ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista española (Madrid. 1862) (1862-10-18 00:00:00), página 22

MARIO.

¡Jamás! ¡qué horror! Si me atreví á su vida,
sirviendo de tu amor á la impureza,
ya del esclavo Mario en los cabellos
la rígida vejez triste blanquea,
y largos años de dolor y luto
he escuchado la voz de la conciencia:
no, no han pasado para mí esos años
como pasaron para tú, Phoece.
Tú entre placeres olvidaste el crimen;
yo en honda soledad, noches acervas
de insomnio y de dolor he devorado,
y la hiel del pesar, continúa, lenta,
en mi copa cayendo gota á gota,
hasta los anchos bordes hoy la llena.
Tú has olvidado... yo... para mi daño,
cuando la noche envuélvese en tinieblas,
de mi mansion les ámbitos oscuros
fantasmas brotan, lugubres, siniestras,
que avanzando hácia mí, con ronco acento:
—¡Miranos, dicen, nuestra faz contempla;
contémplanos; la vida nos robaste,
asesino cobarde, y de la huesa
á compartir contigo nos alzamos
la oscura eternidad que nos rodea!—
¡Oh, es horrible, es horrible! ¡no has sufrido
como yo; has olvidado!

PHOCEA.

Cesa, cesa;
¿piensas que soy feliz? ¡cuánto te engañas!
Si esas fantasmas lugubres, siniestras,
por do quiera te siguen, á mis ojos
también acusadoras se presentan,
y su terrible voz tronando escucho
cuando aterrada el tálamo del César
parto, y contemplo el horroroso insomnio
en que el feroz Neron crímenes sueña;
Revista española (Madrid. 1862) (1862-10-18 00:00:00), página 23

la púrpura implacable me sofoca,
que en derredor del tálamo se pliega;
y tres veces en sangre retenida,
á mis cobardes ojos se presenta.
Los ojos cierro y, por mi mal, en vano!
allí, en mi oscuro pensamiento, eterna,
una voz triste é infantil me grita:
—¡Madre! ¡madre cruel! — Mientras severa
la faz, noble varon entre sus brazos
otra niña terrible me presenta,
y—¡Adúltera! ¿qué has hecho, me pregunta,
de la hija de mi amor?—Por más que acervas
las tremendas memorias del pasado
tu sueño turben, Mario, aunque siniestras
esas fantasmas por do quier te sigan,
yo, esposa y madre, y vengativa y fiera,
padezco más que tú; ¡no hay en el mundo,
no ha habido, nunca habrá quien tal padezca!

MARIO.

¿Y en el crimen persistes?

PHOCEA.

Nuestra planta
si resbala una vez por la funesta
senda del mal, un crimen á otro crimen
conduce; no hay poder que nos contenga;
el terror nos impulsa: me creía,
aunque infelice, de temor exenta;
con mis recuerdos solo bataillaba;
pero hoy... Silvio está aquí; su voz severa
se alza acusando mi ignorado crimen,
y contra mí la indignacion subleva
de esos patricios que, al salvar á Roma,
humillarán del César la soberbia:
el destino lo quiere, y es preciso
que aquesta misma noche Silvio muera.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-10-18 00:00:00), página 24

MARIO.

¿Y pretendes acaso que mi mano alevosa otra vez su sangre viorla?
¿otro puñal no tienes más seguro?
Yo no le puedo herir, mi mano tiembla;
es la mano de un viejo; ese africano que, feroz, á tu lado siempre llevas,
te servirá mejor; yo me aprestaba á dejar para siempre mi vivienda cuando llegaste tú; deja que huya y en lejana region verle no tema.

PHOCEA.

¡Huyes de Silvio!

MARIO.

Sí.

PHOCEA.

¡Y abandonada dejas la prenda de tu amor!

MARIO.

¡Valeria!

¡oh! ¡Valeria!

PHOCEA.

¡Tan joven, tan hermosa, tan inocente y sola!

MARIO.

Dios, que vela por la virtud, la prestará su ayuda.

PHOCEA.

¿Con que no hay nada, en fin, que te detenga?

MARIO.

