ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista española (Madrid. 1862) (1862-04-01 00:00:00), página 44

prueba de todo obstáculo y de todo contratiempo. Basta á un hombre el esfuerzo para pelear en la ocasión y cumplir como bueno; para buscar y apetecer esa ocasión, para codiciar á todo trance la gloria de valeroso, se ha de tener denuedo. Un muro se defiende con esfuerzo; se asalta con denuedo. Hay esfuerzo en la adversa como en la próspera fortuna; pero esfuerzo se ha de llamar, y no denuedo, á la fortaleza con que se muere combatiendo. No hay, pues, denuedo sin esfuerzo, pero puede haber esfuerzo sin denuedo. Catón, dándose muerte en Útica por no caer vivo en manos de César, fué varón esforzado, y denodado hubiera sido también prefiriendo alcanzar en el campo de batalla una muerte más gloriosa. El denuedo de Leonidas le llevó á defender el paso de las Termópilas, y á perecer con esfuerzo en la demanda.

El denuedo no se adquiere ni se inspira; es innato é incontrastable: el esfuerzo, aunque también sea muchas veces natural y constante, suele nacer de la necesidad, ó del ejemplo, ó del pundonor. Por lo mismo, sin duda, para animar á alguno cuando flauea física ó moralmente, se le dice: haga Vd. un esfuerzo, y no haga Vd. un denuedo; y aquí se ve otra diferencia esencial entre los dos vocablos, la de admitir plural el uno, y no el otro.

DENUESTO. INJURIA. INSULTO.

El denuesto no lleva siempre la intención de agraviar, pues acaloradas en la disputa ó movidas por la pasión del momento, acontece que dos personas, sin aborrecerse y aun queriéndose mucho, se dicen una á otra denuestos, ó sea palabras picantes y ofensivas tal vez. En la injuria hay conocida malevolencia, y en el insulto propósito, no sólo de ofender, como en la injuria, sino de irritar y comprometer al ofendido.

DEPONER. DESTITUIR. EXONERAR. RELEVAR. SEPARAR.

En esta bendita nación afligida, entre tantas plagas, por una que en lo calamitosa da quince y falta á las siete famosas de Egipto, y que no lleva trazas de acabarse, ni siquiera disminuirse, porque con el santo fin de extirparla hacemos frecuentes revoluciones ó por lo menos evoluciones, y cada cambio político da nuevo pábulo á tan triste enfermedad; en esta venturosa España carcomida y extenuada por la empleomanía, se ha Enriquecido, y no podía méños, de una manera pro-
Revista española (Madrid. 1862) (1862-04-01 00:00:00), página 45

digiosa el vocabulario que expresa las altas y bajas, variaciones y vicisitudes de que la tal calamidad es funesto origen. De aquí la infinidad de nombres con que se distingue á los que activa ó pasivamente dependen del Gobierno, como empleados efectivos ó de planta, supernumerarios, meritorios, agregados, temporeros, en comision, de real nombramiento, ó sin él, adictos, honorarios, facultativos ó sin facultad: de aquí la abigarrada nomenclatura de suspensos, ilimitados, indefinidos, purificados ó impurificados, reformados, refundidos, ilimitados, en situacion de reemplazo, en expectacion de retiro, sujetos á clasificacion, consultados, propuestos en terna, promovidos, ascendidos, repuestos, cesantes, jubilados, pensionados, excedentes, licenciados, invalidos hábiles e inhabiles, etc. De aquí los verbos cuya significacion respectiva nos proponemos deslindar, sin otros muchos que atañen á tan vasto asunto.

