ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 243

abandonaba el Ministerio para no asociar su nombre con ciertas reformas favorables á los establecimientos Católicos de Irlanda, mientras pedía algo después el desestablecimiento de la Iglesia episcopal de la propia isla, con la intención de proponer idéntica medida para el país de Gales y Escocia.

Por lo que concierne á Irlanda, sus ideas merecen estudiarse en su larga evolución, una de las mas extraordinarias porque jamás ha pasado ningún hombre público. Partidario de la coacción á toda costa en su juventud, ha terminada su carrera con la defensa no menos ardiente del home rule. Acendradas en el crisol de su poderoso entendimiento las doctrinas sugeridas á su espíritu por el medio ambiente que le rodeaba, no ha vacilado sinceramente convencido de su error en repudiar principios que le habían parecido verdaderos antes de sujetarlos á la piedra de toque de la reflexión y de la experiencia.

El espectáculo de tanta energía unida á tanta sinceridad poco frecuente en los hombres políticos de todos los siglos y países, tiene algo de consolador para el alma de las gentes bien sentidas, algo que profundamente nos conmueve estimulándonos dentro de nuestra respectiva esfera, y por modesta que esta sea para tomar como dechado ejemplo tan moral, conducta tan llena de provechosas enseñanzas. ¿Cómo extrañar, pues, que un mes antes de salir del poder pudiera ofrecer el representante de la misma oposición en los Comunes, Monsieur Belfour, el homenaje de Cámara tan ilustre al decano de los Ministros europeos con motivo del ochenta y cinco aniversario de su nacimiento?

Pero la retirada de Mr. Gladstone no es únicamente un acto de moralidad política dictado por su conciencia de hombre honrado ante la imposibilidad de cumplir los empeños contraídos con su país y con su partido; es también un acto de habilidad para facilitar al joven elemento liberal, vigoroso y emprendedor, lo que anciano, gastado, sospechoso para sus adversarios no podía hacer él mismo en condiciones favorables. Ha sacrificado su persona en aras del programa de su partido que es hoy por hoy el programa del país entero; pero el sacrificio no será inútil á la causa de la reforma constitucional con tanta constancia defendida; y al gozar las futuras generaciones de los beneficios por ella obtenidos, unirán á su satisfacción el recuerdo del gran-
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 244

de hombre que fué su apóstol elocuente y su mantenedor inquebrantable.

Ni el talento ni el valor tienen edad en política. Así al mas viejo de los ministros liberales ha sucedido el mas joven de los mismos; al mas sospechoso para los aristocráticos torys, el que parecía deber serlo menos por su ilustre cuna y hasta por sus aspiraciones ambiciosas; á Gladstone hijo de la clase media, Roseberry hijo de la mas antigua nobleza inglesa; al hombre de pensamiento educado en los clásicos, el hombre de acción educado en los negocios y en la tribuna. Pueblo dichoso el pueblo inglés, y partido felicísimo el partido liberal que encuentra allí en todas las crisis el hombre nacido para resolverla.

El testamento político de Gladstone expuesto en su postrer discurso ante los Comunes y corroborado poco después en su admirable carta de despedida, ha sido la declaración de guerra á la Cámara de los Lores, que rechaza sistemáticamente los bills propuestos por la otra asamblea.

Lord Roseberry á quien se creía algo reservado en la cuestión irlandesa, parece el único hombre del partido liberal capaz de recoger la herencia de Gladstone y de hacerla efectiva. A pesar de su nacimiento ha dado á su partido inequívocas pruebas de que no le duelen prendas en el camino de la reforma. Ya en 1888 pronunció en la alta cámara importantísimo discurso en defensa de una moción dirigida á la abolición del principio hereditario, por virtud de la cual aumentaría mucho el número de los pares. Las vacilaciones de los primeros momentos han sido mas que otra cosa un simple compás de espera como medio de orientarse en medio de los elementos de la mayoría. La proposición Labouchere acabó con la pretendida ambigüedad del nuevo presidente y su discurso en Escocia ha desvanecido todas las dudas, en el hecho de declarar qué continuaria los planes de su antecesor para llevar á cabo las reformas y si era preciso acudir al pueblo al objeto de combatir el privilegio de los lores, lo haría con resolución y con franqueza. El efecto ha sido inmediato. La proposición Labouchere aprobada por gran número de votos, el entusiasmo despertado en Glasgow por el mencionado discurso que ha repercutido con gran fuerza en Irlanda y el país de Gales, son claros indicios de que la mayoría de veintidos votos hasta ahora conseguida, continuará mientras dure la
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 245

