ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de Europa (1846-05-15 00:00:00), página 104

lítico ó un intendente, que la política y la administración son ciencias vastas y complicadas, que requieren una iniciación anterior al ejercicio de las funciones de los gobernantes; y sobre todo, que trate de cerrar la puerta á las ambiciones ilegítimas, á las medianías y al favoritismo, única regla hasta ahora para el nombramiento de esos mismos funcionarios. Concluiremos citando el testimonio de un publicista inglés, quien combate con mucho acierto la preocupación, vulgar entre nosotros, de que esas ciencias están al alcance de todos, y que basta el buen sentido para comprenderlas. «Se cree generalmente que las ciencias políticas y administrativas son muy fáciles de comprender. Nadie las cree fuera del alcance de su capacidad; todos se mortifican para raciocinar sobre ellas, sin haberlas jamás aprendido. Pero que se dedique á estudiarlas profundamente el hombre pensador, y bien pronto se convencerá, que es más fácil conocer á fondo las matemáticas que la política y la administración (1).»

Ahora preguntamos nosotros: puesto que el Estado debe y tiene derecho á exigir que los hombres que ambicionan los empleos, posean la capacidad necesaria para desempeñarlos con inteligencia y probidad, ¿la equidad y la prudencia no le imponen el deber de proporcionarles los medios de adquirir esos conocimientos? Indudablemente; porque sería perjudicial dejar á las especulaciones privadas el cuidado de educar los aspirantes á las funciones públicas; y porque la ciencia del gobierno no puede ser enseñada fuera del Estado, por temor de que se apoderen los partidos de esa enseñanza, sirviéndoles de arma contra él mismo. La política en todos sus ramos, la administración propiamente dicha, la estadística, la economía política, la medicina legal, y la oratoria, deben ser objeto de esa enseñanza.

Esos estudios deberán darse como complemento en las Facultades de derecho, según la opinión de algunos escritores, ó deberán ser objeto de una Facultad especial?

De qué modo y en qué forma se enseñarán esas diversas ciencias, que hemos anunciado más arriba como necesarias para aspirar al ejercicio de las funciones administrativas?

He ahí las cuestiones que nos proponemos examinar en el siguiente artículo.

RICARDO DE LA CÁMARA.

(1) Richard Hey. Observations on the nature of civil liberty.
Revista de Europa (1846-05-15 00:00:00), página 105

EL DIAMANTE Y EL CRISTAL.

(De Lichtwer.)

Cierta lapidario
perdió en un camino,
un diamante tosco
y un cristal pulido.
A su camarada
el diamante dijo:
«yo salir espero
pronto de este sitio.»
«Piedra soy al cabo
de valor crecido:
quien me encuentre, llena
de oro su bolsillo.»
El cristal picado
respondióle: «amigo,
mucho es lo que vales;
pero no te envidio.»
«Tú y un vil guijarro
pareceís lo mismo:
¿quién pues ha de verte
si te falta el brillo?»
«Unos pasajeros
acercarse miro:
vamos á ver de ambos
quien es preferido.»
El cristal lanzaba
resplandores vivos,
y esto á los viajantes
reparar les hizo.
Revista de Europa (1846-05-15 00:00:00), página 106

REVISTA DE EUROPA.

Bájanse á cojerle,
le alzan con cariño,
y entre tanto pisan
al diamante rico.
Y sin ser de nadie
desde entonces visto,
se quedó en el polvo
para siempre hundido.
Méritos ahora
húndense de fijo
si les falta un poco
de charlatanismo.

JUAN E. HARTZEMBUSCH.

A MI AMIGO

DON MIGUEL RODRIGUEZ FERRER

al embarcarse para la Habana encargado de una comision científica
por el señor Madoz, para la formacion de su Diccionario Geográfico.

Partes, ó dulce amigo!
y al mar das tu existencia!
me dejas! y tu ausencia
mi pecho sume en afliccion cruel!
¡Cabe el Hercúleo estrecho!
Revista de Europa (1846-05-15 00:00:00), página 107

en playas españolas,
meciéndose en las olas,
te espera ansioso volador bajej.

