ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 253

el Sr. Cotarelo, habiendo conseguido enriquecer la biografía de Tirso de Molina con noticias y datos curiosísimos que reconstituyen la personalidad del dramaturgo del siglo XVII.

Los aficionados á la bibliografía encontrarán una reseña exacta y detallada de todas las obras de aquel Fraile Mercenario, y un apéndice en que figuran los nombres de los actores que las representaron.

Trabajos como los del Sr. Cotarelo Mori honran la literatura de un país, y seguramente que este libro viene á llenar los vacíos que se advertían en los de cuantos se habían ocupado del insigne autor de la Villana de Vallecas.

Ocupación y conquista, por D. Francisco González Rojas, Teniente Auditor de Guerra.—Madrid, 1894.—Un folleto.

Entre las muchas cuestiones que caen bajo la ancha base del Derecho Internacional, merecen lugar muy preferente las relativas á la ocupación y la conquista, de importancia en el orden científico, de actualidad siempre y de utilidad práctica no pequeña.

El Sr. González Rojas ha conseguido en este trabajo, que desarrolló en forma de conferencia en el Centro del Ejército y de la Armada, demostrar la necesidad de la ocupación como legítima operación de guerra, y hacer un estudio muy detenido respecto al derecho de conquista, examinando en qué casos puede ser justa, en qué otros es moralmente obligatoria, y en cuáles puede significar un verdadero servicio prestado á la causa de la humanidad y de la civilización.

Trata á su vez el Sr. González Rojas de los derechos del descubridor sobre el territorio descubierto, y afirma como preferente título para la conquista la vecindad, y termina su excelente trabajo con las siguientes indicaciones, muy acertadas, y á las que manifestamos nuestro asentimiento: «Quede á la ciencia política el determinar cuál es el momento oportuno de realizar justas conquistas, y á los hombres de Estado el examinar las circunstancias especiales de cada caso, y resolver con arreglo á ellas, porque en la práctica son tantos los factores que en estos asuntos internacionales intervienen, y que es preciso tener en cuenta, que sería temeridad manifiesta el empeñarse en fijar á priori soluciones que solo en vista de las circunstancias del momento pueden determinarse.
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 254

»Lo único que en general puede decirse, es que los gobernantes de naciones que por su vecindad á otras no civilizadas puedan verse expuestas á ataques que el honor nacional no puede dejar pasar sin correctivo y que en un momento dado les sea preciso ó hacer imperar sus armas en aquellos territorios ó presenciar inactivas cómo otras naciones se reparten lo que á ellas debiera corresponderles, deben estar siempre prevenidas y tener organizados sus ejércitos y en disposición sus armamentos, para en un momento dado poder trasladar aquellos elementos de guerra bien organizados á aquellos países con la decisión y rapidez necesarias, para hacer respetar desde los primeros momentos la existencia de sus derechos y la honra de su bandera.»

Damos el parabién al ilustrado Teniente Auditor Sr. González Rojas por el excelente estudio que ha hecho de estas cuestiones de derecho internacional, demostrando su competencia y la atención que las ha dedicado.

Tratado Teórico-Práctico de Contabilidad del Estado, por D. Fernando López y D. Antonio Martínez Alonso, Oficiales de Hacienda.—Madrid, 1894.—Un tomo.

Muchas obras se han escrito en nuestros días sobre teneduría de libros, pero ninguna responde de manera tan completa y práctica á las exigencias de la Contabilidad de la Intervención General del Estado como la que acaban de dar á luz los ilustrados Oficiales de Hacienda Sres. López y Martínez Alonso; en ella explican, no solo el mecanismo de la contabilidad y la comprobación de las cuentas entre sí, sino que también formulan cuentas simuladas de todos los ramos de la Administración pública, y trazan los modelos de que han de servirse los distintos centros de la Administración para simplificar la contabilidad.

Recomendamos esta obra á nuestros funcionarios públicos, que por razón de sus destinos tienen que intervenir en las operaciones contables de nuestra Hacienda, y estamos seguros que la han de utilizar con provecho.
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 255

Diccionario de la Legislación de Instrucción pública, por D. Eduardo Orbaneja.—Valladolid, 1893.