cámara y aumentará probablemente en las próximas elecciones de algunos distritos vacantes, especialmente en los ya citados países, donde las aspiraciones autonómicas son hoy más vivas que nunca sin perjuicio de la unidad del imperio. A este movimiento seguirá dentro de poco el de los condados de carácter inglés puro, que verán convertirse en ventaja suya la renuncia á su hegemonía sobre los otros países del reino unido y transformarse sin quebranto de sus derechos el parlamento británico en parlamento imperial; porque como dice el ilustre Gladstone, los súbditos de su graciosa soberana no serán felices mientras no disfruten todos ellos los mismos derechos y estén obligados á cumplir los mismos deberes.

***

Crisis en Bélgica.—La reforma electoral en Bélgica se encuentra todavía sobre el tapete. Desechado el voto proporcional por la cámara, el presidente Beernaert ha presentado la dimisión que le fué admitida por el rey Leopoldo. Simple poder moderador el monarca, no debe haber renunciado al establecimiento del sufragio universal, por cuanto en lugar de sustituir con ministros nuevos al gobierno anterior ha encargado á Burlet la conservación de los actuales con excepción de los de Justicia y Hacienda, que han insistido en sus dimisiones.

¿Podrá, sin embargo, el sucesor de Bernaert conseguir lo que no ha conseguido éste? La solidaridad establecida entre los dos gabinetes compromete de seguro al presidente dimisionario en la política de su heredero; pero la opinión cree difícil que lo que aquel no pudo lograr dentro del poder y con la autoridad de jefe del gobierno sea más viable fuera, con solo su influencia personal. El gabinete recién constituido en Bélgica prosigue la misma política de su antecesor, como el de Inglaterra, con el simple cambio de presidente y de los titulares de dos carteras. Una diferencia capital existe, sin embargo, entre las dos crisis. Producida en Inglaterra por la retirada del presidente á la vida privada, el apoyo á su sucesor es puramente moral, deja íntegro el prestigio del gran anciano y libre la iniciativa de Lord Roseberry para recorrer el camino trazado en el programa liberal, mientras Burlet se ha visto obligado en cierto modo por la corona á presidir una situación compuesta de personas que él no ha elegido, teniendo detrás de
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 246

sí al antiguo jefe del gabinete derrotado en la cámara popular y dotado de bastante fuerza todavía para ser arbitro irresponsable de la conducta del gobierno.

La verdad es que la reforma de la constitución se impone en Bélgica y que el sufragio universal será pronto un hecho allí como en todos los demás países regidos por el sistema parlamentario.

El partido socialista no cejará en sus propósitos por derrota más ó menos.

El proyecto de los liberales, proyecto al fin y al cabo racional y conservador, sustituirá al doctrinarismo democrático que exige un voto para cada ciudadano, una gerarquía de valores intelectuales y sociales, diversos grados de capacidad, con objeto de compensar la fuerza de las masas, exageradamente impulsivas ó reaccionarias, con el freno de los organismos constituidos por las clases medias, representantes de la instrucción, de la ciencias, de la industria y del comercio.

Fracasada dicha tentativa que satisface á todos los amigos de la libertad, puesto que concede el minimum de un voto á los más numerosos y menos ilustrados, y un máximum de tres á la minoría más instruida; fracasado el proyecto, repetimos, el socialismo quedará frente de la corona falta de resistencias mediadoras entre la constitución y las masas, con lo cual se repetirá la historia de siempre; la reforma combatida se convertirá en revolución, y á la organización racional del sufragio, sucederá el ciego atomismo de otros pueblos, la dictadura brutal del número en la representación de los ciudadanos, víctimas de la desesperada demagogia, que ahogará en sus brazos la constitución y la monarquía, liberales y católicos, autoridad y derecho, trabajo y riqueza.