Si etimológicamente los examinamos, todos vienen á decir lo mismo, y para el apeado (otro verbo familiar que no es extraño á este orden de cosas) idénticos son los efectos; pues tanto da que á uno le quiten el puesto (deponer) como que le priven del estado que constituía su bienestar (destituir), que le desposean del cargo (onus) que le daba de comer (exonerar), que se le considere sin bastantes hombros para sobrellevarlo, y le nombren por ende un sucesor (relevar), ó que incomuniquen á la persona con el empleo (separar). Pero en el dialecto oficial no tienen estos términos igual valor moral. Relevar es el que mejor dora la píldora, como quien dice: Te dejo sin el destino, sólo por aliviarte de la sujecion que te impone y las molestias que te causa. Exonerar, aunque tambien es una manera decentita de hacer al prójimo un flaco servicio, ya no suena tan bien á la mayor parte de las víctimas, ni áun de los verdugos; y ¿por qué, gran Dios! Porque muchos han dado en escribirlo con h (exhonerar), y áun algunos dicen exhonorar, siendo por tanto, aunque evidentemente errónea, muy general la opinion de que con semejante verbo se infiere un agravio á la honra del ex-empleado. En el espíritu ni en la letra de deponer y destituir no vemos diferencia alguna; ambos denotan que se planta en la calle, sin contemplacion alguna, al funcionario que no sirve á gusto de sus jefes, ó les estorba. Separar es vocablo más acerbo todavía: con él se manifiesta que el pobre á quien se despide en esta forma ha incurrido en el desagrado, si no en la indignacion, de la superioridad, y se le echa de la oficina, para que su mal ejemplo no cunda; es como la amputacion de un miembro agangrenado, para salvar al cuerpo so-
Revista española (Madrid. 1862) (1862-04-01 00:00:00), página 46

cial, ó digamos administrativo. Y aún queda el verbo expulsar, de que no habíamos hecho mérito porque infinge la pena de la ignominia sobre la ya muy sensible de la privacion. Omitimos también, por ser más remota la sinonimia, lo de S. M. ha venido en declarar cesante á Fulano; ha tenido á bien admitir la dimision (suele exigirse, y aún darse por hecha aunque no se haga) de Citano; se ha dignado de conceder á Mengano el retiro (que no deseaba) ó á D. N. la jubilacion (que no ha solicitado), amén de otros circunloquios y muletillas que tienden al mismo objeto, y son el pan de cada dia en las regiones oficiales.

MANUEL BRETON DE LOS HERREROS.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-04-01 00:00:00), página 47

ROMANCE DRAMÁTICO

ESCRITO Á LA MANERA DE AQUELLOS QUE SIRVEN DE EXPOSICION
Á LAS COMEDIAS CALDERONIANAS.

(Habla el galán á su criado.)

Era una mañana fresca
destas en que ya los árboles están
—dejando el sueño de escarcha
en que por invierno yacen—
desperezándose alegres
dan verdes hojas al aire.
Por dó quiera la natura
sonreía: montes, valles,
arboledas, selvas, prados,
á influjo de un sol suave,
parecía que estrenaban
de primavera los trajes.
El gorgeo de la alondra,
los pios de los pardales,
juntos al campanilleo
del ganado y á los ayes
del labrador—que se queja
cuando pretende alegrarse
cantando de estas montañas
los bien sentidos cantares—
en mi mente despertaban
cien memorias, agradables
al par que tristes, del tiempo
en que niño estos lugares
Revista española (Madrid. 1862) (1862-04-01 00:00:00), página 48

yo recorria, arrullado
por los besos de mi madre.
    Suspenso en esto, el caballo
dejo que á su paso marche.
Las bridas sueltas, el alma
tan absorta en contemplarse,
no bien marcado el sendero
y en él mi caballo inhábil,
poco á poco y sin sentirlo
fuí por mi mal internándome
en el laberinto hermoso
de esas selvas seculares.
    Soñando iba yo despierto
con querubines y arcángeles,
y horas ya pasado habría
en sueño tan deleitable,
cuando el caballo se para
y así en mí volver me hace.
    La vista en torno derramo
—como aquel que al despertarse
ni de quién és bien se acuerda
ni dónde se encuentra sabe—
y hállose sobre una roca,
que tajada por delante,
—bien á impulso del diluvio,
bien al del fuego espantable
de antes encendidos etnas
y hoy apagados volcanes—
á mis pies un precipicio
ofrecía, en el que cárce
buscó un cristalino arroyo
de verdes floridas márgenes.
    Iba á asir ya de las riendas
y de aquel sitio á alejarme
—bien á pesar de mis ojos
que tanta belleza atrae—
cuando en un manso recodo
—que ansiando de unos nogales
la sombra, forman las aguas
Revista española (Madrid. 1862) (1862-04-01 00:00:00), página 49

por retratarla en cristales—
míro lo que yo no pienso
que haya lengua que retrate.