Contiene una recopilación de todas las disposiciones dictadas sobre instrucción pública desde 1815 hasta 1888, y la utilidad de este Diccionario es grande, porque con él se hace innecesaria la consulta de otras obras de difícil manejo y crecido coste.

El Sr. Orbaneja presenta con gran método y bien agrupadas las disposiciones numerosísimas sobre la materia á que se refiere, y demuestra en ella que ha hecho un estudio detenido y concienzudo de la abundante legislación sobre este importante ramo de la Administración pública.

La filoxera y las vides americanas, por D. Enrique Paniagua.—Madrid, 1893.—Un tomo.

Este libro está dividido en cinco partes; estudiáense en la primera los tratamientos más eficaces para combatir la filoxera. En la segunda se describen las clases de vides, y particularmente las americanas. Trátase en la tercera de los diversos modos de multiplicación de la vid, de los ingertos y de la plantación de la viña. La cuarta tiene por objeto el cultivo general de la vid y el estudio de los abonos. La quinta está dedicada á las enfermedades más frecuentes y á su tratamiento.

Recomendamos la obra del Sr. Paniagua á nuestros agricultores, y en ella encontrarán lecciones muy provechosas para evitar la propagación de la plaga filoxórica y el tratamiento más adecuado de la vid, para lograr la curación de las enfermedades qua sufre, y que tantos perjuicios han originado en nuestras comarcas vinícolas.

El nicotinismo. Estudio de Psicología Patológica por el Dr. Emilio Laurént, traducido y anotado por D. Rafael Ulecia.—Madrid, 1894.—Un tomo.

Algo se ha escrito en España y mucho en el extranjero acerca de los perniciosos efectos del tabaco; el Dr. Laurént en la excelente obra de que nos estamos ocupando, da una idea exacta de la intoxicación crónica por el tabaco y presenta de relieve las perturbaciones que produce su uso inmoderado, origen en muchas ocasiones de numerosas dolencias.
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 256

Para que nuestros lectores puedan formar concepto del libro de Laurént, daremos el índice de las materias en que se ocupa: «El tabaco y la nicotina.—Historia del tabaquismo.—Las causas del nicotinismo.—El nicotinismo y las enfermedades.—El tabaco y las facultades psíquicas.—El tabaco y las razas.—El tabaco desde el punto de vista social.—Tratamiento del nicotinismo».

Basta la enunciación de todas estas cuestiones que se tratan en este libro, para comprender su importancia, y su lectura es muy recomendable á todos aquellos que dominados por la afición al tabaco, no han reflexionado sobre los perjuicios que puede causar á su salud.

La traducción del Sr. Ulecia es excelente, y las notas que contiene demuestran su competencia.

CLEMENTE DOMINGO MAMBRILLA.

Madrid 30 de Marzo de 1894.
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 257

LA DUQUESA DE VILLAHERMOSA (1)

(Continuación)

El entusiasmo de Villahermosa por los filósofos de moda, hízole tragar el anzuelo, y cogido por el flaco de esta vanidad, con que debió contar D'Alembert seguramente, apresuróse á contestar la siguiente carta, cuyo borrador francés, escrito de letra del Duque, se encuentra en una hoja en blanco de la misma carta del filósofo:

«Nadie menos que vos, señor, puede temer ser desconocido, y vuestras cartas honrarán siempre á los que hagáis el honor de dirigirlas. El tierno interés que os tomáis por el estado del Marqués de Mora, nuestro amigo común, las hace más preciosas, y si mi respuesta puede serlo para vos, será únicamente por las buenas noticias que puedo daros de la salud de mi cuñado. Podeis, pues, asegurar á sus amigos, que su pecho no se ha resentido por la violenta sacudida que sufrió en Bagnères, que no le ha quedado el menor rastro del peligro en que estuvo en Zaragoza, y que tampoco ha sufrido desde entonces el más leve desvanecimiento. Está, sin embargo, demasiado débil todavía para alimentarse sola de legumbres, y come un poco de nuestro puchero ó olla española, pollo y ternera. Hasta ayer, que comió en mi casa, ha comido siempre solo, y esta ha sido la primera vez que ha salido de su cuarto á hora semejante; lo cual hace muy poco y con toda clase de precauciones para preservarse del aire frío de este país. En una palabra, puedo tener el honor de deciros, señor,

