que se fuera sin cumplido á descansar á la mullida cama dispuesta en la alcoba principal, que nuestro Fuerte-Encina, después de probar (por entretenérse) de cuantas cosas componían el almuerzo, dijo con la simpática familiaridad y llaneza de que daba repetidas muestras en poco tiempo:
—¡Ea! Con esto y un bizcocho, hasta las ocho.

Y se fué á descansar, haciendo á su sobrinito Manuel la singular caricia de tirarle por la punta de la nariz.

Así que se hubo ausentado de la sala, llamó Gonzalez á la criada y le dijo:
—Oiga usted, Leonarda; el señor que acaba de llegar, tiene usía;
Revista española (Madrid. 1862) (1862-06-01 00:00:00), página 44

no hay que olvidarse de dárselo; mire usted que es nada menos que marqués, y parecería mal que una criada de la corte no supiese tratar á la gente. ¿Estamos?
— Descuide usted, señor; lo que es por darle el usia, no ha de quedar.
— Y no lo perderá usted, Leonarda. Las personas de su clase nunca dejan de conducirse como quien son.
— ¿Manda usted algo mas?
— Nada. ¡Ah! cuidadito con el almirez y con la puerta, mientras duerme el señor marqués. Manolito, no juegues ahora con el perro, hijo; no sea que ladre, y se despierte tu tío el marqués.
— ¡Si no lo toco, papá!

II.

No bien quedaron solos marido y mujer, comenzaron á regañar, aunque por lo bajo, para que el marqués no les oyese; pero olvidándose á lo mejor uno ó otra del forastero, pronunciaban en alta voz palabras que si este no oyó, fué por la sencilla razón de que había llegado rendido de sueño, y estaría roncando como un padre abad.
— Mujer —decía González— ¿quieres dejarme en paz, con mil y quinientos de á caballo? ¡Es fuerte cosa, que no ha de ser uno dueño de su voluntad!
— ¡Puedes quejarte! ¡Si yo fuese como otras! ¿De qué me sirve estar hecha una negra todo el santo día, para ahorrar hasta el último ochavo, si cuando te se antoja tiras la casa por la ventana? No sé á qué viene aparentar grandezas, cuando nos vemos con el agua hasta el cuello. Además, ¿qué debemos nosotros al marqués? ¡Habla, hombre, habla! ¿Qué favores le debemos? Ninguno, ni los buenos días, que no cuestan dinero.
— Cualquiera que te oyese diría:—«¡Qué mujer tan interesada!» —Y tendría razon. De que hoy no le debamos favores, ¿se sigue que no se los deberemos mañana?... La gente ha de ser previsora. Por otra parte, el parentesco...
— ¡Sí, un parentesco que no lo alcanza un galgo!
— Otros habrá más lejanos: su madre era prima de un primo de mi padre; me parece que...
— Lo que á mí me parece es que el afán de darte importancia va rayando en manía. Vamos á ver, ¿quién te obligaba á escribirle es-
Revista española (Madrid. 1862) (1862-06-01 00:00:00), página 45

pontáneamente, ofreciéndole la casa, cuando él no se acordaba del santo de tu nombre?
—Mujer, nadie me obligaba.
—Pues ¿¡á qué le dijiste que aquí todos estábamos deseando conocerle, siendo así que yo siempre me opuse? No me gusta faltar á nadie, y soy tan amiga como la que mas de obsequiar á todo el mundo; pero nuestra situacion no nos permite salir de la estrechez en que vivimos, y gracias que, aun así, podamos ir tirando hasta que Dios quiera.
—¡Ya, ya callará! ¡Qué Jeremías!
—¡Como los quebraderos de cabeza no son para ti! Los hombres, en cogiendo la capa, como suele decirse, por lo mas estrecho, no os acordais de que las agonías son para la infeliz que se queda en casa.
—¿Concluiste?
—No he concluido: á ver, dámé cuartos.
—Tengo que ir al Monte de Piedad á empeñar las cadenas y las sortijas.
—Nuestro último recurso.
—Mariquita, no te canses en predicarme; es preciso portarse uno como corresponde.
—¿Y luego que nos comamos las cadenas y las sortijas?
—¡Luego!... ¡eh! nunca falta un roto para un descosido.
—¡Válgame Dios! ¡Qué hombre este! ¡Qué modo de quemarme la sangre! ¡Siempre alimentándose de ilusiones!
—La venida del marqués ha de ser nuestra fortuna; él es rumboso, es complaciente, me estima de veras, y no se irá de Madrid sin dejar asegurado mi porvenir.
—Mi corazon me anuncia lo contrario.
—Allá veremos.
—Sí, allá veremos; ¡lo peor es que, cuando lo veamos, tal vez ya nos haya arruinado!

III.