Suelto un bosque de cabellos
al blando y lascivo aire
—que al besarlos, besa otros
cien encantos virginales,
que inocentes no se ocultan
de esas ciegas soledades—
muellemente reclinada
sobre el musgo de las márgenes,
una doncella, más bella
que cuantas pintó Velazquez
y crearon de Murillo
los pinceles inmortales,
con ambas manos de nieve
deshoja, sin cuenta darse
los lirios de la ribera,
que brotan por todas partes,
mientras sus dos pies de nácar
deja que el agua le lave.

Absorto en ver lo que nunca
pienso que haya visto nadie,
la mano, que ya á asir iba
la suelta brida, en el aire
suspensa, y suspenso todo
en contemplar aquel ángel,
del pecho extasiado y ciego,
la voluntad no es bastante
á poner diques al grito,
hijo de amor, que de él sale.

Roja como la amapola,
que á sus pies airosa nace,
al oírlo la doncella
dirige hácia mi anhelante
la mirada; y otro grito
de vergüenza al mio añade
mientras diligente encubre
pudor, avaro insaciable,
Revista española (Madrid. 1862) (1862-04-01 00:00:00), página 5

INDICE

DEL TOMO PRIMERO.

(1.º DE ABRIL Á 30 DE JUNIO DE 1862.)

Número 1.º correspondiente al dia 1.º de Abril.

I. Estado presente y estudios sobre el porvenir de nuestras posesiones ultramarinas, por D. Laureano Figuerola, de la Academia de Ciencias morales y políticas. .................................................. 1
II. Literatura judaico-española; descripción de la isla de Santo Domingo, por D. Severo Catalina, de la Academia Española. .................................................. 45
III. Arte de prolongar la vida humana; recuerdos y aniversarios, por D. José de Castro y Serrano. .................................................. 49
IV. Sinónimos castellanos, por D. Manuel Bretón de los Herreros, de la Academia Española. .................................................. 29
V. Romance dramático á imitacion de los que sirven de exposición en las comedias calderonianas, por D. Luis de Egualaz. .................................................. 59
VI. Situación general de la política y revista de la quincena, por D. Pío Gullón. .................................................. 45
VII. Las estrellas, por D. José de Selgas y Carrasco. .................................................. 60
VIII. La poesía contemporánea en la isla de Mallorca, por D. Guillermo Forteza. .................................................. 61
IX. Estado de la Bolsa y de la plaza á principios de Abril. .................................................. 69
X. Movimiento científico, artístico y literario del mes de Marzo. .................................................. 74
XI. Algunas noticias relativas á Méjico tomadas de varias correspondencias. .................................................. 78

Número 2.º (15 de Abril.)

I. Del Palmerin de Inglaterra y de su verdadero autor, por D. Pasqual de Gayangos, de la Academia de la Historia. .................................................. 81
II. Las fragatas blindadas y el cañón Armstrong (á propósito de la victoria del Merrimac), por D. Eliseo Sanchiz y Basadre, capitán de fragata. .................................................. 94
III. Breve comparación entre los tiempos antiguos y los modernos, por D. Antonio Benavides, de la Academia de Ciencias morales y políticas, y de la de la Historia. .................................................. 100
Revista española (Madrid. 1862) (1862-04-01 00:00:00), página 50

lo que ladrones mis ojos
allí pretenden hurtarle.

Al movimiento y al grito
que ella lanzó penetrante,
espantado mi caballo
salta, y caen por delante
las riendas, que en vano intento
coger para gobernarle.