(1) Véanse los números 549, 550, 551, 554, 555, 557, 558, 562, 564, 566, 570 y 575 de esta Revista.
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 258

que se restablece, pero muy lentamente, aunque me lisonjeo de que irá cada vez mejor en cuanto pase esta ruda estación. Me ha encargado aseguraros á vos y á sus amigos su amistad y agradecimiento, y deciros que ha escrito la última semana y tres correos antes á Mlle. de Lespinasse; estas cartas habrán calmado mejor que la mía vuestra inquietud. Por lo demás, no le permiten leer ni escribir mucho. Si por desgracia hubiese en adelante algún retroceso, cuidaré de avisároslo yo mismo, y me consolaré con vos. Después de llenar mi deber satisfaciendo vuestros deseos, permitidme me tome la libertad de encargaros ofrecer mis respetos á Mme. Geoffrin: las bondades de que me ha colmado, estarán siempre grabadas en mi corazón. No me atrevo á daros el mismo encargo para Mlle. de Lespinasse, porque debo serle muy poco conocido; pero podeis estar seguro de que, así á ella como á sus amigos les hago la justicia, que merecen: admiro sus talentos, y me entremece su sensibilidad. En cuanto á vos, señor, no sabré expresaros cuánto me halaga vuestro recuerdo, y me halagará más todavía si me honrais con vuestras órdenes. Esperándolas, tengo el honor de aseguraros, etc., etc.»

Esta carta de Villahermosa debió revelar á la camarilla de la Lespinasse, que su correspondencia con Mora se interceptaba en Madrid, y por eso, sin duda, D'Alembert da un paso adelante en su segunda carta del 9 de Enero de 1773, escogiendo á Villahermosa como estafeta segura para hacer llegar á manos de Mora las cartas de la Lespinasse.

«Señor Duque: Tan penetrado de reconocimiento me dejan vuestras bondades, que no sé diferir el asegurárosto. Las noticias del Sr. Marqués de Mora que habeis tenido la bondad de darme, son las más detalladas y consoladoras que hasta ahora he recibido. Vco con el mayor placer que comienza á poder salir, puesto que ha estado á comer en vuestra casa. Creo firmemente que no cometerá ninguna imprudencia, y que se guardará de todo lo que pueda ocasionarle algún constipado. Mucho me sorprende, sin embargo, lo que me decís del frío rigoroso que hace en Madrid, porque hasta ahora el
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 259

invierno ha sido muy benigno en París, á excepción de dos ó tres días de hielo bastante fuerte. Pero me sorprende mucho más todavía, Sr. Duque, lo que me decís de que el Sr. Marqués de Mora ha escrito varias cartas á Mlle. de Lespinasse. Ninguna de ellas ha recibido ésta, y seguramente no está la culpa en el correo de aquí, donde de ningún modo se pierden. Mlle. de Lespinasse, lo mismo que otros amigos del Sr. Marqués de Mora, tienen motivos para creer que la misma suerte han sufrido las cartas que ellos le han escrito; por lo tanto, señor Duque, permitidme suplicaros que entregueis la adjunta carta al Sr. Marqués de Mora. Veis que me aprovecho y aun quizá abuso de la amabilidad con que me honrais: muy feliz seré yo, si puedo encontrar ocasión de seros útil en París, y me daís vuestras órdenes. Mme. Geoffrin ha agradecido mucho vuestro recuerdo, lo mismo que Mlle. de Lespinasse, la cual siente muy de veras, no haber gozado más amenudo de vuestro trato durante vuestra permanencia en París. Si estuviérais aquí, Sr. Duque, tendríais el placer de oir y juzgar á una nueva actriz trágica, que ha recibido el público con grandes aplausos. Pero lo que me interesa más todavía, es la extinción de los jesuitas, de que espero se ocupe seriamente la corte de España. Han recurrido al rey de Prusia para ponerse bajo su protección, y este príncipe les ha contestado burlándose de ellos (1). El Sr. Marqués de Mora habrá podido enseñaros un diálogo entre el Papa, los jesuitas y los príncipes de Europa, en que todas las palabras están tomadas de la pasión, y las aplicaciones son bastante justas y graciosas. Concluyo, señor Duque, suplicándole de nuevo excuse mi importunidad, etc., etc.»