¡Nada!
Revista española (Madrid. 1862) (1862-10-18 00:00:00), página 25

PHOCEA.

¡Desprecias mi furor!

MARIO.

Le evoco.
Si acaso temes que el secreto venda
de tus crímenes, mátame: la vida
¿qué me importa?

PHOCEA.

No, no: tal resistencia,
en ti no esperé hallar... y luego... tienes,
Mario, mucha razon; ya más serena,
pienso que á cometer un nuevo crimen
es preferible huir: vé en paz.

MARIO.

¡Te quedas
esperándole!

PHOCEA.

Sí; Plácido ignora
que yo su muerte decreté; tu lengua
ha guardado el secreto; si viuda
le digo que creyéndome, del César
fui concubina, y su perdón demando...

MARIO.

¡Tú humillar á sus plantas tu soberbia!
Sí, sí; bien puede ser; es horroroso
verter sangre inocente. (Dios me alienta;
le esperaré, le avisaré.)

PHOCEA.

¿Qué dudas?

MARIO.

Mis lares dejo, y mi postrer ofrenda
Revista española (Madrid. 1862) (1862-10-18 00:00:00), página 26

en lágrimas amargas les tributo:
adios.

PHOCEA.

Vé en paz.
(Mario sale por el fondo.)

ESCENA V.

PHOCEA.—Después HONORIA.

PHOCEA.

Lo recelé; se niega
á servirme, y me engaña, y va á salvarle:
¡vé, miserable, vé; Paulo te esperal

HONORIA apareciendo por la izquierda.

¡Y en vano esperará!

ESCENA VI.

PHOCEA.—HONORIA.—MARIO.

MARIO, dentro.

¡Favor! ¡Socorro!

PHOCEA.

¡Honoria!

HONORIA, dirigiéndose al vestíbulo.

¡Sí, yo soy, mujer funesta!
¡y llego tarde!

MARIO, apareciendo en el vestíbulo.

¡Por piedad! ¡Honoria!
(Dejándose caer en los brazos de Honoría, que le conduce al lecho.)
¡Tú aquí!... ¡y entre tus brazos!... ¡oh tremenda justicia del Señor! ¡sálvale! ¡sálvale!
¡inútil es que socorrerme quieras!
Revista española (Madrid. 1862) (1862-10-18 00:00:00), página 27

OENOBARBO NERON.

¡me han muerto! ¡salva á Plácido! ¡que salga esa horrible mujer! Graves, tremendas revelaciones te dirá mi labio,
y mi postrer instante ya se acerca.

HONORIA.

Vuélvete al Quirinal, y allí me aguarda;
(A Phocea.)
esta sangre nos une; nada temas.

PHOCEA.

¡Neron!...

HONORIA.

Aquí por su mandato vine;
mas no sabrá que la matrona egregia
(Con sarcasmo.)
con quien poder y tálamo divide
vino sangre á verter;
(Paulo aparece en el vestíbulo.)
en vano piensas
de tu sicario en la feroz ayuda;
fuerza es que salgas; en el huerto, atenta
está á mi voz la gente que me auxilia:
¡ni una palabra más! ¡véte y espera!

PHOCEA.

¡Voy á esperarte!... ¡mi secreto sabes!...
mas ¡ay de ti, si mi poder despreciás!
(Vase por el fondo.)
Revista española (Madrid. 1862) (1862-10-18 00:00:00), página 28

RECUERDOS DE UN VIAJE

ALREDEDOR DEL MUNDO

EN LA CORBETA DE GUERRA FERROLANA.

ARTICULO VII.

Isla de Mindanao.—Zamboanga.—Derrota á Batavia por el mar de Célebes, estrecho de Macassar y mar de Java.

La isla de Mindanao, con una extension de territorio de más de 80 leguas de N. á S. y casi otro tanto de E. á O., regada por caudalosos ríos de auríferas arenas y espaciosas lagunas de risueñas y fértiles orillas, provista por la naturaleza de grandes bahías y ensenadas en el litoral de sus dilatadas costas, en parte limpias de escollos y en parte sembradas de bajos y arrecifes y de multitud de pequeñas islas, es, después de la de Luzon, la mayor del archipiélago filipino, y en la actualidad todavía una de las menos sujetas al dominio de los españoles, á pesar de haber sido de las primeras de que tomó posesion Magallanes en 1521.