Hay personas que nacen para ser eternamente víctimas de su candidez y de su buena fe, soberbias cosas para vivir en los bosques mirando las musarañas y oyendo cantar los pajaritos, pero no tan soberbias—por desgracia—para vivir en sociedad, en donde la calificación mas benévola que de ellas se hace es la de que son pura bobería. A las
Revista española (Madrid. 1862) (1862-06-01 00:00:00), página 46

personas que padecen de este achaque no les abren los ojos los engaños que á cada cuarto de hora reciben; y sea que no alcancen el remedio para destruirlo, sea que su conciencia se niegue á emplearlo, es lo cierto que las pobres siguen hasta la muerte en esta especie de limbo. Otras, por el contrario, viven en una hostilidad perpetua, ó prevención, al menos, contra todo el mundo, hija de su desconfianza ingénita, siendo igualmente víctimas de su propio carácter, que ahoga en ellas todo impulso hidalgo, toda expresión de los mas nobles sentimientos. Excusado parece añadir que Gonzalez pertenecía á las primeras, y á las segundas su esposa, la señora doña María Salomé.

No se crea, sin embargo, que Gonzalez se entregase así, como un simplon, á todo advenedizo que pretendiera explotarle; pero poseía el defecto de echárselas de persona, esto es, quería que se le tuviese en más de lo que real y verdaderamente era; y para satisfacer este pueril orgullo, convertíase á menudo en heraldo, cuando no en lacayo de aquellos en quienes admiraba una superioridad, á sus ojos legítima, bajo cualquier concepto; satélite opaco, que creía brillar con la luz de los planetas alrededor de los cuales verificaba sus ambiciosas evoluciones.

Pocos habrá de mis lectores, ó ninguno, que no hayan conocido algun tipo análogo; hombre que, si mendiga y cultiva el trato de poetas y escritores, detiene al infeliz amigo que encuentra al paso, para decirle: «Ayer comí con el duque de Rivas; Campoamor me ha regalado esta petaca; Hartzenbusch se empeña en leerme el último drama que ha escrito, y que absolutamente nadie conoce hasta ahora.» Si su manía se refiere á militares, el plan de campaña de la guerra de África, por ejemplo, se lo confió á él O'Donnell, almorzando los dos solitos en el Ministerio de la Guerra; porque como el duque de Tetuan le quiere tanto; ya ven ustedes! Si le da por hombres políticos, Rios Rosas, Olózaga y Pacheco, dice, lo mismo es atisbarle, aunque sea de lejos, corren á darle la mano, manifestándole presurosos la grande inquietud en que han vivido, por la desgracia de no haberle visto en dos días.

Habiendo sabido casualmente el proyectado viaje de Fuerte-Encina á la corte, no fué menester mas para que Gonzalez, sin otro motivo, le escribiese, brindándole con su choza, aunque reducida, y, sobre todo, con su buena voluntad, ilimitada seguramente; advirtiendo que sus relaciones con el marqués, á pesar de tutearse entrambos, consistían en media docena de palabras que Gonzalez cambió con él, pasando en cierta ocasión por Valladolid.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-06-01 00:00:00), página 47

Así que el marqués recibió la carta de Gonzalez, contestóle aceptando la invitación, y este comunicó la fausta nueva á sus amigos, parientes y testamentarios.

Doña Salomé, decía á propósito de esto, que su marido tenía ya en-marquesada á todo el género humano.

En los días sucesivos á la llegada de Fuerte-Encina, siguieron el ama de casa, refunfuñando sin cesar, y haciendo los más horribles pronósticos; el primo, comiendo como si tuviera hambre atrasada, y dándose por bien servido; y el pobre Gonzalez, echándose cuentas galanas, y luciendo su gallarda persona al lado de su pariente, á quien no dejaba á sol ni á sombra.

Fuerte-Encina había venido á Madrid para hacer algunas contratas con el gobierno, interesándole, con especialidad, dos que radicaban en el Ministerio de Hacienda. Precisamente en este Ministerio tenía Gonzalez una solicitud, de cuya resolución favorable casi estaba seguro, y que debía presentarse al jefe en uno de los primeros despachos. Viendo las buenas relaciones de su primo en Hacienda, determinóse á entearle del asunto, y aprovecharse de ellas, sirviendo esto, en cierto modo, de compensación á los crecidos gastos que el hospedaje del marqués le ocasionaba.

—Primo—le dijo—quisiera pedirte un favor.
—Si de mi depende el hacértelo, cuéntale ya por recibido.
—Tengo en Hacienda una solicitud, perfectamente documentada; cuenta con el oficial del negociado; me han prometido también hablar al director, y si algún amigo del ministro pudiera influir.... por ejemplo, si tú....
—Basta, Gonzalez; comprendo, comprendo; le hablaré, dáme una minuta de tus servicios ó méritos, y de lo que quieres, para entregársela hoy mismo, sin perjuicio de acercarme también al director y al oficial.
—Te lo agradeceré en el alma.
—Y si eso no se logra, que lo dificulto, y te conviene establecerte en Extremadura, donde poseo varias fincas, serás allí mi administrador, y vivirás como un príncipe. A propósito; aunque nada me dices, ni me indicas, supongo que no estarás muy allá de intereses, y mucho menos....
—No hablemos de eso—interrumpió Gonzalez;—tú no estorbas en mi casa.
—Lo sé, Gonzalez, lo sé; pero si mi permanencia aquí se dilata, como
Revista española (Madrid. 1862) (1862-06-01 00:00:00), página 48

es muy probable, sentiria seros gravoso, y que por una timidez mal entendida tuviéseis que hacer sacrificios superiores á vuestras fuerzas. Con que, mira, primo, no seas niño, y toma estos....