Otra recaída de Mora, que Villahermosa cuidó sin duda

(1) El 7 de Enero de 1773, escribe desde Roma Azara á Roda: "Magallón escribe á Moñino enviándole copia de un artículo de carta del rey de Prusia á Mr. D'Alembert, en que le dice que el emperador de los Loyolitas le han enviado un embajador para interesarle á que tome altamente la protección de su Compañía, y qué él le ha respondido que el Papa era dueño de prendre chez lui tels arrangements, que creerá convenientes; y que cuando Luis XV reformó su regimiento de Fitz-james, no tuvo él por oportuno interceder por aquel cuerpo, etc., etc.
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 26

tas tan claras, es algo como combatir con molinos de viento, que ya las habrán notado los académicos antes que nadie, al ver la obra impresa, como sucede á todo autor. Tengamos presente que la edición duodécima del léxico oficial es libro nuevo y no una reproducción de las anteriores; y como ha dicho con razón un escritor (parécenos que el ilustrado erudito señor Sbarbi), la primera edición de una obra no es más que el borrador puesto en letras de molde. Sin embargo, dado el género de la obra y la conveniencia de disipar pronto las dudas que ocurren, pudiera la Academia hacer públicas, ya en suplementos ó en boletines, ya en notas á los periódicos, las correcciones y adiciones que fuere juzgando oportunas. Este medio ó otro parecido de divulgar sus trabajos, que tal vez no sea aceptable para un autor particular, no puede dejar de serlo para la Academia, que por su especial organización mira seguramente como muy secundaria la idea de lucro.

Resumamos: inclúyanse en el Diccionario las voces castizas de uso corriente que en él no se hallan, y adáptense á la índole de nuestro lenguaje las extranjeras que necesitamos los españoles para la expresión del pensamiento; depúrese todo lo que se quiera, pero complétese el vocabulario. El asunto no es baladí, sino uno de los más graves que pueden preocupar á un pueblo. Contribuyan todos los hombres que saben á la obra común, que á todos importa el enriquecimiento de habla. Bien y elocuentemente ha dicho el castizo prosista Pl Mir, en su discurso de recepción en la Academia: «Quien no ama á su lengua no ama á su patria. Quien la cultiva y estudia, al par que cultiva y enriquece su ingenio, adorna y embellece lo más grande que hay en una nación, el trasunto de su vida, el símbolo de su historia y de sus tradiciones. Ame mos y cultivemos nuestra lengua, honremosla y engrandecámosla, que, al honrarla y engrandecerla, honramos á nuestra antigua, noble y grande España.»

E. ZERULO.
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 260

de anunciar á la camarilla filosófica, vino á infundir en esta nuevas alarmas. D'Alembert, ó mejor dicho, la Lespinasse, puesto que harto claro aparece que el complaciente filósofo no es en todo esto sino una pantalla de su amiga, echó entonces por delante á Lorry, poniéndole en comunicación con Mora, é insinuando él mismo á Villahermosa, por primera vez, la idea de sacar de Madrid al desdichado enfermo.

Paris 9 de Febrero de 1773.