* * *

Los Estados Unidos y las islas Hawái.—No deja de alcanzar importancia en este tiempo de anexiones coloniales, el conflicto surgido entre la Unión-Americana y las islas Hawái, hecho que merece fijar la atención de las personas aficionadas á seguir el curso de los sucesos internacionales, tanto por la gravedad que pareció revestir en un principio cuanto por la forma en que ha sido resuelto, no obstante los clamores de una parte de la prensa y el patriotismo mal entendido
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 247

de muchos americanos entusiastas de ver convertirse la república en poderoso imperio colonial con la adición del mencionado archipiélago perdido á larga distancia del Nuevo Mundo entre las soledades del Pacífico.

Por fortuna la Unión Americana no aspira como Inglaterra á salir fuera de los límites trazados á su poder por la naturaleza y por sus intereses. No pretende fundar un imperio, sino organizar un pueblo libre; un pueblo codicioso á lo sumo de ejercer sobre su propio continente la hegemonía de la raza inglesa en contraste con la civilización europea. Porque ¿podía ganar algo con la adquisición de países semibárbaros, poblados de razas repulsivas á la suya, con la complicación que agenos intereses habría de reportar á los propios?

Imposible en confirmación de tamaña verdad sería encontrar nada más sensato ni mejor probado que la exposición del citado conflicto en periódico tan autorizado como la North American Review del pasado Diciembre. Desenvueltos en forma de trilogía asistimos primero á los hechos motivo de la campaña anexionista, vemos después una elocuente requisitoria en favor de la anexión escrita por el mismo diplomático, autor responsable del movimiento y termina por último con la refutación de aquel trabajo redactado de mano maestra por un hombre eminente que traza con severidad el deber actual de los Estados Unidos, trabajo luminoso en que resplandecen la ilustración y la justicia.

Los hechos origen de la cuestión se remontan al mes de Enero de 1893. Gozaban de tranquilidad las islas Hawái por aquella fecha cuando á petición del Ministro americano en la capital de dicho Estado, Mr. Stevens, desembarcaron en tierra las tropas del buque Boston con objeto de apagar la insurrección de algunos indígenas sublevados contra la autoridad de la legítima soberana y constituidos en Gobierno provisional, al objeto de pedir inmediatamente la anexión del país á la Unión Americana.

Desprovista la Reina de tropas suficientes para repeler la fuerza con la fuerza, pues constaba únicamente con una débil guardia de policía, y deseosa además de evitar la efusión de sangre, resignose á su triste suerte mientras llegara la hora en que penetrado el Gobierno americano de las intrigas del Stevens desaprobara su conducta, decla-
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 248

rando la atribulada Princesa en público manifiesto, ceder á las circunstancias con reservas de su derecho y el de sus súbditos.

Instalado de esta suerte el Gobierno provisional, reconocido inmediatamente por el citado diplomático, con audacia digna de un político desprovisto de escrúpulos y de conciencia, admirador por ventura de aquellos pro-cónsules ingleses del pasado siglo que al engrandecer su patria con el imperio indostánico, arrojaron sobre su fama la sombra de la más negra perfidia.

Sea como quiera, el Gobierno provisional existe todavía y el asunto de la anexión no está ultimado. El defensor de la misma sostiene lo hecho con expléndida retórica merecedora de mejor causa, apoyándose en los tres siguientes argumentos: Primero: el Gobierno de la Reina de Hawai era indigno por sus abusos de ejercer su elevada misión y debe ser reemplazado por un gobierno cristiano. Segundo: las islas Hawai están americanizadas desde hace bastante tiempo, y deben su civilización á los Estados Unidos. Tercero: la anexión es útil á la Unión Americana.

La respuesta de Mr. Springer califica como se merecen semejantes argumentos y restablece la cuestión á sus verdaderos términos.

Trátase, dice, de saber si los Estados Unidos pueden intervenir sin sombra para ello de protesto en los asuntos interiores de un Estado independiente, como tal reconocido por nuestro mismo Gobierno; trátase de saber si existe autoridad alguna reconocida en el derecho público para juzgar de la soberanía y del decoro de un monarca extranjero; trátase de saber, por último, si al Gobierno americano conviene sostener una facción que debe su triunfo á la sorpresa y que ni siquiera osa recurrir en consulta de sus actos á la voluntad de sus conciudadanos, los cuales pretenden sin su explícito consentimiento gobernar.

En condiciones semejantes la anexión no puede ser útil ni justa, razón por la que es deber ineludible de los Estados Unidos volver las cosas al ser y estado que tenían el día 16 de Enero del pasado año, fecha del antipolítico movimiento.