¡Qué de ilusiones bellas me roba tu partida!
mi vida con tu vida unió en firme eslabón pura amistad.
Este eslabón hoy parte el bárbaro destino...
y un pino, un frágil pino pone entre tú y la oscura eternidad!

Son pocas ¡ay! las vías por do con brazo fuerte desoladora muerte separa á los que unió plácido amor.
Son pocas, que aumentarlas quiso el mortal iluso y entre dos almas puso el valladar del ponte bramador?

¡Afortunado el tiempo en que á mas horizonteñado se lo que al patrio valle, ó monte no osó el mortal sus miras avanzar;
Y el techo, que oyó el eco de su primer respiro el último suspiro hácía su Dios exhalar.

El sol que vió los juegos de su niñez primera el mismo sol le viera vigorosa ostentar la juventud:
El mismo añoso roble que le acogió de niño su sombra con cariño prestaba á su causada senectud.

Nadie de la alma patria
Revista de Europa (1846-05-15 00:00:00), página 108

REVISTA DE EUROPA.

dejaba el suelo santo:
nadie vertía llanto
por ver ausente á quien el alma dió.
Que solo la que á nadie
da treguas en su saña
con fúnebre guadaña
los que se amaban separar logró.

Y aun entonces el techo
do respiró su vida
de adelfas circuida,
cerca miraba su postre mansion.

Y la amistad podia
de siempre viva y rosa
cercar la triste losa,
y aliviar con su vista el corazon.

La humana vida inquieta
hoy movimiento eterno;
un mal estar interno
lanza en el hombre agitacion febril.

De cuanto mira hastiado
la tierra corre entera;
y ni al otoño espera,
do de su vida floreció el abril.

Dispersos sus amigos,
llora así el alma mia;
cual vive en la visa fría,
cual de los climas del ardiente Sur.

Cual del Bétis ameno
se goza en las florestas;
cual ve las rudas crestas
de las montañas del guerrero astur.

Y tú á cruzar, amigo,
los mares te dispones!
ay! ya con rudos sones
resuena el viento, y te amenaza el mar!

¡Mal haya el que primero,
á frágil remo asido,
Revista de Europa (1846-05-15 00:00:00), página 109

se abalanzó atrevido
las indómitas olas á surcar,
Tras él audaz codicia
corrió del Indo al Mauro,
no apeteciendo lauro,
si no riquezas do saciarse vil.
    Y á playas, donde daban
á la virtud decoro,
dejó en cambio del oro
tósigo funeral de vicios mil.

Si alzas tus bravas ondas
¡oh mar! si el bronco trueno
quebranta el turbio seno
de las nubes, y brama el huracán,
    Sumerje en tus abismos
esas naves osadas,
    que, de vicios preñadas,
lanza á tu seno criminoso afan.

Sumérgelas, y guarda
la de mi amigo solo:
á esta serena el polo
muéstrale, y mansa tu cerúlea faz:
    Que no, no le conduce
el crimen execrando;
    no vil riqueza ansiendo,
va de los orbes á turbar la paz.

Anhelo de alta ciencia
su corazón desvela;
y por las ondas vuela
de las Indias la perla á conocer;
    Para enseñarle á España,
cual la preciosa Antilla
en su diadema brilla,
brindándole riquezas y poder.

Llega ó amigo; y mientras
en el vigor, que anima
Revista de Europa (1846-05-15 00:00:00), página 11

genes y en los templos erigidos por la piedad de nuestros mayores.

Para abrazar en esta parte el ámbito que se nos presenta, examinaremos las obras de Estética que han alcanzado mayor nombradía; y guiados por los principios en ellas establecidos, y teniendo presente el elemento variable que entra siempre en las producciones del arte, haremos exámen crítico de las obras de poesía lírica y dramática, así extrañas como propias.

Nadie reputará censurable que alguna vez volvamos los ojos á los ingenios que florecieron en la edad de oro de nuestra literatura.