«Señor Duque: Por aflictivas que sean las noticias que me dais sobre la salud del Sr. Marques de Mora, quedó penetrado de reconocimiento, por vuestra amabilidad al dármelas. Veo con dolor, que no bien comenzábamos á confiar en su convalecencia, han venido á turbarla nuevos accidentes. Mr. Lorry debe huberle escrito hace ya tiempo, según se lo supliqué yo mismo. Por eso me ha parecido lo más urgente, enterarle de estos nuevos accidentes de que me dais cuenta, y espero que el Sr. Marqués de Mora recibirá por este correo los nuevos consejos que desca de Mr. Lorry, para su alivio y consuelo. Debo confesaros, Sr. Duque, que Mr. Lorry es en absoluto de parecer, que el Sr. Marqués de Mora se aleje de Madrid, cuyo clima es completamente contrario á su estado. No dudo de que Mr. Lorry insistirá en su carta sobre este punto esencial, y añado que este es el deseo unánime de todos los amigos que el señor Marqués de Mora ha dejado en Francia, y el mio en particular, por el interés que me inspiran su felicidad y su conservación. Sin embargo, como quizá esté demasiado débil en estos momentos para moverlo, sería quizá conveniente que el Sr. Marqués de Mora no precipitase su marcha; pero es indispensable, á mi juicio, que la lleve á cabo en cuanto sus fuerzas se lo permitan. Siento, Sr. Duque, que pueda seros triste esta separación; pero vos amais al señor Marqués de Mora por sí mismo, y no os privareis de él algun tiempo, sino para poder conservarlo. Os quedaré agradecido, Sr. Duque, de la manera más viva y sensible, si tenéis á bien seguir instruyéndome del estado de un enfermo
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 261

que á todos nos es tan querido. Mlle. de Lespinasse se une á mi para suplicároslo, y me encarga expresaros su agradecimiento por lo lisonjero de vuestra carta. ¡Lástima grande que no pueda yo, tan lejos de vos, atestiguáros de otro modo que con estériles gracias, lo profundo de mi gratitud y lo feliz que me consideraría, si no os dignareís ofrecerme ocasión de mostrárosla!

«El Sr. Marqués de Mora ha debido recibir hace pocos días un discurso de Voltaire, que os habrá gustado seguramente, porque ridiculiza con mucha gracia el fanatismo absurdo de nuestra Universidad de Paris, que no va en zaga á vuestras universidades de Salamanca y Alcalá. También ha debido recibir al mismo tiempo otra obra más seria, y tanto más molesta para los que ataca, cuanto que los absurdos y atrocidades de estos, quedan al alcance de los talentos más vulgares. Esta obra es la más popular que se ha publicado hasta el presente sobre semejantes materias. Recibid, señor Duque, reiteradas seguridades de mi más vivo reconocimiento, etc.»

Es de notar, que en ninguna de estas cartas, escritas todas durante la larga agonía de la Condesa de Fuentes, tenga D'Alembert para esta señora la menor frase de interés, ni aun siquiera de cumplimiento, sufriendo ella la misma enfermedad que su hijo, y siéndola, por lo tanto, convenientes los mismos remedios y soluciones que con tanto calor propone el filósofo para Mora. En cambio dedica en todas sus cartas á contar desde la siguiente, expresivas frases á la Duquesa de Villahermosa, á quien no conocía, y cuyas enfermedades de entonces eran tan sólo achaques pasajeros, que no la impedian dedicarse por completo al cuidado de su madre y de su hermano. La enfermedad concedió á Mora una corta tregua, y la camarilla de la Lespinasse aparece mientras tanto tranquila, esperando sin duda la próxima muerte de la Condesa de Fuentes, como coyuntura más favorable para arrancar de Madrid al enfermo. Mas las cartas de este y las que á él escribían tornaron á secuestrarse, y de nuevo apa-
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 262

rece D'Alembert en escena, convirtiendo á Villahermosa en estafeta de sus manejos.

Paris 26 de Abril de 1773.