El calor y la humedad del clima, sujeto á frecuentes temporales y copiosas lluvias, y la natural feracidad del suelo, conmovido por los terremotos y en lo general bajo y pantanoso, la hacen aparecer cubierta de espesa vegetacion y de grandes bosques completamente tapi-zados de gigantescas enredaderas, guarida de enormes reptiles y de multitud de pájaros que con sus trinos y gorgeos dan vida y animacion á aquellas soledades, que ofreciendo á la vista el aspecto más risueño y encantador, ocultan alevosamente la muerte en el seno de sus emanaciones y pútridos miasmas.

En medio de aquellas fragosidades y espesuras, casi impenetrables al hombre, abundan los javalíes, venados, búfalos y otros animales desconocidos en Europa, como el gato de Algalia, diferentes clases de monos y orangutanes de gran tamaño, y varias especies de gatos al-
Revista española (Madrid. 1862) (1862-10-18 00:00:00), página 29

mizelados. Entre las muchas aves, son notables por su belleza las del paraíso; el tabon, ave marina negra, del tamaño de una gallina, sin cresta y con el cuello y las patas bastante largas, y cuya hembra deposita los huevos, hasta el número de cuarenta ó cincuenta, en un hoyo formado en la arena, confiando á los rayos del sol el cuidado de hacer salir los polluelos. Cuando llega la época oportuna del término de la incubación, el instinto trae á la madre al lugar en donde dejó depositado el germen de su futura prole, y empezando á piar fuertemente, salen los polluelos escarbando la arena con las patitas vueltas hacia arriba y presurosos se unen á la madre. Los huevos, casi del tamaño de los de una pava, pasan por ser muy sabrosos y delicados.

El salangan, que sólo se cría en la parte meridional del archipiélago filipino, en los huecos de las rocas y peñascos á orillas del mar, es un pájaro del tamaño de una golondrina, cuyo nido, formado por una especie de hilos como fideos entrelazados y por una materia que se supone extraída de alguna planta marina, es muy buscado por el gran valor que le dan los chinos, quienes le atribuyen una gran virtud seminal. Después de preparado y guisado por ellos, dien que tiene un sabor muy agradable. A nosotros, por más que lo deseábamos mucho, no nos fué posible probar este delicado y extraño plato de la cocina china durante nuestra corta permanencia en los puertos del celeste imperio.

En una extensión de 3.200 leguas cuadradas de superficie que abraza próximamente la isla de Mindanao, apenas alcanzan unas 310 los límites de nuestras reducidas provincias de Misamis, Caraga y Nueva-Guipuzcoa en la parte NE. y Zamboanga en la SO., perteneciendo todo lo demás á los pueblos idólatras y á los mahometanos incultos y feroces, sólo organizados para la piratería y el pillaje, hasta ahora indomables al abrigo de los espesos bosques y fragosidades en donde tienen sus guaridas. Los habitantes sometidos al dominio español son generalmente dóciles y sumisos y los más valientes del archipiélago.

Entre los indígenas, los Tago-Baloayes, que habitan los montes Baloayes, notables por su blancura, que dió lugar á que algunos escritores les hayan atribuido por ello un origen japon ó chino, son pacíficos y se muestran accesibles á la civilización y al trato con los pueblos cristianos. De estos últimos, los de Butuan, los primeros convertidos al cristianismo por las predicaciones de los padres Agustinos que acompañaban á la primera expedición de los españoles, se han mantenido desde aquella época siempre fieles á la madre patria.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-10-18 00:00:00), página 3

España todo el mundo conoce; el elegante estético é historiador del teatro musical italiano, Arteaga; el insigne filósofo, anticuario é historiador de toda la literatura, D. Juan Andrés; Ludeña é Isla, sabio filósofo aquel, satírico bizarro éste; Serrano y Lampillas, eruditos humanistas y briosos defensores de las glorias literarias de nuestra patria; los esclarecidos poetas trágicos Lasala y Colomes, y otros muchos ilustres escritores que sería largo enumerar, pues entre todos constituyen sin disputa una tercera, y no la menos digna parte de la literatura española del próximo pasado siglo.