Hay entre nuestros autores publicistas de gran valer, como Saavedra Fajardo; historiadores que no desdicen de los modelos clásicos, como Mariana: místicos cuyos libros abundan en erudición eclesiástica y profana; y que por su estilo y por su lenguaje, son modelos del buen decir y dechados de elocuencia dignos de imitación para aquellos que del todo no hayan perdido el gusto literario.

Excusado es añadir que aludimos á León, Granada, Rivadeneyra, S. Juan de la Cruz y Santa Teresa.

Por fin, estudiaremos á nuestros poetas líricos y dramáticos, no solo para señalar las bellezas de todo género que adornan sus obras, sino también con el propósito de conocer las épocas en que dieron á luz sus célebres composiciones, porque la literatura es siempre reflejo del estado social.

Para que nuestros suscritores puedan formar concepto adecuado de los progresos de las artes y las ciencias en otros países, traduciremos los mejores artículos que publiquen las revistas francesas, belgas, inglesas y alemanas, haciéndolo indistintamente y sin escoger materia alguna determinada.

Cada número de la Revista contendrá un boletín bibliográfico que dará noticia de las obras que vayan publicándose: una crónica de la quincena; y para granjearnos el favor del bello sexo, insertaremos novelas y artículos de modas y variedades.

Los nombres de los colaboradores de la Revista son prenda segura de que el objeto de esta publicación es exclusivamente científico y literario; pues de otro modo, mal podrían figurar unidas personas que pertenecen á distintos bandos políticos.
Revista de Europa (1846-05-15 00:00:00), página 110

su bienhadado clima,
ojos de admiración clava tu afán,
Vierte el saber que tienes
por tu modestia oculto;
y en ti, sus playas culto
al ingenio europeo rendirán.

Y cuando, por la ausencia á ti
tu amor patrio exaltado,
te lleve desalado
á las orillas del herviente mar;
Cuando sobre las olas
que, su violencia suma
quebrando en blanca espuma,
vienen tus pies humildes á besar;

Por el inmenso espacio
hacia tu patria hermosa
tiendas mirada ansiosa...
mas de una vez la tenderás, oh sí!
Piensa que entre sus ondas
va lágrima mezclada,
por una alma llorada
que en el opuesto polo piensa en ti

Febrero 27 de 1846.

E. F. DE NAVARRETE.
Revista de Europa (1846-05-15 00:00:00), página 111

Á MI AMIGO

D. JUAN ALONSO GUTIERREZ EN SU CASAMIENTO.

SONETO. (1)

Desde un valle de rosas y azucenas
(Mansion del Númen, cuando Dios quería)
Dulces recuerdos y salud te envía
Quien anhela otras horas mas serenas.
    Si el cielo en estas árabes almenas
Gratos ocios me diera, cual solía;
Mi nupcial parabién renovaría
De la tierna Alarcon las cantilenas.
    Ellas á vuestro tálamo florido,
Do escombros cartusianos llora el Lete,
Os llevarán auspicios de ventura.
    Y el Guadalhorce, en flores suspendido
Al blando son, tejiera un ramillete
Para ornar de tu Cintia la hermosura.
                Antequera 1844.
JUAN MARÍA CAPITAN.

(1) Insertamos con el mayor placer el presente soneto de nuestro respetable amigo y colaborador el anciano sacerdote Don Juan María Capitán (quien á un alma de verdadero poeta reúne una profunda instrucción, un gusto exquisito y una modestia sin límites), persuadidos de que nuestros suscriptores apreciarán, no solo esta ligera muestra de su florida imaginación, sino las que daremos á luz mas adelante; pues todas las composiciones poéticas de este ingenio son tan poco conocidas como dignas de ser admiradas.
Revista de Europa (1846-05-15 00:00:00), página 112

LUCCIOLA.