Tras largo rato de angustia
en que, alentado aunque en balde,
lucho con espuela y voces
contra el bruto, que á la márgen
del abismo se encabrita
é intenta airado sacarme
de la silla, nuestras vidas
poniendo en horrible trance—
ya sin esperanza alguna
de ver á mi viejo padre
al cielo el alma encomiendo
con oraciones mentales,
cuando—al punto en que el caballo
pierde tierra y va á lanzarse
al precipicio profundo
ambos brazos yá en el aire,
al punto en que yo los ojos
cerraba por no aterrarme
ante la tumba horrorosa,
que bajo sus piés me abre—
á impulso de brazo fuerte,
que de las bridas le ase,
por tierra aquel bruto indómito
bañado en espuma cae.

Abro los ojos, y veo
que tengo de ellos delante,
el rostro desencajado
por el terror, al arcángel,
á quien con ver hace poco
hicieron tan gran ultraje.

No sé decir qué palabra
Revista española (Madrid. 1862) (1862-04-01 00:00:00), página 51

muerta fué de nacer antes
en mis labios, si de amores,
si de gracias; que á este instante
ella del corcel rendido
pronta desembarazándome
me presentaba una mano,
que ayudara á levantarme.

«¿Quién eres?» le dige. Y ella
solo respondió: «Cabalgue.»

Cabalgué; y «¿dónde he de verte?»
díje; y repuso: «Si vades
á Valdesuno, derecha
esa senda paso os abre;
mas cuidad bien de los ojos
que habrá ramas que os los saquen.»

Y lanzándose al abismo
por sendero que ella sabe,
trémula y con rostro airado
despareció entre unos sauce.

Confuso tomé la senda
como puedes figurarte:
á poco oí una campana,
no oída tres años hace,
á cuyo son de recuerdos
el alma sentí inundarse;
á poco, desde una altura,
brotar vi el nativo valle,
los ojos llenos de lágrimas,
el corazón palpitante;
á poco hallé labradores
y mozas, que al saludarme
me nombraban; bien apenas
columbré ya entre el ramaje
el pueblo que sér me ha dado,
la casa paterna—grave
y vieja como el escudo,
que ennoblecé sus umbras,—
la casa en que yo he nacido,
en la que murió mi madre;
Revista española (Madrid. 1862) (1862-04-01 00:00:00), página 52

á poco, desatentado,
dando gritos á los aires;
un viejo corre hácía mí:
era mi padre, ¡mi padre!
Le abrazo de gozo loco;
beso aquellas venerables
canas por mí tan queridas;
y ni áun en esos instantes
—en que la emocion no deja
pensar en nada ni en nadie—
pude apartar de la mente
de la doncella la imagen;
y la vía cual la veo,
reclinada, en este instante,
á la márgen del arroyo
mal oculta entre el follaje
deshojando blancos lirios
con ambas manos suaves,
mientras sus dos pies de nácar
deja que el agua le lave.

7 de Abril.

Luis de Eguilaz.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-04-01 00:00:00), página 53

SITUACION GENERAL DE LA POLÍTICA

REVISTA DE LA QUINCENA.

Conquistas ha hecho el espíritu del hombre; adelantos y mejoras han traído los tiempos y las revoluciones, que no pueden desconocer, aunque las nieguen en apariencia, ni los que rechazan todo progreso alarmados con algún fundamento por la perturbación que á muchos cambios acompaña, ni los que abrumados por el pesimismo de su individual carácter quieren ver en la sociedad la víctima predestinada de aspiraciones siempre frustradas, de vicios orgánicos y debilidades congénitas, siempre latentes en el fondo, aunque disfrazados en la superficie por alteraciones y mudanzas que la veleidad humana renueva incesantemente.