La doctrina expuesta por el distinguido publicista ha producido honda impresión en el espíritu de las personas honradas de ambos continentes. El Presidente Cleveland, notable jurisconsulto también,
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 249

ha obrado en consecuencia de tan justos y razonables principios, que ha expuesto con envidiable sinceridad y lucidez en un vigoroso mensaje dirigido á las Cámaras, quienes acabarán por aprobarle después de más ó menos reñido debate, dando de esta suerte una lección de moderación y de prudencia á los diplomáticos de manga ancha y á los pueblos ambiciosos, sean republicanos ó monárquicos.

***

Desconocidos todavía de un modo oficial los documentos referentes á la negociación felizmente terminada entre España y Marruecos, que han de aparecer dentro de algunos días en el Libro rojo, esperamos con impaciencia su publicación para examinarlos con imparcialidad en nuestra Crónica. Motivo de censura para los adversarios de la situación actual, especialmente para el Ministro de Estado, blanco de tan apasionadas críticas; ocasión de alabanza para los amigos del Gobierno y aun para los que sin serlo hacen justicia al Sr. Moret y al patriótico General Martínez Campos, nos abstenemos hoy por hoy de formular juicios cerrados acerca de este importante asunto, bastándonos poner frente á frente el brillante resultado de dicha negociación con los pesimismos y las censuras de que ha sido objeto cuando aun aquella se hallaba en pié. Un periódico de gran circulación, poco afecto, por cierto, al señor Moret, hase visto obligado sin embargo á reconocerlo así en los siguientes términos: El término de la negociación entre el embajador extraordinario de España y el Sultán de Marruecos y las condiciones del nuevo tratado han merecido de la opinión general excelente acogida.

Después de la serie innumerable de errores y torpezas de que el asunto de Melilla había sido semillero abundantísimo; en medio de las desdichas que se sucedían á las vergüenzas, no era dable esperar un éxito satisfactorio. Se ha obtenido á pesar de todo y no hay para qué regatearlo.

A quién se deba atribuir principalmente el feliz resultado de esa gestión diplomática, no lo dice el enunciado periódico. Quizás á todo el mundo menos á los que la han dirigido, esto es al Ministro y al embajador; pero sea quien fuere, porque eso ha de decirlo la historia, el hecho incontrovertible es que España ha salido airosa en empeño
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 25

REFGLA EN ESTO DE PRODUCIR NUEVAS VOCES QUE EL BUEN GUSTO, LA RAZÓN ETIMOLÓGICA, LAS LEYES DE LA EUFONÍA Y LA NECESIDAD DE PRODUCIRLAS. Mucha burla, por ejemplo, se ha hecho del verbo presupuestar (1), que viene de presupuesto, que viene de presuponer. Esto sólo prueba, ú olvido de las leyes y naturaleza del lenguaje, ó falta de reflexión, pues al cabo no es una ciencia oculta ni un misterio recóndito el que hay en el español centenares de verbos formados exactamente como presupuestar, del participio pasivo irregular, ó del supino de otro verbo.» Así es como debe entenderse limpiar, fijar y dar esplendor al habla castellana, que dicho sea de paso, ya no puede ser castellana sino en lo esencial, en su sintaxis. Su vocabulario debe de ser español, adoptando las voces bien formadas que sean generales en cualquiera región importante de España y en los demás pueblos que hablan nuestra lengua, y hasta las extranjeras que sean necesarias. El puro idioma de Castilla y León no tiene palabras para cosas que allí no se conocen, por pertenecer á otros usos, á otras costumbres; sería, pues, temeridad grande, negar puesto en el Diccionario á voces de aquellas clases, que, por lo demás, abundan ya en él. Medrada quedaría la lengua si se autorizaran sólo las palabras rigurosamente castellanas.

Burla burlando nos hemos extendido más de lo que nos proponíamos al comenzar este desalinhado trabajo. Hemos dicho que no intentábamos juzgar el libro Voces Nuevas. Niemos aún dirigir nuestra indocta crítica al diccionario de la Academia; si señalamos alguna que otra de las deficiencias de que adolece, ya se habrá visto que son de aquéllas fáciles de notar. Por suerte sabemos que, para censurar obra semejante, se necesita conocer algo más que superficialmente nuestro bello idioma.