Venecia dormía arrullada por el susurro de las olas que bañan sus cimientos de mármol; las luces del muelle de los Schiavoni, las de las ventanas de algunos palacios todavía habitados, y las de la Dogana di mare y del Rialto, habían dejado sucesivamente de esparcir sus rellejos en el gran canal. Las calles angostas y tortuosas, en que se agita la población veneciana estaban desiertas; no se oían ni los ecos de la guitarra, en la plaza de San Marcos, ni los gritos de los gondoleros, en la extremidad de los canales. Las campanas de sus trescientas iglesias permanecían silenciosas; y los pájaros guarecidos en sus nidos; no se veían ni una luz, ni una estrella; no se oían ni una canción, ni el ruido de un remo. Solo se percibía el confuso rumor de la lluvia que caía en el mar.

Y á pesar de esto hubo un joven viajero (el cual no tenía por cierto nada de poeta), á quien vino á las mientes la idea de abrir su ventana, para contemplar tan tenebroso desierto. Vivía este joven en un cuarto bajo, en frente de Santa María della Salute, en un palacio que desde el dia anterior se había convertido en posada; y debemos declarar aquí, si hemos de ser justos, que el aspecto de solemne tristeza, que la ciudad ofrecía á sus ojos, no le sugirió ni la mas leve meditacion, acerca de su decadencia presente; puesto que solo echaba de menos de las tradiciones de lo pasado, el recuerdo del carnaval y el de las cortesanas, que con el pretento de llevar oculto el rostro, se dejaban conocer por sus cuellos ala-
Revista de Europa (1846-05-15 00:00:00), página 113

bastrinos, y abandonaban sus desnudas espaldas, á los ardorosos besos de cuantos hallaban al paso. Este sentimiento era perdonable en gracia de su oportunidad. Corría el mes de febrero, época en la cual todas las capitales de Europa, se entregaban á las diversiones que le son propias, mientras que Venecia no podía ofrecer ni una hora de distracción á un extranjero, cuyos bolsillos estaban llenos de oro, y cuyas manos eran espléndidas para gastarlo.

Ya iba á volverse dentro de su habitación, cuando una luz que se adelantaba desde el fondo del gran canal lo detuvo en el balcón. Era una gondola que cortaba lentamente las aguas, y de la cual salían los ecos, lejanos y confusos al principio, de una canción, que se dejaban oír más distintamente á medida que se aproximaba el esquife, cuyo movimiento era ligero y caprichoso, y parecía recibir su impulso de la inesperta mano de una mujer joven. Bien pronto, en efecto, el viajero pudo distinguir, merced á los reflejos de la linterná, colocada en la extremidad del barco, las formas elegantes y vaporosas de una mujer, que se mecía, agitando las aguas, con el remo, y sola en el misterioso batel exhalaba la melodiosa cantinela, que había despertado el interés de nuestro curioso joven. La voz, mezclada con el murmullo que hacía la barca, al romper las ondas, vibraba en acentos limpidos y sonoros, y unidos estos al suave ruido que hacían los remos en su asiento, formaban una armonía interesante y casi ideal; pero á medida que la cantora se adelantaba iba apagando su voz, y hubo un instante en que, llorando al parecer, convirtió su sentida y melancólica canción en un prolongado y melodioso suspiro. La débil barquilla pasó rozándose con los muros del viejo palacio, y cuando llegó al canal pequeño que conduce hácía San Marcos, dió la vuelta bruscamente al ángulo del edificio y desapareció. El surco que había dejado la gondola, la reverbervación de la luz sobre las aguas, y la suave canción se extinguieron al mismo tiempo; aquel sueño, pues tal parecía la inusitada aparición, había llegado á su fin.