El marqués le alargaba, al pronunciar las últimas palabras, un bolsillo, que debía estar lleno de oro, á juzgar por el sonido que las monedas hicieron.

—Dále, bola! —exclamó Gonzalez, verdaderamente disgustado.—Te repito que me ofendes, empeñándote en que reciba dinero de tus manos.

—Pues señor! —dijo el marqués, guardándose el bolsillo.—Cada loco con su tema; no porfio.

Salió de casa Fuerte-Encina, y al punto fué Gonzalez á dar cuenta á doña Salomé de la conversación que antecede, con todos sus pelos y señales.

—Ahora verás —la decía, con un tonillo zumbón, que no servía más que para aumentar la ira y la incredulidad de su mujer,— ahora verás si tu marido sabe dónde le aprieta el zapato, y si arroja al aire su dinero. Hija mía, dice un refrán que el que no siembra no coge.

—¿Sabes la segunda parte de ese refrán?
—No la recuerdo.
—Yo te la recordaré; dice que el que siembra beneficios, recoge ingratiudes.
—Ese es el código de los egoístas.
—Y el tuyo el de los tontos.

IV.

Doña Salomé había recibido al primísimo de su esposo tan á la fuerza, que pedía fervorosamente á Dios se sirviese llevarselo cuanto antes, no á su santo seno, aunque es lo mejor que cada cual debe desear para sí propio, sino á Valladolid ó á Pekín; pero una vez obligada á sufrirle, no por lo dicho dejaba la buena de la señora de cuidarle con igual esmero que á la persona de su mayor estimación y respeto.

Una cumplida colecha de seda rameada, con magníficos flecos de bellotas y madroños de pasamanería, heredada de sus abuelos, y que solo en el solemne acontecimiento de su boda había salido á relucir unas cuantas veces, permaneciendo desde entonces en un armario, cubría la cama del marqués; y un juego de café de china, contemporáneo de la célebre colecha, y encerrado igualmente bajo cuatro llaves, brillaba
Revista española (Madrid. 1862) (1862-06-01 00:00:00), página 49

ahora encima de la consola de la sala, estando así mas á mano, por si la ocasión lo requería, y sirviendo al mismo tiempo de adorno, aunque un poquillo anticuado y cursi.

Un día, dirigiendo el arreglo de la cama, operación que, como todas las domésticas, era para doña Salomé, desde la venida de su primo, negocio de suma importancia, por poco no le da un insulto á la pobre señora, al descubrir tres agujeros, nada menos, del tamaño de tres napoleones en aquella especie de curiosidad arqueológica.

—¿Qué es esto, Leonarda? ¿Qué es esto? pregunta á la fámula.
—Señora, yo no sé.
—¿Cómo que no sabe usted? Aquí ha andado usted con fuego.
—Señora, por esta cruz bendita—responde Leonarda, formando una con el pulgar y el índice de la mano derecha—le juro á usté que no; y aquí me parta un rayo, si no digo la verdad. ¡Ah, ya caigo!...—añade;—es que el señor marqués fuma todas la noches y todas las mañanas, habrá saltado alguna chispa... y velay usté!

Doña Salomé calla, pero en seguida sale á regañar con Gonzalez. No bajarán de cuatro los sermones que le echa todos los días.
—¡Esto pasa ya de castaño oscuro!—dice á su marido;—¡Ya no hay aguante! ¡Es mucha falta de consideracion! Ese hombre por fuerza tiene el demonio en el cuerpo, y si no se larga pronto con viento fresco, nos va á dejar por puertas.
—¿Qué ocurre, Salomé?
—¿Qué ha de ocurrir? Que nos ha estropeado la colcha de seda.
—Eso es para que escarmientes, para que no seas tan guardiña. ¿De qué te ha servido tenerla en el armario, como oro en paño? Si la hubiéramos usado, ahora sería menor tu sentimiento.
—¿Mi sentimiento?... ¡Qué disparate! ¡Como es tan desprendido el señor marqués—observa doña Salomé, sarcásticamente.—¡Verás qué colcha tan rica nos regala!
—Ya se ve que es desprendido: no ha muchos días me ofreció dinero.
—¡Ah, te ofreció!...
—Sí, señora, me ofreció, metiéndome un bolsillo por los ojos.
—Bien; ¿y qué le respondiste? Admitirías, por supuesto, el...
—¿Qué le había de responder? Que me ofendería insistiendo en sus ofertas.
—¡Vamos! ¡A esta criatura le falta algun sentido!
—No conoces el mundo, Mariquita; si yo hubiera empezado á contar