En el siguiente trozo que tomamos de la obra titulada España bajo la casa de Borbon del protestante Guillermo Coxe, se refieren muy expresivamente los contratiempos que sufrieron nuestros jesuitas antes de llegar á su destino.¹

«Escoltaron á los trasportes varias fragatas con rumbo á los Estados Pontificios, anclando en Civita-Vechia, en donde tenian orden los comandantes de depositar su desgraciado cargamento.…………………

»Careciendo de instrucciones sobre esto, el gobernador de Civita-Vechia mandó un correo á Roma pidiéndolas; pero el Papa prohibió que recibiese á los desterrados, alegando que, si los reyes católicos de Europa imaginaban que podían abolir las órdenes religiosas y mandar todos sus individuos á los Estados de la Iglesia, serían demasiado estrechos sus dominios, y demasiado pobre su tesoro para poder mantenerlos. Mientras tanto, los infelices jesuitas permanecían amontonados como animales á bordo de los buques, durante la estacion más enfermiza, y en un clima mortífero. Un gran número de ancianos, de enfermos y de los que habían padecido al cambiar de repente en su modo de vivir, perecieron á vista de tierra; y en fin, después de haber cruzado por el Mediterráneo durante muchos meses, expuestos á las tempestades y borrascas, fueron acogidos en la isla de Córcega.² Los que tuvieron la desgracia de sobrevivir á las fatigas anteriores fueron depositados en los almacenes, como fardos de mercancías, y acostados en el suelo, careciendo de las cosas más necesarias á la vida. Perma-

¹ El abate Andrés dejó inédito, según Pastor y Fuster, un elegantísimo comentario latino de las innumerables incomodidades que sufrió toda la compañía en su viaje desde España á Córcega, escrito al parecer durante su permanencia en dicha isla, lo que prueba la admirable resignación y serenidad de espíritu de su autor, uno de los más egregios escritores que tuvo Europa en el siglo xviii.

² Por el general Paoli.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-10-18 00:00:00), página 30

En las montañas de la provincia de Caraga, casi en su totalidad de origen volcánico, es en donde se encuentra con más abundancia y pureza el oro, que los indígenas extraen fácilmente de las arenas de los ríos, única ocupación á que se dedican, descuidando completamente la explotación de las minas, y la agricultura y cría de animales, que podrían hacer de esta provincia la más rica e importante de todo el archipiélago.

En las mismas montañas, y al lado de las minas de oro se encuentran también otras de azufre y de mercurio, y además abundan la cera y la miel que depositan las abejas en los lugares que les ofrecen el necesario abrigo, constituyendo la última, mezclada con ciertas raíces y fáculas alimenticias, el principal alimento de los pueblos indígenas.

Surigao, la capital ó cabecera de la provincia de Caraga, es un pueblocillo desnudo de todo recurso para la vida y un verdadero destierro para los pocos europeos que se ven obligados á residir allí retenidos por sus deberes ó intereses. La provincia de Nueva-Guipúzcoa, formada de la parte meridional de la anterior, tiene por capital á Davao; y la de Misamis, al pueblo de este nombre: las tres lindan con el mar y con las tribus indígenas y mahometanas no sometidas todavía al cristianismo y á la civilización.

El pequeño pueblo de Zamboanga, llamado también Bagongbayan, capital de la provincia de su nombre, en la parte meridional occidental de la isla, entre el país dominado por los mahometanos y el poblado por las tribus indígenas independientes, está situado en posición muy ventajosa, en terreno llano al pie de una elevada cordillera, disfrutando de las aguas más ricas y saludables quizá de todo el archipiélago y de un clima benigno y templado, á pesar de su baja latitud, con un cielo en general despejado y alegre. Cuatro leguas al S., formando con la costa de Mindanao el estrecho de Basilan, está la isla de este nombre, en cuya costa meridional se ha creado hace pocos años la nueva población de la Isabela, punto estratégico de la mayor importancia en aquellos mares y centro de las operaciones navales contra los moros piratas que pueblan el archipiélago de Joló y las costas de Borneo y Célebes.