En efecto, todo había parecido un sueño al viajero, que estaba reclinado en la ventana. Para él, solo había habido en aquella inesperada aventura, formas apenas distintamente percibidas, palabras casi adivinadas y una luz dudosa y errante. Pero á pesar de su rapidez, estas misteriosas apariencias, habían sido bastante á encantarle. Le pareció que aquel contorno tan puro, que ante sus ojos se había presentado, era el de ese tipo divino, que los grandes poetas y los grandes pintores, presenten una vez en su vida, en los breves instantes de una inspiración transparente, y que no logran
Revista de Europa (1846-05-15 00:00:00), página 114

nunca cantar, ni trasladar al lienzo. Aquellos cabellos negros entregados al viento, aquella blanca mano que, contrastaba con la opacidad de la oscura noche, aquel talle cuya deliciosa finura se cimbrea ba con el remo, como en los movimientos de un baile voluptuoso, aquella voz clara que salía de las fuentes más cristalinas del corazón, aquel perfume desconocido que había percibido, cuando la gondola pasaba, y aquel desprecio del frío y de la lluvia, todo era misterioso, triste y fugitivo como una ilusión perdida.

La imaginación de Nestor (que este era el nombre de nuestro viajero) se extravió algunos instantes en su contemplación que había llegado á ser ideal; y á los pocos momentos se inclinó cuanto pudo sobre el balcón, como para descubrir en el canal por donde la gondola había desaparecido el objeto, que tan profunda impresión le había causado. Estendió los brazos, como para asír aquella vaporosa aparición, y se entregó así por algunos minutos á los sentimientos indefinibles, que le sugería su imaginación acalorada. Pasados estos, sacudió su blonda y perfumada cabellera, como si hubiese podido desechar de este modo aquella imagen; cerró la ventana y creyó, dejando caer, las tupidas cortinas de terciopelo, no ver ya la fantasmas que lo perseguía, de la misma manera que no se ve á los actores, cuando ha caído la cortina que los roba á nuestra vista.

La habitación que nuestro héroe ocupaba, era espaciosa y en cierto modo imponente. La tablazón de viejísima encina, curiosamente escultada daba á las paredes una fisonomía misteriosa y claustral; sobre las puertas se veían antiguos retratos, de aquella escuela veneciana tan brillante, y se podía observar por la frescura de los tintes de algunos tableros, que otros de los antiguos, habían sido recientemente sustraídos. Encima de un gran escudo de armas, había diseñado un navío cuyo palo mayor, se perdía en la inmensidad de la sombra; y á los reflejos vacilantes de dos bugías, que estaban encendidas sobre una mesa, parecía que á veces se agitaba el buque, como si estuviera mecido por las olas. En una palabra, el aspecto solemne y misterioso de esta habitación la hacía digna de un dux y traía á la memoria recuerdos de los pasados tiempos, de la grandeza de aquella ciudad.

Nestor fué á sentarse, debajo de un magnífico espejo, adornado en su parte superior, de un brillante escudo de armas; y su cabeza, se ocultó enteramente debajo de el alto dosel, de un sillón gótico.

Para presentar ante nuestros lectores, al héroe de esta narración, bastarán solamente dos palabras; puesto que él hará lo demás dando-se, á conocer por sus discursos y por sus acciones.
Revista de Europa (1846-05-15 00:00:00), página 115

Tenía pues nuestro joven viajador una bella figura, era rico y distinguido por su nacimiento, al cual la educación no había apenas agregado nada, y contaba con una inesperiencia absoluta, en materias de arte y de poesía, siendo sus mordimientos por esta falta, aun menores que su saber. Su vida hasta entonces, no había sido más que una brillante fiesta, sin pesares y sin mañana. Libre e incons- tante, el interesante y pródigo viajero, vagaba para cambiar de horizonte, para experimentar todos los goces, para esplotar todas las mujeres. No había jamás hecho mal, porque su corazón era generoso; había hecho poco bien, porque para nada le dejaban tiempo sus hábitos, pero en medio de todo esto, era atrevido, franco y alegre.