•Señor Duque: Esperaba entrar de nuevo en tiempo profano, después de pasadas estas santas semanas, para responder á la carta que me habeis hecho el honor de escribirme, y reiterarle mis humildes gracias por las noticias que teneís la bondad de darme sobre el Sr. Marqués de Mora. Por las que he tenido después de vuestra carta, veo que la mejoría se sostiene, y deseo vivamente lo mismo que vos, que las causas morales no turben las operaciones físicas que la naturaleza obra para restablecerle. Sé por él mismo, Sr. Duque, que recibe con poca exactitud las cartas que se le escriben, perdiéndose muchas de ellas, lo mismo que las dirigidas aquí por él. Lo cual me obliga á incluir en esta la adjunta carta, que os suplico lo entregueis. Quedo encantado de lo que me haceis el honor de decirme sobre la mejoría de la señora Duquesa de Villahermosa, y espero que la buena estación de que sin duda gozais ya en esa, acabará de restablecerla. Espero también no acabar mi vida sin tener el honor de presentarla mis respetos, y me lisonjeo de que no tardará este momento, si es cierto lo que se dice por Versalles de que el Conde de Fuentes volverá á Francia, según el deseo unánime de toda la corte, y sobre todo del Rey.

•Hemos sabido los temblores de tierra en Madrid, y esperamos detalles, temiendo las consecuencias. En cuanto á Portugal, no conozco el nuevo plan de estudios de que me hablais, ni comprendo por qué me hacen el honor de citarme á este propósito; y dudo mucho como vos, Sr. Duque, que un plan de estudios en tres gruesos volúmenes, sea obra de una cabeza muy filosófica.

•Mr. de Voltaire está mucho mejor, y aún bastante bien para hacer esperar á sus amigos y á los amantes de las letras, conservarle algún tiempo. En cuanto á nuestros Welches (1),

(1) Nombre primitivo de los Celtas que poblaron la Galia. D'Alembert usa aquí la palabra Welches en el sentido de bárbaros, para designar sin duda irónicamente alguna corporación ó partido reaccionario, enemigo de sus ideas.
Revista de España (1894-03-01 00:00:00), página 263

que no valen más que vuestros Iberos, siguen siempre lo mismo, gravemente ocupados en nada, y tratando con frivolidad las cosas importantes. La Semana Santa ha dado tregua á teatros y tribunales, pero ha producido en cambio muchos robos y asesinatos. Después de la apertura de los teatros, ha vuelto á ser objeto de las conversaciones, la actriz nueva que trastornó todas las cabezas el último invierno, sin hacer mel- lla en la mía. Se habla unas veces de guerra y otras de paz, sin interés y sin fruto, como se habla de todo en Paris. Los filósofos esperan impacientes la noticia de la extinción de los jesuitas, á la cual, dicen ahora, que se opone la piadosa María Teresa. Es de esperar felizmente, que esta noticia no tenga fundamento: si fuese cierta, sería necesario confesar que estos culebrones tienen la vida dura.

«Si veis al Sr. Duque de Alba me atreveré á suplicaros, Sr. Duque, le digais que he recibido la caja de libros que tuvo la bondad de enviarme; que tendré el honor de darle en breve mis gracias y las de la Academia francesa, y que retardo algunas días la respuesta que le debo, para incluir en ella la carta que tendré el honor de escribir al Infante D. Gabriel, por su traducción castellana de Salustio, que he leído con el mayor placer. Tengo el honor, Sr. Duque, con el más profundo respeto, etc., etc.»

«P. D. Mlle. de Lespinasse me encarga le diga cuánto ha agradecido la honra de sus recuerdos y cuánto desea vuestra vuelta, en la esperanza de hacer conocimiento con vos, y ser más feliz que lo ha sido durante vuestra anterior permanencia aquí.»

El 23 de Julio sabíase ya en Paris la muerte de D. Jorge Azlor, y apresúrase D'Alembert á dar á Villahermosa su pésame, sin que tampoco mencione en su carta á la Condesa de Fuentes, tan próxima ya á las puertas de la muerte.

Paris 23 de Julio de 1773.

«Señor Duque: Acabo de saber con gran pesar la pérdida que habeis sufrido de vuestro señor hermano, arrebatado casi