Salida de Zamboanga el 15 de Agosto de 1850.

A las tres y media de la tarde, estando parada la marea, muy sensible en aquella costa, y el viento al O. fresquito, nos hicimos á la vela gobernando en demanda de isla Cocos, con objeto de franquear el ca-
Revista española (Madrid. 1862) (1862-10-18 00:00:00), página 31

nal del N. de Sibayos, habiendo permanecido sólo dos días en el pintoresco surtidero de Zamboanga.

Anocheció de buen aspecto, y durante la noche calmó el viento y se hizo variable. Amaneció acelajado y en calma; la tierra y una vela á la vista. A mediodía nos situamos por marcaciones, no habiendo sido posible observar la altura meridiana del sol.

Continuamos en los días 16 y 17 á la vista de las costas de Mindanao y Basilan, con el tiempo aturbonado y lluvioso y el viento muy flojo y variable. Se avistaron dos ó tres buques en el horizonte, muy distantes, navegando en distintas direcciones.

El 18 perdimos de vista las tierras más elevadas del magnífico archipiélago filipino, emporio de tantas riquezas todavía sin explotar, y desde aquí, por las tranquilas aguas del mar de Célebes, seguimos nuestra derrota singlando al S., siempre con vientos calmosos y tiempo achubascado, hasta las diez y media de la mañana del 24, que dimos vista á la costa septentrional de la gran isla de Célebes en las inmediaciones de cabo Rivers, logrando entrar el 26 en el estrecho de Macassar á favor de las corrientes y de algunas ventolinas del E. y NE.

Estrecho de Macassar.

El estrecho de Macassar, formado por las islas de Borneo y Célebes, debe su nombre á la ciudad de Macassar ó castillo de Rotterdam, principal establecimiento de los holandeses en la isla de Célebes, y corre en dirección N.-S. por espacio de unas 116 leguas, con una anchura que no baja de 35 á 45, excepto en la parte que se contrae á la entrada N., por la gran proyección de la punta Kanceoongan en la isla de Borneo, en donde sólo tiene 17 leguas.

En la latitud de 2º á 3º S. queda dividido en dos canales por el pequeño archipiélago de islas, bajos y peligrosos arrecifes de coral conocido con el nombre de Paternoster pequeño. El canal del E., que corre á lo largo de la costa de Célebes, es limpio y tiene de ancho de 15 á 16 leguas; el del O. con algunos bajos y escollos en su trayecto y con méños anchura, pues sólo tiene de 40 á 44 leguas, es sin embargo preferido por la generalidad de los capitanes, en razón á la moderada sonda y á los distintos puntos de anclaje que proporciona la costa de Borneo, de que se carece por completo en la parte opuesta. Nosotros, no obstante, adoptamos el del E. con el mejor éxito.

La derrota por el estrecho de Macassar es adoptada, durante la
Revista española (Madrid. 1862) (1862-10-18 00:00:00), página 32

monzon del NE. en el mar de China, por algunos buques procedentes de Europa ó del Indostan que se dirigen hácía los puertos del celeste imperio, aun cuando parezcan siempre preferibles los pasos de Pitt y de Gilolo ó el estrecho de Dampier, sobre todo desde mediados de Noviembre en adelante que la monzon del NO. está entablada al S. del Ecuador y es constante una fuerte corriente contraria en el estrecho de Macassar, la que suele prevalecer aún durante la monzon del S. El mes de Octubre y parte de Noviembre pasa por ser la mejor época para intentar este paso dirigiéndose al N.

Amanecimos el 27, después de una noche oscura y lluviosa, á la vista de ambas costas del estrecho, en su embocadura, marcando al mediodía cabo Temoel al S. 79° E., y el Watcher del S. al E. 12° N.

En estas inhospitalarias riberas, cerca del cabo Temoel, desembarcó á fines del siglo pasado el capitán Woodar, en el bote de un buque americano, y fué atacado por los feroces indígenas malayos que le mataron un hombre, condenándole á él y á los demás que le acompañaban á una miserable esclavitud; felizmente, dos años después logró escaparse en una proa á Macassar con dos de sus compañeros de infortunio que habían sobrevivido. Hoy son todavía las mismas las condiciones salvajes de los habitantes de ambas orillas del estrecho, existiendo entre los de Borneo algunas tribus antropófagas.