Nestor soñaba sin dormir por la primera vez de su vida; soñaba con la fugitiva batelera, que se había llevado en su gondola el único de sus deseos, que no había sido satisfecho inmediatamente. Este joven dichoso; conquistador de amores, renegaba de la bella ninfa, que no había comprendido que sus dos manos se estendían hacia ella, renegaba de las aguas, que se habían llevado la barca y renegaba en fin, de la noche, que había impedido que su mirada fuese adivinada. Pero esta impresión iba á borrarse, en la ligera trasparencia de su frívola imaginación (porque el recuerdo no tiene imágenes mas que para los corazones experimentados), cuando en los tableros que cubrían la pared, oyó un ligero ruido; alzó los ojos hacia el espejo, que estaba suspendido sobre él, y vió separarse y abrirse dos tablas, y salir de entre ellas y presentarse ante sus ojos la hermosa visión de su fantasía. Era en efecto ella, con su bustillo negro y la corbata roja que rodeaba su cuello, ella; que después de entrar, volvió á cerrar el sitio por donde lo había hecho, y sin parecer asustada por la luz, fué á apoyarse, en ademán pensativo, sobre el alto sillón en que Nestor estaba, como sumergido. El joven, sin acertar á explicarse su sorpresa, y no aceptando de cuanto le sucedía, mas que la aventura que se le presentaba se levantó y se arrodilló ante la cabeza Rafaélica, que estaba inclinada hacia él. En este instante, y como si hasta entonces no hubiese reparado en su compañía, la joven lanzó un grito, y retrocedió como para huir. Pero cogiéndola Nestor por el brazo, estendió su cuello para besarla en la frente. Pálida, y turbada se separó de él y en su debilidad y sobresalto, se dejó caer en el sillón.

—¡Oh! exclamó en el mas castizo italiano, no sabía que estabais aquí. Perdonadme, Señor. Hace tiempo que este cuarto estaba inhá- bitado.

—Bendita sea la dulce visitadora que se introduce por el mu- ro, como la luz entra por las ventanas, respondió Nestor, en la
Revista de Europa (1846-05-15 00:00:00), página 116

mismá lengua. Venecia es la ciudad de las hadas, y yo consiento que entren, pero no que salgan.

Y diciendo esto hizo para detenerla un movimiento, que hubiera podido considerarse como una caricia; pero ella lo miró con un aire de tan firme castidad, que el arrojado viajero no se atrevió á conservarla entre sus brazos y la abandonó para entregarse simplemente á una muda contemplación.

Entonces ella con una triste sonrisa. ¿Habéis llegado, le dijo, durante la oscuridad profunda de la noche y habéis elegido por asilo el antiguo palacio de mi padre? Habéis hecho bien: la hospitalidad es una de las leyes de nuestra familia. Yo os acogo con alegría porque me pareceis noble y extranjero; y aun cuando trataré de que nada os falte, os ruego que perdoneís los pocos recursos, de que mi pobreza me permite disponer.

La sorpresa de Nestor, al oír estas extrañas palabras, fué extraordinaria. Sin embargo, después de reflexionar un momento, se acercó á la joven y le dijo, no sin haberse reído de sí mismo interiormente por su candida admiración.

—¡Ah! Ya entiendo, sois la hija del señor Brighella, mi huesped. A sé mía que justificais muy bien el título de la Stella, con que he adornado el frontis de este edificio.

Ella á su vez se echó á reir, pero con sus labios de purpura comprimidos, haciendo un gesto de noble desden; después tomando un candelabro y llevando á Nestor en frente de uno de los retratos, que adornaban aquellos antiguos muros.

—A quién se parece? dijo.

—En cuanto lo permiten lo poco que se semejan las canas á esos negros cabellos, y la escasa relación que tiene una cabeza de emperador, con esa frente de ángel, no hay duda que se os parece.

La joven volvió á colocar en su sitio la bujía, y respondió en tono entre triste y orgulloso.

—Es mi abuelo paterno! Y este palacio pertenecía á sus antepasados hacia doce generaciones.

—De manera que estoy aquí...?

—En mi casa: respondió la mágica visión haciendo un graciosí gesto. En las barcas, continuó, en los puentes, en san Marcos y donde quiera que digo esto, se rien de mí. Pero vos me entenderéis, señor. Mientras que estos viejos techos, no caigan á la mar abrumados por los años, pertenecerán á la hija del que los levantó. Por ventura ¿no está aquí escrita piedra por piedra la historia de mi familia? ¿No nos fué donado este palacio por la república? ¿No es cierto que ese