Mucho desquitará el estudio imparcial y severo de la senda que la inteligencia del hombre juzga en determinados momentos haber salvado ya, en su providencial misión de adelanto; muchas nubes, muchos excesos podrán oscurecer y esterilizar y aun hacer negativos por algún tiempo los esfuerzos que la humanidad, vanidosa en conjunto como en fracciones, se apresura á llamar ventajas y progresos; mucho podrá el criterio del orden siempre simpático al pensador, separar escrupuloso de entre lo que el hombre llamaba adelanto, sin recordar que las fuerzas agotadas en alcanzarlo valían más que el triunfo conseguido; pero después de tan justos reparos, y á pesar de tan prolíjo exámen, mucho quedará que demuestre á las claras la marcha progresiva del humano espíritu; mucho se encuentra que puede y debe llamarse adelanto y progreso aun exigiendo para llamarle así la sanción de cierta experiencia y el carácter pacífico y estable, sin el cual ni concebirse puede un aumento positivo de verdadera civilización.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-04-01 00:00:00), página 54

Entre esos adelantos innegables, entre esos irrebatibles argumentos de la perfectibilidad social, uno de los más claros y notables es á nuestro entender el novísimo carácter de las guerras, de los tratados, de las complicaciones diplomáticas, de cuantos acontecimientos internacionales pueden presentarse á la consideración del moderno político.

Conquistas criminales, guerras encarnizadas y fratricidas, cubren todavía con sangre de hombres la superficie de la tierra; ambiciones que nunca desaparecerán agitan y esterilizan en provecho de pocos el vigor de pueblos enteros; ejércitos mayores cada vez se organizan constantemente en todos los Estados; y al través de esos hechos generales queda sin embargo, brotando poderoso de esos mismos acontecimientos y como un hecho más general todavía, el colorido moderno, el carácter de adelanto, de mejora y de relativo progreso que las guerras y los conflictos de esta época descubren no solo en sus detalles, no solo en el tiempo de su duración, sino hasta en la índole de la lucha, hasta en el suceso que la provoca, hasta en el fin con que se empeña.

Si algún ánimo todavía pudiera estimar tales ideas como arriesgadas ó problemáticas, bastaría que considerase un momento el aspecto universal de la política, y aunque siempre fué temerario pretender que cortísimos periodos den confirmación á un criterio histórico, basta tender la mirada y fijar imparcialmente la atención para descubrir que en ambos continentes los pueblos que hoy embargan al mundo con su vida interior y con sus guerras exteriores, ó se agitan al impulso de un principio, ó buscan con empeño un adelanto en su desarrollo íntimo, ó exageran acaso nobles sentimientos de honra; y si algunos Estados apartándose de esa tendencia general emprenden y prosiguen conquistas que la verdadera ilustración desaprueba, aún entonces pretenden conquistar más bien influencia política que vastos y ensangrentados territorios; y si otras naciones se mueven y guerrean con un interés exclusivamente material y egoísta, aún en aquel caso excepcional y lastimoso, el pensamiento que así las extraviá es en nuestros días una ofuscación colectiva; no ya el interés de una familia, no ya la pretensión de algún grupo, sino el insensato deseo de una nación entera.

Nunca han podido los hechos mostrar con un conjunto animado y elocuente como el de hoy, hasta qué punto debe confiarse en el humano progreso y cuán preciso es sin embargo rechazar con enérgica mano las ridículas ilusiones que, partiendo de aquel progreso mismo han presentado en estos tiempos á la humanidad como próxima á convertirse en una inmensa familia de seres sin pasión y sin errores.
Revista española (Madrid. 1862) (1862-04-01 00:00:00), página 55

Las naciones que solo contaban para preponderar con su extensión y con el número de sus soldados, han tenido que renunciar por ahora al logro de su ideal político y encerrándose en el límite de su poder antiguo; esperar hasta verse en los intereses morales y materiales tan vigorosas y adelantadas como el moderno espíritu exigía, como se ostentan á la faz del mundo los pueblos que hoy lo dirigen; por otra parte, los Estados que confiando demasiado en su bienestar interior ó en lo liberal de su marcha, pretendieron realizar repentina y completamente sus eternas y naturales aspiraciones, hubieron de suspender del propio modo esfuerzos inútiles y prematuros hasta llegar en cohesión material en marina y en ejército, al grado de pujanza que otros pueblos.

Rusia es por sí sola, ejemplo bien expresivo del primer fenómeno, como Italia y Norte-América y otras regiones importantes podrían ser aclaración del segundo.