Por lo demás parécenos que señalar en el Diccionario fal-

(1) El señor Valera, cuyos son estos acertados conceptos (Discursos Sobre la ciencia del lenguaje, ya citado), no ha conseguido que la Academia prohíja el verbo presupuestar.
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 250

tan difícil, con aumento notable de nuestro prestigio en Marruecos y en Europa; lo innegable es que la llamada cuestión de Occidente ha entrado en una nueva fase de derecho y reviste un nuevo aspecto internacional tranquilizador para la paz de los pueblos durante un momento amenazados de verla turbada.

***

La muerte de Kossuth, el viejo revolucionario húngaro fallecido en Turín á más de los noventa años de edad, ha sido una verdadera resurrección de su nombre, casi olvidado en Europa al cabo de tantos años de melancólico destierro. Pocos hombres han ejercido como el antiguo dictador, influencia tan grande sobre su patria, y pocos entre los grandes agitadores modernos lo han merecido con mayor justicia. Dotado de extraordinaria elocuencia, de valor sereno, de voluntad indomable, de carácter heroico y de profundas convicciones, carecía, no obstante de la flexibilidad indispensable al que pretende gobernar un pueblo. Era un apóstol: pero no un hombre de estado, cualidad en que le aventajaba el ilustre jurisconsulto Deak, no menos patriota que él, ni menos amigo de las libertades húngaras, pero mejor provisto por la naturaleza y por el estudio del sentido de la realidad, dueño de facultades más armónicas, siquiera no tan brillantes, espíritu tenacísimo, profundo conocedor de la historia de su país, en cuyo favor recabó con su oposición legal, sin abandonar la patria, la autonomía política, el gobierno nacional, las libertades parlamentarias bajo el cetro de los Hapsburgo, acaso destinados á crear un imperio que tenga por base la Hungría y por símbolo glorioso la corona de San Esteban.

Kossuth era una idea antes que un hombre, un principio antes que una política. Dogmático como aquella, inflexible como este, jamás perdonó á los austriacos su patriarcal despotismo ni su alianza con Rusia que ahogó en torrentes de sangre la libertad de su país. Nadie como el célebre agitador ha podido decir con la misma excusable altivez los famosos versos que Victor Hugo dirigía á Napoleón III:

Devant les trahisons et les têtes courbées
Je croisserai les bras, indigné mais serein:
Sainte fidélité pour les choses tombées
Sois ma force, et mon guide, et mon pilier de airain.
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 251

Héroe popular y patriota, soldado legendario de la libertad como Garibaldi; conspirador perdurable como Mazzini, era el último representante de las grandes revoluciones del 48, tan perturbadoras y á la vez tan fecundas. Así, sus funerales han sido una imponente manifestación de luto nacional, y su cadáver ha descendido al sepulcro acompañado de las lágrimas de todo un pueblo. Es lo que se llama triunfar después de la muerte.

A. S.
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 252

BIBLIOGRAFÍA (1)

De la cuota legal de usufructo que á favor del cónyuge viudo establece el vigente Código Civil, por D. Manuel Secanor y Romero.—Madrid, 1894.—Un folleto.

Desde la publicación del Código Civil vienen saliendo á luz numerosas obras doctrinales y monografías que han enriquecido de una manera notable nuestra bibliografía jurídica.

Una de las reformas más trascendentales que se han llevado á efecto en nuestra legislación, es la que ha dado motivo al excelente trabajo del Sr. Secanor, en el que con sólidos argumentos desarrolla la siguiente proposición: «La legítima de los hijos y descendientes legítimos, al efecto de determinar la cuota en usufructo que á favor del cónyuge viudo establece el Código Civil, es siempre un tercio del haber hereditario del padre ó de la madre; es decir, el tercio de legítima rigurosa, y no un tercio solamente cuando el padre ó la madre dispone del tercio de mejora, y dos tercios cuando no dispone de aquel.»

La materia está tratada con gran maestría y lucidez, y ha demostrado el autor de este folleto que ha estudiado á fondo nuestro moderno Derecho Civil.

Tirso de Molina, Investigaciones bibliográficas, por D. Emilio Cotarelo y Mori.—Madrid, 1894.—Un tomo.

La Real Academia Española propuso hace algunos años como tema para uno de sus certámenes el asunto que trata el libro escrito por

(1) De toda obra que se nos remitan dos ejemplares, haremos un juicio crítico en esta Sección de la REVISTA.