Seguimos del 27 al 28 granjeando para el S. con vientos flojos del E. al ESE. Añocheció cargado por el segundo y tercer cuadrante; la costa de Célebes corrida por el través de babor. A media noche se quedó calma, y á poco entabló la ventolina por el S., la que ceñimos, procurando atracar la tierra; en la amanecida se cerró todo en agua.

Durante esta singladura nos tiraron las corrientes 24 millas al S. 64 O.

Continuamos del 28 al 29 navegando al S. con viento fresquito del O. y todo aparejo; aquel fué refrescando, y acortamos de vela, volviéndola á dar luego que calmó. Añocheció todo cerrado y lloviendo, viento fresco y marejada de él, con las gaviás y las mayores; por la tarde se vió la tierra muy confusa por el través de babor. Durante la noche fué calmado el viento y escaseándose, y á las once y cuarto, habiendo aclarado, vimos la tierra corrida por babor á regular distancia, la que á poco rato, observando que salía mucho por la proa, conocimos que nos hallábamos ensacados en la ensenada de Mamoojoo, por lo que gobernamos al O. para hacernos para afuera. A media noche quedaba lo que nos pareció cabo Guillermo al SO.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-10-18 00:00:00), página 33

Amaneció cielo despejado y horizontes con celajeria suelta, viento flojito del ENE. y mar llana.

Al salir el sol se marcó cabo Kyl al N. 48° E. y punta Onkona al S. 27° E. A las ocho nos hallábamos E.-O. con cabo William. Se avistó una vela por la popa á larga distancia. A mediodía se hicieron observaciones, y se marcó cabo William al N. 58° E. y punta Onkona al N. 86° E. Las corrientes nos tiraron 20 millas al S. 41° E.

Empezamos la singladura del 29 al 30 de Agosto, gobernando al SSO. con ventolinas flojas y variables del primer cuadrante, la mar llana y el tiempo arrumazonado; la costa de Célebes á larga distancia.

A las doce y media cantó el tope rompiéntes por la proa á regular distancia, por lo que nos pusimos á gobernar al O. con el objeto de zafarnos de ellas; pero observando que se extendían hasta el ONO., viramos por redondo poniendo la proa al NE. Las corrientes apenas nos dejaban gobernar, siendo el buque juguete de ellas, y á la una se veian ya las rompiéntes por sotavento á corta distancia, formando una especie de saco, que se extendía del S. al NO., y cuyas puntas no nos era dado montar con las ventolinas flojas y la fuerte corriente contraria que experimentábamos en aquellos apurados momentos.

Se preparó el buque militar y marineramente para cualquier conflicto que pudiera ocurrir, enviando un bote á sondar en las inmediaciones, y verificándolo nosotros desde á bordo sin encontrar fondo en 400 brazas. A las dos y media las rompiéntes casi nos rodeaban, teniendo ya las embarcaciones en el agua, y listas las anclas.

Seguimos en calma ó con ventolinas flojas arrastrados por la corriente sin poder conseguir que el buque gobernase; el bote fuera en medio de las rompiéntes que arbolaban bastante. A las cuatro y media de la tarde pasamos con rapidez inmediatos á aquel, observando que se hallaba fondeado; en estos momentos tiraba la corriente de 6 á 7 millas para el S.; sondamos en 40 brazas coral. A las cinco y media regresó el bote, y supimos que la menor cantidad de agua que había encontrado había sido de 30 brazas, refiriendo al mismo tiempo el oficial que desempeñó esta comisión que era tal la fuerza de la corriente cuando se hallaba fondeado, que habiendo intentado llevar toda la tripulación del bote, no fué bastante para llevarlo á pique del rezon.

A las seis sondamos en 70 brazas, también coral, y medimos la velocidad de la corriente que no bajaba de 2 millas por hora en dirección al SO. ¼ S. marcando á esta hora cabo William, que se veía muy confuso, al N. 45° E. de la aguja. A poco rato se vieron nuevas rom-