Si antes al examinar el movimiento político de Europa se volvía la curiosa mirada hácía el extenso imperio moscovita considerando tan solo su situación septentrional y la inmensa dilatación de aquellos límites que se pierden en dos partes del mundo, hoy entre el exceso de cuestiones trascendentales que se disputan al ánimo vacilante, consagra este también algo de atención y algo de simpatía al espectáculo de aquel pueblo impotente ya para conquistar dominios europeos, que lucha por una parte á fin de conservar todo su antiguo territorio, que trabaja por otra con empeño increíble y persistente en justificar y merecer todo lo que posee y todo lo que representa, procurando mayor suma de libertad, mayor civilización y mayor cultura; de aquel pueblo, en una palabra, obligado, más que por sus derrotas, por la atmósfera de nuestro siglo, á emplear dentro de su seno toda la actividad de sus grandes recursos; á convertir en ciudadanos á los siervos, sin que los siervos formularan ni pudieran aún formular tan necesario deseo; á repartir entre otras clases de aquella sociedad nuevos derechos políticos; á rehacerse, por fin, á cambiarse y regenerarse sobre el tipo de las naciones occidentales.

Complicaciones muy diversas y principalmente las producidas por la cuestión religiosa en Polonia y en otros puntos del imperio ruso, aumentan aún el interés de aquel cuadro y la enseñanza de liberalismo que su contemplación engendra; pero si la lógica confirma antes en Rusia que en otros países la perfecta armonía del orden moral, si el soplo germinador de los progresos se observa allí más palpablemente por el peregrino contraste que en aquella región clásica del absolu-
Revista española (Madrid. 1862) (1862-04-01 00:00:00), página 56

tismo ofrecen hoy los poderes aristocráticos liberalizando á las clases inferiores, es en cambio igualmente cierto que el mismo aislamiento á que para tanta gestion interior ha debido condenarse la Rusia, reviste su actual existencia con un carácter privado de abstraccion y de localidad que no permite buscar entre aquellas nieves la síntesis general de la política.

Italia, Italia todavía es y será por mucho tiempo el campo predestinado á las luchas trascendentales, el punto de enlace de los altos intereses de Europa. La cuestion italiana sigue conteniendo en gérmen los más árduos problemas de la política moderna, pues para el que la estudia con imparcialidad filosófica esa cuestion italiana, ha de resolver, al desarrollarse perfectamente, la inminente cuestion de unidades que en un porvenir inmediato podrá cambiar por completo el mapa del mundo civilizado, como alteró en contados meses la carta de los Estados italianos.

Ya en estos momentos al calor de la iniciada unidad italiana, se desarrollan en Prusia proyectos y aspiraciones que las naciones germánicas guardaban aún ayer como ideal remotísimo y relegaban indefinidamente á la esfera de lo expeculativo; de la unidad italiana pende también la futura conservacion del imperio austriaco, cuya ruina, cuya desmembracion bastaria para que totalmente desapareciese el orden actual de las potencias europeas; y aun descartando de la cuestion italiana la espinosa e importante fase religiosa ya conocida y juzgada, quedan, sin embargo, agrupados en torno del porvenir de la Italia, los intereses y deseos que no pueden méños de ocultarse bajo la abnegacion ya inverosímil con que la Francia se afana por facilitar el desenvolvimiento del reino italiano, deseos que establecen una relacion directa entre la cuestion italiana y la actual expedicion de Méjico.

Circundada de tan excesivas esperanzas, atacada por todos los que dentro y fuera de aquella península quieren que esta se haga un porvenir, volviendo á su elocuente y trágica historia, rodeada siempre de asechanzas diversas, y expuesta sobre todo al peligro de los neófitos, á la precipitacion de su ardiente entusiasmo, la nueva Italia avanza, sin embargo, con paso lento; hace algo más que completarse, se consolida; logra más que si nos sorprendiera con nuevas y afortunadas anexiones, acostumbra la Europa á las que ha realizado.

Esta situacion de la península italiana, que envuelve un triunfo notable para las ideas liberales, alcanza tan bella significacion en cuanto conviene y se amolda con el criterio general que el mismo estado de Europa descubre como dominante y absoluto; ni aquella situacion, ni